Evangélikus Élet, 1994 (59. évfolyam, 1-52. szám)
1994-12-25 / 52. szám
Székesfehérvár, Reggel nyolc óra. Asszonyok, férfiak, fiatalok gyülekeznek a Szakszervezeti Székház nagytermében, hogy a bérelt helyiséget feldíszítsék. Sokan hoznak süteményt, mások szendvicset készítenek, egy család hidegtálakról gondoskodott - valódi mestermunka. Bor is van bőven: erre az ünnepi alkalomra mindenki legjobbjából igyekszik adni. Tíz óra. Megérkezik Lábossá Lajos esperes és Sztruhár András egyházmegyei felügyelő. Nem sokkal később Szebik Imre püspök is. A vendéglátók - dr. Molnár Gyula felügyelő, és a lelkészcsalád - nagy örömére nem csupán protokoll látogatás ez, hanem tényleges együtt- örvendezés. Az elöljárók feleségeinek jelenléte is ezt bizonyítja, s a közvetlen beszélgetés. Ahogy múlik az idő, egyre inkább az ünnepre figyelünk, hogyan is zajlik ez. Gyü- lekezeti-ház alapkőletétele nincs minden hónapban... Háromnegyed tizenegy. Indulás a templomhoz. Majdnem otthon felejtettem az alapító okiratot. Kalapács is kell! A templomnál megnézzük az eddig végzett munkát: az alapokat fedő szerelőbetont, a szigetelésvédő falat. Az építőbrigád kényelmes lépcsőt ácsolt a pincegödörbe. Piros linóleum fedi a püspöki vendég tiszteletére - mondják. Érkeznek vendégeink: megyei és városi előkelőségek, katonatisztek, a városbéli gyülekezetek képviselői és a gyülekezet. A helyi TV interjút készit Szebik Imre püspökkel. Tizenegy óra öt. Megszólal a harang, kezdődik az istentisztelet. A főútvonal mellett zeng az ének: All az Úristen temploma. Néha egy-egy kamion zaja hallatszik, de ha nem is hallunk minden szót, 1994. október 15 mégis értjük az egészet, hiszen szivünkből fakad itt minden, örülünk. örülünk az esperes által mondott imának: „Te magad tetted üdvösségünk alapjává és kősziklájává egyszülött Fiadat.” örülünk a püspöki igehirdetésnek: ez az épület nemcsak egy kicsiny gyülekezetét szolgál, hanem az egész városnak, sőt a népnek, mert az evangélium, amit hirdetni és megélni szeretnénk, gyógyító, éltető beszéd. Aztán elhangzik az alapító okirat, a tervező-mérnök megható levele. Következnek az aláírások, az elhelyezés, és ami a legfontosabb: az áldó ige... Tizenkét óra. A hivott vendégek és a gyülekezet átvonul a Szakszervezeti Székházba. Megtöltjük a hatalmas termet. Ünnepiünk. Kinn a munkások pedig újból felveszik a kőműveskanalat, beindítják a betonkeverőt, hogy Isten segítségével nyáron ismét ünnepelhessünk. Bennünk még sokáig visszhangzik a befejező imádság: „Fogadd el azok szolgálatát, akik áldozatukkal támogatják ezt az építkezést, és oltalmazd meg azokat, akik munkálkodnak rajta..., hogy örömmel vonulhassunk be kapuján, és hálával magasztaljuk nevedet Jézus Krisztus által.” Bencze András * „Hasonló a mennyek országa a mustármaghoz, amelyet fog az ember, és elvet a földjébe. Ez kisebb ugyan minden más magnál, de amikor felnő, nagyobb minden vete- ménynél, és fává lesz, úgyhogy eljönnek az égi madarak és fészket raknak ágai között.” Mt 13,31-32 ALAPÍTÓ OKIRAT A Székesfehérvári Evangélikus Egyházközség . gyülekezeti házának ezen alapító okiratában az alábbiakat hozzuk kortársaink és az utókor tudomására: Az Egyházközség temploma 