Evangélikus Élet, 1995 (60. évfolyam, 1-53. szám)
1995-08-20 / 34. szám
Evangélikus Élet 1995. augusztus 20. U L I 1 % Boldog az a nemzet, amelynek Istene az Úr, az a I nép, amelyet örökségül választott. Zsolt 33,12 VASÁRNAP a gonosztevő így szólt: „Jézus, emlé- I kezzél meg rólam, amikor eljössz királyságodba.” I Erre Jézus így felelt neki: „Bizony mondom néked, I ma velem leszel a paradicsomban.” Lk 23,42-43 I (Ézs 55,7, Lk 19,41-48, Róm 11,25-32, Zsolt 101). I Lélegzetelállító részlete ez a nagypénteki esemény- I sorozatnak. Valaki, aki az egész életét elrontotta, sa- I ját bevallása szerint is megérdemelten halálra ítél- I tek, a halála előtti percekben .bebocsátást kér a I mennyek országába. És kap. Ilyen hatalma és ereje I van Jézus kereszthalálának. Ez a kegyelem. HÉTFŐ Jézus Krisztus mondja: Nem ti választottatok I ki engem, hanem én választottalak ki és rendeltelek ti- I teket arra, hogy elmenjetek és gyümölcsöt teremjetek I és gyümölcsötök megmaradjon. Jn 15,16 (Ézs 5,4, Neh I 4,1-15, Mt 11,2-19). Nem azért vagyunk keresztyének, I mert a világ sok vallása közül kerestük ki azt, amelynek I Jézus a tanítómestere. Isten már akkor kiválasztott, I amikor megkereszteltek bennünket. Ha Isten kiválasz- I tott, akkor szüksége van ránk, kellünk neki, nem va- I gyünk feleslegesek. Azt akaija, hogy az O akaratát cse- I lekedjük, el ne szakadjunk tőle és maradandó gyümöl- I csőt teremjen az életünk. KEDD Az Isten nem vetette eí az ő népét, amelyet I eleve kiválasztott. Róm 11,2 (Jer 33,9, lKor I 10,1-13, Mt 11,20-24). Egyszer Luther Mártonhoz I ment egy nagyon elszomorodott ember és azt mond- I ta neki: Isten engem elvetett. Akkor mondta neki I Luther Márton a szabadító vigaszt: Hát nem vagy I megkeresztelve? Biztosak lehetünk, hogy Isten nem I fog minket elhagyni. Ő hűséges. A keresztségben I már magáévá tett és fogadott minket. Mi visszavon- I hatatlanul az övéi vagyunk. SZERDA Énekeljetek az Úrnak, áldjátok nevét, I hirdessétek szabadítását minden nap! Zsolt 96,2 (Róm 15,5-6, lKir 21,1-16, Mt 11,25-30). .Isten megvidámította szívünket és lelkünket egyszülött Fiával, kit értünk adott bűntől, haláltól, ördögtől való váltságul. Aki ezt komolyan veszi, nem tehet mást, mint örvendez, Róla beszél és énekel, hogy mások is hadd hallják és hozzájussanak. „Mely igen jó az Úristent dicsérni, Felségednek, ó, Uram, énekelni, Szent nevedet hálával emlegetni És mindenütt e világon hirdetni.” (47. ének 1. v.) CSÜTÖRTÖK Nincsen itt maradandó városunk, hanem az eljövendőt keressük. Zsid 13,14 (lMóz 26,3 Jer 16,14—17, Mt 12,1-14). Mennyei Atyánk ezt a földet nem örökös szállásunknak adta. A remények és csalódások földjéről minden embernek távoznia kell. Annak is, aki nagyon akar, de annak is, aki mindenáron ragaszkodik a földi élethez. Saját távozásunk idejét nem tudjuk. De tudjuk, hogy van egy maradandó városunk, a mennyei Jeruzsálem. Útmutató efelé Isten Igéje. PÉNTEK Ha az Urat tartod oltalmadnak, a felségest hajlékodnak, nem érhet téged baj. Zsolt 91,9 (Fii 1,6, JSir l,l-21a, Mt 12,15-21). Nap mint nap ki vagyunk téve a bajnak, veszélynek, szerencsétlenségnek, csábításnak. De aki Isten oltalmában