Evangélikus Élet, 2003 (68. évfolyam, 1-52. szám)
2003-06-15 / 24. szám
4. oldal 2003. JUNIUS 15. Evangélikus Élet Vándorlásaink Keresztény-zsidó konferencia Grazban Henvig Sturm osztrák püspök már három évvel ezelőtt meghívta az Európai Lutheránus „Egyház és Zsidóság" Bizottságot (LEKKJ) kontinensünk kulturális fővárosába, Grazba. A bizottság május 8-12. között tett eleget az invitálásnak. Szívesen fogadták el a meghívást, hiszen egyértelmű volt az Osztrák Evangélikus Egyház érdekeltsége: egy részt abban, hogy láthatóan jelen legyenek az európai egyházi vérkeringésben; másrészt abban, hogy ők maguk is hangsúlyozzák a keresztény-zsidó párbeszéd fontosságát mind az egyházra, mind a társadalomra nézve. Vándorok vagyunk a földön. Előbb vagy utóbb mindenkinek készülődnie kell a nagy útra - az e világi lét behatárolt, az örök élet a reménység. Pe itt a földön is sokszor, sokféle okból kényszerülünk vándorlásra. Ez lehet valóban kényszer, erőszak vagy éppen az erőszak előli menekülés következménye, ám számos pozitív motiváció - hivatásból, szerelemből, élmények kereséséből fakadó törekvések - is késztethetnek erre. I sten választott népe vándor nép. Ab- rahám, József, Mózes, Józsué és sok más jelentős személyiség vándorlásának történetét ismetjük. Máig ható üzenete van az egyiptomi fogságból szabadult zsidó nép negyvenéves pusztai vándorlásának. Pál apostol, az első keresztény gyülekezetek szervezője is fáradhatatlan vándor volt. A magyar nép szintén a vándorlása során került a Kárpát-medencébe, és talált itt hazát. Az ezt követő ezer esztendőt is sokfajta vándorlás jellemezte. Új népcsoportok érkeztek, így kunok és jászok, majd a török hódoltságot követően németek és szlovákok telepedtek meg e helyütt. A huszadik század magyarságát három nagy menekülési hullám is meghatározta. Az utolsó az 1956-os forradalmat követte, amikor kétszázezer ember - többségében fiatal és értelmiségi - hagyta el az országot. Ennyi ízelítő is talán visszaad egy keveset abból a gazdag gondolatiságból, amely az Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem (EPMSZ) ez évi akadémiai napjait jellemezte. A „Vándorlásaink” fő témát az előadások spirituális, történelmi, szociológiai stb. szempontok alapján tárgyalták, majd a hallottakat a résztvevők munkacsoportokban dolgozták fel. Szabadka híres fürdőhelyén, Palicson került sor az immár harmincharmadik konferenciára, a hagyományoknak megfelelően áldozócsütörtök hetében. A százhúsz állandó meghívott, az egyes napokon százhatvan- száznyolcvanat is elérő létszám ismételten pozitív választ adott arra a kérdésre, hogy van-e jövője a szabadegyetemnek. Hiszen az 1969-ben létrejött szervezet a rendszerváltozást megelőzően töltött be fontos küldetést: konferenciáinak hatása, könyvkiadói tevékenysége a nyugati magyarság azonosságtudatának ápolása mellett kisugárzott az anyaországra is. A nyitott protestáns szabadelvű szellemiség hozzájárult a rendszerváltozás előkészítéséhez, különösen is az anyaországi és a jelenlegi határokon túli Kárpát-medencei magyarság találkozásához. Ezért is kapott új távlatokat az EPMSZ tevékenysége a kilencvenes években, amikor már nemcsak Nyugaton, hanem az anyaországban, majd Lendván (Szlovénia), Erdélyben és most a Vajdaságban került sor az együttlétre. Az időszerűség jelentőségét mutatta, hogy a teoretikus témáknál nagyobb figyelmet váltott ki a „Vándorlások Szlovákiában” (B. Kovács István, Rimaszombat) és a „Vándorlások a Vajdaságban és a Vajdaságból” (Gábrity Molnár Irén, Szabadka) címet viselő két előadás. Azok számára is, akik sok részletet ismertek, torokszorító volt szembesülni a felvidéki magyarság megpróbáltatásaival, ebben az evangélikusság veszteségeivel. A jelen helyzet is problémákkal terhes, az Európai Unió új korszakot ígér, de a jó megoldásokért meg kell küzdeni. M egrendítő volt a szemtanúktól hallani a kilencvenes évek balkáni háborúiról, a vajdasági magyarságnak a megmaradásért vívott küzdelméről. 