Evangélikus Élet, 2000 (65. évfolyam, 1-52. szám)
2000-03-26 / 13. szám
6. oldal 2000. MÁRCIUS 26. Evangélikus Élet A gyöngyvirág üzenete (Zsolt 37, 4-5) GYÖNYÖRKÖDJ AZ URBAN! Kedvenc virágom a gyöngyvirág. Nagyon tudok benne gyönyörködni. Apró virága, mint drága csipke. Fehér színe a mennyország, az örök élet színe. Illatát belélegezve, öröm lepi el a szívem. Bódító. Minden tavasszal nagyon várom, hogy újra nyíljék. Talán ezt jelenti? Gyönyörködj az Úrban! Teljesen befogadni az Urat. A szív százszázalékosan Istené. ÉS MEGADJA SZÍVED KÉRÉSEIT! Egy ilyen gyönyörű gyöngyvirágcsokor láttán az ember egyet tehet: szép vázát keres, bele friss víz és rendezgeti a virágszálakat. Csak így őrizhető meg a csokor még néhány napra. Nem ezt teszi velünk is Mennyei Atyánk? Éltető vízhez vezet, az örök élet vízéhez. Gondoskodó kezeivel igazgatja életünket. A gyöngyvirág egyet tehet: pompázik. Ez a feladata. Mi pedig azt is megtehetjük, hogy imádkozhatunk, kérhetünk. Aki Isten éltető forrásából táplálkozik, nem tud másként kérni, csak Gondviselője szerint, és így megadatik minden kérése. HAGYD AZ ÚRRA UTADAT! Az ökumenikus imahéten hallottam egy történetet egy katolikus szolgatársamtól. Volt egy asszonynak egy kakasa. Korán reggel kukorékolt, közben kelt fel a nap. Gazdája azt hitte, az ő állatkájának hangjára van világosság. A kakasa kukorékolása csalogatja ki a napot az álmából. Talán mi is ezt tesszük az életünkben. Azt hisszük, a saját akaratunk által forog a világ, a kukorékolás hozza fel a napot. A nap akkor is felkel, ha nincs kukorékolás. Mennyei Atyánk akkor is szeret, ha nem is érezzük. Engedd Testvérem, hogy az Úr felhozza neked a napot, elhozza a boldogságot, meghozza Jézus Krisztust. BÍZZÁL BENNE, MERT Ő MUNKÁLKODIK! A saját életemből egy történés. Mennyire velünk van Isten az élet egyszerű pillanataiban is. Egyszer valakivel beszélnem kellett. Sehogyan sem tudtam utolérni. Már az idő is sürgetett. Lemondtam róla. Felszálltam az otthonom felé tartó buszra, és ott volt, akivel beszélni akartam. Munkálkodik az Úr. Bízzunk az Úrban, Ö munkálkodik. Lehet, hogy nem kaptad meg az állást, amire vágytál, a lakáscsere sem sikerül, betegség gyöngít, nem szól, akinek a szavát várod, becsukódott minden ajtó. „Ha becsukódik egy ajtó, Isten kinyit egy másikat” - neked - . Börönte Márta Mínuszból plusz A Jézus Krisztusról szóló jóhír válasz legmélyebb ínségünkre. Ő üdvözítő feladatnak látta életét: „Az Emberfia azért jött, hogy megkeresse és megtartsa, ami elveszett." (Lukács 19, 10) Előtte nem volt kétséges, hogy kínos halála nem szerencsétlenség vagy kárvallás volt, hanem életmentő cselekedet: „Az Emberfia nem azért jött, hogy neki szolgáljanak, hanem hogy ő szolgáljon, és életét adja váltságul sokakért. " (Márk 10, 45) Ki volt Jézus? A Biblia szerint: „Immánuél, ami azt jelenti: Velünk az Isten!” (Máté 1, 23). „Az Ige testté lett és lakozott közöttünk. ’’ (János 1, 14). Értelmünk számára közvetlenebb módon: Jézus elküldésével Isten maga avatkozott bele problémáinkba, ő vitte véghez szabádításunkat a bűn romboló hatalmából, még pedig azáltal, hogy önmagát adta értünk a golgotái kereszten. A római birodalomban a legsúlyosabb büntetéssel sújtottnak keresztgerendáját cipelve kellett vesztőhelyére vonulnia. Jézus is így hordozta szégyenletes terhét a fájdalmak útján, végig Jeruzsálem