él, nem kell félnie. Azt az O angyalai védelmezik és hatalmat kapnak, hogy megőrizzék. SZOMBAT isten békessége, mely minden értelmet meghalad, meg fogja őrizni szíveteket és gondolataitokat a Krisztus Jézusban. Fii 4,7 (4Móz 6,26, Jn 2,13-22, Mt 12,22-32). Békességet kereső emberek vagyunk. A világ csak azt a fajta békességet tudja adni, mikor pillanatnyilag mentesek vagyunk a nagy feszültségektől és nyugtalanságtól. Jézus Istennel békélteti meg az embert. Nem foghatja el szívünket félelem, mert van Istenünk, aki gondot visel rólunk és „meg fogja őrizni szívünket és gondolatainkat Krisztus Jézusban”. B. M. I Háromlépcsős rakéta A TV-ben láthatjuk néha, amint a kilövőállványról óriási rakétatestek emelkednek a magasba, hogy legyőzve a Föld vonzóerejét, kijelölt pályájukra álljanak. „Élet-rakétánk” indító töltete: a SZERETET. Tapasztalatunk szerint a jó indításhoz ez kell. Azok a gyermekek indulhatnak reménységgel az életbe, akik kiskorukban sokasok szeretettel töltekezhettek. A jó házassághoz nem elég a testilelki harmónia, anyagi biztonság, szeretettel teli szív nélkül nem éri el a megtervezett pályát. A biztonságos starthoz szükséges a szeretet, mégpedig Isten szeretete, mert a bűn nehézségi erejét csak ez a szeretet képes legyőzni. Töltekezzünk fel Isten szeretetével, amely abban lett nyilvánvaló, hogy egyszülött Fiát elküldte a világra (ÍJn 4,9). Istennek ez a szeretete beindítja a rakéta második fokozatát: az ÖRÖMÖT. Az örömök széles skáláját ismeijük. Van olyan öröm, amely után keserű marad az ember szíve. Vannak tiszavirág-életű örömök, amelyek egy-egy pillanatra fölragyognak, aztán semmivé lesznek. Sok pénzt adunk ki örömszerzésre. A befektetések nagysága azonban rendszerint nem biztosítja a kívánt örömszintet. Az igazi öröm ugyanis nem árucikk. Öröm csak szeretetből születhet. Öröm nélkül életrakétánk letér a pályájáról, elvész az űrben, az ürességben, amelyben már nincs cél, csak értelmetlen keringés és a megsemmisülés félelme. - Jézus búcsúbeszédében a tanítványok iránti sze- retetéről szólt. Majd így folytatta: ezeket azért mondtam nektek, hogy az én örömöm legyen bennetek, és a ti örömötök teljessé legyen (Jn 15,11). A teljes örömmel csak Jézus teljes szeretete töltheti meg a szívünket. Az Istentől kapott öröm ERŐT ad (Neh 9,10). Ez a harmadik lépcső, amely a helyes pályát biztosítja. - A fizikai erő hiányát a technika könnyen pótolja gépekkel. Hidraulikus emelők gombnyomásra óriási terheket mozgathatnak. Statikailag jól kiszámított és megtervezett tartópillérek hatalmas súlyokat képesek megtartani. Az erőhiány nem a fizika, hanem a lélek világában jelentkezik. Vannak, akik sokat elbírnak, aztán váratlanul egy szalmaszálnyi teher alatt roskadnak össze. Az élet és a hit harcában erő kellene, hogy el tudjuk hordozni azt, ami váltunkra és lelkünkre nehezedik. A tapasztalat azt mutatja, hogy az öröm megsokszorozza, a bánat, a keserűség pedig elveszi erőnket. Igaza van Nehemiásnak: az Úrtól kapott öröm erőt ad. Van olyan rakéta, amely nem pusztító atomfejet hordoz, nem tudományos feladatú műholdat juttat pályájára, hanem életünket repíti biztos cél felé. Ennek hajtóanyaga Isten