1991 és 2002 között ötvenezer fővel csökkent a magyarság létszáma, 340 ezerről 290 ezer főre. Ez azt jelenti, hogy 16,8 százalékról 14,28 százalékra apadt a magyar népesség aránya. 1961-ben még 450 ezer magyar élt a Vajdaságban. A csökkenés soktényezős, az alacsony természetes szaporulattól a vándorláson (az anyaországba, illetve máshová külföldre) keresztül az elszegényesedésig, a politikai bizonytalanságig, amelyek gyengítik a nemzeti identitástudatot. Jó volt a reményt is látni, részt venni áldozócsütörtökön Ómoravicán a gyönyörű református templomban tartott ökumenikus istentiszteleten. Ez a vajdasági település (5700 lélek) csaknem színmagyar és református. Magukat is szinte meglepte, hogy a Milosevics- rendszer már nem is remélt bukása után milyen energiák szabadultak fel a társadalomban, milyen gyorsan indult meg a polgári fejlődés, benne az egyházi élet gazdagodása. Számunkra is tanulságos az a jelenség, ahogy az elmúlt évtizedekben a gyülekezetektől eltávolodott hívek visz- szatémek az egyházba, ott feladatot is vállalva. Ezeket - sajátos szóhasználattal - „kommunista reformátusoknak” nevezik. A visszatérők volumenére jellemző, hogy vannak presbitériumok, amelyeket szinte csak „kommunista reformátusok” alkotnak. Mindezt testvéri derűvel dr. Bordás László orvos és Réti Katalin szabadkai lelkész mesélték, akik a palicsi konferenciát helyi szervezőkként nagy-nagy szeretettel és hozzáértéssel készítették elő. A szabadegyetemnek nemes hagyománya a kultúra ápolása. Ezen a konferencián többek között Gyurkovics Hunor festőművész képkiállítása, Kiinka Rita zongoraművész koncertje nyújtott élményt. De a legmaradandóbb, sokkoló hatást a Szabadkai Népszínház előadásának megtekintése váltotta ki. Kristóf Ágota (Ágota Kristóf), Svájcban élő írónő „Nem fáj” című darabjában egy ikerpár sorsába sűrítve találkozunk az elmúlt évszázad rémségeivel. A „Trilógia” címen magyarul is megjelent regény elolvasása, illetve a belőle készült darab megtekintése mindazoknak ajánlható, akik nem lelki elhárítással védekeznek a mélyebb valóság megértésének kihívásai ellen. V áratlan öröm tette még inkább emlékezetessé a palicsi konferenciát. Egyenesen a nyomdából érkeztek az „Európa keresztútján” címet viselő kötet első példányai. A kiadvány a szabadegyetem eddigi 33 évének krónikája. Maga a történet, a gazdag dokumentumgyűjtemény is jelentőssé teszi a művet, de további értéket hordoznak a benne szereplő megemlékezések, köszöntések, esszék is. Az elhunyt alapítók, ősök és társak részben helyet kapott ifj. Fabiny Tibor „Vajta Vilmos teológiai munkássága az öku- menéért” című tanulmánya is. B izonyos, hogy a könyv révén a mai nemzedékekhez is közelebb kerülhet a szabadegyetem szellemisége, amely a társadalomban és az egyházban egyaránt hozzájárulhat a megosztottság csökkenéséhez, a testvéri kapcsolatok erősödéséhez. Frenkl Róbert Nagyon gyorsan, már az első estén érzékelhetővé vált, hogy az osztrák egyház számára milyen nagy jelentőséggel bír a zsidósággal való találkozás. A hat megbízott közül, akik az egyes ausztriai tartományokban a keresztény-zsidó párbeszéd felelősei, Burgenland, Salzburg- Tirol és Steiermark tartományok