Evangélikus Élet, 2008 (73. évfolyam, 1-52. szám)
2008-10-12 / 41. szám
Levéltár ldb EVANGÉLIKUS HETILAP 73. évfolyam, 41. szám - 2008. október 12. - Szentháromság ünnepe után 21. vasárnap Ára: 199 Ft „Prófétai erővel szóló prédikáció .....fel kell hívni a figyelmet a magyarázatos Bibliákra, „. ..egy híján százéves fennállása alatt közel kétezer tanítót képzett a Áldó hatalmak oltalmában ^ 2. oldal volt. Az alapigéje Zsid 9,27 volt: és azt kell szorgalmazni, hogy laikusok ilyet vásárolmagyar - és a német nemzetiségi - közoktatásnak. Olyan taniKinek épül a ház? ^ 3. oldal ».. .elrendeltetett, hogy az emberek janak maguknak. Ezt olyan komolyan gondolom, tókat, akik a falvak kincsesbányájából ezreket irányítottak a Hatékony munka rövid zsinaton & 3. oldal egyszer meghaljanak azután pedig ítélet hogy szívem szerint magyarázat nélküli Bibliát nem középiskolai tanulmányok felé, és akiknek nagyobbik része Libanonban járt a püspökök testvéri közössege ^ 4. oldal következik...«” is adnék laikus kezébe.” szintén onnan emelkedett ki.” Tranosciusok a tájházban 7. oldal ► Október 6-ára emlékezem - 3. oldal !► „Érted, amit olvasol?”- 5. oldal !► Volt egyszer egy tanítóképző. ..-6. oldal Mellékletünk: Útitárs - magyar evangéliumi lap SEMPER REFORMANDA „Az természetesen lehetséges, hogy a jók hol Isten szelídsége, hol pedig szigorúsága folytán lesznek még jobbá. Amikor azonban egyidejűleg beszélünk jókról és gonoszakról, akkor ezzel a képes beszéddel Isten irgalmasságából haragot, haragjából irgalmasságot formálunk, felborítva a normális szóhasználat rendjét, haragnak nevezve Isten irgalmasságát, és irgalmasságnak tartva próbatételét.” Luther Márton: A szolgai akarat (jakabné Csizmazia Esz tér, Weltler Ödön, Weltler Sándor fordítása) „Énekeljetek az Úrnak!” Hangverseny a Biblia éve alkalmából A Biblia éve 2008 elnevezésű rendezvény- sorozat egyik központi eseményeként szeptember 30-án este a zeneművészet több korszakából csendültek fel bibliai ihletésű művek Budapesten, a Művészetek Palotájának Bartók Béla Nemzeti Hangversenytermében. Az ünnepi hangversenyt - számos közéleti személyiség között - megtisztelte jelenlétével Sólyom László köztársasági elnök és felesége, valamint Mádl Ferenc volt köztársasági elnök és felesége is. Bach, Mendelssohn-Bartholdy és Honegger műveit telt ház előtt szólaltatták meg a történelmi egyházak kórusai és zenekarai. A Lutheránia Énekkart ezúttal a Budapesti Vonósok kísérték; ár. Kamp Salamon vezényletével Bach Magnificatját szólaltatták meg átütő erővel (képünkön). A Zuglói Filharmónia - Szent István Király Szimfonikus Zenekar és Borsos Edith (szoprán) közreműködésével három énekkar - a Debreceni Kollégiumi Kántus, a Psalterium Hungáriáim Énekkar és a Károli Gáspár Református Egyetem Soli Deo Gloria Énekkara - tolmácsolta Mendelssohn- Bartholdy 42. zsoltárfeldolgozását. Berkest Sándor karnagy a tőle megszokott magabiztossággal irányította az ünnepi előadásra összeállt muzsikusokat. A műsor második részében Záborszky Kálmán dirigálta az oratóriumkórusukkal kiegészült zuglói szimfonikus zenekart, amely Honegger Dávid király című szimfonikus zsoltárát szólaltatta meg három részben. A lelkes tapssal méltán jutalmazott „vállalkozásban” olyan neves előadók működtek közre, mint Borsos Edith, Schock Atala (alt), Megyesi Zoltán (tenor), valamint narrátorként Bánjjy György, az endori boszorkány megszólaltatójaként pedig Juhász Róza. Az ünnepi hangversenyen köszöntőt mondott Ittzés János evangélikus elnökpüspök, aki a szent zene csodálatos erejét, lélekemelő hatását hangsúlyozva Luther Mártont idézte: „Aki a muzsikát választja, mennyei művet nyer magának, mert a muzsika magából a mennyből származik, hiszen a kedves angyalok maguk is mind