városán. Olyan volt vállán a keresztgerenda, mint valami óriási mínuszjel, a minden emberre elható bünteher, az azért járó ítélet rászegeztetett a függőleges oszlopra, Isten kegyelmének, bocsánatának magasságos ajándékára. így lett a kereszt fájából a mínusz plusszá, a kivonás, a csökkenés jeléből összeadássá, a gyarapodás jelévé, a veszteség, a kárhozat jeléből a szabadulás, gazdagodás jelévé. Isten „azt, aki bűnt nem ismert, bűnné tette értünk, hogy mi Isten igazsága legyünk őbenne. ” (2Kor 5,21). Jézus élete nem ért véget a keresztre- feszítéssel, Isten harmadnapon feltámasztotta, ami győzelmet jelent a sötétség, a halál, a sátán felett. A názáreti ács a keresztfából kaput ácsolt az életre. A golgotái kereszt kaput tár elénk: a mínuszból plusz lett. A negatívum pozitívummá változott, a sötétség világossággá, a halál életté, a gyűlölet szeretetté, a bilincs szabadsággá, a törékenység szilárdsággá, a bánat örömmé, a félelem bizakodássá, a pokol mennyországgá. Jézus él ma is. Ő kész megtömi minden átkot és semmivé tenni a sátán valamennyi szándékát. Megbocsátja a bűnöket és letöri a legszoritóbb bilincseket is. Gyógyít és orvosol. Helyre hozza a megtört emberi kapcsolatokat. Véget vet a pusztításnak és békét teremt. A gonosz ereje nem állhat meg Jézus keresztje előtt. A kereszt azért lett és marad mindörökké a keresztyén hit szimbóluma, mert Jézus kereszten halt értünk és feltámadt a megigazulásunkra. Más vallásalapító nem tette ezt, és nem állíthatja magáról. Ezért nem is tud segítséget nyújtani legfájdalmasabb ínségünkben. Egyedül Jézus menthet meg bennünket, és mondhatja magáról: „Én vagyok az út, az igazság, és az élet, senki sem mehet az Atyához, csakis énáltalam. ” (János 14, 6). Vajon ismerjük-e Őt, mint utat, és járunk-e rajta? Van-e érkezésünk keresztjéért, kegyelemből szabadságba, világosságba, életre: az Atyához? Fordította: Csepregi Béla A Bethesda Gyermekkórház közel 4,5 millió forint adomány kapott. Az adományt egy színes ultrahangkészülék megvásárlására kívánják fordítani, amelyre a kórháznak elengedhetetlenül szüksége van különböző vizsgálatok elvégzéséhez. A készülék megvásárlásának lehetőségét a Citibank Rt. ügyfelei által felajánlott adomány teremtette meg. A Bethesda Gyermekkórház anyagi támogatásának érdekében a Bethesda Kórház Alapítvány tevékenykedik. Az alapítvány létrehozása óta azon fáradozik, hogy olyan pénzeszközöket tudjon mozgósítani a kórház újjászervezéséhez, megújításához, modern eszközökkel történő felszereléséhez, amelyekhez a kórház egyébként nem tud hozzájutni. A színes ultrahangkészülék elengedhetetlen fontosságú elsősorban a szív- és érrendszeri, valamint hasi és koponyavizsgálatok elvégzéséhez. Használata kiegészíti a szokásos módszereket, így jelentősen meggyorsítja és megkönnyíti a beteg- ellátást. Megvásárlásának lehetőségét a Citibank Rt. felajánlása alapján érkezett összeg teremtette meg. A Citibank Rt. az előző év végén egy számlát nyitott, amelyen I millió forintot helyezett el, s arra kérte ügyfeleit, hogy adományaikkal járuljanak hozzá a Bethesda Gyermekkórház támogatásához. Alig két hét leforgása alatt az összeg megnégyszereződött, az összegyűlt közel 4,5 millió forintot adományozta a Citibank Rt. a kórháznak. A világ több mint 100 országában jelenlévő Citibank mindenhol arra törekszik, hogy fellelje és támogassa