Evangélikus Élet, 1996 (61. évfolyam, 1-52. szám)
1996-06-23 / 25. szám
Evangélikus Élet 1996. június 23. [aJo] GYERMEKEKNEK A ISTEN PARANCSOLATAI Negyedik parancsolat: „Tiszteld atyádat és anyádat!” A szülői szeretet kötelez. Miki kinőtt már a kisgyerek korból. Az általános iskola nyolcadik osztályába jár. A hangja kezd mélyülni, mozdulatai szegletesebbek, kezét-lábát nem tudja hová tenni, mindig útban vannak. Büszke is rá, hogy jövőre gimnazista lesz. Miki okos, értelmes, gyors felfogású fiú. Különösen a technikai dolgok érdeklik. Jól rajzol és jó a fantáziája. Talán egyszer mérnök lesz belőle. Thhítói is úgy látják, hogy nagyon tehetséges. A tanulószobában is ő az egyik csoport vezetője. Szóval úgy látszik, minden rendben van Mikivel. De ez csak a látszat. Mert bizony van baj bőven. Először is az, hogy Miki maga is tudja azt, amit mások tudnak róla: tudja nagyon jól, hogy tehetséges. Elbizakodott gyerek lett belőle. Ebből következett aztán az, hogy egyre kevesebbet tanult. Van tehetsége, megél belőle, minek még a tanulással is gyötörnie magát - gondolta. De így persze egyre rosszabb lett a tanulmányi eredménye. Olyan gyenge közepes. Már a tanulószobában sem felügyelhet, hisz magával sem tud törődni. De ha még csak ez volna a baj! Sokai csavarog, elelszökik otthonról, nagyokat füllent szüleinek, felesel, azt hiszi, mindenben neki van igaza. Legutóbb még iskolakerülésre is vetemedett. Közben eszébe sem jut, mennyi szomorúságot okoz ezzel szüleinek. Édesapja keményen dolgozik, hogy mindent megadhasson Mikinek. Édesanyja a legjobb falatokat mindig neki adja, mindennel ellátja. Becézgeti, szeretgeti: „Miklósiam így, Miklóskám úgy...” Ő viszont a szülői szeretet minden megnyilvánulását azzal hálálja meg, hogy engedetlen, feleselő, durcáskodó és nem tanul. Ha meg egy kicsit szigorúbban bánnak vele, és megbüntetik valami csibészségért, akkor haragszik a szüleire. Félrevonul az udvar sarkába, ott dünnyög, morog és arra gondol, hogy nem is érdemes itthon maradni, mikor úgy bánnak az emberrel, mint egy rabszolgával. Ilyenkor mindig elhatározza, hogy világgá megy, itthagyja a szüleit. De a jó meleg ágy, a jó falat mindig visszatartja. Mikik, Jancsik, Jóskák! Szüleinket azért kaptuk Istentől, hogy szeretettel gondoskodjanak rólunk, de ugyanakkor azért is, hogy engedelmeskedjünk nekik, tiszteljük és szeressük őket. Hogyan szereti az a szüleit, áld engedetlenséggel, hálátlansággal szomorúságot okoz nekik? És hogyan szeretheti Istent az, aki szüleit sem szereti? J.G Emlékszel milyen, ha jól kisírod magad? Nem nyafogásra és ok nélküli hisztire gondolok, hanem arra, amikor úgy érzed, valami iszonyú súly nehezedik a szívedre. Mintha egy dézsányi könny nyomná a lelkedet. Azután megindul, folyik, féktelenül, míg meg nem szűnik a nyomás, míg el nem tűnik bentről a feszültség... Van, aki csúfol ilyenkor, ne törődj vele. Gondolj inkább Jézus ígéretére: „Boldogok akik sírnak, mert ők megvígasztaltat- nak!” Köszönöm, Uram, hogy előled nem kell elrejtenem a könnyeimet! Köszönöm, hogy nálad bátran sírhatok! Köszönöm, hogy Te megvigasztalsz engem! FERI BÁCSI JÁTÉKAI Megfejtők Lapunk május 19-i számában szerepelt egy labirintusjáték, ahol nem csak az utat kellett megtalálnotok, de a történetet is, amelyet a labirintus képei ábrázoltak. A történet Jairus lányának feltámasztása volt, Márk evangéliuma ötödik részéből. A feladványra két megfejtés érkezett: Donáth Ferkótól Balassagyarmatról és ülés Adéltól Egyházasdengelegről. Mindkettőtöknek gratulálok! JÁTÉKTÁR Bizonyára mindannyian tudtok papírrepülőt és papírhajót hajtogatni. De gondoltatok már arra, hogy ezekkel az igazán szokványos játékszerekkel