Evangélikus Élet, 2013. január-június (78. évfolyam, 1-26. szám)
2013-02-17 / 7. szám
6 •« 2013. február*17. kultúrkörök* Evangélikus Élet ... ...........i.....1.n............................................................................ Newton tételei Dániel próféciáiról és János Jelenéseiről „Itt nem lehet bakizni” Negyedszázad a temetkezés szolgálatában Isaac Newton (1642-1727) az egyetemes tudománytörténet egyik legkiemelkedőbb személyisége. Csillagász, tekintélyes matematikus, fizikai tételeivel már az általános iskola hetedik osztályában találkozhatnak a diákok. Valódi polihisztorként foglalkozott közgazdaság-tudománnyal, igazgatta a londoni pénzverdét, a Cambridge-i Egyetem parlamenti képviselője volt, továbbá - hogy egy valós, de a nyári uborkaszezon híreihez hasonló érdekességet is említsünk - nevéhez kötődik a négylábúak szabad ki- és bejárását biztosító macskaajtó ötlete. A magyar olvasók előtt teológiai érdeklődése és munkássága a legkevésbé ismert, így a D7 Kiadó jóvoltából napvilágot látott, Észrevételek Dániel próféciáiról és Szt. János Apokalipsziséről című kötete hiánypótló mű. Newtonról életrajzírói megjegyzik, hogy már fiatalkorában érdeklődést mutatott a vallási kérdések iránt, neves tudósként pedig nemcsak a természettudományok, hanem a teológia területén is igen alapos felkészültséggel bírt. Az egyházatyák műveinek megismerésében kiváló nyelvismerete, latin-, görög- és hébertudása segítette. Tudományos és hivatali működése mellett a Biblia tanulmányozására és Isten megismerésére fordította ideje nagy részét. A mű Newton halála után hat esztendővel, 1733-ban jelent meg Observations upon the prophecies of Daniel and the Apocalipse of St. John címmel. Unokaöccse, Benjamin Smith adta ki, és a tudóst személyesen is ismerő angol lordkancellárnak, Peter Kingnek ajánlotta. A magyar változat Szabó- Nagy Zsuzsanna szakszerű és gördülékeny fordításában 290 oldalon olvasható. Tipográfiája, valamint puhafadeles borítója puritán. A borítógrafika a tudóst ábrázolja: figyelemfelkeltő módon, hiszen az első könyvesbolti találkozáskor az ismertető írója is ennek révén került „kapcsolatba” a művel. A tipográfia és a borító szintén Szabó-Nagy munkáját dicsérik. Már a Szabó Gergely előszavát követő nyitófejezet jól példázza Newton teológiai jártasságát: az Ószövetség könyveinek összeállításáról, kronológiájáról és történetéről értekezik. Hogy aztán a prófétai nyelv sajátosságait, gyakori jelképeinek (többek között a Nap, a Hold, a csillagok, fogyatkozások) feloldását adja. A könyv fősodrát Dániel próféta ótestamentumi látomásainak, valamint János evangélista újszövetségi jelenéseinek elemzése jelenti. Ezeket kronológiai sorrendben mutatja be, vallási és történelmi szempontból vizsgálja. Szavai világosak, megfogalmazása szabatos - színvonalas bibliamagyarázattal van dolgunk. Levont következtetéseit és megállapításait ugyanakkor - magától értetődően - befolyásolta a kor, melyben élt, továbbá anglikán felekezeti hovatartozása. A kötetet leggyorsabban és legegyszerűbben a D7 Kiadón keresztül rendelhetik meg az érdeklődő olvasók. Ennek részleteiről a http://d7publisher.wordpress.com/ honlap tájékoztat. Érdemes felhívni a figyelmet arra, hogy teológusok, történészek, felsőoktatási intézmények és könyvtárak kedvezményes áron juthatnak a kiadványhoz. ■ Rezsabek Nándor Sir Isaac Newton: Észrevételek Dániel próféciáiról és Szt. János Apokalipsziséről, D7 Kiadó, Budapest, 2012. Ára: 2990 forint. ► A temetés a legnehezebb lelkészi szolgálat - hangzik el gyakran gyűléseken, megbeszéléseken. Tegyük hozzá: még nehezebb akkor, amikor ismerjük az elhunytat és családját. De nem csupán a papnak! Sokan nem is veszik észre, hogy falusi temetéseken gyakran a sírásók szeme is könnyes... Nehéz búcsú nehéz időkben - talán így is lehetne jellemezni azt a döntést, amelyet Rózsa Imre, a kiskunhalasi Kegyelet Kft. soltvadkerti munkatársa - de a köztudatban inkább a soltvadkerti közös