szeretete, a tőle kapott öröm és erő. Töltekezzünk, hogy célba jussunk. Madocsai Miklós Serkenj fel, aki alszol- úja Pál apostol az Efezusiakhoz, az 5. rész 14. versében és így folytatja: „támadj fel a halálból és felragyog néked a Krisztus. ” Az 1995. július 10—15-ig tartó családi konferencia imént említett vezérigéje nap mint nap elhangzott a piliscsabai Bétel Missziói Otthonban. A Budai és Pesti Egyházmegye által szervezett konferenciára több mint százan érkeztek az ország minden tájáról. Igazi testvéri közösséget éltünk meg, mint egy nagy család. Volt köztünk egyéves kisgyermek és 86 éves testvér is. Nemcsak jól éreztük magunkat a szép otthonban, hanem a Szent Lélek jelenlétét is tapasztaltuk az imaközösségben, a bibliakörökben és az igehirdetéseken. Bálint László esperes a délelőtti alkalmakon bibliai alvó emberekről szólt: Ádámról, Jákobról, Józsefről, Saulról, Jónásról és a tanítványokról. Isten az emberek álmában is tud szólni. így szólt Jákobhoz is: megígérte, nagy nép atyjává teszi. A bibliakörök alkalmat adtak, hogy mindenki megszólalhasson, még a bátortalanabbak is. Többen tettek hitükről bizonyságot, főleg az idős testvérek. Sokat erősödhettünk egymás hite által. Délutánonként előadásokat hallhattunk a vezérigéről (Ef 5,14). Nekünk is a lelki halálból kell feltámadnunk, az álomból felébrednünk! Ha Isten ezt elvégzi bennünk, akkor Krisztus beköltözik életünkbe, elkezd formálni minket és munkatársakként használ. A Biblia azt az embert nevezi halottnak, aki nem ismeri az Úr Jézust, alvónak pedig, aki nem szolgál. Mindkét állapot mellőz mindennemű életjelet. De Isten lehetőséget ad az ébredésre, a hitre jutásra. Mi is történik a testi alvásnál? Kikapcsoljuk környezetünket, el- emyednek tagjaink és a sötétségben alszunk. Ugyanezt jelenti a lelki alvás is; nem vesszük észre testvérünket, erőtlenek vagyunk, nem megyünk oda, ahova kellene és bűneinket takargatjuk. Legyen hát világosság a szívünkben! A hét minden napja esti evange- lizációval zárult. Verrasztó János lelkésztestvér „Pogányok Jézus Krisztus körül” címmel tartott hitébresztő sorozatot. Több pogány embernek megadatott a lehetőség, hogy személyesen találkozzon Vele és felismerje Benne Isten Fiát: Pilátus, aki kételkedett, Kajafás, aki megbotránkozott Benne, He- ródes, aki elmulasztotta a lehetőséget, hogy Jézus mellett döntsön. Aztán Cirénei Simon, aki kereszthordozó lett, és talán valamit megsejtett Jézus lényéről, és végül a római százados, aki Jézusban Isten Fiát ismerte meg. Nekünk is döntenünk kell: Jézus mellett vagy ellene!!! Hálát adunk az Úrnak a lelki táplálékért, a testvéri közösségért és a testi pihenésért. Piliscsabára fáradtan és gondokkal terhelve érkeztünk, de Isten megerősített. Elsősorban hitemet, hogy boldogan és bátrabban vallhassam: van Krisztusom és Benne üdvösségem! Kérem Őt, segítsen ébren maradni, hogy tudjak Neki szolgálni. Adja Isten, hogy jövőre újra találkozhassunk Piliscsabán! Egy testvérünk könnyes szemekkel így búcsúzott: , Alig várom, hogy újra jöhessek!” Testvérek, ti is gyertek és tapasztaljátok meg az Isten nagy szeretetét! Dr. Drenyovszky Kálmánná JOHANNUS Németalföld a barokk orgona szülőhazája. Hollandia a digitális hangmintákkal működő JOHANNUS orgonáé A világon egyedülálló választékkal, korhű hangzással, legendás megbízhatósággal, szolid árakkal várjuk érdeklődésüket bemutatótermünkben: SPEED-EX Kft.