Evangélikus Élet, 1995 (60. évfolyam, 1-53. szám)
1995-12-10 / 50. szám
Evangélikus Élet 1995. december 10. n ||t)S GYERMEKEKNEK FIATALOKNAK ÉNEKESKÖNYV 147. ÉNEK Jöjj el, lelkem epedve vár, Irgalmas mennyei Király, És ragyogtasd tekinteted E bujdosás völgye felett, Hogy játjak a te utadon, Ó, térj be hozzám, Jézusom! OLIVÉR ÉS A JÓISTEN Olivérnek gondja van „Itt vagy, Jóisten?” kérdezi Olivér este az ágyban. Csendben vár a válaszra. „Itt vagyok”, felel a jóisten. „Van egy kis gondom”, mondja Olivér. „Ugye te minden embert szeretsz?” „Igen, mindet szeretem”, válaszolja a Jóisten. „Az Erzsit is, aki a tizenötös házban lakik?” kérdi Olivér. „Az Erzsit is, aki a tizenötös házban lakik”, mondja a Jóisten. „Tulajdonképpen én is kedvelem”, mormolja Olivér. „De ma ki nem állhattam! Ha csak rá gondoltam, elfutott a düh! Az egész próbát tönkretette, tudod, az ádventi műsorét. Csak azért, mert ő már tudja a szerepét, mi meg még nem. Ő angyal lesz, mi meg pásztorok. Micsoda? Te pásztor akarsz lenni? kérdezte tőlem. Egy pásztor, áld nem tudja a szövegét, az csak egy madárijesztő! Legyél inkább birka, akkor csak annyit kell mondanod, hogy beee! Vagy inkább legyél egy fa, és akkor semmit nem kell mondanod! - Jó kis angyal, feleltem neki, a legzsémbesebb fajtából! - Aztán jó mérgesek voltunk egymásra. Ezért képtelen vagyok ma elviselni, egyszerűen képtelen vagyok! Sőt, nem is akarom ma szeretni!” „Még csak meg se próbálod?” kérdi a Jóisten. „Nem én!” duzzog Olivér. Aztán elgondolkodik kicsit. „Volna egyJkérésem, Jóisten. TUdnád ma kétszeresen szeretni az Erzsit, amíg én megemésztem ezt á' dolgot? Lehetséges ez? Kérlek!” „Igen, ez lehetséges”, mondja a Jóisten. „Ennek örülök”, sóhajt fel Olivér, és olyan gyorsan elalszik, hogy a Jóistennek még csak egy jó éjszakát sem tud mondani. FERI BÁCSI JÁTÉKAI Kerestünk egy könyvet... ...egy ószövetségi könyvet, mégpedig úgy, hogy hetente elárultam néhány, a könyvre jellemző szót. Feladatotok az volt, hogy ezeknek a szavaknak a segítségével rábukkanjatok arra az ótestamentumi iratra, amelyből valók. Plusz kérdésekre is válaszolhattatok. Annál több pontot lehetett szerezni, minél gyorsabban megoldottátok a feladatot. A megadott szavak a következők voltak: Aratás, árpa, búza, mező, kalász, kéve, pörkölt gabona, Betlehem, Efráta, Móáb mezeje, Elintelek, Mahlón, Kiljón, Orpá. Ezekből rájöhettetek, hogy a keresett ószövetségi irat: Ruth könyve. A plusz kérdésekre a válaszok: • A név, amely arra utalt, hogy viselőjét megkeserítette a Mindenható, a Mára, eredeti viselője NaomL A kenyeret ecetes lébe mártogatva ízesítették. Izráelben úgy erősítettek meg régen minden rokoni kötelezettséggel, vagy cserével kapcsolatos ügyet, hogy az egyik fél lehúzta saruját, és odaadta a másiknak JÁTÉKTÁR Ezt a játékot sok résztvevővel érdemes játszani. Először is mindenki rajzol egy pálcikaembert. Mindenki a saját elképzelése szerint felöltözteti, hajat, arcot rajzol neki. Amikor mindenki elkészült, összehasonlítják az elkészült figurákat. Az egymáshoz leginkább hasonlók csoportokat alkotnak, melyek egy-egy családnak felelnek meg. Az így kialakult „családoknak” el kell játszani ezután egy-egy családi jelenetet, beszéd nélkül, csak mozdulatokkal. A többiek figyelnek, és megpróbálják kitalálni, hogy ki melyik családtagnak a szerepét játssza, azaz ki az apa, anya, lány, fiú, nagymama stb... Humorzsák A középkorban nagy módi volt a parókaviselet a férfiak körében is, de idővel kikopott a divatból Egy párizsi parókakészítő még a Bibliát is segítségül hívta üzlete fellendítésére: .. .Absolon lélekszakadva menekült üldözői elől amikor hosszú haja fennakadt egy cserfa ágaiban és ez okozta vesztét. Amikor apja, Dávid megtudta a szomorú hírt, felsóhajtott: Absolon, Absolon! Szerelmetes fiam, ha parókát viseltél volna, még ma is élnél!” A gyermekrovat készítői stábjának címe: Cselovszky Ferenc, 7064, Gyönk, Petőfi u. 359. Az ádvent második vasárnapját szenteljük mélyebb önvizsgálatnak. Vajon él-e bennünk Messiás- várás, és ha igen, milyen az? Beszéljünk a hiányról, ami bennünk van, és beszéljünk ennek a hiánynak a betölthetőségéről. 