izgalmas versenyeket lehet rendezni? Papírrepülővel például úgy, hogy a résztvevők adott jelre elhajítják repülőjüket, és minden körben kiesik az a gép, amely elsőként ér földet. Végül csak a legjobb repülő marad versenyben. A papírhajók versenyéhez még vízre sincs szükség. Remekül megteszi egy sima padló, vagy egy nagyobb asztal, mondjuk egy pingpongasztal. Kijelöljük a rajt- és a célvonalat, majd a felsorakozott hajókat gazdáik fújva juttathatják célba. Sok résztvevő esetén lehet körversenyt is rendezni, ahol a hajók párosával indulnak. Próbáljátok csak ki! Jó játékot! A gyermekrovat készítői stábjának címe: Cselovszky Ferenc, 7064, Gyönk, Petőfi u. 359. r€^CZ' A hamburgi kórus magyarországi útja A hamburgi evangélikus egyházközösség St. Johannis-Harvestehude kórusa június 22. és 30. között magyarországi hangversenykörutat tervez. Ebben az időszakban négy koncertet ad, hármat Budapesten, egyet pedig Sopronban. A kórus két különböző programmal érkezik a Du- na-parti városba: egy a capella műsorral, amelyben a zenetörténet minden korszakából (a régi zenétől az egészen újig) szerepelnek alkotások A másik a Missa popularis, egy dzsesszmise, amelyet az együttes karnagya, Claus Bantzer komponált, és amelyet 1980- ban mutattak be Hamburgban. Ebben a közreműködő dzsessz-együttes a Leszek Zadlo-Quartett. Ez a széles spektrumú programkínálat a kórus sokoldalúságát tükrözi. Repertoárja felöleli minden korszak egyházi és világi zenéjét. Különös hírnevet szerzett az egyházi zene nagy alkotásainak (Bach, Händel, Haydn, Mozart, Mendelssohn-Bartholdy, Verdi és Brahms oratóriumainak miséinek és passióinak) előadásával: Claus Bantzer karnagy eleven, zeneileg érdekes interpretációs elképzelései társultak egy zeneileg magasan képzett, az elképzelések megvalósítására alkalmas énekkarral, ami nagysikerű külföldi hangversenykörutak létrejöttét eredményezte az elmúlt évek folyamán Franciaországban, Dél-Angliá- ban és Szentpétervárott. Claus Bantzer karnagy Frankfurtban és Hamburgban tanult zongorát, orgonát és vezénylést. 1975 óta kántora és orgonistája a hamburgi St. Johannis- Harvestehude templomnak Egyházi zenészt tevékenysége mellett dzsessz-muzsi- kusként és filmzenék szerzőjeként is nevet szerzett magának. A,.hamburgi St. Johannis-Harvestehude templom .rendszeres dzséssz-kgncertjeiről nevezetes. így lehetett például 1993-ban - az Északnémet Rádió közreműködésével - ott az ősbemutatója Claus Bantzer dzsessz-kantátájának Nyisd ki szád a némákért. Claus Bantzer sokoldalú és kísérletező kedvű zeneszerző és olyan ember, akit korának aktuális politikai problémái is érdekelnek Személyiségén keresztül alakult ki a kórus további „különlegessége” - nevezetesen a szociális elkötelezettség amely a különböző jótékonysági koncertek révén vált köztudottá. A Missa popularis egy kórusra és dzsessz-együttesre (zongorára, szaxofonra, ütőkre és nagybőgőre) írt darab. A katolikus mise teljes szövegét megzenésíti. A kompozíció a nótáit részek mellett improvizálandó elemeket is tartalmaz; ez utóbbiakban a kórusnak nem kell résztvennie. Egy ilyen műfajú darabra akkoriban, az 1980-as ősbemutató idején egy, a hamburgi Musikhalle-ban Keith Jarrett-tel és Jan Garbarekkel közös hangverseny ösztönözte Claus Bantzert. Akkor ugyanúgy mint ma lebilincsel, meggyőz és elbűvöl ez a mise, mert sikeres összefűzése a polfón kórustétel vagy egy- szólamú, kifejező melizmatika és a jazz stíluselemeinek Claus Bantzer a Missapopulrias című művével egy eltávolodott tonalitást öltöztet fel a dzsessz jellegzetes színeivel, emel annak zenei környezetébe és ott adja meg liturgikus tagolását. A program a capella része elsősorban