Evangélikus Élet, 1987 (52. évfolyam, 1-52. szám)
1987-05-10 / 19. szám
Evangélikus Élet 52. ÉVFOLYAM 19. SZÁM 1987. MÁJUS 10. HÚSVÉT UTÁNI 3. VASÁRNAP ORSZÁGOS EVANGÉLIKUS HETILAP ÁRA: 5,50 Ft Tanuljuk meg ebből, hogy Isten nem szereti a szomorú lelket. Gyűlöli a szomorú gondolatokat, beszédet és leverő tanítást, Isten inkább azt akarja, hogy szívből örüljünk. Hiszen Fiát is nem azért küldte, hogy megszomorítson, hanem hogy öf vendezővé tegyen. A próféták és apostolok, de maga az Úr Jézus is ezért ajánlja, sőt parancsolja mindenütt, hogy örvendezzünk és ujjongjunk. LUTHER V_________________________________________J , 5 —* ■ \ Az Országos Egyházi Elnökség jóváhagyta az űj Teológiai Akadémia építési terveit A Magyarországi Evangélikus Egyház Országos Elnöksége dr. Nagy Gyula püspök és dr. Fekete Zoltán országos felügyelő vezetésével április 15-én ülést tartott az Üllői úti székház tanácstermében. Az ülés során az elnökség részleteiben megvitatta a Teológiai Akadémia új, négyszintes épületének Tillai Ernő építész által kidolgozott, részletes terveit, egyhangúlag elfogadta azokat és megbízást adott a kivitelező vállalatok árajánlatainak beszerzésére. Előzőleg - április 10-én tartott ülésén - az Egyházi Építkezéseket Jóváhagyó Bizottság vizsgálta meg a terveket és ugyancsak egyhangúlag elfogadásra ajánlotta azokat. Az új Teológiai Akadémia különálló, modern épület lesz majd zuglói evangélikus templomunk mellett és a jelenlegi akadémiai épület szomszédságában, a Főváros által erre a célra rendelkezésre bocsátott, parkosított területen. Reménység szerint a vállalkozók árajánlatainak megvizsgálása és elfogadása után egyházunknak ez a halaszthatatlanná vált, sokmilliós, nagyszabású építkezése még ezen a nyáron kezdetét veheti. Az elnökségi ülés ezenkívül meghallgatta Nagy püspök beszámolóját a tavaszi kétnapos espere- si értekezletről, valamint az Evangélikus Gimnázium Bizottság és az Ifjúsági Bizottság első üléseiről, és jóváhagyólag tudomásul vette az ott hozott javaslatokat és határozatokat. Budapesten lesz a Bibliatársulatok Világszövetségének Nagygyűlése Megnövekedett az érdeklődés a Biblia iránt Mindig nagy jelentőségű a Magyar Bibliatanács ülése - hangsúlyozta dr. Tóth Károly református püspök a Bibliatanács április 15-t ülésének megnyitóján. Tisztújítás, a Biblia kiadásának és terjesztésének ügye, a Bibliatársulatok Világszövetsége főtitkárának, Urlich Ficknek a beszámolója, valamint tervkészítés szerepelt a napirenden. Tisztújítás A Magyar Bibliatanács elfogadta dr. Bartha Tibor ny. püspök ügyvezető elnöki tisztéről való lemondását. Hálával emlékezett meg a magyar Biblia ügyéért tett fáradozásairól. Bartha Tibor ügyvezető elnöki tevékenységének idején, odaadó irányítása mellett jelent meg az újfordítású teljes Szentírás, amely a magyar protestáns egyházak korszakos jelentőségű vállalkozása volt. A Magyar Bibliatanács ugyancsak megértéssel vette tudomásul, hogy dr. Tóth Károly püspök megnövekedett feladataira való tekintettel lemondott titkári tisztéről. A Magyar Bibliatanács jegyzőkönyvei többször rögzítették dr. Tóth Károly felbecsülhetetlen szolgálatait a bibliakiadás területén. A Magyar Bibliatanács a tisztújító közgyűlésen új ügyvezető elnököt választott dr. Kocsis Elemér tiszántúli református püspök és új titkárt Tarr Kálmán lelkész, a Református Sajtóosztály vezetője személyében. Dr. Kocsis Elemér, mint bibliafordító és Tarr Kálmán, mint a Magyar Bibliatanábs kiadója, a Református Sajtóosztály vezetője hosszú esztendők óta szoros kapcsolatban állnak a Biblia ügyével. A Magyar Bibliatanács áldást kíván szolgálatukra és jó reménységgel tekint jövőbeni munkásságuk