Evangélikus Élet, 2008 (73. évfolyam, 1-52. szám)
2008-10-05 / 40. szám
‘Evangélikus ÉletS KULTÚRKÖRÖK 2008. október 5. 5 Bach-virtuóz Bostonban Interjú Karosi Bálint orgonaművész-zeneszerzővel Elvárások - kihívások Egyházi gyűjtemények a 21. században ► Szerkesztőségünkhöz is eljutott nyáron az az örvendetes hír, hogy Karosi Bálint Lipcsében, a Bach- versenyen az orgona kategória első díját nyerte. Kiderült az is, hogy Bach hatására kezdett orgonálni. Érdeklődésünket tovább fokozta, hogy a fiatal orgona-, klarinétművész és zeneszerző jelenleg a bostoni első evangélikus templom zeneigazgatója.- Melyik evangélikus szervezethez tartozik a templom? Mekkora a látogatottsága, milyenek a körülményei?- A The First Lutheran Church of Boston az amerikai Missouri Synod nevű evangélikus egyházhoz tartozik. Ez az egyik legtradicionálisabb amerikai egyház, a „fundamentalista” egyházak egyike, tanítása kizárólag lutheri és bibliai alapokon áll. A gyülekezet tagjainak száma ezerötszáz körüli, az istentiszteletek látogatottsága százötven-háromszáz fő között mozog. A templom Boston belvárosának egyik legszebb helyén, a Back Bay nevű kerületben áll. Kitűnő akusztikájú modem épületünket koncertteremként is sokan használják. Orgonánk két- manuálos, huszonhét regiszteres barokk kópia hangszer, kategóriájában az egyik legjobb.- Ön a templom teljes zenei életéért felel, liturgikus és zenei értelemben egyaránt. Feladatai közé tartozik a templomban zajló barokk zenei programok összeállítása is. Milyen muzsikusokat alkalmaz a feladatok ellátására?- Én vagyok a templom orgonistája, ez az elsődleges feladatom. A nagyobb egyházi ünnepeken azonban főleg a vezénylés, a zene és a liturgia megszervezése a nehéz, ezért ilyenkor átadom az orgonálást másoknak, de persze a be- és kivonulást, az énekek előjátékait és kíséreteit ilyenkor is én játszom. A kórusom amatőr, de már olyan szintre jutott, hogy hangszeresek és szólóénekesek közreműködésével Bach kantátáit is előadjuk, historikus hangszereken.- Hogyan kapta meg ezt az állást? Pályáznia kellett, vagy meghívás érkezett? Mi volt benne a vonzó?- Érdekes „véletlennek” köszönhető ez. Nyertem egy ösztöndíjat, amely lehetőséget adott arra, hogy Amerika legjobb orgonáin koncertezzem, többek között itt, Bostonban is. Itt hallottak először orgonálni, és mivel akkor éppen állást kerestem, meghívtak egy interjúra. Összesen hatvan jelentkező volt, ami elég soknak szátnít amerikai viszonylatban is.- Véletlen, hogy ez éppen egy lutheránus templom, vagy Ön is evangélikus? Ha nem, okozott-e ez lelkiismereti problémát? Vagy annyira a zenén keresztül történik minden, hogy nem a dogmatikus kérdések az elsődlegesek?- Az, hogy épp ebbe a közösségbe kerültem, az isteni gondviselésen - van, aki véletlennek hívja - múlt. Gyerekkoromtól nagyon vallásos családban éltem, katolikus neveltetésben részesültem, ezt a hitet gyakoroltam egészen mostanáig. Itt, Bostonban azonban egy csodálatos evangélikus közösségre találtam; nagyon megtetszett a hozzáállás és az emberi tényező. Vannak pontok, ahol a katolikus múltam még ellenáll - például a Biblia adatszerű fundamentális interpretálása a Missouri Synod egyház hivatalos álláspontja szerint, illetve a háború jogszerűsítése -, de úgy érzem, vannak olyan fontos kérdések, amelyekben a lutheránusoknak igazuk van. A Biblia és a krisztusi megváltás középpontba állítása a leglényegesebb tanításuk. Nagyon