Evangélikus Élet, 2009. július-december (74. évfolyam, 27-52. szám)
2009-12-20 / 51-52. szám
io 41 2009. december 20-27. HIRDETÉS Evangélikus Élet Tájékoztatjuk kedves vásárlóinkat, hogy az evangélikus könyvesbolt (1085 Budapest, Üllői út 24.) 2009. december 28-tól leltár miatt zárva tart. Nyitás 2010. január 18-án, hétfőn. A leltározási időszak alatt írásos megrendeléseket felveszünk, azonban a kiszállítást a megszokottnál lassabban tudjuk teljesíteni. Megértésüket köszönjük! HIRDETÉS________________________________________________________________________________________ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A Sarepta szeretetotthon lakói és munkatársai hálásan köszönik a gyülekezeteknek és minden segítő testvérnek, hogy adományaikkal támogatták és támogatják a kilencven fogyatékkal élő ellátott életet megkönnyítő, új otthonának felépítését. Jézus szeretetében gazdag ünnepeket kívánunk! HIRDETÉS „Az Ige testté lett..!’ Az Ökumenikus Tanulmányi Központ (ÖTK) evangéliumi lelkülettel tervezi folytatni zarándoklatait. Ezek során a csoportok felkeresik azokat a történelmi, bibliai helyeket, ahol Jézus „közöttünk lakott, és láttuk az ő dicsőségét” (Jn 1,14). A szentföldi (izraeli) látogatások jövő évi két időpontja: 2010. tavaszán április 29. és május 6., valamint ősszel október 7. és 14. között. Látogatásaink jövőre is - ahogy már húsz éve mindig - teológiai-bibliai ismereteket is átadnak, hogy a résztvevők megerősödjenek keresztény hitükben, és átéljék a felekezetek közötti különbségeket áthidaló testvéri-lelki közösség ajándékait. Az ÖTK várja az előjegyzéseket, illetve a tájékozódó kérdéseket, amelyek a lehető legkedvezőbb árak kialakításához nyújtanak segítséget. Az ÖTK elérhetőségei: 1114 Budapest, Bocskai út 15., tel./fax: 1/466-4790, e-mail: okumenik@freestart.hu. Gimesi Zsuzsa lelkész elérhetőségei: tel.: 70/508-7624, e-mail: ssngms@citromail.hu. Az ÖTK 2010 őszén, várhatóan októberben - kellő jelentkezés esetén - Szíriába is szeretne látogatást szervezni a damaszkuszi útról szóló bibliai leírás (ApCsel 9,1-9) alapján. Szeretettel várja az ezzel kapcsolatos érdeklődést is. HIRDETÉS________________________________________________________________________________________ A Magyarországi Evangélikus Egyház Déli Egyházkerülete pályázatot hirdet énekszövegek magyarítására A Lutheránus Világszövetség (LVSZ) következő nagygyűlését 2010-ben Stuttgartban tartja. Az előkészületek során az LVSZ megjelentette a nagygyűlés fő énekét, valamint a világ evangélikusságának közkedvelt és jellegzetes mai énekeit azzal a céllal, hogy mindannyiunk közös énekeivé váljanak. Szeretnénk bekapcsolódni a világ evangélikusságának ebbe a lelket és közösséget építő kezdeményezésébe, és Magyarországra is elhozni hét mai evangélikus éneket. Ezért pályázatot hirdetünk - hangsúlyozottan nem csak a Déli Egyházkerületbe tartozók részére - hét énekszöveg fordítására. Csak olyan szövegeket tudunk befogadni, amelyek megfelelnek a prozódia szabályainak, és alkalmasak a közösségi éneklésre. A pályázatokat szakértő bizottság fogja elbírálni, és minden ének esetében egy fordítást jutalmaz. Ez összesen hét díjat jelent. A díjak összege: énekenként nettó 25 000 Ft. A pályázatot annak tudatában írjuk ki, hogy az evangélikus közösség születése óta törekszik arra, hogy minden korban megszólaljanak az Istent dicsérő, igéje megszólító szavára válaszoló énekek. Egy élő közösség minden időben továbbviszi örökölt dallamait, énekeit, és hozzáteszi ezekhez a sajátját, hogy továbbadhassa a következő generációknak. Ebbe a tradíciófolyamba hívjuk e pályázattal mindazokat, akik a feladathoz lelket, adottságot és kedvet éreznek. A pályázat leadási határideje: 2010. március 1. Módja: a déli kerület honlapjáról letölthető a hét ének (http://del.lutheran.hu);. A fordításokat kérjük jeligével ellátva a püspöki hivatalba beküldeni, kizárólag postai úton (1088 Budapest, Puskin u. 12.). Egy belső, zárt borítékba kérjük elhelyezni a pályázó nevét és címét. Az evangélikus könyvesbolt adventi nyitva tartása LUTHER Az adventi időszakban meghosszabbított nyitva tartással, karácsonyi újdonságokkal és kedvezményekkel várjuk kedves vásárlóinkat Üllői út 24. szám alatti könyvesboltunkban. December 23-ig nyitva: hétfőtől péntekig 9-től 18 óráig. • December 19-én, szombaton 9-től 17 óráig. December 24-től zárva tartunk. Nyitás január 18-án, hétfőn. 