Evangélikus Élet, 2001 (66. évfolyam, 1-52. szám)
2001-10-28 / 44. szám
* Evangélikus Élet 2001. OKTÓBER 28. 5. oldal 2001. október 28-án, vasárnap este 7 órakor bemutatja Madách Imre: Mózes Drámai költemény két részben Elő színpadra alkalmazta Keresztury Dezső Személyek: Jehova hangja Kállai Ferenc Kossuth-díjas kiváló művész, a nemzet színésze Mózes Koncz Gábor Kossuth-díjas érdemes művész Áron Zsolnay András Húr Mihály Csaba Káleb Bicskei Kiss László Józsué Lén árt László Abiram Mucsi Sándor Dátán Rácz Géza Pháraó Körtvélyessy Zsolt Jászai-díjas Országnagy Medgyessy Pál Tiszttartó Csabai János Rendőrfőnök Galgóczy Imre Jókhebéd Jancsó Adrienne Kossuth-díjas érdemes művész Mirjam Forgács Szilvia Cippóra Gáspár Imola Amra moabita leány Szabó Gertrud Kozbi szolgálóleány Horváth Anett * Díszlet- és jelmeztervező: Huros Anna Mária Zene összeállítója: Pacher Gréti Rendező: Udvaros Béla----------------- *----------------Tov ábbi előadások: november 3-án délután 3 órakor november 4., 11., 18., december 2., 16., délután 4 órakor december 8-án este 6 órakor november 30., december 1., 15., este 7 órakor Jegyárusítás minden nap a 250-5338 telefonon, továbbá hétfő, szerda, péntek délután 14-18 óra között a Duna Palota portáján (317-2790) Helyárak: 1200-900-700 Ft Madách Imre 1860-ban, 32 éves korában megírja a Tragédiát, s nyomban elkezdi a Mózest. 1861. november 16-án befejezi és küldi egyenesen az Akadémiának a tragédia-pályázatra (amit nem nyer meg!). Ezek szerint a Mózes Madách pályájának végső állomása, mondanivalójának teljes kifejtése. Amíg a Tragédiában a küzdés célja a küzdés maga, - a Mózesben a küzdelem elnyeri célját, Kánaán földjét. A történelem hajnalán fellépő népek és nagy egyéniségek önmagukon túlmutató példázatok hordozói. A Mózes-dráma a törzsek szövetségéből néppé formálódott ősi zsidóság és első vezére, Mózes története. Gigászi alakja ráébred hivatására, átadja magát sorsának, megteremti ennek mitológiáját. Három tettével szervezi meg a zsidóságot:- szabadságot hoz; kiszabadulás Egyiptomból- törvényt alkot; Hóreb-hegyi Tízparancsolat,- vallást teremt; az ősapa vallása (Ábrahám-Izsák-Jákób) az O révén alakult véglegessé (Adonáj). A történelem első mo- noteista vallása. A mágia és a misztikum elutasítása. Az igazság birtoklásának szent örömétől eltelve, a kiválasztottság tudatának elragadtatásában az intellektualitás és az erköl- csiség ki hangsúlyozása vált a mózesi zsidó-vallás legfőbb követelményévé. Megtiltotta, hogy Istent látható alakban tiszteljék. Érzéki szemlélet helyett a szellemi törekvések jutottak érvényre. Hogyan lehetséges az, hogy egyetlen ember ilyen rendkívüli tevékenységet fejt ki, hogy közömbös egyénekből egy népet alakít, megmintázza e népnek végleges karakterét, sorsát évezredekre meghatározza! Erre ad választ Madách drámája. A műnek hányatott, mostoha sorsa volt. Az Akadémia pályázatán figyelemre sem méltatták. Színpadra a Kolozsvári Nemzeti Színház vitte először, 1888-ban. Két előadást ért meg! A budapesti Nemzeti Színház 1925-ben próbálta felújítani; teljes sikertelenséggel. Jászai Mari, Abonyi Géza sem tudták élményszerűen tolmácsolni Madách művét. Keresztury Dezső érdeme az élő színpadra alkalmazása, amelyet 1966-ban a veszprémi Petőfi Színház mutatott be sikeresen. Végül a Nemzeti Színház 1967. novemberében óriási, megérdemelt sikerrel mutatta be Marton Endre rendezésében és a felejthetetlen Sinkovits Imrével a címszerepben. Az Evangélium Színház művészei - in memoriam Madách Imre és Sinkovits Imre - ennek a legendás előadásnak a stafétabotját igyekszünk átvenni, - és befutni vele a közönség szívébe. 