1932-ben épült fel Sándy Gyula műegyetemi tanár tervei alapján. Ügyafaő á teüipíóm mögé gyüléke- zeti házat is tervezett, mely az akkori nehéz gazdasági helyzet miatt nem épült fel. A lelkész lakása így a Megyeház utca 17. sz. alatti műemlék épületben volt, amelyet a gyülekezet nem sokkal megalakulása után, az 1860-as évek végén vásárolt, és saját építésű imaházzal bővített. Itt folytak 1932-ig, az új templom megépüléséig az istentiszteletek, és az egyéb alkalmak 1932 után is. 1952. és 1979. között az emlitett megyeház - akkori nevén Csók István utcai épületrészben államosítás, részben más kényszerű jogi aktusok folytán teljes egészében kikerült az egyházközség tulajdonából, így tulajdonunkban csak a templom maradt. Hosszabb időtartamú ingyen bérletként használjuk a Távirda - volt Pintér Károly u. 31-33. sz. alatti I. emeleti lelkészlakást, és egy garzonlakásból kialakított 28 m2-es irodát. Itt folynak a bibliaórák, a presbiteri gyűlések, itt van a gyülekezet irodája és pénztára. Nagyobb területet igénylő alkalmak - szeretetvendégség, ruhavásár - csak kölcsön kapott vagy bérelt helyiségben folyhattak le. Az Isten kegyelméből növekvő gyülekezeti élet szorongatóan szükségessé tette a gyülekezeti ház építését. Az 1989. évi rendszerváltozást követően a Művelődési- és Közoktatási Minisztérium 1993. év július hó 12. napján kelt határozatával - elismervén a Székesfehérvári Evangélikus Egyházközség tulajdonjogát a Megyeház utca 17. sz. alatti épületre -, 56 millió Ft-ot állapított meg az értéknövelő beruházások levonása után az épület forgalmi értékének. Ezt az összeget 1993. szeptember 17-én illetve 1994. február 22-én 30 millió és 26 millió Ft-os részletekben megkaptuk. Gyülekezetünk presbitériuma 1992. szeptember 17-én kelt határozatában döntött úgy, hogy megfelelő pénzbeli kárpótlás fejében lemondunk tulajdonunkról, mivel a Megyeház utcai épületet felújították és múzeummá alakították. A kapott összeg kellő anyagi alapot nyújt a gyülekezeti ház megépítésére. Az épület megtervezésére Csuti- né Schleer Erzsébet építészmérnök és a Várfal Kft., az építkezés általános lebonyolítására Kiss László építészmérnök, az alapozás kivitelezésére az Unitass Bt Vihart István vezetésével, a további építészeti munkákra a Penta Kft. Szatmá- ry Ferenc és Tóth Imre vezetésével kapott megbízást. Odaadó munkájukért hálát adunk Istennek. Székesfehérvár Megyei Jogú Város 1994. március 23-án kelt határozatával 174 m2 területet adott meglevő templomkertünkhöz. Ezúton is szeretnénk ezt megköszönni. így vált lehetővé, hogy az Országos Műemlékvédelmi Hivatal 1994. június 22-én jóváhagyja engedélyezési tervünket, s 1994. szeptember 4-én az első ásónyom megtételével megkezdődhetett az építkezés. A mai napon, 1994. október 15- én sor kerül az ünnepélyes alapkő- letételre, melynek szolgálatát Szebik Imre, az Északi Egyházkerület püspöke végzi. Áldott legyen szolgálata! Az ünnepélyes alapkőletétel időpontjában az Északi Egyházkerület felügyelője Farkasházi Ferenc. A Fejér-Komáromi Egyházmegye esperese Lábossá Lajos, a felügyelője Sztruhár András. A Székesfehérvári Evangélikus Egyházközség lelkésze Bencze András, felügyelője dr. Molnár