a helyi társadalom segítségre szoruló szereplőit. A Bethesda Gyermekkórházat a Pesti Német Református Leányegyház alapította, melynek jelentős szerepe volt a modern európai ápolási kultúra megteremtésében is. Az 1930-as évek végén a kórház a Magyar Református Egyház tulajdonába került, amit az 1953-as államosítás után csak 1992. július 1-jén kapott visz- sza. Azóta a kórház dinamikus fejlődésen ment keresztül, miközben a folyamatos rekonstrukció mellett új egységek létrehozása is folyik. Az ábrában idézett mondatot sokan a Biblia legfontosabb mondatának tartják. Miért? Mert összefoglalja a lényeget, tulajdonképpen benne van a teljes evangélium (örömhír). Ez a Biblia dióhéjban, ahogy Luther Márton is mondta. De valóban elmondható röviden és egyszerűen minden, amit nekünk Istenről, Jézus Krisztusról, hitről, örök életről tudnunk kell? Dr. Friedrich Wilhelm Baedeker a múlt század második felében „Isten utazó nagyköveteként” bejárta a cári Oroszország börtöneit, hogy a foglyoknak hirdesse Isten bocsánatának lehetőségét. Egyik alkalommal egy magánzárkás elítéltet is meglátogatott, s Bibliát akart neki ajándékozni: „Köszönöm, de nem tudok olvasni - mondotta nyomott hangon a rab, amikor a doktor Bibliát kínált fel neki. - Akkor itt van valami már, ami neked való. Ezt el tudod olvasni. És benne van az az igazság, amit feltétlenül ismerned kell. A doktor egy kis könyvecskét nyomott az elítélt kezébe, amiben nem volt szöveg. A fogoly felnyitotta, és értetlenül nézte: egy fekete, egy piros, és egy fehér lap volt benne. - Mit jelent ez? Nem értem - kérdezte. A doktor szemében ott ragyogott az isteni fény, miközben ennek a nyomorult embernek a könyvecske értelmét magyarázta. „A fekete lap jelenti a bűnt - a tiédet és az enyémet; Isten és emberek ellen elkövetett bűnöket a szívünkben és az életünkben, amelyek feketék, mint az éjszaka, mint a halál, feketék az eljövendő ítélet miatt. A piros lap jelenti Krisztus drága piros vérét, amely egyedül képes a fekete bűnt eltörölni. Megsebesíttetett bűneinkért; az Ő sebeivel gyógyultunk meg. A fehér lap a mi Urunk Jézus Krisztus elvégzett váltsá- gát jelenti, minden bűn teljes bűnbocsánatát azok számára, akik megtérnek és Krisztust befogadják; ez a tökéletes meg- igazulás, amit a bűnös hit által nyer el. ” Mélyen elgondolkozva nézte a gonosztevő a könyv lapjait; ujjai reszkettek, amint feltartott a gyenge világosság felé.- Ugye ezt a kis könyvet el tudod olvasni?- kérdezte a doktor jóságosán. - Igen, hála Istennek, ezt el tudom olvasni - és könnycseppek hullottak megbilincselt kezére, mikor a doktor arcába nézett. - Ezerszer köszönöm uram, hogy ilyen méltatlan gazembernek ilyen üzenetet hozott. A kis színes könyvecske („szavak nélküli könyv”) azóta világhírűvé vált, a világ minden táján ismerik és használják, főleg a gyermekek között. Én magam is szoktam használni, hogy a gyerekekkel könnyebben megértessem az evangélium lényegét. Tényleg egyszerűen elmondható és megérthető a lényeg? Sajnos, mi emberek bonyolultnak hisszük, és bonyolulttá F FF ELŐ VÍZ tesszük saját magunknak és másoknak az Istennel való kapcsolatot. Ha felmerül Isten neve, sokan bonyolult problémákra utalnak (Miért van szenvedés, háború stb.?), bonyolult kérdéseket vetnek fel (Hogyan lett maga Isten? Le tud-e Isten dobni nekem egymilliót? - milyen kisigényű az ember, hiszen