2001-ben, a Reformáció ünnepén Udvaros Béla Tisztelendő milliomos Bruttó másfél millió forint. A Legyen ön is milliomos című népszerű vetélkedő egyik közelmúltbeli adásából kiderült: ennyivel gyarapodott a győri Lackner család kasszája. No és ehhez az örömhöz igazi - nettó - boldogság is érkezett, az ötödik gyermek, a kis Orsolya személyében. A családfő tévés szereplése bizonyára sokaknak meglepetést okozott, hiszen Lackner Pál a győri evangélikus gyülekezet igazgató-lelkésze. Sikeres vetélkedése hittanos diákjai közt sem maradt visszhang nélkül. Egyikük felelés közben utalt rá, hogy telefonos segítséget kéme.- Az ember számára teljesen természetes igény, hogy időnként kipróbálja önmagát, kipróbálja tudását. Olyan ennek a vetélkedőnek a szellemisége, amellyel azonosulni tudtam, hiszen nem a másik ellen, nem a játékostársak rovására vetélkedtünk. A homo sapiens, az értelmes ember fontos fogalom, de legalább ennyire lényeges a homo ludens, a játékos énünk is. Ha valaki nem szeret játszani, akkor ott valami komoly baj van. A játék taktikai, tanulási szempontból is fontos, de a közösségépítő hatása legalább ilyen lényeges - vélekedett érdeklődésünkre az újdonsült „milliomos”, majd hozzátette: egy-egy ilyen alkalommal a lelkészek is bizonyítani tudják tájékozottságukat, műveltségüket. Illetve azt is, hogy a mindennapi élet számukra teljesen „normális életforma” és nem valami felhők feletti elefántcsont-toronyban élnek. Azért azt megjegyezte: a játékvezető nem tudott „elvonatkoztatni” a vele szemben ülő versenyző hivatásától, hiszen őt némi távolságtartással, nem a többieknél megszokott módon, nem a keresztnevén szólította. Lackner Pál szereplése nem egyedülálló, nem minden előzmény nélküli esemény a magyarországi evangélikus egyházban. Jópár évtizeddel ezelőtt, Harmati Béla püspök, akkor segédlelkészként megnyerte a Shakespeare és a magyar dráma című televíziós vetélkedőt. Utána, az 1979- 80-as tanévben az evangélikus teológia csapata egy történelmi vetélkedőn végzett első helyen, majd öt esztendővel később szintén a teológusok - köztük Lackner Pál - szerezte meg a pálmát a diákpolitikusok tévés versenyében. Ez utóbbinak akkor - érthető okok miatt - érdekes „akusztikája” volt.- A lelkész ilyen vagy olyan módon állandó közszereplő, de egy játéknál mégis csak működésbe lép az izgalom. Ráadásul nem a kamerák előtti székben, hanem - nálam - a két felvétel közötti éjszakán. Hajnali háromkor határozottan rossz és nyomasztó álmokból ébredtem: kérdések sorjáztak előttem, amelyekre természetesen nem tudtam válaszolni. Végülis úgy indultam versenybe, ha az első öt kérdéssel sikeresen megharcolok, akkor nincs szégyellnivalóm. Ahogy az elért eredményből kiderült, inkább örülnivalója „akadt” a másfél- millió forintos nyeremény miatt. Hogy Lacknerék ezt mire költik el, arról egyelőre még nem döntött a családi kupaktanács. GUlch Csaba (Kisalföld, 2001., szeptember 26.) Passió - J. S. Bachról A kutatásoknak köszönhetően a legnagyobb (evangélikus) zeneszerzőnkkel kapcsolatosan is egyre becsesebb emlékekre, ismeretekre bukkanunk. Maurucio Kagel dokumentumai szerint a Bach család -a 16. század vallásüldözése elől - Magyarországról menekült Thüringiába. Az üldözöttek későbbi utódaként született a zseni. Johann Sebastian Bach árvagyerekként nőtt fel és méltatlan körülmények között működött. A téma feltétlen megérte egy passió megkomponálását, amit még az 1985-ös Bach évre rendeltek meg Kageltől a Berlini Ünnepi Hetek szervezői. A passióban 33 korái és kantáta részlet - Bach írásai, levelezése és a J. F. Agricola Bach halálára, 