Gyula. Munkatársai: Sterczer Frigyes gondnok, Kárász Lajosné diakó- niai munkatárs. Az egyházközség tisztségviselői: Tiszteletbeli presbiterek: Ambrus Gyula, id. Baranyi József, Henk Henrik, Jancsek Ottó, Kovács Oszkár és dr. Zsednai József Gondnok: Simon László, pénztáros: dr. Molnár Gyuláné, jegyző: Falusy Ferencné. Presbiterek: Baranyi József, Bognár Jánosné, Bognár Tibor, Farkas Gábor, Fejér Vilmosné, Fekete István, Jancsek Ottóné, Kárász Lajos, Pór János, Sági Vilmos, Selmeczi Györgyné, Simon Károly, Tóth Attila. Kántor: Bányai Zsuzsa, az énekkar vezetője: Csekéné Bányai Erzsébet. Hittanoktatást a lelkészen kívül Bencze Andrásné, Borsos Ildikó, Knitlhoffer Ferencné és Szente Enikő végeznek. Isten segítségében bízva és ezért imádkozva, avval a reménységgel indítjuk az építkezést, hogy az Ur Jézusnak a mustármagról szóló példázata az egész Anyaszentegy- házon belül a Székesfehérvári Evangélikus egyházközség életében is megvalósul; hogy gyülekezetünk tagjai, városunk lakói ugyanúgy, mint távolról jövő testvéreink itt lelki házra találnak, benne békességet és megtartó közösséget kapnak; hogy ez a ház az igazság helye lesz minden időben, ahol Isten igéje köré gyűlhetnek Evangélikus Elet 1994. december 25. ÍGY ÍGÉRTÉK A PRÓFÉTÁK... Békesség Fejedelme kis közösségek, ahol az evangélium minden nemzedéket magához vonz, ahol minden emberi különbség ellenében Krisztus szeretete egyesít. A Szentlélek Úristen tartson meg és vezessen bennünket ebben a törekvésben, mígnem kiteljesedik rajtunk Isten országa Jézus Krisztus által. Aláírták: Szebik Imre püspök, Lábossá Lajos esperes, Sztruhár András egyházmegyei felügyelő, Bencze András lelkész, dr. Molnár Gyula gyülekezeti felügyelő és Kiss László mérnök. Gosauban (Felső-Ausztria) tartotta munkaévet záró konferenciáját a Német Evangélikus Egyház keretében működő „Az evangélium terjesztésére alakult munkaközösség” november 15-17-én. A konferenciának két fő témája volt: Közösség az egyházak között (dr. Wieland Zademach), és az Egyetemes papságról szóló tanítás-evangélikus szempontból (dr. Hafen- scher Károly). A 41 tagú konferenciára Ausztriából, Szlovákiából, Csehországból, Lengyelországból, Szlovéniából és Magyarországról - vagyis az Ausztriával szomszédos országokból hívtak vendégeket. Németországból: Bajorország, Mecklenburg, Brandenburg őt várnám Karácsonykor. Legalább Karácsonykor. Mindig elképzelem, amikor még melegen süt •a nap, mikor ezerszínű lesz az erdő. Mindig békésnek képzelem a Karácsonyt. Már az ádvent is az lesz! - határozom el. A valóságra pedig akkor ébredek, amikor jócskán benne járunk a Krisztus-várás idejében, de mind a négy gyertyám kanóca fehér. Gondosan elhelyeztem őket, meggyújtásukhoz sose jutottam. A percek hiányoztak. A békés percek. A béke hiányzott. Aztán elmúlik, elrohan, tavasz jön, nap süt, s megint csak a képzeletemben él. Majd télen... Ádvent- ben... Karácsonykor... Jön-e, akit Békefejedelemnek jósolt Isten régi embere? Békét hoz-e ma is, akiről ezt angyalok zengték Karácsony éjszakáján? Jöhet-e, hozhat-e, hisz időközben a Föld egy-egy darabja pokollá változott! Modern krónikák hűségesen beszámolnak a népirtásokról, áldozatok