Muntag Andor: Ámósz próféta könyve (Budapest, 1978)

A történelem ura 9,7-10

Megrázom Izráelt 9. A következő prófécia ehhez a „maradék" gondolathoz kapcsolódik. A rosta, amelyet képnek használ, nem gabonarosta, hanem olyan rosta, amelyben a haszontalan anyag marad fönn. Ilyen többek között az, amelyet a házépítésnél a kőműves használ a homok kirostálására. A „szem", ami fönnmarad, az apró kő. Vagy lehet az a szita, amellyel a lisztet tisztítják, akkor a fönnmaradó „szem" a korpa és a szemét. Az első pillanatra nagyon furcsán hangzik számunkra a hasonlat. Azt kell gondolnunk, hogy téves képet használ a próféta, hiszen a maradék ezek szerint a haszontalan, a rossz. Csakhogy ez a kép a fejezet teljes összefüggésében egyúttal ahhoz a témához is kapcsolódik, amelyről az ötödik látomás utáni költemény szól: az ítélet elől senki nem menekül meg. A „rostában" az ÜR azokat fogja meg, akik el akarnak menekülni a büntetés elől. A „maradék" pedig az, ami áthull a rostán. A furcsa prófétai kép meglepő módon értékeli az Izráellel történendőket: az ÜR megrázza a rostát (és ezzel bizonyára a katasztrófákra utal: a földrengésre meg az ország pusztulására), ez a „rázás" azonban nemcsak tragédiát jelent, hanem menekülést is a „maradék" számára. így újra felcsillan valami a reménységből: nem mindenestől vész el Isten népe. Ennél a próféciánál is találunk egy kis glosszát: „a népek között". Ti. ez a rostálás, ez a megrázkódtatás azt jelenti, hogy Isten szétszórja népét a népek közé. Későbbi jegyzet ez a rövid szó. Abból az időből való, amikor a „maradék" már átélte a babilóniai fogságot, és megmentett kincsei között ott volt az Ámósz igéit tartalmazó könyv is. A hazatértek tanúskodtak arról, hogy a történelem vihara ugyan utolért sokakat, de voltak, akik áthullottak a rostán, és megmaradtak. Igaz volt Ámósz minden igéje: a nagy többség, amely az ÜR ítéletét hirdette, de az a kevés is, ami a megmenekülés lehetőségéről szólt. Nem engedheti meg az ÚR? 10. Még egyszer visszatér azokra, akik fennmaradnak a rostán, akiket utolér az ÜR büntetése, mert nem menekülhetnek meg, akárhogy akarnának is. Mégsem egyszerűen ismétli a már elmon154