képviselői voltak jelen a tanácskozáson, hogy - Hermann Miklas szuperintendenssel együtt - köszöntsék és megismerjék a LEKKJ tagjait. A városházán tartott fogadás és a 2000-ben felszentelt zsinagógában tett látogatás arról győzött meg bennünket, hogy Graz városa politikai értelemben is sokat tesz a vallások békés együttéléséért. A találkozó csúcspontja egyértelműen az az egyházvezetés által adott fogadás volt, amelyre a Megváltó-templom gyülekezeti termeiben került sor egy rehdkívül megindító koncert keretében. A Deliciae együttes középkori zsidó zenét adott elő, amelynek egyes darabjairól Richard Ames, a grazi zsidó közösség kántora beszélt. Dr. Michael Bunker egyházfőtanácsos és dr. Jutta Hausmann LEKKJ- főtitkár köszöntő szavai után Richard Ames (aki korábban többször fellépett a budapesti Operaházban is) egy korántsem hagyományos válogatást adott elő zsidó népdalokból Andriy Ivchenko (gitár) és Boris Mihaljcic (hegedű) közreműködésével. A LEKKJ tagjai számára különleges öröm volt, amikor Bünker egyházfőtanácsos - nagy szakmai ismeretanyagról is bizonyságot téve - utalt arra, hogy az egyházvezetés a megfelelő politikai grémiumoknál határozottan szorgalmazza az Ausztriai Zsidó Hitközség kielégitő támogatását. Ezzel kívánja megakadályozni, hogy a holokauszt után létszámában töredékére csökkent közösség az állandóan emelkedő költségek és a szükséges biztonsági intézkedések következtében ellehetetlenüljön, és munkájának - részben vagy egészben - leállítására kényszerüljön. Sokan kívánnának egyházvezetésük részéröl ilyen egyértelmű szavakat (és tetteket)... A konferencia tartalmi munkáját egyrészt a tavalyi konferencia kiértékelése határozta meg, amelynek az Amerikai Lutheránus Egyház meghívására Allentown (Pennsylvania) és New York adott otthont, és amely a különböző zsidó irányzatok képviselőivel való intenzív találkozásra is alkalmat kínált. Utólag visszagondolva újra feltűnővé vált, hogy mennyire más olyan zsidókkal találkozni, akik nem élték át közvetlenül a holokausztot, és gondolkodásukat sem elsősorban az annak során elpusztult, megtizedelődött gyülekezetek, illetve a bűn problémája határozza meg. Ez a tapasztalat azonban még inkább fájdalmassá teszi az európai helyzetet. A magunk részéről boldogok voltunk, hogy egy-két évig tartó liturgikai munkafolyamat lezárásaként útjára bocsáthat- tunk egy dokumentumot, amely támpontokat tartalmaz, és segítséget jelent a liturgikus szövegekkel kapcsolatban annak érdekében, hogy az istentisztelet ne legyen - vagy ne legyen újra - olyan esemény, amelyen a zsidók kirekesztése, megvetése teret nyerhet. Gyakran már észre sem vettük, hogy istentiszteleteink - indirekt módon, de annál hatásosabban - olykor maguk is hozzájárultak ahhoz, hogy vita tárgyává tegyék a zsidók helyét társadalmunkban. A különböző országok képviselőinek beszámolóiból nyilvánvalóvá vált, hogy az antijudaista és antiszemita megnyilvánulások miatt rendkívül fontos egyházainkban is mindent megtennünk azért, hogy ennek ellenhatását hozzuk létre. Azt, hogy ebben az egyházaknak - ha van fülük mindennek meghallására, és készek a közös munkára -jelentős szerepük lehet, Grazban bátorító módon tapasztaltuk meg. Hausmann Jutta (fordította: Wagner Szilárd) JÉZUS KRISZTUS MEGGYÓGYÍT, ÉS KIENGESZTEL EGYMÁS IRÁNT Tanúságtételünk Európában Az Európai Egyházak Konferenciája (CEC) Egyház és Társadalom Bizottsága (CSC) 2003. április 6-8. között tartotta ülését Brüsszelben. A találkozónak két célja volt: egyrészt a közelgő CEC-nagygvűlés (Trondheim, 2003. június 25—július 2.) témáinak