Krónika - Az Evangélikus Élet hírlevele, 2016 (81. évfolyam, 2-50. szám)
2016-05-08 / 18. szám
KRÓNIKA • 2016. május 8. Szlovák oldal • 3 Slovenská príloha Stranu zostavila: Hilda GuláCiová-Fabulová Prvá slávnost’ Svátodusná Príd, Duchu Sväty, vernych Tesitel’u, potesuj slovom pravdy cirkev svoju célú, Nech vsadé vzrastá dielo vecnej spásy. Príd', Duchu Sväty, aj nám popraj sily, Aby sme vieru cinom dosvedcili, a tak ráz prisli do nebeskej vlasti. Amen. Sióvá Písma svátého mámé napísané v evanjeliu Jána 14,23-27. Odpovedajú mu Jezis riekol: Ak ma niekto miluje, bude zachovávat’ moje slovo, a mőj otec bude ho milovat’ a prídeme k nemű a budeme prebyvat’ u neho. Kto ma nemiluje, nezachováva moje sióvá. A slovo, ktoré pocujete, nie je moje, ale Otcovo, ktory ma postal. Toto som vám povedal, ked’ som bol s várni. Ale Radca, ten Duch Sväty, ktorého posle Otec v mojom mene, Ten naucí vás vsetkému a pripomenie vám vsetko, co som vám hovoril. Pokoj vám zanechávam, svoj pokoj vám dávam, nie ako svet dáva, vám ja dávam. Amen. Milí bratia a sestry v Pánovi Jezisovi Kristovi! Radili ste sa uz, niekedy s niekym o nieco? Urcite kazdyjeden musí odpovedat’, ze áno. Nech sa cítime akokol’vek nadaní a zdatní, predsa nikto z nás nie je odborníkom vo vsetkych oblastiach. Iste sme uz vsetci ocitli v situácii, ked’ sme potrebovali poradit’. Rada od cloveka, ktory je starsí, ci v urcitej oblasti skúsenejsí nám vzdy dobre padne. Iste si spomínate na mnohé dobré rady vasich dobrych rodicov, starych rodicov, knazov, ucitel’ov, l’udí, ktorí formovali vás zivot. Dokáze vsak l’udská rada dat’ odpoved’a riesenie na vsetky otázky a situácie pred ktoré sme v zivote postavení? Pán Jezis dobre vedel, ze uceníci ak po Jeho definitívnom odchode z tejto zemi zostanú sami, nemajú sancu. Sióvá káznového textu, májú vsak i pre nás to vzácne a dőlezité posolstvo, ktoré obsahuje uistenie, ktoré vsetci vel’mi potrebujeme, najmä vtedy, ked’ sa dostávame na krizovatky zivota. Jezis Kristus tym co Ho milujú a zachovávajú Jeho slovo zasl’ubuje: - neustálu Boziu a svoju prítomnosí - dar Radcu- Ducha Svátého - a pravy pokoj, ktory v Nőm prichádza 1. Ak ma niekto miluje, bude zachovávat’ moje Slovo, a mőj Otec bude ho milovat’ a prídeme k nemű a budeme prebyvat’ u Neho. Nestratit’ nádej, ani vo chvíli lúcenia. Je to vel’mi dőlezité, ale vőbec nie jednoduché. Pri kazdom lúcení, nás t’azia rőzne myslienky, ktoré nás znepokojujú a uberajú nádeje z nasich side. Ani pre uceníkov chvíl’a rozlúcky s ich Majstrom a Pánom nebola nicím príjemnym. Preto bolo vel’mi dőlezité, aby boli opát’ uistení o tóm, ze nezostanú sami. Ci nie je to dővod k radosti i pre nás sestr a bratia? Nie som sám, nie som odkázany len sám ra seba, ale so mnou niekto, kto je omnoho väsi, silnejsí, múdrejsí, ten co je úplne dokonaly aje to nás zivy Boh. Boh, ktory sa o nás zaujími a ktorému, aj na nás zálezí. Boh pre záchranu a spásu cloveka urobil v£tko. Na nás zostáva len jedno. To, co je viak mnohym ludom tou najväcsou prekázkou. Milovat’ Ho a zachovávat’ Jeho sióvá. Toho, koho skutocne milujeme a mámé radi nosíme ho neustále vo svojom srdei, myslínw na neho. Ten kto miluje Boha, nosí Ho vo svojom srdei, zije s Ním. A Boh svojou prítomnost’ou dáva cloveku silu i odhodlanie vo svojej v.ere konat’, svédeit’ aj druhym l’ud’om - komu 10m uveril a odovzdal svoj zivot. Pán Boh obohacuje nase zivoty, nie len svojou prítomnost’ou, ale aj darmi, ktoré nám ponúka. 2. Hovorí: sa dobrá rada nad zlato. Sami vsetci vel’mi dobre vieme, ze nie vzdy dokázeme byt’ dobrymi radeami. I ked’mámé snahu, túzime druhému pomőct’ a sami si nie sme isty, ze tá nasa rada, je naozaj správna. Pán Jezis hovorí: Ale Radca, ten Duch Sväty, ktorého posle Otec v mojom mene, Ten naucí vás vsetkému a pripomenie vám vsetko, co som vám hovoril. Ako nám chce Radca Duch sväty radif? Tak, ze nám bude pripomínat’ a stále nás ucif to, co hovoril Pán Jezis Kristus. Chce nám pripomínat’ Slovo Bozie. Tazkosti zivota, totiz vedia zastriet’ nás pohl’ad na Bozie Slovo a práve vtedy Duch Sväty, koná, aby upriamil nasu pozornost’ na to, kde mőzeme nájst’ vychodisko z danej situácie. Niekedy