Evangélikus Élet, 2005 (70. évfolyam, 1-52. szám)
2005-08-28 / 35. szám
‘Evangélikus ÉletJ^ KULTÚRKÖRÖK 2005. szeptember 4. 5 Evangélikus költők versei a katolikus kápolna kertjében Balatonalmádi szép, romantikus üdülőövezetében, Káptalanfüreden az ottani fürdőegyesület minden nyáron kultúrestet rendez az üdülőtulajdonosok és a nyaralók részére Nyáresti dallamok és gondolatok összefoglaló címmel. Az összejövetel színhelye a káptalanfüredi római katolikus Boldogasszony-kápolna csodálatosan szép kertje, ahol nyári vasárnapokon a vörös káptalani kőből faragott oltár mögül misézik a pap. Hogy miért írunk lapunkban ezekről az eseményekről? Azért, mert a tavalyi és az idei alkalmakon a katolikus templomkert evangélikus jellegű műsorok helyszíne is volt. 2004 nyarán az ismert opera-énekesnő, Csavlek Etelka dalai mellett Reményik-esten vehettek részt a templomkertet megtöltő nyaralók. A neves erdélyi evangélikus költő, Reményik Sándor istenes versei D. Müller Mária szavalóművész tolmácsolásában maradandó élményt jelentettek mindenki számára. A legmeghatóbb talán a Kegyelem című vers volt, amelyben Reményik a bűnben vergődő ember számára hirdeti a krisztusi evangéliumot az utolsó versszakban: Akkor - magától - szűnik a vihar, Akkor - magától - minden elcsitul, Akkor - magától - éled a remény. Álomfáidnak minden aranyágán Csak úgy magától - friss gyümölcs terem. Ez a magától: ez a Kegyelem. Az idei augusztusi együttléten egy fiatal zenésztrió Schubert, Beethoven, Mozart és Dohnányi szerzeményeit játszotta nagy sikerrel, D. Müller Mária pedig - többek között - Ady Endre, Wass Albert, Sík Sándor, Aprily Lajos verseit mondta el. Olyan műveket választott a neves költőktől, amelyek egyetértésre, egymás iránti megértésre, a közös célok elérése érdekében való összefogásra buzdítanak. Az igazi, a szívek mélyéig ható sikert és élményt az utolsó vers jelentette: Túrmezei Erzsébet A harmadik című írása, mely Pál apostol szeretethimnuszából a hit, a remény és a szeretet közül a harmadikról, a legnagyobbról, a hitből fakadó, egymás iránti szeretetről szól - nagyon szépen és meghatóan. A műsor befejeztével még sokáig folyt a baráti beszélgetés a megjelentek között, melynek egyik fő témája az volt, hogy hol lehet hozzájutni Reményik Sándor és Túrmezei Erzsébet versesköteteihez. Tudom, hogy ez itt nem a reklám helye, de bevallom, mindenkit eligazítottam, hogy hol találják meg a Luther Kiadó könyvesboltját. Katolikus kápolna kertjében evangélikus költők versei - ez így szép és igaz a kereszténység életében. ■ J.G. Bajor kóristák vizitációja ► A bajorországi Weilheim városka kórusa július végén Kiskőrösre látogatott. A harmincfős csoport tagjai megismerkedtek a város nevezetességeivel, természetesen megtekintették Petőfi szülőházát, 24-én, vasárnap este pedig bemutatkozó koncertet adtak az evangélikus templomban. A fellépés után a weilheimiek az István Borházban - borkóstolóval egybekötött vacsora közben - mélyítették el a vendéglátóikkal való barátságukat. A bajorországi és a Magyarországi Evangélikus Egyház már régóta partneri kapcsolatban áll egymással. A weilheimiek 1993-ban keresték meg először a kiskőrösieket, ezután többször is ellátogattak Magyarországra, de a kiskőrösi