elé. Dr. Kocsis Elemér püspök válaszadásában megköszönte a bizalmat, valamint az elődök szolgálatát. Mint hangsúlyozta: „a Biblia ügye számomra nem idegen, 12 évet töltöttem a bibliafordítással”. Az ülés jóváhagyólag tudomásul vette a Református Sajtóosztálynak, a Magyar Bibliatanács kiadójának az 1985. és 1986. esztendőkről szóló jelentését. Bibliakiadás Tarr Kálmán a Református Sajtóosztály vezetője beszámolójában hangsúlyozta, hogy az elmúlt két esztendőben összesen 98 397 példány Biblia forgalmazására került sor; 1949-1986. között 615 440 Biblia talált olvasóra. A tagegyházak részesedése az elmúlt két esztendő bibliafotgalmából a következőképpen alakult: Református Egyház 66 517, Evangélikus Egyház 8 300, Baptista Egyház 15 338, Adventista Egyház 6 950, Szabad- egyházak Tanácsa 3 907 Bibliát juttatott el híveihez. Dr. Nagy Gyula evangélikus püspök a jelentés megvitatásakor nyomatékosan hangsúlyozta, hogy az evangélikus egyházban a hivatalos használatban lévő Biblia az újfordítású. Szorgalmazta, hogy nagyobb számban álljon rendelkezésre az újfordítású teljes Biblia, valamint az Újszövetség is. Hozzászólását más evangélikus felszólalók is megerősítették. A Biblia tanács úgy döntött, hogy meggyorsítja az újfordítású Biblia és Újszövetség kiadásának előkészítését. Tervek A jövőre irányuló tervek között mindenekelőtt a régóta várt gyermek Biblia megjelenését jelentették be, amelynek anyaga most került nyomdába. A gyermek Biblia 50 ószövetségi, s 50 újszövetségi történetet fog tartalmazni, lényegében az újfordítású Biblia szövege alapján, s mintegy 140 színes illusztrációt készítettek ehhez a Bibliához. Reménység szerint az év végén, legkésőbb a jövő év elején meg fog jelenni. Ugyancsak ebben az évben többek között 10 000 újfordítású Biblia megjelenése is várható. Az igényeket figyelembe véve 1988-ban feltétlenül megjelenteti a Bibliatanács az újfordítású Újszövetséget. A Magyar Bibliatanács őszinte örömmel köszönte meg dr. Ulrich Ficknek, a Bibliatársulatok Világ- szövetsége főtitkárának, hogy személyes jelenlétével hangsúlyossá tette a tisztújító közgyűlés ünnepélyességét és fontosságát. Külön öröm számunkra - hangsúlyozza a Bibliatanács határozata -, hogy a Bibliatársulatok Világszövetsége Végrehajtó Bizottsága úgy döntött, hogy soron következő nagygyűlését 1988. szeptember 14—21 között - a Magyar Bibliatanács meghívását elfogadva - Magyar- országon rendezi. A nyolcévenként ülésező nagygyűlés házigazdájának lenni mindenképpen megtisztelő és elkötelező feladat. Isten iránti hálaadással fogadja a testvéri bizalomnak ezt az új jelét a Magyar Bibliatanács. A több évtizedes jó kapcsolat kiemelkedő eseménye lesz az 1988. évi nagygyűlés. A Bibliatanács ülése számos kérdést vitatott meg. így többek között a vizsolyi Biblia 400. évfordulójának (1990) előkészületeit ökumenikus szinten is és a Ráday Kollégiumban tervezett Bibliamúzeum ügyét. A Magyar Bibliatanács ülésén igét olvasott és imádkozott dr. Nagy Gyula evangélikus püspök, valamint dr. Szakács József a Szabadegyházak Tanácsának elnöke. A Leuenbergi Konkordia harmadik nagygyűlése Mélyül a közösség a reformáció egyházai között A reformáció két legnagyobb egyháza az evangélikus és a református egyház. A történelem folyamán a két egyház - amely tanítási és kegyességi szempontból nagyon közel áll egymáshoz - többször is megkísérelte az egységesítést. A reformáció századában a reformátorok legjobb szándéka ellenére sajnos ez nem sikerült. A múlt század elején Németországban több evangélikus és református egyház szervezeti unióra lépett egymással. Mivel azonban voltak egyházak, amelyek idegenkedtek az uniótól és ragaszkodtak saját hitvallásukhoz, az