százezreiről, halálról, éhezésről, menekülésről. Tipikus járványainak képében visszatért közénk a középkor. Akik űzik, tán már szeretik is a háborút. Hoz- hat-e ide valaki még békét? Aki eljött, az a béke fejedelme. Komolyan kell vennünk a prófétai szót, komolyan az angyali éneket. Nekünk, akik szívesen merülünk el önmagunk süteményillatú Karácsonyában, könyörögnünk kellene azokért, akiknek fekete és véres a Karácsonyuk. Könyörögni úgy, mint akik tudják, fontos a könyörgésük. Nélkülözhetetlen. Könyörögni azzal a tudattal, hogy akihez kiáltanak, annak hatalma van, és nemcsak bűn és halál fölött. Háboés Szászország tartományi egyházai képviseltették magukat. Minden meghívott beszámolót tartott saját egyháza mai életéről. Az élénk eszmecserék előadások, bibliatanulmányok, kerekasztal beszélgetések során bebizonyították, hogy minden egyháznak van mit tanulnia a másiktól. Egyházunk részéről Csonkáné Szabó Magda lelkész és Gáncs Péter lelkész vett részt a „Találkozás Házá”-nak nevezett konferenciaközpontban rendezett tanulmányi napokon. - A háromnapos találkozót Artur G. Zigenhagen közgazdász-mérnök, gyülekezeti munkás vezette (Nürnberg). HK. rú fölött is. Gyűlölet fölött is. Mert akihez kiáltanak, az a békesség fejedelme. Jön-e hozzánk a Békefejedelem? És jöhet-e? Ide, közénk. Előítéletek közé. Megrögzött, kemény, változ- hatatlan ítéletek világába. Ebbe a magyar valóságba, ahol elfogadottá, természetessé, stílussá vált a durvaság. Ahol aránytalanok a reakciók: apró vétségekre kirobbanó indulat válaszol. Ide, ahol gorombák a szavak, durvák a mozdulatok, sivárak az érzelmek és sebzettek a lelkek. Közben az emberek béketeremtőkre vágyódnak. Azokra, akiket boldognak mondott Jézus a Hegyi beszédben (Mt 5,9). Akik már megtanulták, hogy béke magától nem terem. Csaknem mindig áldozatot kell hozni érte. Akik már túlvannak lobbanó indulatokon és elhamarkodott ítéleteken. Bölcsek. Látják, értik, elfogadják a másik embert. És éppen ezért tudnak rajta segíteni. Az emberek béketeremtőkre vágyódnak. Azokra, akik az általános borúban, aggódásban és pesszimizmusban még észreveszik, ha kisüt a nap; ha valami szép, vidám vagy reményteli. A béketeremtőknek nemcsak szívük van. Szemük is. Látják az Isten kezemunkájának szépségét. Látják a célját is. S mert bíznak benne, néha előre is mernek örülni. Lehetnék... Mért nem vagyok a Békefejedelem embere? Mellém telepedne ezen a Karácsonyon, és elűzné belőlem a nyugtalanságot. A „mi lett volna, ha...” nyugtalanságát; a „másképp kellett volna” nyugtalanságát; a „már késő” nyugtalanságát. Elrontott döntéseimen való bánkódást. Meggondolatlan lépéseim szégyenét. A már kijavíthatatlan hibákat. Mondaná most is, ahogy régen, annyiszor: menj el békével. S én valóban békét találnék végre. Mellém telepedne, és elszállna a riadalmam. Az a békétlenség, amit néven nevezni se nagyon tudok. Alaktalan, képzelt veszedelmek árnya; borzalmak, melyek rám is leselkedhetnének; bizonytalanságok; a védtelenség és kiszolgáltatottság rettenete; az „egyedül vagyok” barátságtalan érzése; .a „nem szeretnek” félelme. Mellém telepedne, és én tudnám, hogy biztonságban vagyok, vigyáznak rám, valakinek fontos vagyok. Megtapasztalnám