evangélikus gyülekezet kórusa, valamint a Gospel Sasok énekkar is járt már náluk. A 2000-ben újjászerveződött bajor kórus tagjai arra törekednek, hogy hiteles módon szólaltassák meg a kórusirodalom régi remekeit, emellett a mai kortárs zeneszerzők műveiből is válogatnak repertoárjukba. Nem állandóan énekelnek együtt: a kórus az egyes gyülekezetek énekkarainak a tagjaiból verbuválódik. Koncertsorozataikat általában egy külföldi fellépéssel zárják. A kórus negyvennyolc éves vezetője, Walter Erdt Bayreuthban és Detmoldban végezte egyházzenei tanulmányait, és 1992 óta él Weilheimben. Az egyházmegye zenei igazgatójaként ő szervezi az egész régió egyházzenei életét. Az egyházmegyei énekkar mellett saját gyülekezetében is kórusvezetőként szolgál, sőt két fúvószenekart is vezet, gyermek- kórusokat dirigál. Templomában kán- torkodik, és koncertfelkéréseknek is eleget tesz, de az orgonaoktatást, valamint az orgonisták és a kórusvezetők továbbképzéseit is ő szervezi. Mindezek mellett Walter Erdt felel az egyházniégye harangjainak tiszta csengéséért, megfelelő összhangzásukért. (A kiskőrösi bemutatkozáson a kórust Gundula Kretschmar orgonista kísérte, aki a müncheni gyülekezet kántora.) A bajor vendégek nagyon meg voltak elégedve a kiskőrösi vendéglátással; mint mondták, a házigazdák igencsak kitettek magukért. A város is elnyerte a tetszésüket, dicsérték a széles utcákat, a zöldellő parkokat, a szellős település- szerkezetet.' Hétfőn reggel robogott velük tovább a busz, de nem hazafelé, hiszen még egy hetet eltöltöttek hazánkban: kirándultak, túráztak, felléptek a soproni evangélikus templomban, és a budapesti Deák téri templomban is megmutatták tehetségüket. ■ Boda Zsuzsa (Kiskőrös) Vb-közvetítés a templomokban is Összesen tizenhatezer templomban és közösségi házban is lehet követni a Németországban zajló, jövő évi labdarúgóvilágbajnokság mérkőzéseit. A vendéglátó országban az evangélikus egyház szerezte meg a nem kereskedelmi szolgáltatók közül az ingyenes műsorszórás jogát a tulajdonos Infronttól. „A megállapodás értelmében híveink óriás kivetítőkön nézhetik majd a mécseseket, melyek köré ingyenes rendezvényeket is szervezünk, felár nélkül forgalmazott ételekkel és italokkal. Az érdeklődő közösségek szeptemberben jelezhetik internetes oldalunkon az igényeiket” - jelentette ki a dpa német hírügynökség által csak „vb-atyának" titulált Hans-Georg Ulrichs. A harmincnyolc éves tiszteletes aki korábban egy északnémet amatőrklubban csatárkodon, jelenleg pedig a badeni papválogatottat erősíti - hangsúlyozta, hogy a templomi tévéközvetítések a hitélet fontos részét képezik. A németországi egyházak a világbajnokság müncheni nyitányán, illetve a berlini döntő előtt nagyszabású ökumenikus istentiszteletet terveznek. Evangélikus lelkész segítheti a németek felkészülését a világbajnokságra A jövőben egy lelkipásztor is segítheti a Jürgén Klinsmann vezette német válogatott lelki felkészülését a jövő évi németországi labdarúgó-világbajnokságra. „Már tájékoztattuk a Német Labdarúgó-szövetséget (DFB) és a válogatott vezetőit, hogy készek vagyunk spirituálisán támogatni a játékosokat. Nagyon örülnénk, ha újjáéledne a kapcsolat egyházunk és a nemzeti tizenegy között” - mondta néhány