1. Vajon volt-e olyan, hogy Isten nem létezett? Olyan természetes számunkra Isten hatalma felettünk? Tfermészetes, és magától értődő számunkra Jézus megváltása? Milyen lehetett az a világ, amikor Jézus még nem jött el? Mi volt, mi lehetett az emberek célja? Ha az Ószövetség korában élnénk, mi lehetne az életcélunk? Mibe kapaszkodhatnánk? Utólag visszatekintve, az evangélium tudatában, már máshogy látjuk az Ószövetség embereit, a Messiásvárás (2.) lehetőségeiket, de Jézus nélkül élve, vajon elképzelhető-e az Istenhez jutás? Kihagyhatjuk-e Jézust az üdvözülésből? Az igazak útját járva (1. zsoltár) Istenhez térhetünk-e? A cselekedetek, a törvény betartása Istenhez vezet-e? Miben kell hinnünk, hogy Istenhez jussunk, ha Jézus művével nem számolunk? 2. Az életünkben milyen volt az az időszak, amikor Jézus nélkül éltünk? Nem ebben élünk ma is? Nem Jézus nélkül éljük le az egész életünket? Élhetünk-e egyáltalán Jézus nélkül, akár egy napot is? Vajon nem Jézus oltalmában élünk, már születésünktől fogva? Lehet, hogy Jézus, anélkül is velünk van, hogy észrevennénk vagy tudnánk róla? Éreztük-e már, hogy üres az életünk? Éreztük-e már, hogy pont Jézusra van esetleg szükségünk? Történt-e már, hogy Jézus volt az, aki átsegített minket valami problémán? Egyáltalán, mi döntöt- tünk-e valaha Jézus mellett? Vagy Ő döntött mellettünk? Jó Jézussal élni? Ez előnyt jelent számunkra az életben? Vagy inkább hátrányt? Vagy valami mást? Legyünk még egy pillanatra kisgyermekek. Fordítsuk meg a gyermek Krisztus helyzetét. Ádvent lehessen a számunkra az a négy lépés, amivel mi léphetünk a hozzánk érkező Jézus felé. Jézus legyen az az atyai kéz, ami magához fogad minket. Gyermekként jött közénk, hogy gyermekei lehessünk... JOHN MILTON (1608-1674): Óda Krisztus születésének reggelén Himnusz (Részletek) 1. Nagy tél volt, rút idő; s az égi Csecsemő szegény-cihásan, durva jászolon. De a természet is leszórta díszeil nagy Mesterének szívből hódolón: mert elmúltak az évszakok mikor szép napfiújával hancúrozott. 2. A gyöngéd levegőt kérleli: mielőbb hullhasson rá ártatlan hólepel: meztelen szégyenét, bünöse-szennyesét szűzi fehérség fátyla födje el. Rettegi nagy gyalázatát, hogy Teremtője majd ily torz-képére lát. (...) 4. És nem volt harcmoraj, csitult világnyi zaj, pajzs-kard tétlen, magasban függhetett, sok horgas harcszekér testén nem folyt a vér, trombiták nem tüzeltek népeket, s hódoltak királyi szemek mintha tudnák: Felséges Uruk közeleg. 5. Lön béke éjjele, h$gy a fény Hercege “ szelíd uralmát kezdte itt alant, tirhült'hémászelek csókolózó vizek: az óceánnak új öröm e hang s dühöt feledve szelídül; bűvölt habján madársereg merengve ül. (...) 9. S ekkor: édes zene!...: Ember szíve-füle nem hallott; ujja nem játszott ilyet. Isteni trilla sor húroknak válaszol, üdvösség lég járja lelkűket: lég mely nagy kincset érez át, s ezer visszhang nyújt minden menny-kadenciát. (...) 14. így, ha szent éneket dajkál szív-képzelet, az Idő visszafut: aranykorért; a szeplős hiúság kiszenved, s már nem árt, föld formát leprás Bűn sem kísért; elmúlik maga a Pokol, s gyötrelmes termein már napfény vándorol 15. Te, Igazság! s te, Jog! Visszatértek legott, szivárvány-szín, glóriásan akárha, trónján könyörületet ragyog közöttetek selymes felhőt küld felénk drága lába: s ragyog a menny, mint ünnepen szélesre tárt kapujú palotaterem. 