fontos még a zene szerepe az evangélikus liturgiában; sokkal inkább a középpontban van, mint a katolikus egyházban. A lutheri tanítás szerint a zene az evangéliumi örömhírt közvetíti, gyülekezeti énekekben vagy kantátákban tanítja, ugyanúgy, mint a lelkész, mikor prédikál. Amikor evangélikus templomban zenélünk vagy énekelünk, Istent dicsőítjük azért, mert egyszülött Fiát adta bűneinkért. Bach így lett az „ötödik evangélista”, Isten szava a zenében. A katolikusoknál a liturgia és a zene kapcsolata sokkal kiszolgálóbb jellegű. Úgy érzem, hogy az egyházi zene - itthon és külföldön egyaránt - általában nagyon rossz úton jár, inkább a népszerűség keresését részesíti előnyben a hagyománnyal szemben, az újszerűséget a tartalommal szemben. Itt elsősorban a gitáros egyházi zenére és az úgynevezett gospeléneklésre gondolok. A katolikus egyházba is begyűrűzött ez az irányzat. Vannak azért pozitív példák: Amerikában a washingtoni Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conceptiont - a Szeplőtelen Fogantatás-bazilikát -, Rómában a Vatikánt, itthon a Mátyás-templomot emelném ki.- Virágzó zenei alkalmaik közül a legfontosabb a „music outreach”, vagyis „zenével megérinteni”. Kérem, mutassa be ezt a programot!- Isten szavát a zenén keresztül szeretnénk közvetíteni. Szakrális koncerteket és zenés istentiszteleteket szervezünk. Ezek célja az ige hirdetése, nem pedig a zene öncélú középpontba állítása. Arra is figyelünk, hogy a bostoni zenei élet színvonalának megfelelő nemzetközi zenei eseményeket szponzoráljunk, amelyeknek a híre nem keresztény emberekhez is eljut. Ez évben Sietze de Vries improvizációs koncertje ilyen kiemelt esemény, valamint a reformáció ünnepe és az adventi orgonakoncertek. Jövőre Bach születésnapján, március 21-én gyerekeknek tartunk orgonabemutatót, és gyakorlatilag egész napos Bach-program lesz.- Úgy tudom, egyelőre azt tervezi, hogy három évig marad, és ezalatt doktori képzésben is szeretne részt venni. Hol végezné ezeket a tanulmányokat és milyen témában?- Bostonban szerencsére van választék kiváló egyetemekből, zenében a Harvard és a Boston University nyújt doktori képzést. Engem elsősorban a zeneszerzés vagy a régi zene érdekel.- Milyen egyházzenei műveket alkotott eddig?- Kórusra és orgonára írott műveim közül kiemelném a 2004-ben született Veni Creator Spiritus című, hatszólamú kórusra, orgonára, oboára és kéziharangokra írt művemet. Idén bemutattuk frissen komponált misém két tételét, a Kyriét és a Glóriát, valamint a bibliai szövegre, Simeon imájának szövegére írt The Lord Bless You and Keep You - Az Úr megáld és megtart - című kompozíciót. Általában orgona a kíséretük, de szeretek más, éppen kéznél levő hangszereket is alkalmazni a szerzeményeimben. Három megtalálható közülük a www.youtube.com- on, sok orgona- és Bach-kantáta-felvéte- lünkkel együtt. ■ Ecsedi Zsuzsa Átadták a bonyhádi gimnázium régi-új épületét A sárszentlőrinci gimnázium 1870-ben került át Bonyhádra, a Bajcsy-Zsilinszky utcában megvásárolt épületbe. A századfordulóig ebben működött a mai Bonyhádi Petőfi Sándor Evangélikus Gimnázium elődje. A főépület elkészülte után a Bajcsy-Zsilinszky utcai ház továbbra is az oktatás céljait szolgálta; itt alakult meg több mint ötven évvel ezelőtt a közgazdasági szakközépiskola, majd a Vörösmarty Mihály Általános Iskolának működött benne kihelyezett tagozata, de a folyamatosan csökkenő