Pröhle Henrik: Keresztyén vallástan Luther Kis kátéja nyomán - Népiskolák felső-, polgári- és középiskolák alsó osztályai számára (Pozsony, 1929)
I. A kis káté szövege
6 Negyedik parancsolat. Tiszteljed a te atyádat és anyádat, hogy jól legyen dolgod és hosszú életű légy e földön. Mit tesz ez? Hogy az Ur Istent féljük és szeressük: szüleinket és urainkat meg ne vessük, se haragra ne indítsuk; hanem tiszteletben tartsuk, szolgáljunk és engedelmeskedjünk nekik s nagyra becsüljük őket. Ötödik parancsolat. Ne ölj! Mit tesz ez? Hogy az Ur Istent féljük és szeressük; felebarátunk testében kárt vagy sérelmet ne okozzunk; hanem minden testi szükségében segedelmére és javára legyünk. Hatodik parancsolat. Ne paráználkodjál! Mit tesz ez? Hogy az Ur Istent féljük és szeressük: tiszták és szemér- metesek legyünk mind szavainkban mind cselekedeteinkben, s kiki az ő hitves társát szeresse és megbecsülje. Hetedik parancsolat. Ne lopj! Mit tesz ez? Hogy az Ur Istent féljük és szeressük: felebarátunk pénzét vagy vagyonát el ne vegyük, se hamis árú vagy csalárd kereskedés által magunkévá ne tegyük; hanem azon legyünk, hogy javait megtarthassa és gyarapíthassa. Nyolcadik parancsolat. Ne mondj a te felebarátod ellen hamis tanúságot! Mit tesz ez? Hogy az Ur Istent féljük és szeressük: felebarátunkat ha