előkészítése, másrészt egy olyan hálózat kiépítése, amely lehetővé teszi az Egyház és Társadalom Bizottság, valamint a CEC tagegyházai közötti kommunikációt és együttműködést. E választmány munkája azért is jelentős, mert 126 európai tagegyház (anglikán, ortodox, ókatolikus, protestáns - így a Magyarországi Evangélikus Egyház is) európai uniós képviseletét látja el. A tanácskozáson Rüdiger Noll német evangélikus lelkészt az Egyház és Társadalom Bizottság elnöki tisztébe iktatták be. A TRONDHEIMI NAGYGYŰLÉS FELÉ Jézus Krisztus meggyógyít, és kiengesztel egymás iránt - ez a CEC Trondheimben megrendezendő 12. nagygyűlésének mottója. Érdekes, hogy a Lutheránus Világszövetség idei winnipegi világgyűlésének jelmondatában - „Gyógyulást a világnak!” - is megjelenik a gyógyítás szükségessége. A témaválasztás kifejezi, hogy Jézus Krisztusra a mai Európának is szüksége van, hiszen a gyógyítás és a kiengesztelő- dés benne megvalósulhat. „Gyógyulásunk nem a legyőzhetetlen Istentől várjuk, hanem attól az Istentől, aki sebezhetőségünkben osztozott, aki bűneinkből és elveszettségiinkből gyógyít meg. A gyógyulásnak nem is testi formáját várjuk, mintha Jézus csodadoktor lenne. A gyógyulás a megtört emberi egzisztencia minden területen történő teljes visszaállítását jelenti, amely már most megkezdődik, és Isten országában jut teljességre” - olvasható a trondheimi konferencia előkészítő anyagában. A tanúságtétel kifejezés mottóbeli használata pedig a 21. század szekularizált világában a keresztény egyházak missziói irányvételének felvállalására utal hansúlyozottan. Az egyház és társadalom kérdéskörének összefüggésében négy fő kérdés került elő, amelyek a trondheimi nagygyűlés témái is lesznek: európai integráció, európai identitás; szolidaritás, szegénység-gazdagság; béke, biztonság, megbékélés; Európa a többpólusú világban, globalizáció. Megem- lítendök azok a tagegyházak által javasolt témák is, amelyekkel kapcsolatban az egyházak határozott üzenetét kell az európai társadalmi, gazdasági és politikai intézmények felé közvetíteni: emberi jogok és vallásszabadság, észak-dél viszony, bioetika, tudomány és technológia, törvények az EU-ban, oktatás, nők a társadalomban, etnikai és vallási konfliktusok, gazdasági és ökológiai kérdések, fenntartható fejődés, az egyház küldetése a szekularizált világban, az európai integrációs folyamat új fázisa. A más vallásokkal (különösen az Európában élő muszlimokkal) folytatott párbeszéd, az egyesült államokbeli egyházakkal való dialógus, az Ökumenikus Charta alapelveinek teljesítése és a római katolikus egyházzal való kapcsolat elmélyítése olyan területek, amelyek eredményei a társadalom felé is tanúskodhatnak arról, hogy az egyházak komolyan veszik a Krisztusban való megbékélés lehetőségét és feladatát. INTEGRÁCIÓ ÉS IDENTITÁS Az európai integráció egyházi szempontból nem csupán azért jelentős, mert a kereszténység nagy szerepet játszott Európa történelmében, hanem azért is, mert a kereszténység határozta meg e kontinens értékorientációját. Az egyházak európai integrációval kapcsolatos jelenlegi feladata is az, hogy ezeket az értékeket hangsúlyozza, érvényre juttassa az európai intézményrendszerekben. „Európai kontinensünkön, az Atlanti-parttól az Uraiig, az Északi-sarktól a Földközi-tengerig terjedő térségben, ahol minden korábbinál nagyobb mértékben van jelen a plurális kultúra, az evangélium segítségével lépünk fel az emberi személy mint Isten képmása méltóságáért, egyházakként pedig közösen kívánjuk elősegíteni a népek és kultúrák közötti megbékélést” - emeli ki az