16. De a bölcs Sors „nem”-et mond: ez még nem lehet, a Gyermek csak mosolygó kisbaba; vár keserű kereszt, ott Megváltója lesz mindenkinek s megdicsőül ő maga; de elébb az alvók hadát rögből keltsék ítéletnapi trombiták; 17. iszonyú zengemény! Mint Sinai hegyén, vörös tűz tör föl, felhők izzanak öreg Föld, összeráz rettentő robbanás, reng mély magvad s felszíned, e salak s a legvégső világnapon ott áü a légben a szörnyű Bírói Hón. 18. így üdvünk végre lesz teljes, tökéletes, s kezdetét veszi e boldog napon; mert szorul már a vad sárkány a föld alatt, zsugorodik a rút birodalom, látván, hatalmát vesztheti, , vc pikkelyes farkát szörnyű dühvei lengeti (...) 27. Dé nézd a Szűz Anyát: .......... altatja már Fiát; fárasztó dolgát ódánk is bevégzi A menny új csillaga fényes kocsit hoza, alvó Urát kézi lámpással őrzi; s a szent istállón, itt meg ott; szolgálatkész rendben páncélos angyalok Ihndori Dezső fordítása KARÁCSONYI IFJÚSÁGI ISTENTISZTELET lesz december 12-én, kedden 18 órakor a fasori evangélikus templomban (VII. Városligeti fasor 17-21.) Igét hirdet Pángyánszky Ágnes egyetemi lelkész. Mindenkit szeretettel várunk. EGYETEMI GYÜLEKEZEL MEVISZ ffAki él, az mind, mind örüljön...” Nem volt a föld még soha ily csodás, a fák között mondhatatlan suttogás, a fák fölött szalag, beszegve kancsal fénnyel, lilába lángoló naranccsal, az alkonyat csókot hajít a ködnek, és rózsaszín hullámokon fürödnek. Miféle ország, mondd, e gyermek-ország, miféle régen elsüllyedt mennyország? (Kosztolányi Dezső) Évek óta karácsony táján szép és megdöbbentő borítékot hoz a postás, benne képeslapok boríték naptár, csekk Szép, mert a naptár képei s a levelezőlapok láttán valóban - mint a mottóként választott Kosztolányi-vers sorai mondják - valamiféle meseországot idéznek Lakói a gyermekkor váratlan tragédiái után hittek erős akarattal, élni vágyással megtalálták helyüket a világban, saját kis világukban. Nem sajnálkozásra várnak megértést kémek biztatást. Néhány évvel ezelőtt egyik betegtársuk kezdeményezésére létrehoztak egy Alapítványt, hogy saját maguk is segítsék életüket, egymás életét, hiszen közel negyven éve a kórház az otthonuk: a Rózsadombon, a Baba utcában ki-ki megtalálta élete értelmét... Hogy is történt mindez? Sokan még emlékeznek rá, mennyi izgalmat jelentett fiatal szülőknek az Európán végigsöprő járvány, a gyermekbénulás ijesztő réme. Sok gyermeken nem tudtak segíteni, az oltóanyag sem volt minden esetben hatékony: légzőszervi bénulás, végtagok bénulása, örökös kórházi ápolás lebegett a megbetegedettek képzeletében... Ez érte utol azt a fiatalt is, akinek szájjal írt levelét találtam a képeslapok mellett: „Kedves Barátunk! Először is feltétlenül szeretnénk megköszönni vásárlásukat, és azt a sok-sok kedves üdvözletei, amit küldtek nekünk. - Az idei karácsonyra is képeslapokkal és naptárral jelentkezünk. Reméljük, hogy újra örömet szerezhetünk válogatásunkkal. A művészeti naptárt megrendelheti tőlünk szerettei, ismerősei számára is. A képeslapok és a művészeti naptár ára együtt 640,- Ft. Kiadónk nem karitatív intézmény, ajánlatunk nem kötelezi Ont a csekk befizetésére, de ha küldeményünk elnyeri tetszését és vásárol tőlünk, akkor ezzel életünk fenntartását is segíti. Gyurcsó Lajos. ” Sérült emberek - testileg de erősek lélekben, mert megtanulták Madách művének, ,^4z ember tragédiájá”- nak utolsó mondatát, az Úr biztatását „Mondottam ember: küzdj’ és bízva bízzál!” Tanulnak, dolgoznak: ímak,müfordítói munkát vállalnak, van, aki számítógépen dolgozik lábbal, mások festenek, rajzolnak, szájjal, vagy lábbal. Ők azok, akik megértették Ady sorait: „Aki él, az mind, mind örüljön, Mert az élet mindenkinek Kivételes, szent örömül jön.” Erről tanúskodnak levelezőlapjaik szép festményei és 1996. évi naptáruk 27 színes festménye, melyek közé külföldi sorstársaik munkáiból is behelyeztek néhányat. A szép magyar versidézeteket Komis Piroska válogatta, a naptárt