Schmidt K. J. – Markusowszky Sámuel – Ebner Gusztáv – Freuszmuth Frigyes: A pozsonyi ág. hitv. evang. egyházközösség története II. rész (Pozsony, 1906)
II. Az istentiszteleti élet. Irta Schmidt Károly Jenő. Fordította Hamvas József - Bevezetés
teremtett meg egy értékes műfajt, az egyházi dalt 1). De mellette megmaradt a régi, méltóságos gregoriánus ének, a zene e fönséges alkotása is : sőt a zsoltárokban lutheri talajon olyan átdolgozáson ment keresztül, amelyet még a róm. kath. egyházban is figyelemre méltattak. Lossius Lukács pompás művére gondolunk ,, Psalmodia hoc est cantica sacra veteris ecclesiae selecta", Wittenberga 1569, melyhez Melanchton irt előszót 2). Mindez megfelel Luther szellemének, ki határozattan mondja : „Nem az a véleményem, hogy az evangéliom minden művészetet megöljön, amint azt némely álkegyeskedő gondolja, hanem azt szeretném, ha minden művészet, főleg a zene, annak szolgálatába állana, aki adta és teremtette" 3). A tiszta ige és meg nem hamisitott szentségeknek kedves szépségükben a lélekkel való közlése: ez a lutheri istentisztelet célja. Ha századokon át, ellenséges hatások akadályán keresztül, változott is, veszitett is néha, ahol eredeti elvei szerint fogják föl, még mindig hú képe a luth, egyház ökumenikus szellemének, hatásában egy kis mennyország annak, aki érezni és látni akarja, milyen kegyelmes az Ur. Aki a luth, istentiszteleti élet gazdag tartalmáról szemléletes képet akar, olvassa el Heroldnak a régi Nürnbergről és istentiszteleteiről irt könyvét (Gütersloh 1890). *) L. Koch: Az egyházi dal és a ker., főlpg a német evang. egyház templomi énekeinek története, Stuttgart 1866. III, kiad. a III. kötettől kezdve. Vagy a rövidebb : Fischer Á. Fr. W. : Az egyházi költés, Gótha 1892. Megemlítendő még: Schletterer : Az egyházi költészet és zene történetének áttekintése. Nördlingen, 1866. *) L. Anthes: A zene az evang. kultuszban, Wiesbaden 1846; Lyra: A luth, főistentisztelet liturgiái oltári énekei, Göttinga 1873 ; Bachmann : Az ev. egyházi zene alapjai és alapkérdései, Gütersloh 1899. 3) Előszó az egyházi énekes könyvhöz, Wittenberga 1524 ; 1. Luther müveinek erlangeni kiadásában, 56. köt. 297. 1.