Isten sokkal többet tud adni: örök életet.) Sok nehéz kérdésre megvan a válasz, de vannak titkok is. („A titkok az Úréi, a mi Istenünkéi, a kinyilatkoztatott dolgok a mieink és a mi fiainkéi mindörökké.” - 4Móz 29,29) A lényeg viszont igen egyszerű: Mert úgy szerette Isten a világot (a világot, vagyis az embereket, engem, téged, őt) hogy az Ő egyszülött Fiát adta, (vagyis Jézus bűneink büntetését szenvedte el, hogy mi bűnös emberek megmeneküljünk a büntetéstől) hogy, aki hisz Őbenne (hisz, vagyis bízik Benne és az életébe fogadja Jézust, Őt követi) el ne vesszen, (vagyis ne Isten nélkül töltse az örökkévalóságot, szeretet, öröm, békesség nélkül) hanem örök élete legyen (vagyis Istennel legyen együtt, ami egyenlő a teljes, hiánytalan boldogsággal). Baranka Mária Arany, fekete, piros, fehér... Avagy könyv szavak nélkül HAZAI ESEMÉNYEK DEÁK TÉRI ORGONAZENÉS ÁHÍTAT március 26-án, vasárnap 18 órakor Kárpáti József Bach és Liszt műveket orgonái. MEGHÍVÓ Az Evangélikus Hittudományi Egyetem (1141 Budapest, Rózsavölgyi köz 3.) 2000. április 3-án, hétfőn délelőtt 10- 11,30 óra között „ Gott in der Zeit” („Isten az időben ”) címen előadást tart, délután 14.15-15.45 óra között „ Glaubenserfahrung ” („ Hittapasztalat ”) címen szemináriumi beszélgetést vezet dr. Gunda Schneider professzornő (Lipcsei Egyetem Hittudományi Kar). Német nyeívü előadás tolmácsolással. Minden érdeklődőt várnak. MEGHÍVÓ Eric W. Gritsch professzor (USA), akinek „Lutheranizmus” című könyve most jelent meg Böröcz Enikő fordításában a Magyar Luther Könyvek hetedik köteteként, 2000. április 4-én, kedden délelőtt 10-11.30 óra között „Az evangélikusok és római katolikusok 1965 óta folyó párbeszéde: eredmények és feladatok ” címen előadást tart az Evangélikus Hittudományi Egyetemen (1141 Budapest, Rózsavölgyi köz 3.). Ezen a napon 18 órai kezdettel „Luther Márton humora: a hit szive és keze ” címen a Deák téri Evangélikus Gimnázium könyvtárában (1052 Budapest, Sütő u. 1.) tart előadást a Magyarországi Luther Szövetség budapesti tagozatának szervezésében. Német nyelvű előadás tolmácsolással. KIÁLLÍTÁS A Bécsi kapu téri evangélikus templomban Orbán Sándor kolozsvári festőművész böjti tárgyú kiállítása nyílik 2000. március 26-án, vasárnap este 6 órakor. NAGYCSALÁDOSOK NAPJA lesz a Margitszigeten, 2000. március 2526-án 8-18 óra között a Bringóvárban. A gyermekekkel résztvevők ajándékokat kapnak és sorsoláson nyerhetnek. KAZETTAMISSZIÓS AJÁNLAT különös tekintettel a közelgő konfirmációkra! Nézz föl! - fiataloknak fiatalokról „ ...enyém vagy” - mit ad és mit vár tőlünk Isten? Új ének - ifjúsági énekek feldolgozása Dicséretek és könyörgések - az Ev. Énekeskönyv eredeti dallamai Reggeli és esti énekek. A kazettákért csak adományokat fogadunk el. Megrendelhetők az Evangélikus Missziói Központ címén: 1656 Budapest, Pf. 22. KARVEZETŐKURZUS lesz evangélikus énekkaraink karnagyai számára a révfülöpi Oktatási Központban 2000. július 2-8-ig a Lutheránia Énekkar és szólistái közreműködésével. A kurzus anyaga: Johann Sebastian Bach: Johannes-Passion BWV 245 A kurzus vezetője: Kamp Salamon, országos egyházzenei igazgató, a Lutheránia karnagya. Információ: 2030 Érd, Almafa u. 60. Tel.:06 23/372-328 A MPKE rendezésében március 28- án, kedden du. 5 órakor Dukkon Ágnes irodalomtörténész tart előadást „Az etika és az esztétikum harca Dosztojevszkijnél" címmel. (VIII. Múzeum u. 17. OMIKK I. emelet) Apróhirdetés Az Üdvhadsereg Férfi Otthon átmeneti szálló szakirányú diplomával rendelkező szociális munkásokat keres. Keresztyén gondolkodás és életvitel fontos. Jelentkezni vagy érdeklődni lehet az intézmény vezetőjénél munkaidőben. Tel.: 303-9318 vagy személyesen Bp. VIII. Dobozi u. 29. TORONYÓRA - KÉSZÍTÉS, - FELÚJÍTÁS! Harangjáték-, haranglengető- és vezérlőóra- készítés. 