nappal ezelőtt Hans-Ge- org Ulrichs evangélikus lelkész. A keresztény felekezet egyik képviselője már akkor is szerepelt a válogatott mellett, amikor - 1974-ben - Németország labdarúgó-világbajnokságot rendezett. Akkor a Helmut Schön által irányított együttes 2:i-re diadalmaskodott Hollandia ellen a müncheni döntőben. A futballisták és az egyházi személyek gyümölcsöző együttműködése 1990-ben is folytatódott, akkor ugyanis - Franz Beckenbauer szövetségi kapitány kérésére - egy protestáns lelkész kísérte el a játékosokat Olaszországba. Klinsmann, aki tagja volt az 1990-ben világbajnoki címet szerző német gárdának, más külső segítséget is igénybe vesz: a németországi sport történetében először pszichológust szerződtetett a játékosai mellé. M MTI Negyvenhét regiszter ► Negyvenhét regiszter - vagy ha úgy tetszik: negyvenhét változat - szinte bármely orgonamű megszólaltatására alkalmassá tesz egy jól megépített hangszert. Úgy vélem, minden kántor szívesen játszana egy negyvenhét regiszteres orgonán a vasárnapi istentiszteleteken. Az augusztus 2. és 17. között megrendezett 119. fóti kántorképző tanfolyamnak az idén éppen negyvenhét hallgatója volt. Negyvenhét „változat”, akik bő két hét alatt „lelki orgonává” épültek. írásban és képben nem könnyű visszaadni a fóti Evangélikus Kántorképző Intézet hangulatát. A régi fák között megbújó Mandák-villa zúg és zeng egész nyáron, mint egy hatalmas méhkas. hallgat meg a vasárnapi istentiszteletek rendszeres résztvevője) segít abban, hogy ne felejtsük el, mi a célja a fóti munkának. Ez Ugyanis nem üdülés, nem egyszerűen egy nyári zeneiskolai vagy egyházzenei tábor, hanem egy olyan összetett képzés, amely egyházzenei szolgálatra készíti fel a résztvevőket Isten dicsőségére és egyházunk javára. A mostani tanfolyam résztvevői Foton és a Deák téren szolgáltak az istentiszteleteken. Talán nem lesz mindenkiből kántor, de reménységünk szerint az istentiszteletet jobban értő, a templomot és a benne megszólaló zenét szerető és művelő gyülekezeti tagok válnak a kántorképzősökből. Az orgona megszólaltatásához nem elég, ha csak a regiszterek sípsorai vannak meg. Ehhez játszóasztal, fújtató, ko- pulák, szélládák és egyéb „alkatrészek” szükségesek. Vizsgajáték - Budai Zsuzsa és tanítványa, Bodor Bianka Négy orgona, a szobákban, a folyosókon, a lépcsőfordulón elhelyezett tizenöté húsz harmonium, zongora, énekszó, esetenként néhány más hangszer — hegedű, trombita, furulya, cselló - hangja olvad össze ebben a reggeltől estig tartó; rendkívüli „hangversenyben”. A zene hangjait gyerekzsivaj, a pingponglabda pattogása, az ódon falépcső dobogása ellenpontozza. Aki áthatol ezen a hangfüggönyön, felfedezheti, hogy az épületet nemcsak a hangzavar teszi egy méhkashoz hasonlatossá, hanem a benne folyó munka is. A hallgatók naponta vesznek részt hangszeres (harmonium- vagy orgona-) órán. A hangszerek egész napra be vannak osztva, hogy önálló gyakorlással lehessen készülni a következő napi órára, jó idő esetén a kert minden padja „tanteremmé” válik - általában itt folynak az énekórák, amelyeken énekeskönyvünk koráljait tanulják a hallgatók. A zeneiskolák „mumusa”, a szolfézsóra sem maradhat ki a napi programból. A haladók a karvezetés óra keretében