Evangélikus Élet, 2004 (69. évfolyam, 1-52. szám)
2004-07-25 / 30. szám
2004. JÚLIUS 25. - 7. oldal Evangélikus Élet Egy elveszett tanítvány nyomában ERIK a kudarcra ítélt? Doktori habilitációs oklevelet szerzett a debreceni református teológián dr. Fabiny Tamás, az Evangélikus Hittudományi Egyetem Újszövetségi Tanszékének docense. Értekezésének témája izgalmas a bibliaolvasók számára, még ha a teológia tudományában kevéssé járatosak is: mintegy 220 oldalas (valamint további 100 oldalnyi illusztrációval ellátott) munkájában Júdás Iskariótes, azaz az „áruló .lúdás” személyének, sorsának titkát kutatja.- A benyújtott dolgozat pontos címe sokat elárul, de rögtön sok kérdést is megfogalmaz: „Az elveszett tanítvány — Júdás Iskariótes az Újszövetségben és annak hatástörténetében, különös tekintettel személyének a zsidósággal való összekapcsolására”. Miért „elveszett” az áridó tanítvány?- Három oka is van, hogy ezt a címet adtam a dolgozatnak. Az első a János evangéliumának 17. részében, Jézus ún. főpapi imádságában olvasható mondat. Jézus itt konkrétan arról a tanítványról beszél, aki árulójává lesz, és beteljesedik szörnyűséges sorsa: .....senki sem ká rhozott el közülük, csak a kárhozat fia, hogy beteljesedjék az írás" (Jn 17,12). Ez a fordítás nem pontos, sőt súlyosan torzít. Az eredeti görög szövegben nem elkárhozásról, hanem elveszésről van szó. Júdás tehát mint az elveszés fia kerül említésre Jézus legmegrendí- tőbb imádságában! A másik ok, hogy valójában nagyon keveset tudunk Júdás életéről. Honnan jött, hogyan élt, mielőtt tanítvány lett, miként csatlakozott a tizenkettőhöz? Ködbe vész a sorsa, családja, foglalkozása, az, hogy esetleg lelki trauma érte-e, amely Ura elárulására vezette ezt az ember?! Régóta izgatja ez az írók fantáziáját is: Kodolányi János nagyszerű könyve, az Én vagyok tulajdonképpen egy irodalmi kísérlet Júdás megfejtésére: kimondva-kimondatlanul Júdás-könyv. (Munkámban számos egyéb irodalmi feldolgozást is elem- zek.) A harmadik ok pedig az asszociáció a tékozló fiú példázatára (Lk 15. fejezete): nézetem szerint Júdás ebben az értelemben is elveszett, hiszen valamikor Jézus legbensőbb köréhez tartozott, majd a „disznóvályúknál” kötött ki vajon őt is visszavárja-e az Atya szere- tete, kegyelme...?- Milyennek lássuk tehát ezt az embert a rendelkezésre álló források: az evangéliumok alapján? Már erlangeni doktori évem alatt meghatározó volt számomra a zsidó Jézus-kutatás; mint altémával ezzel foglalkoztam. Felfigyeltem arra, hogy a „zsidó Júdásról” viszont elenyészően kevés munka áll rendelkezésre. Mi lehet ennek az oka? Már az evangéliumokban megfigyelhető az a tendencia, amely később az exegézisekben, a magyarázatokban még markánsabban előkerül: Júdás a legzsidóbb tanítvány a tizenkettő közül. Őt ruházzák fel a legtöbb zsidós karakterrel. Nomen est omen: Jude = Júdás = zsidó. Jézus kínszenvedése, kereszthalála miatt minden felelősség egy emberre hárul, és a kereszténység rajta keresztül sokszor antijudaistává, antiszemitává alakul. Ebben a folyamatban a pszichológiai rávetítés éppúgy tetten érhető, mint a bűnbakkeresés örök emberi vonása. Júdás kárhoztatása, vádolása a többi tanítvány (a Jézust a döntő pillanatokban ugyanúgy otthagyó, megtagadó Simon Péter, vagy a szerteszéjjei futó többi tanítvány!) felmentéséhez is „szükségszerű”. Ő a démonizálható antihős az evangéliumban...- Széles körű képzőművészeti kitekintést is végzett a munka során. Miként ábrázolták Júdást a művészek, és mit jelentenek az egyes szimbólumok?