az elrejtettséget. Mondaná nekem, mint régen, any- nyiszor: békesség néktek! Én vagyok. Ne féljetek! Elszállna a riadalom, az alaktalan félelem, és beköszöntene a béke. Az a belső, amitől jobban függ a külső, mint gondolnánk. Ézsaiás azt prófétálta, hogy valamikor a jövőben, aminek beköszönte még bizonytalan, távoli ködbe vész, el fog jönni az, akit a mennyei Atya rég ígér. Akiben közénk száll irgalma, szánalma és szeretete. Az a Valaki a békesség Fejedelme lesz. Karácsony éjszakáján, azon az estén, amikor mindenkiből előbukkan valami furcsa, valami földöntúli, valami „más”- nak a vágya, híre, ígérete, tekintsünk vissza! Nagyon messzire. Olyan távolra, hogy az az idő már majdnem ködbevész. Olyan helyre, ami pontos, ma is járt, ma is ismert, homályba csak az üzletté vált turizmus taszítja: a hajdani Betlehem mezejére. Oda, ahol pásztorok tanyáztak nyájaik mellett. Békén pihentek mindaddig, amíg angyalkar nem riasztotta fel őket, hogy hírt adjon annak érkezéséről, aki békességet hoz a Földre. A ködbevesző jövőben látta Ézsaiás. A majdnem foghatatlan múltból szól hozzánk. Mégis ő az, aki mellénk lép ma, megszólít, és szava lecsendesíti a vihart, életünk zűrzavarában rendet teremt, helyrehozza azt, amit mi jóvá nem tehetünk. S ettől nemcsak könnyűek leszünk, mint akik terhektől szabadultak. Ez több lesz. Maga lesz a béke. Nem kavarja föl, meg nem zavarhatja semmi. Beburkolja a jelenünket, betakaija a holnapunkat. Szeretete elűzi a félelmet, az alaktalan szorongást, a feszültséget és a békétlenkedést. Létezik karácsonyi békesség. Ünnepnapokra kötött fegyverszünet - magammal és környezetemmel. De létezik jézusi békesség is, ami nem az ünnep kedvéért köttetett. Valahol belül rejlik, a lelkemben; ott, ahol meg vagyok győződve arról, hogy Krisztus szeretetétől semmi el nem választhat. Sem halál, sem élet, sem angyalok, sem fejedelmek, sem jelenvalók, sem el- jövendők, sem hatalmak, sem magasság, sem mélység, sem semmiféle más teremtmény (Róm 8,39-39). Ezt a többet kínálja nekünk ezen a Karácsonyom Krisztus. Ezt az állandót, mert az időszakos nem elég. Ezt a mindenre kiterjedőt, mert a részleges nem elég. Ezt a mélyet, mert a felszínes nem elég. O kínálja, mert egyedül Ő adhatja. Hiszen O a békesség Fejedelme. Legyen részünk ebben a mennyből jövő békességben! Szabóné Mátrai Marianna Konferencia a „Találkozás Házá-ban” Egyedülálló műalkotás: a trebechovicei betlehem Csehországban Hradec Královétől, a lengyel határig, az Oriáshegység vidékén érdekes betlehem-kultusz teremtődött évszázadok során. Elba (Labe) mellett 8 kilométerre található Kuks várkastély, s vele szomszédos Betlem (Betlehem). Mindkét hely a cseh barokk művészet emlékeiről is nevezetes. A 17-18. századfordulón élt ott a gazdag Franc Anton von Sporck szeszélyes-tékozló gróf, aki Karlsbaddal (Karlovy Vary) akarta fölvenni a versenyt, miután a magyarországi kuruc felkelések letörésével jól megszedte magát. Az Elba bal partján kastélyt, fürdőt, míg a jobb parton kórházat és templomot építtetett. Főként G. B. Alliprandit és a tiroli barokk szobrászművészt, Matthias Braunt foglalkoztatta. M. Braun - tanítványai közreműködésével — sziklából