1751-ben írott nekrológja szövegével - került feldolgozásra. A passió feleleveníti a bennünk élő Bach-hagyományt, ami közelebb áll hozzánk, mint - mondjuk - akár Shakespeare tragikus alakjainak története. Bach szellemisége minden kor és személy fölött áll: a hagyományt őrző és továbbadó egyéniség. Eszmevilága mindig aktuális: megszentelte az életet. Kagel ironikus zenével adja tudtunkra, hogy Bachot szentté lehetne avatni. Különös mű ez a passió, de különössége dacára is meghatva emlékezünk vissza az október 9-i hangversenyre, amelyen maga Kagel volt a narrátor. És persze nem kis büszkeséggel Kovács László karmesterre és a magyar származású Michael Nagy szólistára. Örvendetes lenne, ha Maurucio Kagel a jövőben a zenetörténet magyar zeneszerzőit is hasonló módon megörökítené. Dobler Magda, zeneesztéta SEMPER REFORMANDA Október 27-től kezdve kilenc héten át jelentkezik Semper reformanda - Éneklő reformáció címmel a Duna Televízió új sorozatműsora. Az adások minden alkalommal szombaton 13 órakor kezdődnek. Gryllus Dániel és Gryllus Vilmos feldolgozásában és előadásában Luther és a magyar reformátorok énekei hangzanak el, Fabiny Tamás szerkesztő kalauzolásával pedig a reformáció egy-egy jelentős helyszínét ismerhetik meg a nézők. A XVI. században a reformátorok szinte beleénekelték a reformáció tanait népünk szívébe. Ezzel is magyarázható a lutheri tanok gyors terjedése hazánkban. Vajon mennyiben lehetnek még ma is aktuálisak ezek a köze! ötszáz éves énekek? Erről kérdeztük az énekfeldolgozások szerzőjét, Gryllus Dánielt.- Sok úgynevezett mai éneket nem érzek annyira a magaménak, mint adott esetben ezeket a kicsit maivá csiszolt régieket. Az egyik nyári táborban elővettem az egyik Sztáray-éneket, - szinte üdén hatott a tucatnyi egyforma, amerikai stílusú ének után...- Valamikor éneklő egyháznak nevezték az evangélikus egyházat. Megillet-e még minket ez a jelző?- Én nagyon örülök, hogy ebben az egyházban már kiskorom óta énekelek, nemcsak a gyülekezetben, hanem a Lutheránia énekkarban, passiókat és egyéb oratóriumokat. Végtelenül nagy boldogság volt számomra, hogy húsvéthétfőn, éppen a Deák téren rendezett jótékony- sági koncerten, az általunk művelt muzsika is teret kapott egyházunkban. Persze ifjúsági táborokban és templomi koncerteken már eddig is jelen volt. Azt hiszem, hogy ez a stílus is alkalmas arra, hogy közösséget teremtsen. S ha már együtt is tudunk énekelni, akkor biztos, ’ hogy azon az úton járunk, amit az elődeink kijelöltek számunkra.- De vajon mernek-e még énekelni az emberek, ha ilyen profi technikával készült CD-ket hallgathatnak?- Valós ez a veszély, de talán az énekstílusunk is inkább a közösségi énekléshez igazodik. Direkt nem csináltunk semmi szólót, kifejezetten közösségi jelleggel adjuk elő az énekeket. Olyan hangnemeket választottunk, hogy bárki, bárhol velünk énekelhet. Talán érdemes lenne ezeket az énekeket egy kis kottás füzetben külön is kiadni, ezzel a nagyon egyszerű gitárkísérettel. A gitár praktikus, mert kéznél van, és sokan tudnak rajta játszani.- Mennyiben autentikus ez a fajta zenei feldolgozás?- Lehet, hogy nem is mindig gondolunk arra, hogy miként dolgoztak a reformátorok. Luther fogta a már több száz éve énekelt gregoriánokat, különböző dallamokat, és megpróbálta a korához igazítani őket. Azután jöttek mások, akik ellátták különféle kíséretekkel. A mi fülünkben leginkább talán a XVIII. századi barokk kíséret él. De ezzel máris ugrottunk kétszáz évet. Hát akkor ugorjunk még háromszáz évet! Teljesen a reformátorok szellemében járunk el, ha ezeket az énekeket mai módón énekeljük. * *-A reformáció korabeli énekeket hamarosan láthatjuk a Duna Tv képernyőjén is. A filmsorozatról a szerkesztőt. Fabiny ,Tamást kérdeztük.