gyereklétszám miatt az épület kiürült. Négy évvel ezelőtt az evangélikus gimnázium segítséget kért az önkormányzattól; az intézményben emelkedett a tanulók száma, újabb helyiségekre lett szükség. Azóta négy osztálytermet már igénybe vettek a Bajcsy-Zsilinszky utcai épületben, összenyitva ennek az udvarát a főépület sportpályájával. Ez alatt a négy év alatt bebizonyosodott, hogy a gimnáziumnak hosszabb távon szüksége lesz ezekre a termekre. Ezért az evangélikus egyház a BajcsyZsilinszky utcai épületegyüttesért cserébe felajánlotta a gimnázium főépületével szemben álló ingatlanát, és a nyár folyamán megkezdődhettek a „Bajcsy-tan- széken” a műszaki átalakítások. A megújult épületet szeptember 25- én avatták fel. Hat új tanterem mellett műhely, raktárhelyiség és az evangélikus gyűjtemény kapott benne helyet. A diákság táncos-zenés kulturális programmal ünnepelte a B épület átadását, valamennyi osztályközösség ültetett egy fát a megszépült udvarban. A hivatalos átadóünnepségen beszédet mondott Potápi Árpád János, Bonyhád város polgármestere és Ónodi Szabolcs, az iskola igazgatója. A megújult épületet három lelkész szentelte meg: Krdhling Dániel, Makán Hargita és Aradi András. ■ Máté Réka ► Ez év májusában alakult meg az Egyházi Múzeumok Egyesülete (EME). Az egyházi gyűjtemények szakalkalmazottak tömörítő szervezet összetétele jól reprezentálja az ország fele- kezeteit és gyűjteménytípusait. Első közgyűlésüknek és konferenciájuknak a házigazdája az Evangélikus Országos Múzeum volt; a huszonhárom tag képviselői szeptember 23- án találkoztak a Deák téren. Az EME ötletgazdája és alapító elnöke, Harmati Béla László - egyben az Evangélikus Országos Múzeum igazgatója - köszöntőbeszédében reménységét fejezte ki, hogy az összefogás elősegíti a színvonalasabb munkát. Rámutatott arra, hogy az egyházi múzeumoknak „adu ászuk” van a könyvtárakkal és a levéltárakkal szemben, ez pedig a kiállítótér megléte. Ez kitörési pontot jelenthet, már csak azért is, mert a múzeumok missziós eszközként és a templomok „előcsarnokaként” funkcionálhatnának - hangsúlyozta az igazgató. A konferencia délelőtti programjában a különböző felekezetek múzeumainak helyzetét értékelték. Zászkaliczky Zsuzsanna, az Evangélikus Országos Múzeum tudományos munkatársa fényképes beszámolójában Gáncs Péter püspök szavait idézte: „Olvasatunkban a Deák téren a nagy, kék M betű a következőket jelzi: metró, múzeum, misszió...” A délután folyamán a fenntartói és társadalmi elvárásokat tolmácsolta többek között Spányi Antal katolikus megyés ben található - hangzott el. A társadalmi változások következtében azonban az egyházi értékek s maguk a kincsek sem vonzóak már a társadalom többsége számára. A média hatása következtében a közönség már csak a szenzációkra figyel. Az egyházi múzeumok munkatársainak tehát ehhez alkalmazkodva látványos installációkat, megkapó ábrázolásokat és jó értelemben vett, színvonalas „szenzációkat” kell nyújtaniuk a látogatószám növelése érdekében. Prőhlé Gergely szerint a múzeumok - a misszión túl - szerepet játszhatnak az identitáskeresésben és -megerősítésben. Elmondta, hogy míg a nyugati országok bizonyos kiállításokat már három-négy évvel előre meghirdetnek, addig itthon jó, ha fél évre előre tervezhetnek a kiállításszervezők. Az országos felügyelő úgy látja, hogy fontos lenne az oktatási intézményekkel szorosabban együttműködni, kihasználni a múzeumpedagógia