-, a Johannus Orgonagyár magyarországi képviselője, 1056 Budapest, Irányi u. 17. III. I. Tel.: 118-0768 vagy 118-0191. Kívánságra helyszíni akusztikai felméréssel, szaktanácsadással segítjük megrendelőinket! A VASARNAP IGEJE JÉZUS AZ ISTEN BOTRÁNYA Róm 9,30-33 Egy neves külföldi igehirdetővel történt. Egy alkalommal elegáns hallgatóság előtt hirdette Isten igéjét, s bizony kemény hangon beszélt az illusztris gyülekezethez. Az istentisztelet után egy hölgy nem is állhatta meg szó nélkül a kemény tanítást és a következő szavakkal fordult a lelkészhez: „Ha minket ilyen kemény szavakkal illetett a lelkész úr, akkor mit prédikál a börtönben a gonosztevőknek”? -„Nekik a Krisztus kegyelmét hirdetem” - hangzott a válasz. Ezt a közismert kis történetet nem azért említem, hogy ezzel az igehirdető szolgálat mindenkori nagy kérdését bemutassam, hogy tudni illik: kinek, mit és hogyan, hanem a vasárnap igéjének azt a központi üzenetét, hogy Isten Krisztusban megjelent igazságát csak a hit képes megragadni. Csak a Krisztusba vetett hit képes felismertetni velünk, hogy Isten igazsága nem bírói igazságszolgáltatás, hanem Isten felénk forduló kegyelmes szeretete. Nem csodálkozhatunk azon - miképpen a fenti kis történet is mutatja -, hogy mindazok, akik az isteni igazságot teljesítményükhöz kötik, nem tudnak mit kezdeni az isteni kegyelemmel és igazságtalannak érzik azt. Ez a magatartás nem új. Végigkíséri az egyház egész történetét az 1. századtól a 20-ig, Pál apostol korától napjainkig. Nyilvánvaló, hogy ma az elválasztó vonal nem pogányok és zsidók között húzódik, hanem abban, hogy ki hogyan tekint Jézusra, önmagára és főleg a másik emberre. Mindezen túl pedig arra a kegyelmes Istenre, aki a „megütközés kövét, az elbotlás szüdáját” helyezte el Krisztus keresztjében a Golgotán és „aki hisz őbenne, az nem szégyenül meg.” Úgy tanultuk és úgy tanítjuk, hogy Isten elrejtőzködő Isten. Sem a történelemből, sem egyéni élet- sorsunkból nem lehet kiolvasni egyértelműen az isteni szándékot. „Bizony Te elrejtőzködő Isten vagy” - mondja az Ószövetség nagy prófétája Ézsaiás. De mindezzel szemben azt is valljuk, hogy a názáreti Jézusban mindennél többet és tisztábban vall magáról az Isten. Maga Jézus mondja egyik tanítványának: „aki engem látott, látta az Atyát” Majd másutt „Én és az Atya egy vagyunk ” Mégis - Isten Jézusban is elrejtőzködő Isten. A teljes ismeret csak a színről színre látásban adatik nekünk. Mosf még Isten Krisztus keresztje mögé rejtőzik. A kereszt titkát pedig csak a hit Szemével lehet felfedezni. Ez a hit pedig nem más, mint a bűnös ember egyetlen reménysége, de egyetlen lehetősége is. Ez a hit Istennek arra az ígéretére támaszkodik, hogy „aki hisz őbenne, az nem szégyenül meg. ” Más lehetőségünk nincs! Ezt ragadták meg azok, akik felismerték, hogy lehetőségeik végére jutottak, azok, akik Jézus közelébe kerülve, hozzá kiáltottak: Uram könyörülj rajtam. Jézus ma is ezeket hívja és