Evangélikus Élet, 2008 (73. évfolyam, 1-52. szám)
2008-03-30 / 13. szám
‘Evangélikus Élet®atmmammmmtmammmmmmmmummmmmmmmm KULTÚRKÖRÖK 2008. március 30. *► Hittel és alkotással kitöltött űr Szita István kiállítása az Evangélikus Országos Múzeumban ► „Régi adósságot törlesztünk ezzel a kiállítással” - nyilatkozta Szita István tárlatának megnyitása előtt az EvElet tudósítójának dr. Harmati Béla László, az Evangélikus Országos Múzeum igazgatója. A kedvtelésből festő evangélikus lelkész - miután Káldy Zoltán püspök 1968- ban „saját kérésére” eltávolította az egyházi szolgálatból - évtizedeken át civil foglalkozást űzött. Kényszerű eltávolítása után felhagyott a festészettel is; csak 1999 óta alkot újra. Munkái azóta több helyütt is közönség elé kerültek. Mostani tárlata március 19-én nyílt meg az Evangélikus Országos Múzeumban. A Gáncs Péter püspök indítványára 2007- ben rehabilitált Szita István 1968-ig tizenhat templomban készített falfestményeket. A Deák téri múzeumban rendezett tárlatán Mark evangéliumához készült grafikái, nonfiguratív alkotások és mozaikok, valamint a Jelenések könyve ihlette festményei láthatók. A művész e sorok írójának elárulta: egyfelől azért épp ezeket az alkotásokat szerette volna megmutatni a közönségnek, mert e képei kevésbé ismertek, másrészt mert úgy érezte, sokan „félnek” a Szentírás utolsó könyvétől, holott az maga az „ötödik evangélium”. Örömhírt hirdet, Jézus megváltó művének beteljesedéséről tanúskodik, Krisztus egyházának üzen arról, aminek a jövőben kell megtörténnie. Egyfajta bizonyságtételként értékelte Szita István munkáit a kiállítást megnyitó egykori évfolyamtárs, Fehér Károly nyugalmazott lelkész is. A Márk evangéliumához köthető grafikákra utalva arról szólt, hogy Szita István „szinte jellé egyszerűsödött vonalakkal, árnyék nélküli kontúrokkal mondja el a Krisztus-történetet”. A Jelenések könyve nyomán született képi ábrázolásokkal kapcsolatban pedig azt emelte ki, hogy azok magával az Apokalipszis írott formájával rokonít- hatók: emberi eszközökkel ábrázolják az ember számára elmondhatatlant. A Biblia évének programsorozata keretében nyílt kiállítás multimédiás: az érdeklődők egy érintőképernyős készülék segítségével megtekinthetik azt a portréfilmet, amelyet a Zákeus Média- centrum készített Szita Istvánról Kitöltött űr címmel. ■ GaZsu Szita István munkái április 27-ig tekinthetők meg az Evangélikus Országos Múzeumban (Budapest V., Deák tér 4.). Nyitva tartás: hétfő kivételével mindennap 10 és 18 óra között. Ilii -* mV I Kír ói 9 Ne nyúlj mellé! Benézek a város legnagyobb könyvesboltjába. Négy emeleten vonul el szemem előtt mindaz, amit ma irodalomnak vagy szerényebben írott produkciónak neveznek. S megállapítom, hogy ma ebben az országban (Németország) nyolcvanmillió magát tanítónak tartó polgár él, akiknek tekintélyes hányada - valami megmagyarázhatatlan belső nyomásnak engedve - kényszert érez közölnivalója nyomdatermékként való közzétételére. A harmadik emeletre sietek, ott az én megszokott „vadászterületem”. Történelem, filozófia, nevelés, étkezés-, konyhakultúra témában sorakoznak a könyvek a polcokon. Rögtön feltűnik, hogy utolsó látogatásom óta mintha ismét megszaporodott volna azoknak a polcsoroknak a száma, amelyeknek a kötetei az életművészet, ezoterika, ilyen vagy olyan