muzsikusok.” ■ Szeverényi Ágnes Közös pontok Évfordulós megemlékezés nyitotta a reformáció hónapját. ► Az immáron harmadik alkalommal meghirdetett Október a reformáció hónapja című rendezvénysorozat ünnepélyes megnyitójára október t-jén a budapesti Lágymányosi Ökumenikus Központ kápolnájában került sor. A kora délutáni eseményen megemlékeztek a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsa (MEÖT) megalapításának hatvanötödik évfordulójáról is. Ugyancsak az ünnepség részeként nyílt meg 66-os út címmel az a Bibliát bemutató vándor- kiállítás, amely a Szentírás keletkezésének fontosabb állomásait is szemlélteti. Bibliával a mindennapokban - a Biblia évében ezzel a mottóval kívánják fölhívni a figyelmet a reformációra emlékező rendezvénysorozat szervezői arra, hogy a Szentírás nemcsak ünnepi segédeszköz, hanem „mindennapi kenyér” - mondta az ünnepséget megelőző sajtótájékoztatón ár. Bóna Zoltán, a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsának főtitkára. Folytatás a 4. oldalon I Megnyitó és Emlékülés - Budapest - október 114 óra ] j Kulturális Gála - Budapest - október 19., 17 óra | I Reformációi Istentisztelet - Pécs - október 26., 17 óra [Reformációi megemlékezés - Budapest - október 31* 16 óra ( 1 Mt|Z//www.oikuoierse.mec»th« Tel» 371-2698 Fax:371-2691 j E-maíl: oikumene#meot.hu Mígyawmagi WgymxxeAgt Sgyltó* • K-gvíiS* 3;>x: * (L®Á®8) OKTOBER A REFORMÁCIÓ HONAPJA Bibliával a mindennapokban #1% lim IMI ('«*& Békehtmök a HíriiS ISII %sm.m **wt«ws .....----- ..... 17 352 kérdéssel több Új sorozatot indítunk hetilapunkban; részeivel minden hónap első lapszámában találkozhat majd az olvasó. A hónap könyve feleimmel a Luther Kiadó köteteiből válogatunk azzal a céllal, hogy egy-egy kiadvány nagyobb figyelmet kapjon, mert ügy gondoljuk, fontos lenne, hogy minél többen elolvassák. (A hónap könyvét a Luther Kiadótól történő közvetlen vásárlás vagy megrendelés esetén 30%-os kedvezménnyel árusítjuk) Nem egyszerűen recenziókat tervezünk megjelentetni, és nem is csak az új kiadású köteteket szándékozunk bemutatni. A sorozattal annak a kihívásnak igyekszünk megfelelni, amely elé a Luther Kiadót az állítja, hogy a Magyarországi Evangélikus Egyház kiadója: segíteni kívánja a mai magyar evangélikusság életét, útkeresését, identitásának újrafogalmazását. A könyvkiadó eszköze ebben a könyv. A könyv, amely egykor - majd ötszáz évvel ezelőtt - valami hasonló szerepet töltött be az akkori egyház életében. Ismerjük mindannyian azt a már-már frázisszerű megállapítást, hogy a reformáció minden bizonnyal egy magával, hitével, egyházával küszködő Ágoston-rendi szerzetes fegyelmi ügye maradt volna, ha a Lutherben és a körülötte zajló események nem a Gutenberg-galaxis születésének hajnalán történnek; ha Luther és a többi reformátor gondolatai, felismerései, bizonyságtétele, de legfőképpen maga a Biblia nem jelenhettek volna meg abban a formában, amelyet könyvnek nevezünk. Mindannyian érezzük, hogy a reformáció korához hasonlóan válságos időket élünk. Az is igaz, hogy ahányan vagyunk, annyiféleképpen látjuk, hogy mi is okozza a válságot. De talán abban mindannyian egyetértünk, hogy így, ahogy most van, nem maradhat; hogy egyszerűen nem érezzük jól magunkat akkor, amikor egyházunk, a kereszténység, országunk vagy akár az egész világ jelenéről, jövőjéről vagy éppen - nagyon személyesen - saját magunk életéről, Krisztus-követéséről gondolkodunk. Érezzük talán azt is mindannyian, hogy mindezekért nem tehetünk felelőssé pusztán külső tényezőket, hatalmakat. Saját magunk is felelőséggel tartozunk közösségeinkért, az egyház közösségéért, Krisztus-követésünkért. A hónap könyvei nem fognak választ adni minden kérdésünkre. Sokkal inkább olyan részletkérdésekkel szembesíthetnek