H. Hubert Gabriella: A régi magyar gyülekezeti ének (Budapest, 2004)

Függelék

veres Tenger mind nepestül, Moyses enekeluen diczere az Istent, es Maria aszonyis Moyses huga, nagy soc aszonyockal leanzokal tantzba kerekeduen

17

7 diczeretet mondanac, Exod: 15.

17

8 Delbora aszonyis es Barach enekeluen halat adanac az gyózedelem^rt, Iudic: 5.

17

9 Dauid hogy az Goliathot meg öle, es meg veretec

180 nepestül, Síppal, Dobbal, eneklenec az leanzoc es aszonyoc, 1 Re: 18.

18

1 Dauid Psalmusi kedig rakuac nem czac az δ maga diczeretiuel, hanem öszue elegyettec egy nihany Istenfélő embereknec enekiuel, kikben mind el mult, mind ióuendó dolgokat nagy nemes ^rtelmeckel rekeztettec, szép hala adasockal egyetembe,

18

2 Istennec minden f?le ioteteról, de leg kiualtkeppen az Christus altal valo meg valtsagokrol. Kiből m?g Christus VVrunkis soc helyen tamaztya dolgait. Matth: 22.

18

3 Iudith enekeluen diczere Istent, hogy feiet ([ ]4

r:) vehette Holophernesnec, Iudith: 16.

18

4 Szűz Maria az mi wrunc Iesus Christus Anya, Ersebeth aszony előtt nagy örömmel enekle az VR Christus fogantatasa^rt az ó m^hebe, Luc: l.'

8

5 Christus wrunc az v$g Vaczoran diczeretet monda minden tanyituaniual, Es vgy keszüle halaira, Matth: 26.

18

6 Mijs mindnyaian igy intetűnc az szent Paltul, Colossens: 3.

18

7 Az Istennec beszede (vgy mond) lakiec ti bennetec nagy bówseggel, Tanyitsatoc es intsetec egy mast, Psalmusockal, diczereteckel, es lelki enekleseckel, io keduel enekeluen az ti sziuetekben az wrnac. Es valamit czelekettec, mind beszedetekben, es minden tetementekben, mindeneket az Iesus neueben czelekedgyetec, halakat aduan'

8

8 az Atya Istennec δ altala. EZEKBOEL Nagysagos aszonyom, meg értheti kegyelmed, azonkeppen egyeb Isten szerető hiuekis meg esmerhetic, Ez kónyúben valo faradsagunkis melly igen szűkseges volt nekűnkis, es velűnc egyetembe mind azoknac, kic keuannac minden keppen epűlni es óruendezni az wr Istenbe. Kinec rendelesere es ki nyomtatasara kiualtkeppen imez k$t dolog ada okot ennekem. Előszer, Mert az melly wy Postillat

18

9 17

6 A jelenések könyve 14, 3; 15, 3^1. 17

7 Hiányzik az elválasztójel: „kereked uen". 7

8 Mózes második könyve 15, 1-18, 20-21. 17

9 A bírák könyve 5. IS

0 Hiányzik az elválasztójel: „ve retec". 18

1 Sámuel első könyve 18, 6-7. 18

2 Hiányzik az elválasztójel: „egyetem be". 18

3 Máté evangéliuma 22, 41-46. 18

4 A szövegben: „6". Judit könyve 16, 1-21. 18

5 Lukács evangéliuma 1, 46-55. 18

6 Máté evangéliuma 26, 30. 18

7 Pál levele a kolosséiakho: 3, 16-17. 18

8 Hiányzik az elválasztójel: „ad uan". 18

9 L. RMNy 541 -et. 365