meditáció, kártyavetés, horoszkóp, asztrológia, boszorkányhit, holdkalendárium titkaiba vezetnének be - amennyiben ez érdekelne. Ennek a nagy részlegnek a legutolsó sarkában találom a Religion (= vallás) feliratú, háromrészes polcoszlopot. A bal oldalin keresztény vallásos (inkább teológiait mondanék) könyvek állnak. A jobb oldalin keleti vallásokat ismertető, népszerűsítő kötetek. Igen, a tudásszomját kielégíteni akaró mai embernek valamiképpen teljes spektrumot kell nyújtani... Ám a meglepetést a középső polcsor jelenti. Közvetlenül az - itt hangsúlyozottan „német pápának” tartott - római egyházfő Jézus-könyve és a hasonló művek számtalan változata mellett a legdrágább külsőben hivalkodó, vastag könyvóriások hívják föl magukra a figyelmet, rikoltóan nagybetűs címeikkel. Jelesül: „Isten rövid története az ősidőktől napjainkig”; „Isten - Kételkedők tanfolyamkönyve"; J\ mítoszgyáros-Pál, a kereszténység feltalálója”; Jsten, a Legnagyobb kis története”; JWem jó pásztor az Úr-Hogyan mérgezi meg a vallás a világot?”; Jstentéboly”; „Jézus kételkedőknek”. Elámulok, hogy a mai merkantilista világban mi mindent lehet a „vallás" címszó alá begyömöszölni! Kérdésemre készségesen világosít fel a csinos eladónő: ezek hozzák a legtöbb pénzt! Nos, ez ellen nyilván hiábavaló lenne minden apelláta. De az én .fis miért nem teszik ki ezeket más polcokra, miért éppen a »vallás« címszó alá kerülnek?” kérdésemre néma vállvo- nogatás a beszédes felelet. A kereskedőt a nyereség érdekli, ebben semmikivetnivaló nincsen. Szabad-e azonban azt feltételezni, hogy minden vásárló különbséget tud tenni a három polcoszlop ajánlata között? S mivel teljesen elbizonytalanodottak lettünk „vallási analfabetizmusunk” mián (az Újtestamentum még büszkén tudósít arról, hogy milyen fontosnak tartotta az első kereszténység a „lelkek megkülönböztetését", vagyis azt a Szentlélek adta készséget, hogy szellemiekben, lelkiekben is el tudjuk választani a jót a nem jótól [1Jn 4,1]), szívesen menekülünk a jaját döntés” illúziójába. S csak későn vesszük észre, hogy az egyre masszívabban fellépő, harcos ateizmusnak sikerült átejtenie bennünket. S mellényúltunk! Pedig - ha már így sorakoznak egymás mellett a könyvek - esetleg félmétemyivel odébbról vehettünk volna kézbe egy másikat. Hogy az írott betű tartalma ne összeromboljon, hanem felépítsen bennünk valamit. Amúgy is eléggé megtépázott emberségünk ennyit megérdemelt volna. ■ Gémes István (Stuttgart) Erdő Péter hangoskönyve Erdő Péter bíboros prímás, esztergom- budapesti érsek CD-re olvasta Jézus szenvedéstörténetével kapcsolatos elmélkedéseit, a hangoskönyv második részében pedig interjú formájában közli gondolatait szeretetről, szenvedésről, együttérzésről, örömről — mondta az MTI-nek március 19-én Juhász Judit, a felvételeket készítő Magyar Katolikus Rádió vezérigazgató-helyettese. A Boldog, aki imádkozik című kiadvány a bíboros néhány éve kiadott Engesztelő keresztút Fatimában című kötetének hangoskönyv változata. Juhász Judit szerint azonban nem csak húsvétkor aktuálisak Erdő Péter gondolatai, hiszen a Jézus ke- resztútját végigkísérő elmélkedések mellett tágabb értelemben a humanitásról, a lelki békéről és a szeretet mindent feloldó erejéről szólnak. KÖNYV MINT ÚTMUTATÓ ES MINT KINZOESZKOZ Patai Rafael világai ► Két egyesült