egyházi zenér bői áll, a régi zenétől kezdve egészen a modemig. Minden egyes kompozíció komoly hangi és intonálásbeli teljesítményt kíván az énekkartól. A különböző hangzásvilágok gyors váltakozásának megvalósítása minden jó kórus számara nagy kihívás (hiszen egészen másképp kell a Bach-muzsikát énekelni, mint például Verdi zenéjét). Júdás Két évvel ezelőtt évfolyamunk magára vállalta azt a feladatot, hogy önállóan feldolgozza Jézus Krisztus passióját, ahogyan azt mi látjuk, gondoljuk és elképzeljük. Ezt írtuk, zenésítettük meg és adtuk elő több gyülekezetben egy körutat szervezve. Ezzel az üzenettel jutottunk el a következő évben Szlovákiába és idén pedig Erdélybe is. így három év alatt közel negyven különböző gyülekezetben eleveníthettük meg Jézus Krisztus szenvedésének történetét. Passiónkban azt akartuk kiemelni, hogy Jézus Krisztus értünk bűnösökért jött e földre, minket keres (Lk 5,32) és 0 mindnyájunkért meghalt a keresztfán. Az eseményeket pedig Málkus, a főpap hűséges templomszolgájának személye kíséri végig, aki ott volt Jézus elfogatásakor a sokaságban (Jn 18,10). Őt bízzák meg a főpapok, hogy ügyeljen a közrendre, nehogy zavargás történjék, így majd minden jelenetben felbukkan és akarva akaratlanul az események sodrásába kerül. Ő ad tanácsot Júdásnak - akit nekem kellett megszemélyesítenem. Most azért egy kis összegzést szeretnék adni arról, hogy miért vállaltam, milyen változásokon mentem keresztül az előadások során, és hogy mit jelentett számomra ez a szerep. A szerepek kiosztásánál kezdődött minden... Úgy gondoltam, csak negatív szereplőt tudnék megeleveníteni, mikor ezt közöltem a többiekkel, a válasz ez volt: „Legyél akkor Júdás, ő elég negatív személyiség. ” Valahogy így kaptam ezt a szerepet. A szöveg és a zene elkészítése után következtek a próbák, ahol mindannyiunknak megvolt az a lehetősége, hogy gondolatvilágát belecsempészhesse a megtestesítendő személyébe, mindezt korrigálva a többiek véleményével, építő kritikájával. Próbák után jöttek az előadások, ahol a „csapat” egyre jobban összerázódott és így egyre élethűbbek lettek a képek. Ezek folyamán tapasztaltam meg, hogy milyen „hálátlan” feladat az enyém és mind inkább kellemetlenebbé, egyre kínosabbá vált számomra a „színpadon” elárulnom Krisztust sorra, minden egyes alkalommal. Kimondatlanul a hallgatóság is némi unszimpátiával ölelt magához, hiszen óhatatlanul kivetítették rám Júdás képüket. - Részemről sem csak egy szerep volt az egész, mivel minden egyes előadást a lelkem legmélyéig átéltem, így egyre elviselhetetlenebb volt az a tény, hogy csak nekem és ennyiszer kell elárulnom Jézust. Tréfásan azért néha megjegyeztem: „ Valaki más is megtehetné már helyettem, ne mindig csak én!” Ez valójában nem csak viccelődés volt, hanem szívből jövő kiáltás is. Ez oda vezetett, hogy az egyik előadáson monológom előtt megindultam kifelé ezt mondva: „Ezt mégsem tehetem meg!" Ez persze a gyülekezet és a többiek nagy megrökönyödését váltotta ki. Málkust alakító teológus társam végül is úgy mentette meg a helyzetet, hogy utánam szólt:, Júdás, várj csak... ne menj el!” A második évben az utolsó szlovákiai előadáson a teher ismét elviselhetetlenné vált és felkiáltottam: „Ezt nem tehetem meg! Miért pont én? Miért nem másvalaki?” Majd a gyülekezetre mutatva: „Miért nem te?!” A mai napig nem tudom, mit érezhették azok az emberek, akik részt vettek ezen az alkalmon, vagy aki úgy érezte, őrá mutatok, mit gondolhatott, de az tény: a levegő egy pillanatra megállt a kis templomban. Persze minden előadáson ugyanazok a mondatok más hangsúlyozással, más hangteijedelemben, apróbb szövegváltoztatásokkal, improvizációkkal