- Régi álmom volt, hogy filmre vigyük ezeket az énekeket, mert ezen keresztül nagyon jól lehet szemléltetni a reformáció tanítását és gyors terjedését.- Fogalmazhatunk úgy, hogy a reformációnak jó volt a médiastratégiája?- Mondhatjuk ezt, hiszen a kor jelentős „tömegtájékoztatási médiuma” volt az éneklés. Luther zseniális volt ezen a téren is, hiszen nem csak veretes iratokban, hanem a nép által könnyen megjegyezhető s továbbadható formában is rögzítette a reformáció tanítását. A megigazulás tanításától kezdve a keresztségig vagy a tízparancsolatig, nagyon népszerű énekeket alkotott. Tanítványai, a magyar reformátorok, folytatták ezt a hagyományt.-A slágerek ma is milliók lelkivilágára hatnak, de mintha teljesen kettévált volna a szent és a profán ének Ez abban az időbén másként volt?- Ennyire nem volt külön a kettő. Sokfelé még kocsmákban is énekelték az emberek ezeket a vallásos énekeket. De említhetem Balassi költészetét, aki élete nagy részében szerelmi és vallási költészetet is művelt. S a kettőt összekapcsolva úgy tudott beszélni a szerelméről, mintha Istenről beszélt volna, és úgy tudott beszélni Istenről, mintha a szerelméről beszélt volna...- Hogyan épül föl a kilenc részes sorozat?- A reformáció terjedését földrajzi szempontból is bemutatjuk. A műsor első két része a németországi Luther-váro- sokban játszódik. Az „Erős vár a mi Istenünk” korái például Wartburg vára alatt sz.úlal meg. Majd Sopronon kcitsszlül cljutunk a történelmi Magyarországra, ahol egy Speratus ének hangzik fel. Ellátogatunk Magyaróvárra, ahol Huszár Gál működött. O adta ki Dévai Bíró Mátyásnak, a magyar Luthernek, egyik énekét. Győrön át eljutunk Sárvárra, Pápára, amelyek szintén jelentős reformációi központok voltak...- Az énekfeldolgozásokon kívül mi látható még?- Két idősíkban mutatjuk be azt a helyszínt, ahol éppen vagyunk. Egyrészt a múltat próbáljuk megidézni szakértők segítségével, különböző régi bibliákkal, énekeskönyvekkel, gyülekezetek szellemi és tárgyi kincseivel illusztrálva. Emellett pedig igyekszünk bemutatni a gyülekezetek, intézmények jelenlegi életét. így szeretnénk a múltnak és a jelennek egymást gazdagító, egymásba fonódó kettősségét ábrázolni. A műsor további részeiben pedig a történelmi Magyarország egész távoli részeire is ellátogatunk. Bornemisza Péter segítségével, aki Detrekőn működött, eljutunk a mai Szlovákia és Ukrajna területeire. Sor kerül a festői szépségű Torockó bemutatására is. Délvidéken, a mai Horvátországhoz tartozó Laskón, Sztáray Mihály működési területét ismerhetjük meg. A filmfelvételek során - harminc nap alatt, tízezer kilométert megtéve - hét országot látogattunk meg.- Milyen összefoglaló címmel és mikor láthatjuk a filmsorozat első részét?- „Semper reformanda” címen, vagyis az egyház állandó reformációra szorulására utaló reformátori mondattal mutatjuk be a sorozatot, amelynek alcíme „Éneklő egyház”. Az első részt október 27-én, szombaton láthatjuk 13 órától. A sorozat rendezője Hevér Zoltán, az operatőr Sibalin György.- Ha valaki lemarad az adásról, beszerezhető-e videokazettán is a műsor?- Ha gyülekezetek, intézmények igényt tartanak a műsorra, akkor van arra lehetőség, hogy - gyakorlatilag önköltségi áron - a Duna Tv segítségével sokszorosítsuk és terjesszük. El tudom képzelni, hogy iskolákban, hittanórákon, ének- és történelemórákon nagyon jó illusztrációs anyag lehetne. Megrendelhető a Duna Tv Közönségszolgálatánál. Gáncs Péter 4 t > Zsoltárt éneklő Gryllus fivérek