államokbeli hölgy járt a hónap közepén az Eötvös Loránd Tudományegyetem Néprajzi Intézetében. Múltat kerestek, mégis örökséget hoztak magukkal Budapestre. Patai Rafael (1910-1996) leányai - Daphne és Jennifer - először jártak azokon a helyeken, ahol édesapjuk, a neves tudós gyerekes- kedett és tanult, mielőtt elhagyta volna Magyarországot, ahol nagyapjuk, Patai József a Múlt és Jövő című folyóiratot alapította. Egy többkötetes napló helyszínei teltek meg számukra értelemmel. Voigt Vilmos professzor meghívására 1993-ban Patai Rafael a Biblia istennőiről tartott előadást a tanszéken. Apjuk nyomdokaiba lépett - bár a tudomány más területein dolgozó - leányai a zsidó folklór és mitológia világhírű kutatójának munkásságát vázolták. Mindig volt olyan téma, amely felkeltette Patai érdeklődését. Nem volt olyan időszak, amikor ne érezte volna, hogy a tudománynak vannak fehér foltjai. Bár először a rajzhoz vonzódott, nem pedig a zsidó kultúrával kívánt foglalkozni, mégis ennek számos területén vált úttörővé. A rabbiszemináriumot csak azzal a feltétellel végezte el édesapja tanácsára, ha nem kell rabbiként szolgálnia. Ezzel párhuzamosan nyelveket tanult, elsősorban keletieket, megszeretve az arabot. 1936-ban a jeruzsálemi Héber Egyetemen doktorált kulturális antropológiából, elsőként szerezve meg a tudományos fokozatot ebben a felsőoktatási intézményben. Érdeklődését ekkor már a hagyományok, a zsidó folklór, a bibliai szokások kötötték le. Sőt egész életében a Bibliával, a héber kultúrával és folklórral foglalkozott. Előbb választott hazájában, Palesztinában, majd az otthonává vált Egyesült Államokban, de mindvégig szem előtt tartva szülőhazáját és magyar zsidóságát. Irt a víznek a régi bibliai és talmudi kor zsidóságának életében betöltött szerepéről, a víz folklórjáról a vallási szokásokban, arról, milyen helyet foglal el ember és templom az ókori zsidó mítoszban és rítusban. Noéról és gyerekeiről elmélkedve az ókori zsidók hajózási szokásainak kutatásához nyitotta meg a kapukat. De evezett veszélyes vizekre is: foglalkozott a bibliai istennőkkel is. Azokkal a pogány asszonyokkal, akikben a bibliai héberek hittek, akiket imádtak, és akiknek tisztelete a talmudi korban is élt. Mondhatnánk, a híres tudós szentségtörést követett el, mikor őket kutatta az írás ellenséges véleménye ellenére, ám témafelvetéseivel mindig új csapásokat jelölt ki. Patai Rafael a zsidó nép múltját, életmódját és kultúráját kereste, de leányai szerint mindig a tudomány oldaláról közelített a Biblia világához, annak ellenére, hogy rabbi is volt. Hite, meggyőződése azonban annyira személyes volt, hogy a két testvér - kérdéseimre - nem tudta teljes határozottsággal állítani, hogy édesapjuk hívő ember volt-e. Az a tudós, akihez ennyire közel állt a Szentírás világa, akinek fontosak voltak a zsidó szokások, alig gyakorolta őket. A jóm kippurt is csak a halála előtti években kezdte ünnepelni. Ia egyszerűsítve tehát műveinek vezérfonalát: írásai vagy zsidó, vagy arab témájúak. Ahogy maga is vallotta, „ä zsidó kultúra a Közel-Keleten fejlődött ki, s a zsidók történetének az a része, amely az arab országokban játszódott le, a zsidó történelemnek a legdicsőségesebb korszakai közé tartozik”. Az arab kultúra iránti érdeklődését és annak eredményeit azonban utóbb olyan célokra