másmilyenre sikeredtek. Szinte egy meghatározó pontja lett ez a rész a passiónknak, hiszen Júdás hol pozitívabb, hol negatívabb személyként tűnt fel. Mindezek abból származtak, hogy magamban végig tépelődtem, kutattam milyen is lehetett a valódi Júdás. Mik az okai tettének? Mik a következményei? Ki volt ő valójában? Jobban meg akartam érteni személyét, hogy őt magát tudjam megeleveníteni. Ez persze arra is jó volt, hogy nem vált megszokottá a jelenet, mindig elevoltam ven tudott maradni, folyamatosan érett Júdás jelleme bennem. Viaskodásom alapja az volb láttam bűnének súlyát, de nem tudtam elítélni sem. Nem tudtam egyértelműen garfickónak mondani, aki csak pénzért árulta el Jézust, mintha nem jelentett volna samara semmit. Akkor nem érdekelte volna Jézus további sorsa, nem döbbent volna tettének következményeire, nem vitte volna vissza a főpapoknak a pénzt. - így viselkedik egy igazi gazember? Vétkére viszont sem önmaga, sem a papok nem tudtak gyógyírt találni, így önkezével vetett véget életének. Tálán próbára akarta tenni Jézust, hogy végre kiderüljön, ki is Ő valójában, Ő e az igazi Messiás, vagy mást kell várni. Legnagyobb vétke viszont az, hogy nem ismerte meg Jézust eléggé, nem találta meg az utat Őhozzá, nem tudta az életét átadni neki sem árulása előtt, sem utána Pedig ő is a 12 egyike volt, aki oly közel állt a tűzhöz”, aki annyiszor hallotta Mesterének szavait. Biztos, hogy ezektől ő is néha fellelkesült, de nem tudott benne mégsem meggyökerezni az ige, bizonytalanságában nem tudta megragadni Jézust, pedig még a vak is „látta”, hogy Ő a Messiás. (Gondoljunk csak a világtalan Bartimeusra.) Péterrel ellentétben, aki megtalálta az utat Jézushoz hasonló bűne után, aki összeroskadt, teljesen összetört, keserves sírásba kezdett, átlátta bunenek súlyát, így teljes elkeseredettségében rátalált az igaz útra, amely az Atyához vezetett. Ezzel Júdás példává, rossz példává vált, amellyel figyelmeztet bennünket, hogy már a 12 köze is beférkőzött a rossz, ahogy a mai gyülekezeteinkben sem csak szentek élnek. Int, hogy ne váljunk hozzá hasonlóan árulókká. Krisztus ügyét ne áruljuk el, amire a történelem során annyi rossz példát lehetne hozni. De ne ítélkezzünk felette, hiszen hitetlen életünkkel mi is számtalanszor elárultuk már a Mestert. Inkább keressünk, zörgessünk és ne fáradjunk bele, hogy Péterrel együtt nekünk is megnyittasson. Az előadásokon is ezekről akartam elgondolkodtatni és ezekre rádöbbenteni a hallgatóságot. Be kell vallanom, a Júdás szerep igazán megláttatta velem, hogy a „színpadon” mennyivel könnyebb elárulni és megtagadni Ót, mint az életben, ahol az árulásaink mindennapos súlyát magunkon érezzük. Sokszor nem hangos szóval, nem harminc ezüstért, hanem mozdulatainkkal, elismerő emberi szavakra vágyva hagyjuk eltiporni az igazságot, s későn döbbenünk rá: ezt az igazi „színjátékot” akkor senki más, csak maga az Úr látta. A különbség a mai júdások és az akkori között azonban az, hogy mi már tudjuk: a kereszten nem ért véget semmi, hanem valami új, egészen új kezdődött. Milyen csodálatos: Passiójátékunk az üres kereszt elé térdre leboruló, gyertyát tartó bűnbánók imádságaival fejeződik be, ahol minden szereplőnek, még Júdásnak is megvan a lehetősége az újrakezdésre (hiszen Jézus mellett vajon kicsoda bűntelen?), s ezt mondhatja: „ Uram, kérlek bocsásd meg nékem, hqgy annyiszor elhagylak és elárullak! Hála legyen a bűnbocsánat kegyelméért. ” S a bűnök mélyéről szóló imádságokra maga a Feltámadott Jézus válaszol: „Bízzatok, én vagyok, ne féljetek! Veletek vagyok minden napon a világ végezetéig. ” Szakos Csaba teológus A Magyarországi Keresztyén Ifjúsági