- Nagyon érdekes, hogy már kezdettől fogva megjelennek a művészeti alkotásokon a fent említett jellemvonások. Csak néhányat említek: például elkülönítve ábrázolják a többi tanítványtól. Feje felett vagy fekete a glória, vagy egyáltalán nincsen. Öltözéke sárga - ami a zsidóság színe. (NB. sárga csillag...) Kezében pénzes zacskó. Haja és szakálla vörös. Giotto a Júdás-csókot megörökítő festményén hatalmas, horgas orral, szinte karikírozva ábrázolja. Másutt jellegzetes zsidó kalapban látjuk. Lukas Cranach egyik festményén korabeli ruhában festi a tanítványok közé Luthert, Melanchthont, Júdást azonban ókori figuraként, vörös hajjal, vörös szakállal, sárga ruhában.- Mindezek az evangéliumokból vezethetők le, vagy később, az exegéták, a hatástörténet formálta az alakját ilyenné?- A legkorábbi evangélium, Márké, szűkszavú. Júdás haláláról például nem is ejt szót. A kicsit későbbi - Mátéé és Lukácsé - már bővebb, Jánosé pedig egyenesen ellenséges! Az apokrif- Biblián kívüli - iratokban még több a negatívum. Újságírónyelven szólva: „rosz- szabbodik Júdás sajtója”. Születésétől fogva elátkozott, áruló szerepre determinált személy. Roppant érdekes, hogy a középkori passiójátékokban Júdást azzal a zsidóval azonosították, akit az adott közösség a legjobban gyűlölt! Németországban, Hollandiában előfordult, hogy megverték a színészt, vagy kővel bedobták a zsinagóga ablakát! Ebben a dolgozatban az is volt a célkitűzésem, hogy megpróbáljam lebontani mindazt Júdásról, ami az évszázadok során rárakódott: passiókban, ikonográfiában, írott forrásokban, festményeken és így tovább.- Ki is hát Júdás valójában? Hogyan közelítette meg személyiségét?- Ebben a hatástörténet módszerének alkalmazása volt segítségemre. Ez az a teológiai tudomány, amely megvizsgálja a bibliai szövegek későbbi hatását az emberek gondolkodására, a művészetre, zenére, irodalomra. E módszernek Ulrich Luz berni exegéta az egyik kiváló képviselője. Ki tehát Júdás? Röviden azt mondhatnánk: a megváltás eszköze. Nélküle nem ment volna végbe Isten üdvterve. Az is érdekes, hogy az ő halála és Jézus halála tér- ben-időben közel egyszerre történt. Egy 4-5. századi dombormű a Megváltó és árulója halálát egymás mellé helyezi, noha tudjuk, hogy nagypénteken Júdás halála megelőzte Jézusét - pontos módját illetően azonban még az evangéliumok sem harmonizálhatok. Máté máshogy ír róla, mint a precíz orvos, Lukács a Cselekedetek könyvében. Az ókorban és a középkorban pedig valami horrorisztikus, drasztikus módon, kijött belekkel ábrázolják őt... Tragikus hős, sorsa tragédia, maga is áldozat, persze nem üdvtörténeti értelemben. Áldozata az ügynek, a külső körülményeknek. Kiközösítik, hátat fordít neki mindenki. A kérdést azonban fel kell tennünk: mi nem vagyunk-e Júdások? Megalkuvás, hitetlenség, árulás nem jelle- mez-e minket is?- Vagyis: Júdások vagy Péterek? Ezzel a címmel a pályaelhagyó papokról jelent meg egy kötet pár évvel ezelőtt... Van-e felmentés Júdás számára is?- Már az evangélium közöl egy rehabilitáló félmondatot, amikor Júdás ezt mondja: vétkeztem, ártatlan vért árultam el. Tehát bűntudat, bűnbánat támadt benne. Óriási jelentőségű mondat ez! Még tart Jézus pere, tanúkat hallgatnak meg mellette és ellene, s akkor az árulója így szól: ez az ember ártatlan! Csak türelme nem volt már, hogy megvárja a végét, s végrehajtotta önmagán a halálos ítéletet. A tékozló fiúhoz visszatérve úgy gondolom: Isten kegyelme még Júdás vétkénél is hatalmasabb lehet...- Mennyi ideig készült a munka, és tulajdonképpen milyen okból habilitált a református teológián, nem pedig „idehaza”?- Négy évig írtam, és a közelmúltban elhunyt Jürgen Roloffi volt erlangeni „doktor-Vaterem” emlékének ajánlom. Az új felsőoktatási törvény értelmében csak olyan főállású egyetemi oktatók taníthatnak, akiknek van habilitációs doktori vizsgájuk. Ez egy szakmai minősítés, nem tudományos fokozat, az egyetem akkreditációjához szükséges az oktatók habilitációja. Debrecenben én voltam az első evangélikus, aki ezt megszerezte, más felekezetű testvéreink közül azonban már többen habilitáltak az EHE-n, például Szabó István püspök, vagy Tomka Miklós, Bállá Péter, Zsen- gellér József. Teológiai körökben kialakult szokás, hogy nem hazai terepen, hanem egy társegyház egyetemén nyújtják be dolgozatukat bírálatra.- Olvashatja-e majd a szélesebb közönség a doktori dolgozatot? S adós még német nyelven írt, erlangeni doktorijával is...- Igen, ez utóbbit magyarra fordítom, a Júdás-monográfia pedig már szerepel a Luther Kiadó 2004-es kiadási tervében. Remélhetőleg színes illusztrációkkal ellátva fog megjelenni, amelyek vizuálisan is segítik Júdásnak, az elveszett tanítványnak a megismerését. Kőháti Dorottya Tavaly március 15-én az ünnepélyes avatást követően megkezdte működését az Evangélikus Regionális Ifjúsági Központ (ERIK) győri irodája. Most, másfél évvel a megnyitás után annak jártunk utána, hogy milyen eredménnyel működik az iroda. Amint kiderült, a győri ERIK időközben szép csendesen elsorvadt, beszüntette tevékenységét... A győri irodát a szegedi, a nyíregyházi és a pécsi regionális centrum után azért hívta életre egyházunk gyermek- és ifjúsági bizottsága, hogy legyen egy központ, ahol az ifjúsági munkát regionális szinten koordinálni lehet. Szerettek volna egy közvetítő rendszert létrehozni, amelyben mindenki megtalálja azokat a lehetőségeket, amelyekkel a leghatékonyabban és legjobban tudja végezni szolgálatát. A regionális központ segítségével egyetemi gyülekezet szervezését tervezték, és keresték a hatékonyabb ifjúsági munkát elősegítő kapcsolatot a régióban tevékenykedő más evangélikus ifjúsági szervezetekkel. Az is feladata lett volna az ERIK-nek, hogy figyelje azokat a pályázatokat, amelyeken egy-egy ifjúsági projekt megvalósításához pénzt lehet nyerni, illetve hogy mindezekről értesítse az ifjúsági vezetőket. A pályázatok megírásához is segítséget akartak nyújtani. Hosszabb távú célként fogalmazódott meg, hogy olyan eszközöket szerezzenek be, amelyeket az ifjúsági munkában állók kikölcsönözhetnek. A tervek tehát nagyszabásúak voltak, de jelen állás szerint a munka megszakadt. Ócsai Zoltán, az irodának helyet adó győr-nádorvárosi gyülekezet lelkésze annak idején maga is optimistán nyilatkozott az induló ifjúsági központról, most azonban kicsit csalódott.- Nagy szükség volna egy jól működő központra, amely koordinálja az ifjúsági munkát, mert ez a szolgálat ebben az egyházmegyében is meglehetősen gyenge lábakon áll. Az iroda megnyitását követő egy évben - amíg egy polgári szolgálatos munkatárs itt dolgozott - folyt bizonyos munka. Az iroda vezetője felvette a kapcsolatot azokkal, akik az ifjúsági munkában tevékenykednek. A programszervezésben is segített. Volt némi pályázatfigyelés is, de miután letelt az egyéves szolgálata, és elment tőlünk, minden leállt. Ki kellene találni, hogyan lehetne új életet lehelni ebbe a jó kezdeményezésbe, amely tudomásom szerint Pécsen nagyon jól működik. Olyan munkatársra lenne szükség, akinek koncepciója, konkrét elképzelései vannak, és meg is akarja valósítani őket - mondta a lelkész. Ez azonban nem könnyű, mert aki hadra fogható, és szívesen végezne ilyen munkát, annak már valamelyik ifjúsági szervezetnél - a bárkásoknál, a KIE-ben, az evangélikus iskolában vagy a cserkészeknél - megvan a szolgálati területe. Lénárt Viktor ifjúsági lelkész, aki maga is részt vett a győri ERIK ünnepélyes felavatásán, elmondta, hogy sajnálatos módon nemcsak a győri, hanem a szegedi és a nyíregyházi központ sem működik.- A pécsi ifjúság viszont büszke lehet, mert ottani központunk nagyon eredményesen tevékenykedik - jelentette ki az ifjúsági lelkész. 150-200 fő részvételével tartanak ifjúsági istentiszteleteket. Sikeresek a passiójátékaik. Ez is bizonyítja ezeknek az ifjúsági központoknak a létjogosultságát - tette hozzá.- Amikor elindítottuk ezt a programunkat, lelki szemeink előtt az a drámai helyzet lebegett, amelyben evangélikus egyházunk jelenleg van. Aggasztó mértékben fogy az evangélikusok száma. Gyülekezeteink derékhadát az idősebb generációk adják, fiatalt alig-alig lehet látni. A fogyás megállíthatatlannak tűnik. Meggyőződésem szerint alapvető fontosságú lenne egyházunk jövője szempontjából a minél hatékonyabb ifjúsági munka. Egyházunknak koncentráltan kellene e szolgálati terület felé fordulnia. Nem kizárólag anyagiakra gondolok most - bár az is fontos szempont -, hanem arra is, hogy szükség volna az együtt gondolkodásra, a folyamatos fejlődést elősegítő koncepció kidolgozására: miképp lehetne megszólítani, mozgósítani evangélikus fiataljainkat annak érdekében, hogy aktívan részt vegyenek gyülekezeteink, egyházunk életében - folytatta Lénárt Viktor.- Jó példaként áll előttem Szlovákia, ahol hat regionális körzetet alakítottak ki, amelyekben főállású lelkészek végzik azt a munkát, amely nálunk elsorvadni látszik. Hol voltunk mi attól a négy ERIK-központunkban, hogy főállású lelkész koordinálja a munkát? A mi esetünkben elsősorban a segítő szándékú lelkesedés működtette az irodákat. Úgy érzem, hogy nem fedeztük fel ennek a munkaágnak a jelentőségét, fontosságát. Talán a gyülekezetek és a lelkészek sem mérték fel mindig igazán, hogy mi mindenben segíthettek volna ezek az ifjúsági központok. Például amikor pályázatfigyelő rendszereket ajánlottunk, a kollégák részéről alig érkezett visszajelzés hozzánk.- Úgy vélem, ha majd ténylegesen is érezzük egyházunk lélekszámának fogyását, lesz közös akarat a helyzet javítására, és lesz fellendülés ezen a területen is. Én mindenestre, hitemből fakadóan, optimista vagyok. Az Úristen kezében tudom egyházunk jövőjét, és bár néha vakok vagyunk, idővel megkapjuk tőle a látás képességét. Akkor pedig majd kristálytisztán felismerjük, hogy mi a feladatunk - zárta helyzet- értékelését Lénárt Viktor ifjúsági lelkész. Kiss Miklós Segédlelkész-kiküldések a Déli Evangélikus Egyházkerületben Barthel-Rúzsa Zsolt segédlelkészt augusztus 1-jétől félmunkaidőben püspöki titkárként a Püspöki Hivatalba, Domokos Jenő segédlelkészt augusztus 1-jétől a szarvas-ótemplomi gyülekezetbe, Laczi Roland segédlelkészt augusztus 23-tól a kiskőrösi gyülekezetbe, Laczki János segédlelkészt augusztus 1-jétől az orosháza-szentetomyai, rákóczi- telepi, kardoskúti gyülekezetekbe, Szűcs Eszter segédlelkészt augusztus 1-jétől a pécsi és a környékbeli gyülekezetekbe küldte ki Gáncs Péter püspök. Segédlelkész-áthelyezések a Déli Evangélikus Egyházkerületben Nepp Éva pilisi segédlelkészt az Északi Evangélikus Egyházkerület püspökének hozzájárulásával augusztus 16-tól a bajai gyülekezetbe, Szabó Szilárd segédlelkészt a püspöki titkári szolgálatból augusztus 1-jétől a pécsi gyülekezetbe helyezte át Gáncs Péter püspök. Isten áldása legyen a segédlelkészek induló, illetve új helyen folytatandó szolgálatán! MEGHÍVÓ Az Evangélikus Szenvedélybeteg-mentő Misszió gyógyító csendeshetet tart a Szarvasi Középhalmi Misszióban július 26-tól 30-ig. Érkezés hétfő 13 óráig*hazautazás szombat délelőtt. Jézus így szólt hozzá: „Elmegyek és meggyógyítom. " (Mt 8,7) Szeretettel hívjuk lelki gyógyulásra, megerősödésre vágyódó, szenvedélybetegségben és depresszióban szenvedő testvéreinket. Lelkésztestvéreinket pedig kérjük, biztassák és segítsék a rászorulókat, hogy az alkalmon részt vehessenek, szükség esetén családtagjukkal együtt. A rászorulókat lehetőségünk szerint támogatjuk. Részvételi díj: 6000 Ft személyenként. Bibliát, jegyzetfüzetet mindenki hozzon magával. Jelentkezni és érdeklődni írásban vagy telefonon lehet dr. Sárkány Angyalnál (5500 Szarvas, Kiránduló u. 9., mobil: 30/409-8012) vagy Selmeczí Lajos ny. lelkésznél (2890 Tata, Feszty Á. u. 14., tel.: 34/383-819). A habilitációs oklevél átadásának ünnepsége a Debreceni Református Kollégium dísztermében (a háttérben dr. Fabiny Tamás szülei) Fotó: Barcza János