Pálfy Miklós: Jeremiás próféta könyvének magyarázata. I. 1–25:14 (Budapest, 1965)

Jósiás király uralkodása alatt

(Lev 22:9), ugyanúgy lakolniok kellett azoknak is, akik hozzá mertek nyúlni Izráelhez. Jahve megvédte annak idején népét (vö. Ex 15, Bir 5 stb.), mert szeretetét szeretettel viszonozta és „követte Öt", azaz teljesítette mindazt, ami reá hárult a kiválasztás következményeként. ELSZAKADÁS ISTENTŐL 2,4-9 4 Halld meg az ÜR igéjét, Jákób háza és Izráel házának minden nemzetsége! 5 Azt mondta az ÜR: Micsoda álnokságot találtak bennem atyáitok, hogy eltávolodtak tőlem, a hiábavalóság után jártak és maguk is hiábavalókká lettek? 6 Nem mondták: Hol van az ÜR, aki felhozott bennünket Egyiptom országából, aki a pusztában vezetett bennünket, a sivár és szakadékos földön, a tikkadt és komor földön, földön, ahol ember nem ment át és ahol ember nem lakott? 7 Termékeny országba hoztalak benneteket, hogy gyümölcsét és javait egyétek. De amikor bejöttetek, országomat tisztátalanná, örökségemet utálatossá tettétek. 8 A papok nem kérdezték: „Hol van az ÜR"? A törvény magyarázói nem ismertek engem, a pásztorok hitszegőkké lettek irántam, a próféták Baál nevében prófétáltak, olyanok után jártak, amik semmit sem érnek. 9 Ezért még perbe foglak titeket, j — így szólt az ÜR — és perelni fogok még unokáitokkal is! 38