Egyesület megrendezi az immáron 5. - jubileumi - sporthetét Nagyvelegen, 1996. augusztus 5-11. között. Részvételi dfj: 2500 Ft. Jelentkezési határidő július 15. További információ az MKIE- irodában - 1085 Budapest, Horánszky u. 26., vagy a 267-0587-es telefonszámon. „IMÁDKOZTAK ÉS ÉNEKKEL MAGASZTALTÁK AZ ISTENT” Kantate-vasárnapi beszámoló Csepelről A Budai Egyházmegyében néhány éves gyakorlat, hogy a Húsvét utáni 4. vasárnapon a rendszeresen működő énekkarok tagjai, vezetőikkel együtt „elhagyják” saját gyülekezetüket, és ellátogatnak egy kisebb gyülekezet délelőtti istentiszteletére, hogy a liturgiái énekversek helyén ők énekeljenek így került sor arra, hogy ennek a rendkívüli alkalomnak örvendező házigazdája idén a csepeli gyülekezet lehetett. A budavári, budahegyvidéki, kelenföldi és az óbudai énekkarok - a hangszeres. Óbudai kamaraegyüttessel kiegészülve - már jóval az istentisztelet kezdete előtt elfoglalták helyüket a templom egyik félköríves részében, és a karvezetők felváltott irányításával „ízlelgették” az akusztikát. Az első oltári szolgálatban az Introitus-Kyrie-Gloria gyülekezeti énekversek helyén három Bach-korált hallhattunk: Tündöklő hajnali csillag Bűnösök hozzád kiáltunk és Jer, dicsérjük Istent. A hangszeres kísérettel felcsendülő korálok bensőségesen és fényesen szólaltak meg Bencze Gábor és Csorba István vezényletével. Az énekkarokat elkísérte Bálint László esperes is, aki igehirdetéssel szolgált Mt 15,29-31 alapján. Kantate-vasámap üzenete az egyházi zenére való odafigyelés - hangzott a bevezetőben - most egybeesik az édesanyákról való hálás megemlékezéssel. Istent különbözőképpen ismerjük meg de Ő mindig ugyanaz. Jézus Krisztusban ismerhetjük meg teljesen, mert benne nyilatkoztatta ki magát. Aki bizonyságot tesz szeretetéért, gyógyításáért, az énekben is hálát tud adni. A szószéki szolgálatra feleletként Buxtehude Adjunk hálát az Úrnak” című nagyívű, sodró lendületű kantátájának előadása következett Kovács Márta vezényletével. Úrvacsorához készülve a gyülekezet lelkésze, Lehoczky Endre — aki az igehirdetést édesanyja mellett ülve hallgatta - megható, Anyák napjára írott verset olvasottfel. Az úrvacsorái liturgiában a Sanctus és Agnus Dei gyülekezeti énekverseié helyén két énekkar Mozart- műveket szólaltatott meg. A fiatalokból álló Kelenföldi Énekkar a „Laudate pueri” kezdetű, fugaszerűén felépített misetételt, a Budavári Schütz Kórus az ismert >yAve verum című művet magyarul, érett előadásban tolmácsolta. Áldás előtt az összkar Proksza Gyula vezényletével Szókolay Sándor „Dicsérjed Istened” című kórusművével zárta felemelő szolgálatát. Nem lett volna azonban teljes a gyülekezet Kantate- vasárnapi öröme, ha a délelőtti énekkari szolgálat mel- !}em a rnósfél éve használatban álló orgona is külön alkalmat a művészi megszólaltatásra. Erre a délutáni orgonazenés áhítaton nyílt lehetőség melyre Gáncs Aladár lelkész-orgonamüvész kapott meghívást. Műsorát a teljes barokk kort bemutató orgonaművek so- ur*?1 váloSatta> Frescobaldi, Buxtehude, Pachelbel, Walter és Bach müveket játszott. Isten igéjének üzenetét dr. Hafenscher Károly lelkész, c. teológiai tanár hirdette ApCsel 16,25 alapján. A keresztyén éneknek belülről, szívből kell szólnia, hozzátartozik az istentisztelethez, Krisztust dicsőíti, Istent magasztalja. Sajnos sokféle válaszunk, kifogásunk lenne erre a kérdésre is: Miért nem énekelsz? Ezért marad a kérés: „Énekeljetek ... !” mert ma is van, Aki meghallja. Dzen a vasárnapon Csepelen vendégszerető otthonra Ms * e8yházi zene, ápolva és erősítve az evangélikus tudatban azt, hogy „éneklő egyház” vagyunk. Istennek legyen erte hála. Székács László « 9