ígéri az Isten Országát. „Mert minden kegyelem - mondja Pilinszky János - de ebben a kegyelemben csak az részesülhet, aki nem méricskéli saját bűneit egy viszonylagos morál lajtorjáján, mások nagy, esetleg sokkal nagyobb vétkeihez. A mi dolgunk az osztozás az igaz bűnbánatban és az ingyen kegyelemben. ” Az ember vágyai fölfelé törnek, önigazolást és önmegváltást keres. Ezért saját igazságához mér mindent. Az Isten útja lefelé vezet és Jézus kereszthalálában hirdeti a bűnök bocsánatát és az örök életet. Ámen. Veczán Pál IMÁDKOZZUNK! Uram! Bűneimmel eljátszottam előtted minden lehetőségemet. Kegyelmedre bízom magamat. Ámen. SZENTHÁROMSÁG ÜNNEPE UTÁNI 10. VASÁRNAPON az oltárterítő színe: zöld. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Jn 8,21-30; az igehirdetés alapigéje: Róm 9,30-33. „ERŐS VÁR A MI ISTENÜNK” címmel evangélikus félórát közvetít a Magyar Rádió a Kossuth adó hullámhosszán augusztus 21-én, hétfőn 1330 órakor. Előtte evangélikus korálismer- tetés lesz 13.20-tól. EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELETET közvetít a Magyar Rádió a Kossuth adó hullámhosszán augusztus 27- én, vasárnap de. 10.05 órakor, az óbudai evangélikus templomból. Igét hirdet: Bálintné Varsányi Vilma lelkész. HAZAI DEÁK TERI ORGONAZENÉS ÁHÍTAT augusztus 27-én, vasárnap 18 órakor FINTA GERGELY Liszt- és Bach- műveket orgonái. épült orgonán hangversenyt adoffTMű- során Pachelbel, Bach, Liszt, Gárdonyi, Kodály és Bartók művek szerepeltek. ZENES AfflTAT a csepeli evangélikus templomban augusztus 24-én, du. 6 órakor, a finn testvérgyülekezeti csoport látogatása alkalmából. A XVII. kerületi Dózsa Művelődési Ház vegyes karát MENYHÁRTNÉ BARNA ZSUZSA vezényli. Orgonái: HAJDÚ ZSUZSA Igét hirdet: PENNTT TOIVANAN helsinki-alppilai lelkész. PALYAZAT Az Alberti Evangélikus Egyház- község Ielkészi állását be kívánja tölteni. Elsősorban olyan lelkészek jelentkezését kéri, akinek a felesége tanítónő. A fizetés az átlagosnál magasabb, a lakás korszerű. A feladat: a gyülekezeti szolgálat ellátása és az oktatási intézmények irányítása. Jelentkezés az Ésperesi Hivatalban (2107 Aszód, Szontágh lépcső 1.) szeptember 30-ig. Az Örömhír című adás a TV 1. csatornáján a korábban közölt időpontnál előbb kezdődik augusztus 20-án, vasárnap. Az új időpont 15.15 óra. A Fóti Evangélikus Egyházközség meghívott áj lelkészét dr. Cserhátiné Szabó Izabellát 1995. augusztus 26-án, szombaton du. 4 órakor kezdődő istentiszteleten iktatja hivatalába Detre János esperes. Szeretettel várják az érdeklődőket. Trajtler Gábor egyházzenei igazgató július 25-én a koppenhágai evangélikus Frelsers-templomban az 1698-ban Slgmo albérletbe kiadó. Érdeklődni a (34) 371-S9S telefonszámon az esti órákban lehet fflTTANKONYVEK Az 1995/1996-os évi iskolai hitoktatáshoz az alábbi könyvek megrendelhetők, vagy megvásárolhatók az Evangélikus Könyvesboltban. I. Isten kezében 93,II. Hinni taníts Uram 145,III. Tüdőm kinek hiszek 143,IV. Urunk szolgálatában 275,Ferenczy: Az élet könyve 148,Prőhle: Az evangélium igazsága 106,Sólyom: Hazai egyháztörténet 104,Hitoktatáshoz javasoljuk segédanyagnak: Bibliai lexikon gyerekeknek 300,Dedinszky: A Biblia