kipróbálhatják, hogy milyen a kórus „túloldalán” állni. A sokféle zeneszó az énekkari óra ideje alatt olvad össze valódi összhanggá. Komoly szakmai kihívás a mindenkori karvezető számára, hogy a különböző hangú, hallású, zenei képzettségű hallgatókból és előadókból álló alkalmi kórussal igényes szakmai munkát tudjon végezni a tanfolyam szűkre szabott ideje alatt. A képzés munkájáról az augusztus 17-i záróvizsgán adtunk számot a hozzátartozók és egymás színe előtt. Ilyen nagy „zsivajban” különösen fontos, hogy megtaláljuk az elcsendesedés alkalmait. Erre szolgálnak a reggeli és esti áhítatok, valamint a bibliaverseny és az erre való közös készülés. Az idén augusztusban Lukács evangéliumával foglalkoztunk. Az igére való odafigyelés (közel annyi igehirdetés hangzik el a tanfolyam ideje alatt, amennyit fél év alatt Tanfolyam vezetőként ezúton is szeretnék köszönetét mondani mindazoknak, akik segítették a 119. fóti kántorképző tanfolyam „lelki orgonájának” felépülését: Kertész Géza és Makán Hargita lelkésznek, dr. Kamp Salamon országos egyházzenei igazgatónak, a tanfolyam karvezetőjének, Biró Ibolya, Kovács Beáta és Haga Kálmán szolfézstanárnak, Korda Péter orgonatanárnak, Budai Zsuzsanna, CserÁdám, Homoki Olga, Kertész Dóra, Me- kis Péter és Rákai Zsuzsanna harmónium- tanárnak, valamint Milán Gábor gondnoknak, feleségének és a ház személyzetének. Negyvenhét regiszter, negyvenhét változat. Szép, nagy hangszer az orgona, de nem mindegy, hogy mit játszunk rajta. Az idei augusztusi tanfolyamon - mint már hosszú évek óta - az evangélikus egyházzene alapjait próbáltuk megismertetni a ránk bízott negyvenhét fiatallal. Egyházzenénk alapja a korái: ko- ráldallamot játszik az, aki először lát billentyűs hangszert közelről, és korálfel- dolgozást tanul az is, aki már évek óta orgonái. Korálok szólnak ébresztőnek és takarodónak, a reggeli és esti áhítatokon, az étkezés előtt és után, a kórusművekben, az esténként elemzett és meghallgatott Bach-kantátákban - énekszóval és hangszerekkel előadva. A korái - igényes dallamvilágával, tartalmas szövegeivel - nemcsak zenei, hanem lelki, szellemi „anyanyelvűnk” is. Éneklőnek nevezett egyházunk olyan kincse, amelynek első darabjait reformátorunk, Luther alkotta, s amelyre egy olyan páratlan zeneszerző, mint Johann Sebastian Bach életműve épült fel. Olyan érték, mint a példázatbeli talentum — elrejtve mit sem ér, jól használva és forgatva viszont kamatozik, gyarapítja használóját: bennünket személyesen és evangélikus egyházunk közösségét is. Vigyázzunk rá! ■ Kertész Botond Bach-ősbemutató Weimarban Röviddel ezelőtt fedezték fel Johann Sebastian Bach: Alles mit Gott und nichts ohn’ ihn (Mindent Istennel és semmit nélküle) címet viselő áriáját. A Weimarban 1713-ban született mű kottája évszázadokon keresztül hevert a város Anna-Amália Könyvtárában. Bach - aki akkoriban a weimari udvar koncertmestere és orgonistája volt - Wilhelm Emst szászország-weimari herceg 52. születésnapjának alkalmából írta eme művét. A dallam csaknem háromszáz év után, szeptember 3-án csendül fel ismét a helyi művészeti fesztiválon. Közreműködik: Juliane Banse (szoprán), Schiff András (csembaló), valamint a Quatuor Mosaiques együttes. M Glaube und Heimat