metszette ki az 55 szobrot; melyek készen és félig készen ma szobormúzeumot alkotnak. Braun egy teljes betlehemet is elkészített köböl, a közeli falucskát is Betlehemnek nevezték el. A betlehemek készítése feltehetően 1225-ben kezdődött, amikor Itáliában Assisi Szent Ferenc állított fel egyet. Vannak akik még korábbi időpontot említenek, miszerint a római időkben 354-ben már készítettek betlehemet Jézus születésére. A szakirodalom megemlíti, hogy 1567-ben Piccolominu di Aragona várában Constanze hercegnőnek - egy ládában tartva - volt 116 betlehemi, állatfigurákkal kibővített jászoli alakja. Csehországban a betlehemi jászolkészítésnek egyházi tradíciói vannak. Templomokban elhelyezve, a 16. század közepétől jelentek meg. Az egyházi világból - a nemesi udvarházak közvetítésével - csupán a 18. században került a falvakba, városokba a betlehemkészítés szokása. A népi alkotók a korábbi tiszta vallásos motívumokat saját elképzeléseikkel egészítették ki. Gyönyörű betlehemek jöttek létre. Az alkotó népművészek jellegzetes vonása a szerénység volt, így e bájos művecskék készítői többnyire ismeretlenek maradtak. A 18. századvég és a 19. század Csehországban (Magyarországon és másutt is) a betlehemek aranykora volt. Nem csupán fa és papír szolgált a figurák készítéséhez. Készültek agyagból, kenyértésztából és viaszból is. Cinovec környékén volt ónbetlehem, Pradédnál bádogbetlehem, Zelezny Brod környékén üveggömbbe zárt, de széndarabokból készült bányászbetlehem is. A betlehemalkotók nem elégedtek meg a mozdulatlan figurákkal. Különféle módon elevenebbé tették őket. Az ismert Metelka betlehemet Jilemnicében óraszerkezet hajtja és a néhai Cerny Mlyn-i nagy betlehemet a patak vize hajtotta. A házilag készített betlehemek és figurák jelentős központja a cseh-morva határnál Králiky környéke volt. Feltehető, hogy a králiky betlehem egyes elemei befolyásolták Kapucinát a trebechovicei betlehemi figurák faragásánál. Hradec Kralovetöl 14 km-re lévő Trebechovic pod Orebem a világhírű betleheméről nevezetes. A látvány élményszámba megy! A hagyomány szerint, a múlt század hatvanas éveiben az akkor fiatal Probost József elhatározta a világ legnagyobb betleheme elkészítését. Megvalósításához sikerült megnyernie az ügyes fafaragó Kapucián Józsefet. Nagyszabású tervük megvalósítása közben, a munka jó baráttá tette őket. Egymást segítő, szeretetteljes légkörben egész életüket a betlehemkészítésnek és bővítésnek szentelték. Nagy erőfeszítéssel a figurák mozgatását és megelevenítését is sikerült megoldaniok. Segítségükre volt Friml József, ki a korabeli malom-mechanizmusok építésénél szerzett tapasztalatait érvényesítette. A fogaskerekek, emelők és a tengelyek mechanizmusát fából készítette. A mozgásátvitelt sikerült egy központból a figurákra továbbítania. A figurák többségét hársfából, a mechanizmust pedig bükkfából faragták. Néhány apróság kivételével csak fát használtak a betlehemépítéshez. E tekintetben a trebechovicei betlehem egyedülálló. Méreteivel (7 x 3,20 x 2,70 m) a betlehemek óriásai közé tartozik a világon! 