protestáns temető gondnoka - hozott 2012 végén. Huszonnégy évi szolgálat után ugyanis úgy döntött: befejezi a temetkezések megszervezését és technikai lebonyolítását, egyben a közös protestáns temető gondnoki teendőinek ellátását. Igen: nehéz év volt a tavalyi. Rongálások, temetői lopások, majd a hónapokig tartó forróság tette próbára a temetőfenntartó egyházközségek türelmét és a dolgozók erejét. A hetvenedik életévét betöltő Rózsa Imre pedig úgy döntött: „Itt kell szépen befejezni...” A fenntartó evangélikus és református egyház elnökségei decemberben együttes ülésen köszönték meg Rózsa Imrének - aki egyben református presbiter is -, hogy tisztességgel és becsülettel látta el a munkáit, amiért mindkét egyház és a város lakossága igen hálás neki. Nyugállományba vonulása alkalmából a temetkezés nehéz szolgálatáról beszélgettünk. Tettük ezt azért is, mert sokan nem is gondolják át, milyen nagy munka és egyben nehéz szolgálat a temetés - főleg a kisebb településeken.- Mi volt a feladata a halasi Kegyelet Kft. vadkerti munkatársaként?- Minden. Ha meghalt valaki, és a család engem kért fel a temetés intézőjének, akkor csörgött a telefon, és már jöttek is a gyászolók. Ilyenkor minden gesztus, minden mondat fontos, hiszen nekik nagy szomorúságuk, gyászuk van. Ebben kell segíteni és vigasztalni. Ilyenkor végigbeszéltünk mindent. Az én dolgom volt a papírmunka is, ebben mindvégig feleségem volt nagy segítségemre. Ugyancsak az én tisztem volt a halottszállítás, ehhez társult még az anyakönyvezés intézése, de még az is, hogy én mentem ki a gyászoló családdal megnézni a sírhelyet. Van egy térképem ugyanis arról, hogy melyik sír hol van. Ezután bejelentettem az egyháznál a sír helyét, majd következett a halott előkészítése a temetésre, a ravatalozás és a végtisztesség megadása. És én adtam ki a koporsót és temetkezési kellékeket, melyeket a cég katalógusából lehet kiválasztani.- Mi a temetkezési vállalkozó teendője, amikor bejelentik a halálesetet?- Ha megkeresett vagy felhívott a család, hogy meghalt a hozzátartozója, az első kérdésem az volt, hogy orvos látta-e. Mivel csak ezt követően szabad elszállítani a halottat.- A háziorvos véleménye elég ilyenkor?- Ha éjszaka hal meg az illető, akkor az ügyelet, ha nappal, akkor általában a háziorvosa ad papírt arról, hogy a holttest szállítható. Ezután a szállítókoporsóban elvittem a temetőbe, és betettük a hűtőbe.- Ez milyen hideg?- Megfagy a halott, tehát legalább mínusz egy fok.- Boncolást minden esetben végezni kell?- Nem, csak akkor, ha a háziorvos elrendeli, de az nem itt történik, hanem Kiskunhalason. Akkor rendelhető el a boncolás, ha váratlanul hal meg valaki, és az orvos nem ismeri a betegségeit.- Mi történik ezután?- A mosdatás és az öltöztetés következik. Rendbe rakva tesszük a temetés napján a koporsójába.- Hogyan küzdhető le a hullamerevség?- Ez a halál után néhány órával áll be, ilyenkor nem mozdítható a halott. Ez a merevség egy idő után azonban kiáll belőle, kihűl a test, és akkor már szépen öltöztethető. Nem kell tehát eldarabolni a ruhát meg erőlködni.- Milyen ruhákat szoktak adni a halottra?- A legszebbeket. Mindenkinek a korához illőt. Egy nyolcvanévesre nem adnak világos ruhát, egy fiatalra nem adnak feketét.- Voltak-e különleges kérések?- Például a bor! Volt olyan, aki kérte a koporsóba. Más is előfordult, például odajött hozzám valaki, hogy ha ő meghal, akkor ez és ez a ruha legyen rajta, égjenek a kandeláberek, és így tovább. Ezeket igyekeztem is teljesíteni.- Mi a helyzet a cigányoknál?- Amikor egy cigány bácsit temettünk, akkor láttam, hogy a hozzátartozók a ravatalnál pénzt tettek be a koporsóba. De a protestánsok között nincs sok cigány, úgyhogy erről többet nem tudok.- Volt-e olyan, hogy valaki még életében megrendelte a koporsóját és a többi kelléket, és netalán hazavitte?- Egy olyan néniről tudok, aki három éven keresztül tároltatta nálunk a koporsót, amelyet saját maga számára választott ki. Becsomagoltuk, és betettük a garázsba. Amikor eljött az idő, akkor aztán abban temettük el.- A földbe milyen anyag kerülhet?- Csak olyan, ami lebomlik. Ilyen a koporsó, a szemfedél, sőt maga az átlátszó fólia is, amelyben a halottat kiadja a kórház. Ez a szabály.- Milyen dolog ismerős halottat vagy akár hozzátartozót ellátni?- Az első halottam az öcsém volt. Nem is voltam magamnál... De ezt is el kellett végezni. Mindenkivel egyenlően bántunk. Ha valaki úgy hal meg, hogy nincs neki senkije, az is ember, jár neki a végtisztesség. Inkább gond a kor. Mert ha valaki hetvennyolcvan éves, hát Istenem, leélte az életét, meghalt, ez a világ rendje. De a fiatalok esetében, ha a halott huszonéves vagy akár gyerek, nagyon megrázó.- A ravatalozó miként van előkészítve a temetésre?- Bent fekszik a koporsóban a halott, és legalább a szemfedéllel le van takarva. Aki meg akarja nézni még utoljára, az odamegy, felhajthatja, megnézheti. Reggel, miután fölravataloztunk, nyitva az ajtó, bárki bemehet.- Régen tartottak Vadkerten éjszakai virrasztást. A ravatalozóban van-e erre igény?- A cigányoknál virrasztanak még éjszaka, de otthon, a halott pedig a ravatalozóban van. A magyarok reggel jönnek, mire kész a ravatal, és felváltva ott vannak a halott mellett a temetésig. Olyan is van, hogy csak a felravatalozásra jön ki a család, s miután megnézték, lezáratják a koporsót, és hazamennek.-A hűtőkamra kialakítása miatt szűnt meg a halott otthoni tárolása, illetve a virrasztás?- Nem, sokkal hamarabb. Akkor még nem volt hűtőkamra a ravatalozóban, hanem Kiskőrösről hordtak jeget, azzal hűtötték a testet. Az aztán olvadt, edényekbe gyűjtötték a vizet, de a szag sem volt kellemes. Ezért kellett aztán a hűtőkamra. Az éjszakai virrasztás szerintem egészségügyi okok miatt szűnt meg: a mai ember már másként gondolkodik, mint eleink nyolcvan-száz évvel ezelőtt.- A sírásásnál mire kell figyelni?- Itt a homokos talajon nagy a beomlás veszélye. A sír úgy legyen szétszedve, hogy ha nem pilléren van, nehogy rádőljön a sírgödörre. Ez nem az én munkaköröm, de azért nem árt odanézni, hogy rendben van-e minden.- Maga a temetés hogyan történik? Milyen irányban fekszik például a halott?- Soltvadkerten mindig fejjel a város irányában. Ha jól tudom, három személy van megfordítva, hogy ők ne fejjel legyenek a város felé, hanem lábbal. Ez volt a család kérése. A fejfát mindig úgy szúrtam le, hogy aki a sírhoz áll, el tudja olvasni a szövegét. Ha kettes sírról van szó, akkor a férfi mindig baloldalt, a nő mindig jobboldalt fekszik.- A sírásóval, temetkezési vállalkozóval kapcsolatban élnek bizonyos téveszmék. Van-e például olyan ember, aki nem fog Önnel kezet?- Egyvalaki mondta azt, hogy velem nem fog kezet, mert az neki a halálát jelenti. Aztán az is előfordult, hogy elmentem egy házhoz valami egészen mást intézni, és már rohantak oda a szomszédok, hogy „jaj, ki halt meg, hogy itt a Rózsa Imre?!”. De legalább ilyenkor jobban örültek, hogy mindenki életben van. Egyébként pedig éjjel-nappal készenlétben voltam, be volt kapcsolva a telefonom, mert bármi történhetett. Az is gyakran előfordult, hogy csak érdeklődtek, tanácsot kértek, mivel az emberek jó része nincs tisztában azzal, hogy mi a teendő, ha valaki meghal. A nyugdíjba vonuló temetkezési szakember beszélt a visszásságokról és a nehéz pillanatokról is. Az éjszakai „riadókról” amikor a nyomozók hívták a talált halott elszállítására, a sírkövekkel telezsúfolt temetőkről, ahol éppen csak nem estek el, miközben a sírhoz vitték a koporsót, ráadásul ónos esőben, és a gyerektemetésekről, melyek a legmegrázóbbak. És bizony itt nem lehet bakizni. Végül feleségével egymásra nézve úgy zárták a beszélgetést, hogy a huszonnégy év nehéz volt, elég volt, de emelt fővel mehetnek végig a városon, mert mindenkinek igyekeztek segíteni a nehéz napokban. ■ Ifj. Káposzta Lajos Észrevételek Dániel próféciáiról és Szt. János Apokalipsziséről §S*-H4' Sir Isaac Newton * He *