néprajza 123,Fabiny: Az evangélikus egyház a magyar művelődés századaiban 112,Ferenczy: Hitünk alapjai 82,Hunyady: A világ vallásföldrajza 880,Keresztyén színpad / Újévtől-Szilveszterig /12 színdarab 280,Ünnepeljünk együtt 871,Vitus: Bibliai állatcsodák 298,Útmutató 1996. és Evangélikus naptár 1996. című kiadványunkat előre megrendelni 1995. szeptember 15-ig kell a Sajtóosztályon. Várjuk a megrendeléseket. KÖLCSE A Ielkészi hivatal új telefont kapott. Száma: (44) 377-201. Apróhirdetés Telefonos, földszinti, zöldövezeti, 46 m2-es lakás eladó. Telefon: 177-4320, szombat, vasárnap kivételével, 14—19 óráig. Napi néhány órai elfoglaltsággal keresek idősebb hölgyet édesanyám napközbeni ellátására. Tel.: 186- 00-24. ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1995. augusztus 20. I. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Hafenscher Károly; de. 10. (német) Dietrich Tlggemann; de. 11. (úrv.) Balicza Iván; du. 7. (úrv.) dr. Széchey Béla; XII., Szilágyi E. fasor 24. de. fél-9. Balicza Iván; Modort u. 6. de. fél 10. Cslzmazla Sándor; Pesthldegkút, II., Ördögárok u. 9. de. fél 11. Szllas Attila; Békásmegyer III., Víziorgona u. 1. de. 9. Verasztó János; Csillaghegy, III., Mátyás klr. u. 31. de. 10. Verasztó János; Óbuda, III., Dévai B. M. tér de. 10. Bálint László; Ú|pest, IV., Lelbatück Mária u. 36-38 . de. 10. Blázy Lajos; V., Deák tér 4. de. 9. (úrv.) Zészkallczky Péter; de. 11. (úrv.) dr. Harmati Béla; du. 6. Gerőfi Gyulánó; VII., Városligeti fasor 17. de. 11._ (úrv.) Szirmai Zoltán; du. 6. Szirmai Zoltán; Vili., Üllői út 24. de. fél 11. Kertész Géza; Vili., Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc; Vili., Karácsony S. u. 31-33. de. 9. Kertész Géza; Vili., Vajda P. u. 33. de. fél 10. Fablny Tamás IX., Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál; Kőbánya, X., Kápolna u. 14. de. fél 11. Fablny Tamás; X., Kerepesi út 69. de. 8. dr. Szabó Lajos; Kelenföld, XI., Bocskai út 10. de. 8. (úrv.) Szeverényi János; de. 11. (úrv.) Szeverényi János; du. 6. Csepregl András; XI., Németvölgyi út 138. de. 9. Csepregl András; Budahegyvidék, XII., Tarcsay V. u. 11. de. 9. (úrv.) Takács József; de. 11. (úrv.) Takács József; du. fél 7. Kerekes Titusz; XIII., Kassák Lajos u. 22. de. 10. ifj. Kendeh György; XIII., Frangepán u. 43. de. 8. IQ. Kendeh György; XIV., Lőcsei út 32. de. 11. (úrv.) dr. Szabó Lajos; XIV., Gyarmat u. 14. de. fél 10. dr. Szabó Lajos; Pestújhely, XV., Templom tér. de. 10. Bízik László; Rákospalota, XV. , Régifóti út 73. Nagytemplom de. 10. Szabó István; Rákosszentmihály, XVI., Hősök tere de. 10. dr. Karner Ágoston; Clnkota, XVI., Batthyány I. u. de. fél 11. Blatniczky János, Mátyásföld, XVI. , Prodám u. 24. de. 9. Blatniczky János; Rákoshegy XVII., Tessedlk tér. de. 9. Kósa László; Rákoscsaba, XVII., Pécell út 146. de. 9. Marschalkó Gyula; Rákoskeresztúr, XVII., Pesti út 111. de. fél 11. Kósa László; Rákosjlget, XVII., Gózon Gyula u. de. 11. Marschalkó Gyula; Pestszentlőrlnc, XVIII., Kossuth tár 3. de. 10. Havasi Kálmán; Pestszentlmre, XVIII., Rákóczi út 83. ref. templom de. háromnegyed 8. Havasi Kálmán; Kispest, XIX., Templom Úr 1. de. 10. Száll