50 ÉVE HARANGÖNTÉS ŐRBOTTYÁNBAN GOMBOS MIKLÓS aranykoszorús harangöntőmester Kiváló magyar szakemberek által készített, külföldön is elismert magyar termékeket gyártunk a harangokkal kapcsolatos bármely munkához. Referencia: www.harangontes.hu. Levélcím: 2162 Őrbottyán, Rákóczi u. 121. Tel.: 28/360-170; mobil: 30/948-9575. E-mail: gombosmi@harangontes.hu; gombosmi@invitel.hu. HALÁLOZÁS Isten akaratában megnyugodva és a feltámadás vigasztaló reménységével tudatjuk, hogy dr. Kovács József, az uraiúj falui evangélikus gyülekezet presbitere nyolcvankilenc éves korában, november 18-án elhunyt. November 21-én búcsúztunk tőle a jákfai temetőben. A gyászoló család APRÓHIRDETÉS A rákospalotai evangélikus templom (Budapest XV., Régi Fóti út 73.) alagsorában urnafülkék vásárolhatók. 20/824-7739 Társkeresés keresztény diplomásoknak. Tel: 30/254-0414 (kedd de.) Evangélikus szeretetotthonunkba Szarvasra szeretettel várunk egy férfi lakót, és kétszobás apartmanunkba egy házaspárt. Lehetőség van három hónapos átmeneti időszakos beköltözésre is. Érdeklődni lehet: Gombár Lászlóné, 20/770-3851. Templomok, templomtornyok felújítása, villámvédelem kiépítése. 26 év referenciával. Bede László, 30/943-5089. HIRDETÉS________________________________________________________________________________________ A Kaláka együttes Szabad-e bejönni ide betlehemmel? címmel karácsonyi koncertet tart december 20-án, vasárnap 11 órakor és 14.30-kor a Térni Fővárosi Művelődési Házában (Budapest XL, Fehérvári út 47.). Jegy kapható a Kaláka zeneboltban (Budapest V, Bárczy István u. 10., tel: 1/267- 533i). www.kalaka.hu HIRDETÉS________________________________________________________________________________________ Magyar karácsony A Deák téri evangélikus templomban december 27-én, vasárnap 18 órakor Szilágyi Gyula orgonái. Műsoron:- Johann Sebastian Bach (1685-1750): Kánonikus variációk a „Mennyből jövök most hozzátok” című népének dallamára (BWV 769)- Liszt Ferenc (1811-1886): Részletek a „Karácsonyfa” című ciklusból: 3. Pásztorok a bölcsőnél (In dulci jubilo); 4. A napkeleti bölcsek indulója (Adeste fideles); 5. Scherzoso - Kigy álnak a gyertyák a fán; 9. Esti harangok {Koloss István átirata).- Gárdonyi Zoltán (1906-1986): Pastorale (1952).- Koloss István (1932-): Gloria in excelsis Deo - Karácsonyi csokor és Magyar karácsony.- Gergely Ferenc (1914-1998): Csendes éj - korálelőjáték. HIRDETÉS________________________________________________________________________________________ Jubileumi hangverseny December 30-án, szerdán 17 órakor az óbudai evangélikus templomban (Budapest III., Dévai Bíró Mátyás tér 1.) ünnepeljük a Mandák kórus megalakulásának huszadik évfordulóját. Közreműködnek a kórus egykori és jelenlegi tagjai. Orgonái: Németh Csaba. Vezényel: Abaffy Nóra és Balás István. Igét hirdet: Gáncs Péter püspök. Szeretettel hívjuk és várjuk az egyházi kórusmuzsika és a Mandák kórus barátait. HIRDETÉS________________________________________________________________________________________ Téglajegy- és urnahelyakció Budafokon Lelkészünk és családja tizenöt éve él - zokszó nélkül - méltatlan lakhatási körülmények között a gyülekezeti terem fölötti tetőtérben. Gyülekezetünk több forrásból tizenhatmillió forintot szedett össze a lelkészlakás újjáépítésére, de bárhogy is kérünk ajánlatokat, még négymillió forint hiányzik, amit adományokból kell összegyűjtenünk. Azok, akik március végéig téglajegyet vásárolnak, jelentős kedvezménnyel válthatnak urnahelyet a művészi kivitelű kolumbáriumban. Az ötezer forintos téglajegyek árát az 10700024-04837600-52000001 számlán gyűjtjük. Az urnahelyek árairól és egyéb kedvezményekről tájékoztatást kaphatnak a budafoki lelkészi hivatalban (1/229-2538), illetve a http://budafok.lutheran.hu honlapunkon. Az urnatemető képei és tájékoztatója az http://urnatemeto.hu honlapon érhető el. HIRDETÉS ÚJABB ARCHÍV HANGFELVÉTELEK Túróczy Zoltán: „íme, az ember!” „A hit hallásból van..!’ 4. Túróczy Zoltán (1893-1971) evangélikus püspök három igehirdetése: 5MÓZ 1,29-32 alapján szól arról, hogy utasok vagyunk e világban, de Isten vezet bennünket; Zsid 12,7-13 alapján azt a kérdést kutatja, hogy mi értelme van a szenvedésnek; Jn 19,1-7 alapján pedig Krisztus szenvedésére mutat. A CD ára: 1200 Ft. Megrendelhető az Evangélikus Missziói Központ címén: 1164 Budapest, Batthyány Ilona u. 38-40. Tel.: 1/400-3057. E-mail: evmis@lutheran.hu. További iratmissziós, evangélizációs és rádiómissziós anyagainkról honlapunkon tájékozódhat: http://misszio.lutheran.hu. Magyar Ökumenikus Segélyszervezet szeretet.éhsé Csekket kérhet 06 I 205-3955 Országos Adventi Pénzadománygyűjtés, hogy még több családnak segíthessünk!