bennünket, amelyek szerves részét képezik annak a közös tapasztalatunknak, hogy válságos időként éljük meg jelenünket. És ha csak ezen „apró” területekről sikerül elmélyülten gondolkodnunk és az ajándékba kapott felismerésekkel rendet tennünk életünk egy-egy területén, akkor már megérte egy hónapig fókuszba állítani a gondolkodást elindító kötetet. Bízunk benne, hogy az év tizenkét hónapjának egy-egy könyve ad bőven feladatot, de persze elszánást és sikereket is ebben a „rendrakásban”. Meglehet, talán túl merész célnak tűnik ez a kiadó részéről. Mégis van egy nagyon fontos tényező, amely okot adhat a bizakodásra. Mivel a magyar könyvpiac 2008. évi eredményeiről szóló kimutatások majd csak közel fél év múlva látnak napvilágot, így saját ez évi adataink elemzéséből lehet levonni néhány következtetést, anélkül, hogy az esetlegesen más tendenciát mutató nagy számokkal ütköztetnünk kellene őket. Nos, saját adataink növekedést mutatnak. Csak két szám, amelyet mindenképpen meg kell említenünk. 2008-ban (október 5-ig) 38 835 könyvet értékesített a Luther Kiadó, egy évvel korábban (2007. január 1. és október 5. között) 21483-at; az eladott könyvek értéke 2007 adott időszakában 18,8 millió forint volt, 2008-ban eddig 28,4 millió forint. Ezt a növekedést nem lehet nem észrevenni... Az okokat még nehéz lenne sorra venni, de pár tényezőt már most is láthatunk. Az egyik minden bizonnyal az, hogy a történelmi egyházak 2008-at a Biblia évének nyilvánították, és a számos programon keresztül sokkal nagyobb figyelem vetült magára a Bibliára s azokra a könyvekre, amelyek a biblikus értékrendet fontosnak tartók műhelyéből kerültek ki. Fontos tényező lehet az is, hogy a korábban már említett válságos időszakokban - jó esetben - évszázadokon keresztül megtartó értékeinkhez „menekülünk”, és ma még sokunkban ezen értékek hordozója - formailag legalábbis - a nyomtatott szöveg, a könyv. Emellett amikor minden forintunkról kétszer is meg kell gondolnunk, hogy mire adjuk ki, az értékesség és az értékállóság egyszerre válik fontos elvárássá — és hát egy-egy jó könyv nagy érték, és sokáig az is marad. Hiba lenne persze azt mondani, hogy pusztán a könyvek felértékelődésével jó úton járunk identitásunk újrafogalmazásában. Mert legyen bármilyen jó és igaz egy-egy könyv, a lapok, a sorok folytatódnak bennünk, olvasókban, és bár a kötet eredeti értékéből semmit nem von le, ha a ez folytatás rövidre sikerül, az olvasó sokat veszíthet. így kérdésként áll előttünk mi lesz azzal a közel 39 ezer kötettel, amelyet a Luther Kiadó csak az idén kézbe adott, mi lesz a hónap könyveivel? Mi lesz azokkal az értékekkel, amelyek ott fekszenek sokunk asztalán, vagy ott sorakoznak a könyvespolcokon? Mit kezdünk mindazzal, amit a nyomtatott lapokon örökül hagytak ránk elődeink, vagy amivel kortársaink hívnak együtt gondolkodásra? És legfőképpen: mivé lesz bennünk Istennek a Szentírásban olvasható igéje? Citátumok gyűjteménye, amellyel igazolhatjuk saját életünket, döntéseinket, kegyességünket, vagy olyan kihívás, elhívás, amelynek engedelmeskedve mi magunk másként élünk majd ebben a válságos időszakban? Nyitott kérdések, amelyeket minden könyv elolvasása után fel kell tennünk magunknak. Annyi már biztos: 2008-ban 17 352-vel több könyv felett tehetjük föl ezeket a kérdéseket, mint egy évvel korábban... ■ Kendeh K. Péter kiadóigazgató A hónap könyve akció - október A teremtés ünnepe - Tanulmányok, képek, liturgikus szövegek Vásárolja meg a hónap könyvét kedvezményesen! Az evangélikus könyvesboltban történő vásárlás vagy közvetlenül a Luther Kiadótól való megrendelés esetén 30%- os kedvezményben részesül. http://bolt.lutheran.hu/ • E-mail: kiado@lutheran.hu Fax: 1/486-1229 • 1085 Budapest, Üllői út 24.