zabudneme na Bozie pravdy, ktoré sme poculi, ci cítali vela krát. Preto, nás Duch Sväty chce znova ucit’, nájst’ tú radu cez slovo dobre známe, i v novej neznámej a na prvy pohl’ad neriesitel’nej situácii. Chce nás viest’, ako dobry ucitel’, ktorí nenadiktuje ziakovi vysledok, ale ho vedie krok za krokom, aby do ciel’a vypoctu prisiel sám. 3. A na záver textu prichádza uistenie o pokoji. Pokoj vám zanechávam, svoj pokoj vám dávam, nie ako svet dáva, vám ja dávam. Pokoj je stav po letöröm tiez velmi túzime. Najmä vtedy, ked’ doliehajú na nás búrky zivota. Niekedy, pod vplyvom okolností, naplnení strachom, neistotou, sme aj podrázdení a chceme mat’ od vsetkych a vsetkého pokoj. Je vsak pokojom to, ked’ zostaneme sami? Ked’ nás naozaj vsetci nechajú tak. Je samota, opustenost’ pokojom? Urcite nie. Pokoj Kristov je úplne iny, ako pokoj tohto sveta. V pokoji Kristovom, ktory prinása Duch Sväty, mámé uistenie, ze sme v Bozej milosti. Boh nás nielen milovai, ale i miluje. Nemusíme sa bát’ a strachovaf. Pravy pokoj, ktory nám je darovany, pramení z odpustenia a zmierenia. Prijmime Ducha Svátého, ktory je od Otca aj Syna poslany, ako Radcu, Záchrancu, Tesitel'a, a dovol’me Mu, aby prebyval v nasich srdciach. Nech svojou stálou prítomnost’ou obohacuje nase zivoty, aby sme sa i v úskaliach zivota dokázali zorientovat’ a zostali vd’acny za skutocny pokoj, ktorym nás napína jedine Boh. Amen. ■ Pavol Stefek zborovy farár CZ-u z Castkova Pavel Vladimír Hronec Ó, povznes nás, povznes vyssie-PROSBA Otvor zraky slepych, by uzreli brázdy Tvojich cinov velkolepych. Ó, zostúp k nám Duchu sväty, Pane, odpusf viny nase, ó, priblíz sa, Pane, Kajámé sa Tebe, ved’zblúdilych dusí mnoho. napin kalich láskou svojou Ó, pohliadni na ne. daj nám uzrief nebe. Duse oviec prach zatemnil, Duchu sväty posilni nás, srdeia v kamen posli, zacel’srdca jamy, Pane, ocisf duse nase, Hospodine vsemohúci, svetlo pravdy zosli. bedli vzdy nad nami... Priatelstvo medzi nasími cirkvami-vymena farárov a ECD v Békesskej Cabe Pred niekolkymi rokmi sa podpísala partnerská zmluva medzi Evanjelickou cirkvou v Mad’arsku a medzi ECAV na Slovensku v Komámé. O pár rokov neskorsie táto zmlúva sa doplnila s tou dohodou, ze sa obidve cirkvi snazia na to, aby v praktickom zivote fungovala vymena farárov. V tomto zmysle slúzi v mad’arskom cirevnom zbore na Slovensku jedna nasa farárka-a tam snazí sa s kazdou vekovou skupinou zaoberaf velmi odusevnene. Zatial’ zo Slovenská - v rámci tej dohody - navstívili nase cirkevné zbory v Mad’arsku: Békessku Cabu, Slovensky Komlos, Venarec a Budapest’. Dobré sú tieto vymeny farárov medzi nasími cirkevnymi zbormi: ved’ mőzeme vidief v praktickom zivote aké radosti a tazkosti, problémy mámé v obidvej cirkvi. Mőzeme snazif sa na jednotu, na lásku: co spája nás v nasom Pánovi Kristovi. Túto lásku sme dostali do nasich srde skrze Svátého Ducha. V Békesskej Cabe sa usporiadajú Slovenské evanjelické cirkevné dni od 6-8. júla r. 2016-s bohatymi duchovnymi programymi: sluzby Bozími, koncertmi, diskusnymi fórami a vlastne moznosfami so stretnutiami s nasími bratmi a sestrami zo Slovenská, z Romunska, zo Srbska, z Chorvátska á z íeska. Povzbudzujeme nasich bratov a nase sestry, aby ste cím viac si zúcastnili na tych bohatyeh duchovnych programoch v Békesskej Cabe! Prajeme Vám vsetkym pozehnané, láskyplné, radostné a pokojné svátodusné sviatky! ■ H. G. F. Rámcovy program V. ECD 6.7.2016-streda 14:00 - 16:00 Príchod do Bekesskej Caby, ubytovanie 1 S:00 - 16:00 Rokovanie vedúcích predstaviteJov slovenskych evanjelickych cirkvi 16:30- 17:30 Veéera 18:00 - 19:00 Vécémé sluZby Boííe 20KX) - 23:00 Stretnutie pri duchovnej piesni 7.7.2016 - stvrtok 8:00 - 9:30 Stretnutie s hosfamíTrojpartnerstva 10:00 -11:30 Slávnostné sluÉby Bozie 11:30 - 13:00 Obed, tüdővé piesne 13:00 -14:30 Diskusné fóra 15:00 - 18:00 Prezentácfe slovenskych evanjelikov iijúcich v zahraniéí 18:30 - 20:00 Veéera, Tüdővé piesne 20:00 - 22:30 Divadlo: Pevec Bo2í 20$Q - 22:30 Koncerty kresfanskej hudby 22:30 - 24:00 Neformálne stretnutía„Noc v stane" 8.7.2016-piatok 8:00- 8:45 Ranná poboínost' 9:00 Odchod do Budapesti k 1