Zsolnámé Dékán Ildikó szerkesztette, megjelentette a Szájjal és lábbal festő művészek Kiadója BT. Szeretném hinni, hogy szép munkájuk sokaknak szerez örömet és sok karácsonyfa alá kerül emlékeztető, szép ajándékként. Sebeiken Pálma * „Az Ur csodásán működik” A magyar külmissziói mozgalom története Nagy öröm számunkra, hogy ár. Anne-Marie Kool doktori disszertációjának első kötete immár magyarul is megjelent a Harmat Kiadó és a Protestáns Missziói Ihnulmányi Intézet közös kiadásában. A szerző a magyar külmisszió történetével bizonyítja, hogy „az Úr csodásán működik”: a teljes mű 1951-ig, a most megjelent kötet az I. világháborúig dolgozza fel a missziói eseményeket. Dr. Bütösi János püspök, a Magyar Reformátusok Világszövetségének elnöke, a debreceni teológia missziológia professzora a következőket írta a műről: „A disszertáció nagy értékeket hordoz. Úttörő munka; mélyre ásó, ismeretlen kincseket felszínre hozó. Alapmű a magyar protestáns missziológiai és teológiai oktatás számára. Időszerű felhívás, tudományosan átgondolt bátorítás a magyar református egyház számára, hogy betöltse sokáig hátráltatott missziói hivatását.” Dr. Fabiny Tibor, az Evangélikus Hittudományi Egyetem egyháztörténet professzora kiemeli, hogy „...az alapos teológiai műveltségű szerző a Krisztusba vetett hit empátiájával és tudományos igényességgel dolgozta fel a tárgyra vonatkozó összes régi és jelenlegi adatot. A források között szerepel a magyar protestáns misz- szió összes könyvtári anyaga, és a fellelhető levéltári anyag is. Sőt, a szerző a »szájhagyomány«-ra is támaszkodik - lásd a meginterjúvolt személyek emlékeiről készült több száz kazettát. ” A 92 éves, Amerikában élő Babos Sándor, volt man- dzsúriai misszionárius így írt: „Elcsodálkoztam, hogy milyen nagy könyv lett abból az anyagból, amit hosszú idők folyamán, sok fáradtsággal és nagy szeretettel összegyűjtött a magyarországi protestánsok külmissziói törekvéseiről. Ha ezt Anna-Mária nem csinálta volna meg ki más csinálta volna? Sok adat elveszett volna a történelem számára. ” A missziói kutatás nemzetközi lapjában (International Bulletin of Missionary Research) dr. James Scherer, a chicagói evangélikus teológia professzora írt könyvismertetőt, melyben kiemeli: „Ä. M. Kool monumentális munkája segíteni fog áthidalni a második világ missziói kutatásában meglévő szakadékot.” A könyv bemutatására 1995. november 17-én pénteken 16.00 órakor került sor a Bp. Kálvin téri református gyülekezet Kálvin termében. A könyv 500,- Ft-os áron megrendelhető a Harmat Kiadónál: 1447 Budapest, Pf. 521. Szilvóssy Erzsébet C. G. Jung pszichológus a vallásról „Isten” az ember ősmegtapasztalása, s az emberiség beláthatatlan idők óta elképzelhetetlen erőfeszítéssel igyekezett ezt a megfoghatatlan élményt megjeleníteni, értelmezéssel, spekulációval és dogma útján asszimilálni vagy tagadni. * Mindegy, mit gondol a világ a vallásban átélt dolgokról; az, aki részesült benne, olyan kincshez jutott, amely élet, értelem és szépség forrása lett számára, s amely a világnak és az emberiségnek új ragyogást adott. Hite és békessége van. Hol az az ismertetőjegy, melynek alapján szabad volna azt mondani, hogy az ilyen élet nem hiteles, az ilyen élmény nem érvényes, és az ilyen hitbeli hűség puszta illúzió? Léiezik-e valóban a végső dolgokra nézve valamiféle jobb igazság, mint az, amelyik segít élnünk? * Az ember középpontba kerülésének tendenciáját a ke- resztyénség azzal a dogmával hangsúlyozta, hogy maga Isten valóságos ember lett. Nincs a világnak az a lélektana, amely ennél többre tudná méltatni az embert. (Részletek dr. Bodrog Miklós Almaink bariangvilága című pszichológiai könyvéből, mely most jelent meg az Akadémiai Kiadó Hermész sorozatában, 163 oldalon, teljes ára 493 Ft) Az eredetit szájjal festette: Nagy Ildikó \