50figura élethűen szemlélteti az emberi mozdulatokat, további 100 fahevederen mozog, a többi - 200 figura - mozdulatlan. A betlehem több mint 2000 faragott tárgyat tartalmaz: fákat, épületeket, állatokat stb. Hét szinten két világ találkozik. A bibliai jeleneteket bemutató alakok mellett ott szerepelnek a századforduló cseh falujának lakói is. A betlehem központjában a Bibliából ismert jászol-jelenet pompázik. A kis Jézus körüli szereplőket úgy alkották, hogy azok 30 mozdulatot tehetnek. A három király ábrázolása a legarchaikusabb. Alakjait a régi cseh bibliák képei alapján faragták. Hatásos a katonák arckifejezése, akik Heró- des parancsára kisgyermekeket gyilkolnak, de az anyáé is, aki ártatlanul megölt csecsemője felett zokog. Jézus és a 12 apostol-csoportot szemlélve, magával ragadó a fafaragás művészete. Kimagasló teljesítmény Júdás alakja. A keresztút stációi pedig megrenditöen hatnak. Ezeket látni kell! Feltehetően a bibliai jeleneteket személyesítőfigurák a régi cseh bibliaillusztrációk és az olasz reneszánsz mesterek művei reprodukciói alapján készültek. Az ábrázolt városka emberei viszont annyira élethüek, hogy számos korabeli trebechovicei polgár a betlehem figuráiban magára ismert, amivel akkor büszkén dicsekedtek. A betlehemben több mint 20 mesterséget faragtak ki. Kapucián remekbe faragta szomszédját a két segéddel s az éppen fonalat fonó feleségével. De felismerhetjük a helység kovácsát, a kádárt, a köszörűst, az ácsot, a favágót, takácsot, bognárt, asztalost, a vajat köpülő asszonyt, a szenet fejtő bányászokat, a malomból lisztet talicskázó férfit. Csoportot alkotnak, kik ajándékot visznek Jézuskának: a helybeli vadászok, akik rúdra akasztott szarvaszsákmányt cipelnek hátukon, szőlősgazdák a bort viszik. A fúvószenekar éppen rázendít a téren. Legszebb faragások közé sorolható a 7 „élő" fa, melyek közül 6 hársfa, a hetedik pedig csonkjaiban maradt, üres tölgy. Érdekes, hogy a kifaragott szakmák közül hiányzik a fazekas és a tímár, pedig abban az időben több ilyen dolgozott Trebechovicén. A betlehemet először - még Probost életében - 1906-ban Chrástban, Chrudim közelében állították ki, ahol aranyéremmel jutalmazták. A két alkotó halála után a betlehemet az elpusztulás veszélye fenyegette. Azonban Skrivan Ferenc érdeme, hogy a harmincas évek elején a betlehemet megvette, megjavította. A mechanizmus kézi hajtását villanyerőre cserélte. A rendbehozott betlehemmel számos kiállításon vett részt (Prága, Brünn, Pozsony, Kassa). A második világháború alatt a betlehemet sikerült elrejtenie. 1945 után legnagyobb sikerét az 1967-es montreáli világkiállításon aratta. Aztán még kétszer mutatkozott be külföldön. 1968-ban a holland gyermekvároskában - Madurodamban - és 1970-ben a londoni kiállításon. 1972-ben került végleges helyére a trebechovicei emléké pillét be, ahol azóta milliónál több látogató csodálta meg. A betlehem egész évben megtekinthető, kivéve november hónapot, amikor a szükséges javításokat, karbantartásokat végzik az egyedülálló műalkotáson. A muzeális értékű, gyönyörű betlehem a korabeli egyszerű cseh emberek mesteri ügyességének bizonyítéka. Karácsony tájékán - Jézus Krisztus születésére emlékezve - különösen sokan zarándokolnak, látogatnak el e csehországi betlehemhez. Dr. Domonkos János 1 L A i