Ökumenikus Charta. Megkerülhetetlen a kérdés: még mindig a béke, az igazságosság, a stabilitás és a szociális biztonság megteremtése, a megbékélés elősegítése az európai integráció alapvető motivációja? A politikai és gazdasági érdekek mellett háttérbe szoruló etikai, spirituális és kulturális szempontok felvállalása, illetve előtérbe helyezése azért is nehéz, mert a keresztény ember számára Istenre és Jézus Krisztusra visszavezethető értékeknek olyan nyelvezetét és interpretációját kell megtalálni, amelyet a nem az evangélium üzenetén tájékozódó rendszer is elfogad. A pluralista Európában a kereszténységen kívül más értékorientáció-források is léteznek, illetve előtérbe kerültek, olyannyira, hogy kérdésként felmerül az is, hogy a mai európai identitáshoz hozzátartozik- e a kereszténység. A szekularizációnak különböző hatásai vannak Nyugat-, illetve Közép- és Kelet-Eu- rópában. A nyugat-európai országokban az egyháztagok száma, az istentiszteletek látogatottsága erősen visszaesett. Sok országban az egyházak peremhelyzetbe kerültek, az emberek többségének életére semmilyen kihatással nincsenek. Még így is megfigyelhetők olyan jelenségek, amelyek a mélyben meghúzódó keresztény gyökerekre utalnak: például nemzeti vagy nemzetközi konfliktushelyzetek esetén látványosan megnövekszik a templomokba érkező, itt gyertyát gyújtó és imádkozó emberek száma. A különböző okkult, ezoterikus gondolatok és jelenségek terjedése rámutat arra, hogy a vallási élmény, a transzcendens megtapasztalása iránti vágy a szekularizált világ embereiben is él. Hogyan szólíthatja meg ezeket az embereket az egyház, hiszen a párbeszéd létrejöttének feltétele, hogy a felek kapcsolatba kerüljenek egymással? A kelet- és közép-európai országokban a szekulariz- mus hatása mellett megfigyelhető az egyháztagok számának növekedése, az egyházaknak a társadalmakban való hangsúlyos szerepvállalása. Ezekben a volt kommunista országokban erősen jelen van az ateizmus és a keresztényellenesség is, a kereszténység iránti érdeklődés jelensége mégis évek óta olyan meglevő folyamatnak bizonyul, amelyre a jövőben is lehet számítani. MÁSSÁG ÉS AZONOSSÁG Az európai integráció folyamatában a nemzeti önazonosság és az európai identitás egymáshoz való viszonya, Európa és az Európai Unió kapcsolata, azonossága kérdésként kerül elő. Mennyiben érték a különbözőség és az azonosság, hogyan gazdagítja az identitást a másság megjelenése, vannak-e és hol feszülnek a határok, amelyeket meg kell húzni önmagunk védelmében? E kérdéseket az ökumenikus gondolkodás felől közelíthetik meg az egyházak. A 2001-ben megfogalmazott Ökumenikus Charta tartalmazza azokat a feladatokat és irányvonalakat, amelyek az egyházak előtt állnak annak érdekében, hogy hitelesen tudjanak szólni a kien- gesztelődésről, megbékélésről. Szép példája ennek, hogy az EU-ban az Európai Konvent felé közösen lépnek fel az európai keresztény egyházakat képviselő szervezetek. Ugyanakkor Jézus Krisztus egyházának tagjai már kb. 2000 éve tudják és gyakorolják, hogy a helyi gyülekezet hogyan épülhet bele a Krisztusban hívő emberek univerzális közösségébe, az egyetemes keresztény értékek hogyan őrizhetők és jelenithetők meg a kisebbségi helyzetekben. Az Európai Alkotmány preambulumából kihagyták a vallások említését, a keresztény-zsidó gyökerekre és értékekre való utalást. Ezt fejezi ki az európai egyházak által sokszor emlegetett kép: az EU zászlajának közepe üres. Vajon Jézus Krisztus mai egyháza tud-e mit mondani, és tudja-e tolmácsolni a mindenek közepéről szóló üzenetét? Solymár Mónika