Gyurátz Ferenc: Kézi agenda. 3. kiad. (Pápa, 1916)
I. RÉSZ. - Oltári imák egyházi beszéd előtt
vagy, aki voltál és lész mindörökké: mindeneknek alkotója és gondviselő Atyja. Mi, a mulandóság porszülöttei, hálát rebegünk előtted mindazon áldásért, melyet közelebb ezen esztendőben is kiárasztál reánk. A Te jobb kezed oltalmazott minden testi, lelki veszedelmek ellen, irgalmad tartá nyitva előttünk a hitnek forrását, melyből vigasztalást meríthettünk, Szentlelked gyámolított kötelességünk teljesítésében, a Te ajándékod a békesség szivünkben s házunkban. Áldott légy jóságos mennyei Atyánk és kérünk tarts meg minket tavábbra is boldogító szeretetedben. Szentelj meg, hogy az új évre megújult szivet és lelket vihessünk át, hogy gyarapodjunk az igaz kegyességben és a Te néped maradjunk a mi Urunk Jézus Krisztus által mindörökké. Amen. Újév napján. Mindenható Isten, irgalmas mennyei Atyánk! Imádásodra borulunk le ez új esztendő kezdetén és kegyelmed ajtaján zörgetünk, mert a mi szivünknek erős vára és a mi reménységünk Te vagy mindörökké. Gyermeki bizodalommal könyörgünk: áldd meg ezen évet, hogy ennek napjai is hirdethessék rajtunk megújult gondviselésedet. Te kisérj bennünket Üdvözítő Jézus; gyámolíts, ha a megpróbáltatás napjai virradnak reánk, tartsd fenn hitünket a szenvedés keresztje alatt is. Te őrizd meg Istennek Szentlelke szivünkben a kegyességet, lelkünkben a békességet. Szenteld meg gondolatainkat, szavainkat s tetteinket, hogy botlás nélkül járhassunk az igazság ösvényén és a mennyei Atyának hű és engedelmes gyermekei lehessünk ez életben és az örökkévalóságban. Amen.