használták fel, amelyek ellen az 1996-ban elhunyt Patai Rafael már nem tiltakozhatott. Az eredetileg 1976- ban megjelent The Arab' Mind című könyvét a 2001. szeptember n-i merényletet követően újra kiadták. Néhány éwel-ké- sőbb, amikor kiderült, hogy Irakban, az Abu Graib börtönben amerikai katonák iraki foglyokat kínoztak, a felelősségre vont elkövetők Patai fenti könyvére hivatkoztak. Mintegy az arab foglyok kínzására írt katonai tankönyvként kezelték, amely egyértelmű módszereket kínál a rabok szexuális megalázására. Pedig Patai Rafael csak az arabok hétköznapjaiba, szokásaiba kívánt bepillantást nyújtani. A szerző nem cáfolhatta már e vádakat; helyette lányainak kellett megvédeniük apjuk becsületét, de egyúttal a tudomány tisztaságát is. Hiszen az Egyesült Államok kormánya - az eset kapcsán - igyekezett megtiltani, hogy a katonaság az ántropológiai kutatások eredményét felhasználja. Mintha az antropológiai tudás más lenne, mint bármely egyéb tudomány által közvetített tudás! Mintha egy kutató, egy tudós elsősorban az emberiség elleni merényletet tervezne minden egyes munkájával! A magából kifordult világban - úgy tűnik - a vallási néprajz már fegyver is lehet. ■ Veres Emese-Gyöngyvér Nem csak szépek voltak Az ókori Palesztinában - a bennünket körülvevőtői lényegesen eltérő társadalmi (és földrajzi) környezetben - a nők életét sok tekintetben teljesen más szabályok irányították, mint ma. De a különbség mégsem akkora, hogy „közelebbről” szemügyre véve őket ne ismerhetnénk magunkra! Példának okáért biztosak lehetünk abban, hogy a ma élő nőkhöz hasonlóan ők is szerettek volna tetszeni az erősebbik nemnek. A református Bibliamúzeumban legalábbis erA kiállításhoz kapcsolódóan a Bibliamúzeum előadás-sorozatot is indított. Az eddigi alkalmakon Karasszon István az ősatyákról szóló elbeszélések nőalakjairól, Kókai Nagy Viktor az Újszövetség korabeli válásról, Cserháti Márta a háznép életéről értekezett a Ráday Könyvtár olvasótermében, március 26-án pedig - A nők ábrázolása Jézus példázataiban címmel - Fabiny Tamás. Április 2-án Kőszeghy Miklós tart majd előadást Szakrális (?) prostitúció az Ószövetség világában? címmel. ről árulkodnak a Csak szépek voltak? - A nők élete az ókori Palesztinában című kiállítás tárlói. A neves Otestamentum-szak- értő régész, Wolfgang Zwickel professzor által gyűjtött anyag tanulmányozása során - egyebek mellett - az akkori ruházkodásról és a szépségápolási szokásokról is képet kaphatunk. A mainzi Johannes Gutenberg Egyetem ószövetségi tanszékének vándorkiállítása az Evangélikus Hittudományi Egyetem (EHE) és a Károli Gáspár Református Egyetem ószövetségi tanszékének közreműködésével jutott el hazánkba, és a tervek szerint Budapest után Debrecenben, majd Szegeden is látható lesz. Mint dr. Hausmann Juttától, az EHE tanszékvezető professzorától megtudtuk, ezeket az előadásokat, illetve az április 6. és 8. között A nők élete az ókori Palesztinában és ma címmel megrendezendő, német és angol nyelvű nemzetközi konferencia anyagát tanulmánykötet formájában szeretnék megjelentetni. ■ - vitálisA kiállítás április 6-ig, hétfő kivételével mindennap 10-től 17 óráig tekinthető meg a Du- namelléki Református Egyházkerület Ráday Gyűjteményének Bibliamúzeumában.-A múzeum, illetve a Ráday Könyvtár címe: Budapest IX., Ráday u. 28.