unió sem hozta meg a remélt közösséget, hiszen valójában ez után két egyház helyett - az urnáit egyházzal együtt - most már három nagy protestáns egyház működött. Az ökumené századában az egyházak rájöttek arra, hogy az egyházak közötti közösséget nem szervezeti úton kell keresni, hanem a szolgálatban kell megvalósítani. Az európai evangélikus, református és uniált egyházak vezető teológusai a hetvenes évek elején elkezdtek dolgozni egy olyan egyezségi irat (konkordia) megszerkesztésén, amely meghatározza ennek a szolgálati közösségnek a kereteit. A munkával 1973-ra készültek el, s mivel a munka nagy részét a Basel melletti Leuenbergben végezték el, ezt az egyezségi iratot Leuenbergi Konkordiának nevezték el. Ebben a konkordiában röviden megfogalmazták, miben értenek egyet az evangélium értelmezése és a szentségek kiszolgáltatása területén és kinyilvánították, hogy a két egyház között szószék- és úrvacsoraközösség jön létre, és hogy a szolgálat egyéb területein is gyakorolják a közösséget. A Leuenbergi Konkordiát 80 evangélikus, református és uniált egyház fogadta el. A magyarországi evangélikus és református egyház az elsők között írta alá a konkordiát, hiszen közöttük a nagygeresdi egyezség megkötése óta (1833) gyakorlatban megvolt a szószék- és úrvacsoraközösség. A Strasbourg! evangélikus templom, amelyben a nagygyűlés úrvacsorái istentiszteletét tartották A Leuenbergi Konkordiát elfogadó egyházak első nagygyűlésüket Sigtunában (Svédország) tartották 1976-ban. Itt elhatározták, hogy a szolgálatukat érintő kérdések megbeszélésére tanulmányi munkát folytatnak, amelynek eredményeit az 5-6 évenként tartandó nagygyűléseken összegezik. Négy tanulmányi csoportot szerveztek. A magyarországi egyházakat a dél-európai csoportba sorolták be, amely munkaüléseit eddig Gallneukirchenben (Ausztria) tartotta. 1981-ben Driebergenben (Hollandia) került sor a második nagygyűlésre, a harmadik nagygyűlést pedig ez év március 17. és 24. között tartották Strasbourg- ban. A nagygyűlésen kereken száz küldött jelent meg, aki 14 ország 61 egyházát képviselte. Megfigyelőket küldtek az ökumenikus világszervezetek, valamint az anglikán, a metodista, az ortodox és a római katolikus egyházak. Egyházunkat e sorok írója képviselte. A nagygyűlés színhelye egy modem római katolikus konferenciai központ, a Szent Tamás központ volt. A vendéglátók az elszászi evangélikus és református egyhá- (Folytatás a 3. oldalon) Azt gondolom, mindannyian egyetértünk abban, hogy életünkben gyakran szembekerül egymással az elv és a gyakorlat. Alig hihetem, hogy életünknek lenne olyan területe, ahol kisebb vagy nagyobb mértékben ne következett volna be ez a kettősség. Tisztuló és megújulást célzó elvek mellett még mindig nagyon jól megfér a csapnivalóan végzett munka; csodálatosan megtervezett épületek már átadásuk pillanatában teljes mértékben selejtlis- tára érettek; a „mindent az emberért” megnyerő gondolata mellett semmibevett egyéni sorsok és gondok. Bár igazán fájó szívvel, együttérzéssel és segítő szándékkal mérjük fel társadalmi és gazdasági életünkben ezeket a jelenségeket, de talán mégis az nyomorít a legjobban minket, hogy keresztyén életünkben, az ún. vallásos élet területén még inkább szembetünőek ezek a szakadékok. Mert szakadékok itt is vannak, s nem is kicsinyek. Szinte már említeni is szégyellem, de hát mit tegyek, ha ma is időszerű szóba hozni, azt az örök nyomorúságunkat, hogy milyen békésen megfér egymás mellett a rendszeres istentiszteletre járás és a tisztátalan élet; a hitvallást mondó száj hányszor szól otromba, tisztátalan módon, káromkodva; uram-uramozó ünnepnap és Isten parancsait semmibevevő