Bulcsu; Kispest, Hungária út 37. de. 0. Széli Bulcsu; Pestszenterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de. 10. Gyűri János Sámuel; Csepel, XXL, Deák tér de. fél 11. Lehoczky Endre; Budátok, XXII., Játék u. 16. de. 11. Solymár Gabor; Budaörs (ref. Imaház) de. 9. Solymár Gábtz ISTENTISZTELETEK A BALATON PARTJÁN-I íi Alsódörglcse: (evangélikus templom) de. l\ Balatonalmádi; (Bajcsy Zs. u. 25.) du. 4; Bala- tonboglár: (református templom) de. 9; Balaton- fenyves: (református templom) du. 6; Balaton- füred: (református fehér templom) du. 6; Bala- tonfűzfő: (református templom) du. fél 3; Bala- tonlelle: (református templom) de. fél 11; Balatonszárszó: (üdülő) de. 10; Balatonszemes: (Fő u. 32.) déli 12; Fonyód: (József u.) du. 4; Keszthely: (evangélikus templom) de. 11; Klsdór- glcse: (evangélikus templom) de. fél 10; Mencs- hely: de. 11; Nagyvézsony-Nemesleényfalu: du. 2; Siófok: (evangélikus templom) de. fél 10. (német) de. 11. (magyar); Szentantalfa: de. 10; Zánka: de. 9. Duna-kanyarban, Esztergomban de. fél 12 (német). Evangélikus Rádiómisszió: 18.00-tól a 41 m-es rövidhullámon, 7355 kHz augusztus 19. szombat - Hangképek a piliscsabai missziói konferenciáról; augusztus 20. vasárnap - „Mélybe, mégis fölfelé” - Csepregi Béla sorozata. Levelezési cím: 2142 Nagytarcsa, Pf. 19. Rákospalotán, szoba fürdőszoba- és konyhahasználattal kiadó egyetemistáknak, főiskolai hallf atóknak. A bevásárlásba egy kis besegítést kérnék, fel.: 169-28-83. Hévízgyörkön 3 szoba összkomfortos családiház, gáz központi fűtéssel eladó (irányár) 4,6 millió Ftért Tel.: 06-20-417-642. 1 szobás bútorozott kelenföldi lakás szeptember 1-től 1-2 diák részére kiadó. Tel.: 134-35-67. Megélhetési gondjait szívesen enyhítenénk idős embertársunknak, dél-budai vagy belvárosi, frekventált helyen lévő tágas, világos, legalább 100 m2-es (villalakás előnyben) lakásért cserébe felajánljuk összkomfortos, 1+2 félszobás, 53m2-es panorámás, telefonos, magasföldszinti öröklakásunkat Gazdagrét legszebb utcájában. Kiváló közlekedés, tökéletes infrastruktúra és szociális ellátottság van. Egymillió forintig késroénzt és életjáradékot fizetnénk. Ajánlatát a 153-8897-es telefonszámon váijuk. ISKOLA- ES IRODABÚTOR • iskolák, • irodák, • könyvtárak, «diákotthonok, •szoc. otthonok «komplex bútorozása 1065 Budapest, Hajós u. 13/15. (az Operaház mellett) Telefax.: 111-0636,131-8455 Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: TÓTH-SZÓLLŐS MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal 1085 Budapest, Üllői út 24. Telefon: 133-6438; 134-3567 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta RT. Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Fényszedő Központ Kft. (950040/20) Nyomás; rotációs ofszetnyomás 92002-220053. Petőfi Nyomda RT, Kecskemét Felelős vezető: SEBESVÁRI LÁSZLÓ vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalban közvetlenül vagy postautalványon. Előfizetési díj belföldön: fél évre 780 Ft, egész évre 1560 Ft Előfizetési díj külföldön; egész évre 3560 Ft (30 USD) légipostával; 4000 Ft (35 USD) Csekkszámlaszám; 516-20412 Beküldött kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk visszal