adta lehetőségeket. Az evangélikus egyház ehhez a feladathoz anyagi támogatást is nyújtana - tette hozzá. Csepregi András államtitkár az egyházi közgyűjtemények finanszírozásának kérdéskörét boncolgatta, s felvilágosítást adott a személyi jövedelemadó egy százalékának állami kiegészítésével kapcsolatos megszorításokról. Mint ahogyan arról a Magyar Távirati Iroda is beszámolt, a 2008-ra tervezett költségvetés eredetileg a teljes szja-bevétel 0,8 százalékára tervezte levinni a korábbi 0,9 százalékról azt a szintet, amelyre az állam kiegészíti a személyi jövedelemadóból az egyházak javára tett egyszázalékos felajánlások összegét. Végül mégis a 0,9 Harmati Béla László és Zászkaliczky Zsuzsanna püspök, Varga László református püspökhelyettes, Prahle Gergely, egyházunk országos felügyelője, Csepregi András, az Oktatási és Kulturális Minisztérium Egyházi Kapcsolatok Titkárságának vezetője és Csiszár Dóra, a minisztérium közgyűjteményi főosztályának tanácsosa. A vélemények összecsengtek: az egyház és a kultúra, az egyház és a művészet elválaszthatatlan. A történelem folyamán az egyház a műalkotások segítségével tette közérthetővé üzenetét, és sokszor mecénásként is fellépett. A magyarországi műkincsállomány jelentős része egyházi gyűjteményekszázalék mellett döntöttek; ez 1,3 milliárd forint pluszköltséget jelentett volna az állam számára, végül azonban csak 900 milliót fordítottak erre a célra, s ez hátrányosan érintette az egyházi gyűjteményeket - ismerte el Csepregi András. Mára a múzeumok kiélezett versenyhelyzetbe kerültek más szabadidős tevékenységekkel szemben. Előadásában Csiszár Dóra egy 2006. évi felmérés alapján a közönség „jó” múzeumokkal kapcsolatos elvárásait tolmácsolta, és a hamarosan kiírandó pályázatokról adott tájékoztatást. m Sz.Á. Szokolay-ősbemutató Szokolay Sándor Október végi tiszta lángok című - Nagy Gáspár versciklusára írt - új művét október 10-én, pénteken 19.30- kor mutatják be a Nemzeti Filharmonikusok Budapesten, a Művészetek Palotájában Kocsis Zoltán vezényletével. Az ősbemutatóról Fenyvesi Félix Lajos kérdezte a Kossuth-díjas zeneszerzőt.- Egy évvel ezelőtt, október 6-án éjjel fejeztem be a munkámat. Kinyomtatták, anyagot készítettek belőle, az előadók jó fél évig tanulták. Kettős karra komponáltam; ebben Johann Sebastian Bachot, legnagyobb ihletőmet hívtam segítségül, mivelhogy kettős karai a legközösségibb erőt hordozzák magukban, s az istenit és az emberit. Bennem a hit és a honszerelem próbált Bachból meríteni - nem stílusjegyeiben, hanem prédikációs üzenetében! A bemutatón elsőként Bartók Bélának a Zene húros hangszerekre, ütőkre és cselesztára című műve hangzik föl. Beülnek a zenekarba olyan kitűnő magyar művészek, mint Perényi Miklós, legnagyobb csellistánk vagy Kelemen Barnabás és felesége, Kokas Katalin. Öröm az is, hogy Balázs fiam játssza a zongoraszólót. Szünet után következik het- venperces rekviemem Kocsis Zoltán vezényletével. Ez nekem azért nagy dolog, mert úgy érzem, nem akarom befejezni az életművemet. Ameddig élek, tán írok is... Minden nap ajándék. Az élet végességére jó figyelni, mert senkit nem felejtenek itt. Nem illik a világot rendezetlenül itt hagyni. Egyre jobban érzem, hogy mindent fölülről kapunk. Istennel nem lehet alkudozni, s az életében minden ember rengeteg kegyelmi időt kap. Ezen a premieren úgy szeretnék jelen lenni, hogy kicsit boldog legyek attól, amit megálmodtam.