hétköznap; egyházi esküvő és házastársi hűtlenkedés; a parancsolatok tételes ismerete és a ELŐ VIZ »■ a bűn nem menti meg azt, aki elkövette.” ■■■■■HNHMHI Préd 8,8 „ragadós” kéz, félredobott szülő; komolyan sem vett keresztszülői ígéret; nem is beszélve a kimondás pillanatában is káromlásnak hangzó gyónási ígéretekről. Eléggé ijesztőek a példák, pedig a legszomorúbb még hátra van. Ti. az, hogy egyszerűen nem vagyunk hajlandók tudomásul venni a bűn valóságát. Mégpedig a mi saját életünkben. Éppen ez okoz számomra gondot címünkkel kapcsolatban. Elvben még csak- csak igent mondunk rá. Tudjuk, hogy a Szentírás üzenete szerint mi a bűn, de az életünk gyökeresen másfajta ismeretről, felfogásról tanúskodik. S nem is szégyelljük már kimondani sem, s terjeszteni sem, gyermekeinket is így tanít- gatni... Mi az, hogy nem ment meg a bűn? Hát nem éppen azt látjuk, hogy a ki- sebb-nagyobb ügyeskedések, elvtelen- ségek, jókor mondott hazugságok, idején elhallgatott igazságok, simulékony modor és mosolyok egyengetik az utat? Hát nem éppen azok a császárok, akik mindig tudják, hol vannak a kiskapuk, a kerülők, hogy saját zsebükre dolgozhassanak? Hát nem azok a „sikeresebbek” sokszor, akik értéktelen munkáért is jó vastagon számolnak, meglopván így embertársaikat; akik olyan .anyagot is számláznak, ami még a raktáron sem volt; akik maguknak dolgoznak állami és közös anyagból? Mi az, hogy nem menti meg a bűn azt, aki elköveti? Ugyan kérem?! Vagy, ha már mindenki csinálja, akkor az már nem is bűn! Igaz? Éppen erre utaltunk egy héttel ezelőtt, erre az ördög-inspirálta mellébeszélésre. Hiszen éppen az a bűn elhatalmasodásának a legfőbb jele, hogy már fel sem tűnik, észre sem vesszük, hogy elkövetjük, sőt, kérkedünk vele, büszkék vagyunk rá! Hol van ebből a reménytelennek tűnő helyzetből szabadulás? Van-e egyáltalán kiút? Csak egy megoldás és egy kiút van. Ha elkezd fújni a szél! S mi készek vagyunk meghallani nemcsak az „Áll a hajsza, 411 a bál a pénz körül..bűnbe sodró muzsikáját, a hamis Mammon szirén-énekét, hanem azelőtt becsukva fülünket és szívünket, figyelünk arra, hogy milyen üzenetet hoz a „szél”. Akkor csodák történnek. Mert a szél fúj, ahová akar, „hallod a zúgását, de nem tudod, honnan jön, és hova megy: így van mindenki, aki a Lélektől született.” (Jn 3,8) így van mindenki, akinek szivében Isten törvényének érvényt szerez a Szentlélek. Aki nemcsak azt tartja bűnnek, amit szokás annak tartani, hanem komolyan veszi az üzenetet, ahogy az a Szentírásban, Jé?us Urunk szolgálatában és szavaiban felénk hangzik. így látjuk be először is azt, hogy nekünk magunknak van szükségünk gyógyulásra, megtérésre, a bűn szolgaságából való szabadulásra. Hiszen „aki bűnt cselekszik, szolgája a bűnnek” (Jn 8,34) így láthatjuk be, hogy a bűn az, amit Isten annak mond. S róla tudjuk, hogy „gyűlöli a bűnt”. Nincs tehát mentségünk, amíg abban reménykedünk, hogy a bűn nem is olyan komoly dolog, vagy abban, hogy ha mi nem, akkor Isten sem veszi komolyan. Hogy ő milyen komolyan vette bűneinket, azt a kereszten, Jézus Urunk halálában látjuk. Bűnnel bűnöst menteni nem lehet! De mégis van mentség: Isten irgalmában született elszántsággal harcolni bűneink ellen, hinni abban az Úrban, aki bár gyűlöli a bűnt, de.„életét adta értünk bűnösökért”, ő menti meg a bűnöst. Ittzés János MEGHÍVÓ A Budai Evangélikus Szeretetotthon újjáépített Gyermekotthonának ünnepélyes felavatására május 10-én kerül sor (Bp. II., Báthori László út 8.) Az ünnepség rendje 10 óra: Avató istentisztelet dr. Nagy Gyula püspök szolgálatával 11'óra: ünnepi gyűlés Y az építés rövid története (Csizmazia Sándor igazgató-lelkész)- köszöntések 12.30: közebéd