H. Hubert Gabriella: A régi magyar gyülekezeti ének (Budapest, 2004)

Függelék

Fósuensegekról: A Feiedelemsegnec

16

7 tiztiról. Viszont az Istennec emberekhez való

16

8 nagy szerelmeról es kegyelmesseg[e]ról. Az Halairól: Es az ióuendő Iteletrol, es azban való Isteni dolgokrol.

16

9 Az pokolnae róttenetessegeról: Es az Isten Varosanac ä mennyorszagnae dragalatos bodogsagarol, ezuda ieles szép enekec vadnac be foglaltatuan. Ezec vtan mégis egy nihany Isteni diczereteket szoritottunc, Es azoc kőzze az Spira Ferentz-([ ]3

r:)nec ketsegben eseseról valo eneketis. Es az Christus mellet valo szenuedesbe(n) biztató eneketis rendeltűnc. Mind ezeket az Masodic Resze tartya ez kőnywnec. HARMADIC Reszeben tsac Historiac vadnac,

17

0 az Bibliából az Istennec soc külómb kűlómb draga czelekedetiról ki szedettec. Mint: Az Sido es hasonlo keppen az Magyar nemzettel, melly ezuda keppen czelekedet Isten. j?igiptomban mint vitte az Israelt Ioseph altai: Es mint hozta ki Moyses altal: Moses

17

1 es Iosue hadarol: Samsonroi: Dauidrol es Góliátról: Achab Királyról: Machabeusrol: Az Leuita felesegeról

17

2: Iudithrol: Hesterről: Rebeccaroi: Susan(n)arol: Tobiasroi: Iobrol: es Ionas Prophetarol. Ezec altal az minemű kűlómb kűlómb nagy felseges dolgokat czelekedet az VR Isten az mi soc f?le vigaztalasinkra es batoritasinkra, igen szép versekben soc iamboroc az mint meg irtac itt nyomtatua boczatom ki. Kiket nem kitsiny nehesseggel kellet ószue szedegetnem hol mi tudatlanoknac irasibol, ki miatt soc helyen nemelly verseket en magamnac kellet meg valtosztatnom. Iollehet egyeb mas szorgos dolgaim miat mas fele kónyueknec irasi es nyomtatosi miatt szinten elegedendo keppen nem mindenűt erkeztem azoknac meg iobitasira. Mind az altal czac igyis egy előbe

17

, azoknac nagy kőnyebsegekre lehet ez, kic ez fele eneklesekben gyónyórkednec. Kiket az VR Isten az Bibliabanis ez fele eneklesekbennis az mi tanusa-([ ]

3

v:)ginkra es vigasztalasinkra irattot meg, Hogy azokbol fel indulnanc Isteni f^lelemreis, kónyórgesreis, benne valo bizodalomrais, δ hozza valo szeretetreis, benne valo őrómókre, es lelki értelmes gyönyörűségekre es edessegekre. Világ kezdetitűi fogua kedig minden szent Attyac, Prophetac, Apostoloc, firfiac, es aszonyoc kózt, volt ez: Hogy magokatis epitenec es az Vr Istentis diczernec'

7"

1 zengedező eneckelis. Sőt az Angyalokrolis soc helye(n) oluassuc, hogy az Isten(n)ec szép diczereteket enekelnec, Esa: 6.

17

5 Apoc: 14. 15.

17

6 Mikor Pharahotis el nyelne az 16

7 Hiányzik az elválasztójel: „Feiedelem segnec". 16

8 Hiányzik az elválasztójel: „va lo". 16

9 Hiányzik az elválasztójel: „dol gokrol"'. 17

0 Hiányzik az elválasztójel: „vad nac". 17

1 Hiányzik az elválasztójel: „Mo ses". 17

2 Hiányzik az elválasztójel: „fele segeről". 17

3 Egyelőre. 17

4 Hiányzik az elválasztójel: „di czernec". 17

5 Ézsaiás próféta könyve 6, 3. 364