85 év tapasztalata és világszínvonalú elektronika. Ötéves garanciával. Óragyártó üzem: Konkoly József, 1102 Budapest, Állomás u. 14. Tel./Fax.: 260-7065, 06 (30) 9-492-915. MEGHÍVÓ A Budapest-Kelenfoldi Evangélikus Gyülekezet és a Budai Ciszterci Szent Imre Egyházközség TALÁLKOZÓT rendez 2000. április 2-án, vasárnap du. 3 órakor a Budai Ciszterci Szent Imre Gimnázium dísztermében. Program: Beköszöntőt mond: Brückner Ákos Előd plébános Előadások: A megigazulásról szóló katolikus-evangélikus közös nyilatkozat gyakorlati következményei. Dr. Hafenscher Károly c. teológiai tanár Dr. Nemeshegyi Péter teológiai tanár Zárszót mond Szeverényi János esperes A programban énekel a Budai Ciszterci plébániatemplom Szent Alberik Kórusa. Igére építő - 55-65 éves - házvezetőnőt keresek azonnalra Keszőhidegkútra. Tel.: 74/402-480. Templomtornyok sisakjának javítását, bádogozását, festését, villámhárító-rendszer elkészítését vállalom: Török Lajos kisiparos, Nagykanizsa, Varasdi u. 45. Tel: 06-93-319- 068. Az Evangélikus Országos Múzeum a magyar államalapítás millenniuma alkalmából fotódokumentációs albumot szeretne kiadni a HUSZADIK SZÁZAD HAZAI EVANGÉLIKUSSÁGA KÉPEKBEN tervezett címmel. Múzeumunk két évtizedes gyűjtő munkássága során már eddig is több száz fényképpel és több régi albummal rendelkezik rendben kiépített Fotótárában. Ennek kiegészítése az új évezred kezdetére nemcsak időszerű, hanem egyúttal sürgős feladat. A terv megvalósítása érdekében felkérjük azokat a gyülekezeteket, egyháztagokat, fotósokat, gyűjtőket és idős lelkészeket, akik jellegzetes, lehetőleg egyháztörténeti jelentőségű fényképpel rendelkeznek, szíveskedjenek azokat március végéig kölcsön vagy végleges felajánlással, postai úton vagy személyesen múzeumunk rendelkezésére bocsátani. Ha lehet, a fényképeken szereplő személyek nevét írják a kép hátuljára ceruzával. Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: Tóth-Szöllős Mihály, E-mail: Mihaly.Toth-Szollos@lutheran.hu Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1085 Budapest, Üllői út 24. Tel/Fax: 317-5478; 317-1108 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta RT. INDEX 25 211, ISSN 0133-1302 Szedés, tördelés: Evangélikus Sajtóosztály, Rezessy Szabolcs E-mail: szabolcs.rezessy@lutheran.hu Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt., Bp. Internet: http//www.lang.hu/szikra.nyomda E-mail: szikra@lang.hu Felelős vezető: Lendvai Lászlóné vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalban közvetlenül vagy postautalványon. Előfizetési díj belföldön: egész évre 2500 Ft. Előfizetési díj külföldön: szomszédos országokba: egész évre 10000 Ft (portóval együtt), egyéb európai országokba és a tengerentúlra: egész évre 95 DEM vagy 51 USD, (portóval együtt) Légipostával: 125 DEM vagy 75 USD. Csekkszámlaszám: 11708001-20204127 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza!