Evangélikus Élet, 1987 (52. évfolyam, 1-52. szám)
1987-09-20 / 38. szám
Evangélikus Élet 1937. szeptember 20.-ROL -Ö--RA —> „Áldjad én lelkem az Urat és ne feledd el, mennyi jót tett veled!” - Zsolt 103,2 VASÁRNAP „ Nagy békességük van azoknak, akik szeretik törvényedet: nem botlanak meg azok.” - Zsolt 119,165 (Rm 8,6 - Lk 17,11-19 - Zsolt 119, 121-128) Törvény és békesség látszólag két ellentmondó fogalom. Törvényadta gátakba ütközve gyakran panaszoljuk szabadságunk megsértését. Pedig a törvény mindig engemet véd, s a védelem tudatával békességben élhetek. Végső soron tehát a törvény, s Isten törvénye - ha betartjuk - felém s embertársaim felé nyúló szeretet. Ugye, a törvény nem ellenség?! Béke és szeretet! HÉTFŐ „ Nyomorúságomban az Úrhoz kiáltottam, és O meghallgatott engem. ” - Jón 2,3 (Jak 5,16 - Gál 5,16-23 - Mt 18,15-20) Úgy tűnhet, mintha Jónás csupán Ínségében kereste volna segélykérésével Istenét. Pedig nem így történt: már azelőtt is mindén engedetlensége, önfejűsége ellenére Istent félő, imádkozó ember volt. Ő nem CSAK a bajban kereste az Urat. így nyerhetett szükségében is segítséget. Ma is, aki nemcsak rosszban, de jóban is Istent félő, - számíthat biztos segítségére! KEDD „ Az Úr Józseffel volt, és eredményessé tette az Úr, amihez hozzáfogott.” - 1 Móz 39,23 (2Kor 3,5 -IThessz 1,2-10 - Mt 18,21-35) Élnek köztünk Isten nélkül is sikeres emberek, léteznek nehéz sorsú hívők is. Az Úr útjai, szándékai azonban rejtve vannak mindenre választ váró értelmünk előtt. Csupán kettőt tehetünk: kérni áldását és segítségét, s hittel imádkozni: „...legyen meg a Te akaratod...” SZERDA „ Az Istennek van ereje ahhoz, hogy megsegítsen, vagy elbuktasson.” - 2Krón 25,8 (Rm 11,20 - 2Móz 18,1-12 - Mt 19,1-12) Gyakran saját erőmet mindennél többre értés* __________________________________________________ kel em, a másik erejénél is és Isten erejénél is. Sikert elkönyvelni önmagámnak - hízelgő dolog, míg szégyenteljes balsikert másra áthárítani - kibúvó tévedésem, tehetetlenségem alól: mind-mind gyarló gondolatok csupán. Itt a földön s mennyben egyaránt egyetlen hatalom van, mi képes mind sikerre, mind bukásra életünkön át, s ez maga Isten! Vegyük igénybe az Ő erejét! CSÜTÖRTÖK „ Uram, tégy zárat a számra, őrizd ajkaim nyílását!” - Zsolt 141,3 (Mt 15,18 - IThessz' 5,14-24 - Mt 19,13-26) Isten ajándéka a beszéd. Páratlan ajándék, mellyel egyedül bennünket, embereket részeltetett. De a beszéd csodáján túl talán még azt is túlszárnyalva pompázik a hallgatás adománya! Mert erre is szükség van! Tudni kell keresztyénként jól szólni, de elengedhetetlen keresztyénként hallgatni is! Mert a tanítvány hallgat: Mesterét! PÉNTEK „ Imádkozva nyújtom feléd kezem, lelkem utánad eped, mint a kiszikkadt föld.” - Zsolt 143,6 (Rm 8,26 - lTim 1,12-17 - Mt 19,27-30) Élhetsz magányban, csendben, kihalt otthonban: tapogatózhatsz sötétben feléd nyúló kéz után kutatva - s nem találsz, de hittel Teremtőd, Atyád keresve sosem mondhatod: egyedül maradtál! Mert belső csöndben, imádságaidban mindig megtalálhatod, s kereső kezed kezébe helyezve megtalálhatod nyugalmadat. SZOMBATGondol ránk az Úr, meg fog áldani.”- Zsolt 115,12 (Róm 11,29 - 2Thessz 2,13-17 - Mt 20,1-16) Vajon mindenkinek szól e biztatás? Annak is, ki eltörli életéből s nem gondol Vele? Annak is, ki tagadja valóságát?! Áldást nyerni Otőle csak annak lehet, aki szintén gondol Vele, keresi-kutatja útjait, s kívánja, hogy élete áldás legyen! Mitykó András ____________- ____________________J Mo lnár Barna Azon a felhőtlen tavaszi napon úgy ontotta éltető sugarait a Nap Jeruzsálemre, ahogy talán Földünk egyetlen más pontján sem tudja a melegség, a tisztaság zengő harmóniájával bevonni a földet, az épületeket és az embereket. Ragyogását nem csak a testek hősugaraiban, hanem a lélek megrezdülö dalában is megérzi és visszasugározza, minden, amitelér. Ebben a mindent betöltő fényhar- sonában fürödtek a vén városfalak, a kitárt szárnyú robusztus kapuk, az épületek kövei és az örvénylő, zajló tömeg, melynek túláradó lelkesedése egyetlen morajló, falakat rengető kiáltásban tört ki: Hozsánna, hozsánna a Dávid fiának!... O pedig, akiért mindez történt, ott baktatott csendesen, lehajtott fejjel, hófehér ruhában egy szürke szamár hátán ülve, az örvénylés középpontjában. .. Szegény csacsi, aki az út göröngyeit, tócsáit szokta kerülgetni teli zsákok súlya alatt görnyedve, nem tudta mire vélni, hogy most körültáncolják, simogatják, kenyérrel kínálják, lába elé pálmaágakat, meg sebtiben lekanyarított köpenyekéi terítenek, és nem nógatja, nem ösztökéli senki. Mellette egy férfi lépkedett, homokbarna köpenyben, magasan fűzött saruban, kard az oldalán. Tekintélye'lehetett, mert nem sodorták el, utat nyitottak neki, és látszott, hogy az ünneplésben neki is része van. Keveset szóltak egymáshoz. Mindketten gondolataikba merültek. Bevonulás Előttük, az üt végén magasodott a hegyre épült Templom. Kupoláján aranyszint váltott a napsugár, tornáca, oszlopai magukhoz láncolták a tekintetet, és magukba fogadtak minden fényt és árnyékot. Isten fő- világosítója ma is remekelt. Balra tőle, a háttérben mély zöld-arany aláfestést adott az olajfák hegye. Akkor még álltak az öreg, kemény, illatos olajfa törzsek. • Vajon az a kis párafelhő, amit az Úr szeme sarkában legördülő könnycsepp hagyott maga után, ennek a második, immár ötszáztizenöt éve fennálló csodás épületnek a közeli pusztulását siratta-e, vagy látta már lelki szemével az öreg olajfák helyén a karsztos domboldal kopasz szikláit, melyről az ostromló római sereg utolsó szálig kivágta az élő törzseket, hogy ostromtomyokat, palánkokat építsen belőlük a Templom falai alatt?... Ki tudhatja? De, hogy Péternek, rqert hiszen ő volt, aki mellette ballagott, más járt a fejében, biztosra vehetjük. Nehezen, akadozva bökte ki a szót, talán vissza is nyelte volna, de úgy feszítette a mellét, hogy engednie kellett: Uram! Ez a sokaság Téged kíván! Nemzeti jólétüket, sokszor meggyalázott hitüket tőled kérik számon, mert. érzik, hogy hatalmad van. Lángolva ég a vérük, hogy Dávid lelkének erejét, karja dicsőségét rád ruházzák. Uram! Egy szót szólj, és a helytartó hatalma porba omlik, még a gyerekek is parittyát fognak, és-készek meghalni érted... Uram! Ez a nép szabadság nélkül nem tud élni! Az előbb még simogatócm lágy tekintet megkeményedve fordult Péter felé. Szelíd barnaságán acélszürke árnyalat borongott, mintha megborzadt volna attól, amit a templom kupoláján, az olajfák koszorúján túl látott. Péter, mondom néked, hogy a nemzetet nem a király, és nem a hatalom teszi erőssé, hanem a lélek ereje, mely kisugárzik a föld minden határán túl, és közös okol felé tereli a nyájat, melynek tagjai előtt már ősapáik képe is'elveszett aJcönnyek homálya mögött. Nincs messze az idő, amikor ez a nép lábát sem teheti arra a földre, amelyen temploma állt, és ősei jeltelen sírját romok rejtik maguk alá. Még az idegen földön sem lesz nyugalmuk. Időről időre máglyák és égő otthonok rőt fényével a hátuk mögött, puszta életüket mentve, tántorognak majd egy talpalatnyi tér, egy hús forrás felé, ahol ideig- óráig kinyújthatják fáradt lábukat, és az anyák megszoptathatják síró kisdedeiket. Ti pedig, az én maroknyi népem, királyságom sarjai, a föld távoli sarkaiban fogjátok hirdetni az én igémet olyanoknak, akik sem nyelvetekben, sem szokásaitokban nem értenek titeket. De, mondom néked, a szeretet szava egyformán szól minden nyelven, és hallgatni fognak rátok, és népeket tereltek majd közös akolba. Péter szeme felcsillant: Es akkor jön el a Te országod, és uralkodsz örökkön örökké, a világ végezetéig! ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1987. szeptember 20-án Deák tér de. 9. (úrv.) Pintér Károly, de. 11. (úrv.) Takácsné Kovácsházi Zelma, du. 6. Pintér Károly. Fasor de. 11. (úrv.) Szirmai Zoltán, du. 5. szeretetvendégség. Üllői út 24. de. fél 11. (úrv.) Kertész Géza. Karácsony Sándor n. 31-33. de. 9. Kertész Géza. Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc, déli 12. (magyar) Kertész Géza. Thaly Kálmán u. 28. de. 11. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. Fabiny Tamás, du. 5. szeretetvendégség: Reuss András. Vajda Péter u. 33. de. fél 12. Fabiny Tamás. Zugló de. 11. (úrv.) Szabó Lajos. Kerepesi út 69. de. 8. Szabó Lajos. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Szabó Lajos. Kassák Lajos u. 22. de. 11. Reuss András. Fran- gepán u. 43. de. 8. Bachorecz Katalin. Vád út 129. negyed 10. Bachorecz Katalin. Újpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Pin- témé Nagy Erzsébet. Soroksár-Üjtdep de. fél 9. Pintémé Nagy Erzsébet. Pestlőrinc Havasi Kálmán. Pestlőrinc Erzsébet-telep de. háromnegyed 8. Havasi Kálmán. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor, du. fél 7. Bonnyai Sándor. Kispest Wekerie-telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10. Bízik László. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. 10. Mátyásföld de. 9. Szalay Tamás. Cinkota de. fél 11. Szalay Tamás. Kistarcsa de. 9. Solymár Péter. Rákoshegy de. 9. Fabulya Hilda. Rákoskeresztúr de. fél 11. Fabulya Hilda. Rákoscsaba de. 9. Kosa László. Rákosliget de. 11. Kosa László. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Szebik Imre, de. fél 11. (német), de. 11. (úrv.) Szebik Imre, du. 6. Herczog Csaba. Torockó tér de fel 9. Gálád György. Óbuda de. 10. Görög Tibor. XII., Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. (úrv.) Takács József, de. 11. (úrv.) Takács József, du. fél 7. Urbán Eszter. Pesthidegkút de. fél 11. Köszeghy Tamás. Modort u. de. fél 10. Kelenföld de. 8. Bencze Imre, de. 11. (úrv.) Bencze Imre, du. 6. Missura Tibor. Németvölgyi út 138. de. 9. Missura Tibor. Budafok de. 11. (úrv.) Rözse István. Csillaghegy de. fél 10. Benkö Béla. Csepel de. fél 11. Mezősi György. Szentháromság ünnepe utáni 14. vasárnapon az oltárterítő színe: zöld. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Gál 5,16-24; az igehirdetés alapigéje: Mt 12,22-30. EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELET A RÁDIÓBAN. 1987. október 4- én, vasárnap reggel 7,05 órakor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi rádió. Igét hirdet: Szebik Imre budavári lelkész, a Budai Egyházmegye esperese. A neve vigasztal Luther Márton egyszerű megállapítása: „Gyakran tapasztaltam, hogy a Jézus.név segít.” Jó és bíztató ezt a nevet hallani, vagy hangosan kiejteni, ha harag, félelem vagy gyász akar elhatalmasodni rajtunk. A kétségbeesett, aggodalmaskodó és indulatos szívűek nem szívesen hallják ezt a nevet, eltávolodnak tőle. Az élő Úrhoz való menekülés mindenekelőtt bátorságra ösztönöz és megerősít, ha erőt vesz rajtunk af halálfélelem. Isten Jézus feltámasztása által a sírból és halálból a múló világban új életirányt mutatott. Az élet fejedelme iránti hitünkben és szerete- tünkben már most tapasztalunk választ Isten eljövendő el nem múló világa erejéből. Ha Igéje hatására háborgó szívünk elcsendesedik, ha az imádság békét teremt bennünk, ami minden értelmet felülmúl, ha szenvedésben nem csüggedünk, ha az öregség nem keserít el, akkor ezek feltámadt Urunk gazdag ajándékai. Fordította: Vértesi Jolán ADOMÁNYOK A SOPRONI TEMPLOMRA Némedi László, Vásárosfalu 1000 Ft, Molnár Barna, Budapest 300 Ft, Köhler Jolán, Budapest 1000 Ft, Evang. Egyházközség, Szarvas-Ótemplom 4400 Ft, Hári Sándor, Békás 1000 Ft, Evang. Egyházközség, Irsa 21 250 Ft, Evang. Egyházközség, Kiskőrös 11 000 Ft, Fias István, Győr 500 Ft, Evang. Egyház- község, Baja 1200 Ft, Zsirai Gyuláné, Szeleste 500 Ft, Evang. Egyházközség, Somlószöllős 5200 Ft, Evang. Egyházközség, Somlóvecse 800 Ft, Evang. Fiókgyülekezet, Noszlop 500 Ft, Kovács Gábor, Somlószöllős 200 Ft, Evang. Egyházközség, Kőszeg 8700 Ft, Evang. Egyházközség, Bakonyszentlászló 820 Ft, Kecskeméti Dona, Budapest 1000 Ft, Evang. Egyház- község, Jobaháza (Farad) 4000 Ft, Evang. Egyház- község, Bakonytamási 2000 Ft, Dr. Pusztay László, Budakalász 1000 Ft, Izsó János, Ajka 500 Ft, Dr. Zábori Gyula, Kiskőrös 500 Ft, N. N. adomány, Budapest 2000 Ft, Kozma István, Szentlőrínc 500 Ft, Erdősi Géza, Somlószöllős 500 Ft, Nagy Jenő, Somlószöllős 500 Ft, Hajicsek Edit, Székesfehérvár 1000 Ft, Evang. Bibliakör, Somlószöllős 400 Ft, Turmezei Sán- dorné, Miskolc 1000 Ft, Dr. Bakucz Tibor, Dévavá- nya 500 Ft, Evang. Egyházközség, Zalaszentgrót 2200 Ft, N. N. adomány, Pécs 1000 Ft, Evang. Egyházközség, Budapest-Kőbánya 10 000 Ft, Dr. Zsenibe ry Ágoston, Budapest 1000 Ft, Karsainé Mesterhá- zy Vilma, Ostffyasszonyfa 3000 Ft, Evang. Leánygyülekezet, Csékut 1000 Ft, Evang. Egyházközség, Szentendre 1000 Ft, Evang. Egyházközség, Érd 500 Ft, Gaái Eszter, Nádasd 1000 Ft, Stróbl Mátyásáé, Lajoskomárom 300 Ft, Pető Jánosné, Lajoskomárom 200 Ft, Reizinger Károly, Lajoskomárom 300 Ft, Lukács Gézáné, Lajoskomárom 300 Ft, Steidl Jánosné, Lajoskomárom 400 Ft, Stinner György, Lajoskomárom 300 Ft, Battonyai Mihály, Lajoskomárom 200 Ft, Csulik István, Lajoskomárom 200 Ft, Evang. Egyházközség, Pusztaföldvár 700 Ft, Evang. Egyház- község, Budavár 5156 Ft, Evang. Egyházközség, őri- magyarósd 4600 Ft, Bines Józsefné, Miklósfa 500 Ft, őzv. Molnár Lajosné, Sárvár 500 Ft, Baráth János, Bük 100 Ft, Evang. Egyházközség, ősagárd 3300 Ft, Evang. Egyházközség, Diósgyőr 3000 Ft, Evang.- Egyházközség, Penc 7200 Ft, Evang. Egyházközség, Homodbödöge 2000 Ft, Evang. Egyházközség, Nagy- gyimót 1000 Ft, Evang. Egyházközség, Tapolcafö 1000 Ft, Evang. Egyházközség, Takácsi 1000 Ft, Baán Andrásné, Szederkény 500 Ft, Evang. Egyház- község, Vanyarc 5000 Ft, Evang. Egyházközség, Va- nyola 8000 Ft, Ferenczi Jenöné, Pécs 3000 Ft. Ezzel a gyűjtés eredményének eddigi összege: 1731 744,- Ft. Elmúlt közléskor az NSZK-beli Gustav Adolf Werk adományaként feltüntetett 186 000 Ft-os adomány tulajdonképpen a burgenlandi (Ausztria) evangélikus testvérek adományának első részlete volt (Ösch 50 000,-), amit az NSZK-beli Gustav Adolf Werk-en keresztül utaltak át. Hol tartanak Sopronban? Szeptember 7-én telefonon érdeklődtünk Krámer György igazgató lelkésztől az építkezés jelenlegi állásáról, aki következőket mondotta: A templom lekerítése, anyagtárolás végett megtörtént. Elkészült a balesetet megelőző védőfolyosó. Ugyancsak kész a 24 méteres nehézállványzat, amely részben a megrongálódott párkányzatot fogja és a további csúszást akadályozza. Továbbá erről az állványzatról - a végzendő munka miatt - most már lehetséges a templom tetőterének külső megközelítése, így a munkát folyamatosan tudják végezni. Friss hír, hogy a gyülekezet kölcsön kapta a békéscsabaiaktól gyorsfelvonójukat - anyag- szállításra. A szükséges faanyag 75%-a megérkezett. Az új cserépfedéshdk 30 000 cserép már rendelkezésre áll, további 32 000-re van még szükség. A teljes vörösrézlemez szükségletet (3 tonnát) is beszerezte a gyülekezet. Á feltárás során kiderült, hogy a templom kupolái is megrepedtek, s mielőtt a tető faszerkezete kicserélésre kerülne, azelőtt a kupolákat új cementréteggel kell befedni. Amint Krámer György igazgató lelkész elmondotta ősszel kicserélik a templom tetőzetében azokat a faanyagokat, amelyek kiválthatók a tétőzet cserépfedésének megbontása nélkül. A tájékoztatás szerint a gyülekezet az 1987-es évben augusztus 31-ig 2 600 000 forintot használt fel templomának megmentésére. ÉÜ HÍREK w sZÍSx W; Erlangeni nyelvtanfolyam Az NSZK-beli Luther-Márton- Szövetség (Martin-Luther-Bund) ebben az évben is biztosit nyelvtanulási lehetőséget egyházunk lelkészei, illetve alkalmazottai részére. Az augusztus 23. szeptember 19. között rendezett tanfolyamon egyházunk képviseletében hét női lelkész, illetve alkalmazott vesz részt: Bálint Éva otthonvezető, Budai Szeretetotthonok, Bozorády Zoltánná Lőríncsik Judit nyíregyházi lelkész, Horváth Gabriella, a Teológiai Akadémia, Rehberg Zsuzsanna, az Országos Egyház tisztviselője, Ribámé Kajos Annamária szegedi segédlelkész, Smi- déliuszné Drobina Erzsébet surdi lelkész és Wieden Jolán otthonvezető, pécsi Baldauf Szeretetotthon. Újszövetség-kutatók konferenciája Az Újszövetség kutatóinak kétévenként sorra kerülő konferenciáját ebben az évben augusztus 24-29. között rendezték Göttingenben (NSZK). Az alkalmon részt vett dr. Csérháti Sándor, Teológiai Akadémiánk dékánja, az új- szövetségi tanszék professzora. Hallássérültek lelkigondozóinak közgyűlése A Hallássérültek Lelkigondozói Nemzetközi Szövetségének közgyűlését szeptember 21-25. között tartják Dalfsenben (Amsterdam közelében, Hollandia). Az alkalmon részt vesz Baranyai Tamás domonyi lelkész, a szervezet elnökségének tagja. Előkészület az EVT világmissziói konferenciájára Az Egyházak Világtanácsának az európai szocialista országokban élő tagegyházai augusztus 31. és szeptember 7. között konferenciát tartottak a misszió kérdéseiről Halinban (Lengyel- ország). Az alkalom az EVT következő világmissziói konferenciájára való felkészülést szolgálta. A Magyarországi Egyházak ökumenikus Tanácsát öttagú delegáció képviselte, egyházunkból dr. Hafenscher Károly Budapest Deák téri igazgató lelkész és Missura Tibor Budapest kelenföldi lelkész vett részt. ökumenikus akadémiák békefóruma Az Európai ökumenikus éves közgyűlését és békefórumát szeptember 2-6. között tartották Driebergenben (Hollandia). Az alkalmon az ökumenikus Tanács képviseletében dr. Muntag Andor teológiai tanár vett részt. Amerikai tanulmányút Kovácsné Tóth Márta vönöcki segédlelkész a Lutheránus Világszövetség ösztöndíjával az Egyesült Államokbeli St.-Paul-i Evangélikus Teológiai Szemináriumban folytat tanulmányokat az 1987/88-as tanévben, ez év szeptemberétől. HAZAI ESEMÉNYEK Oroszlány szeptember 26-án, este 6 órakor 25. Jubileumi Zenés Áhítat lesz Közreműködik a Plochingeni (NSZK) Evangélikus Gyülekezet Fúvószenekara az Oroszlányi Gyülekezet Énekkarával Vezényelnek: Dieter Greiner és Nagy Dániel karnagyok * Szeptember 27-én, délelőtt 10 órakor Jubileumi hálaadó istentiszteleten Igét hirdet: DR. NAGY GYULA püspök Szeptember 27-én délután — 6 órakor DEÁK TÉRI ORGONAZENÉS ÁHÍTAT Szilágyi Gyula Dupré és C. Franck műveket orgonái Ajka Pintér Sándomét 90. születésnapja alkalmából köszöntötte a gyülekezet, Istennek adva hálát, hogy testvérük az istentiszteleti alkalmakon még mindig részt tud venni. „Az Úr nékem őriző pásztorom.” Evangélikus Országos Egyházunk Lelki Segély Szolgálata # az alkoholizmus rabságából és lelki megkötözöttségekböl szabadulni vágyók segítésére csendesnapokat tart október 12-től 16-ig Tápiósze- lén az evangélikus parókián (Rákóczi út 7.). Erre az alkalomra szeretettel hívjuk mindazokat a megromlott családi életük miatt vergődő, kallódó, különféle szenvedélyekben és megkötöttségekben élő testvéreinket, akik lelki és fizikai életük megújulására vágynak. A program hétfő délután kezdődik, és pénteken délutánig tart. A korábbi évek gyakorlatának megfelelően azt kétjük a gyülekezetektől, hogy a részvételi díj (előreláthatólag 500 Ft) vállalásával legyenek a részvevők segítségére, ugyancsak kéijük a lelkészeket, hogy segítsék a részvevőket a csendeshétre valamint a visszautazásnál kísérettel is. Kéijük a részvevőket, hogy ágyhuzatot lehetőleg hozzanak magukkal. Ezúton is köszönjük a szolgálat céljára eddig küldött adományokat, s kéijük továbbra is testvéreink áldozatkészségét. Ezekből az adományokból tudunk esetenként segítséget adni azoknak, akik más forrásból nem tudják fedezni az ellátási költséget. Adományokat az Evangélikus Országos Egyház csekkszámlájára vagy címére (1085 Budapest, Üllői út 24.) postautalványon a „Lelki Segély Szolgálat céljára” megjelöléssel lehet küldeni. Bízunk abban, hogy szolgálatunk nem hiábavaló az Úrban. Ezért imádkozunk, s kéijük testvéreink imádságát is. A SAJTÓOSZTÁLY FELHÍVÁSA A Sajtóosztály értesíti a Lelkészi Hivatalokat, hogy az Útmutató és 1988. évi Evangélikus naptár megrendelések 1987. október 15-ig küldhetők'be. A Sajtóosztály kéri a Lelkészi Hivatalokat, hogy a megrendelésen más iratterjesztési anyagot ne rendeljenek kizárólag ezt a két kiadványt. A Sajtóosztály az igényeket a beérkezés sorrendjében igyekszik kielégíteni. A határidőn túl beérkezett megrendeléseket a Sajtóosztály nem tudja figyelembe venni. Apróhirdetés Harangok villamosítását, javítását húzómágnessel, 5 év garanciával vállalom. Balogh Ádám 1039 Budapest, Sarkadi út 8. Telefon: 872-499 Luther-kabát és barett szakszerű elkészítését vállalom. Farkasné, Juszti. 1173 Bp. (Rákoskeresztúr) Pesti út 43. 1/7. Fehér hímzéssel batiszt függönyt és térítőt vásárolnék, valamint Singer (süllyesztett) varrógépet is. T.: 467-154 Eladó rövid, fekete, bécsi gyártmányú zongora. Bővebbet: 401-464 Egyházi szolgálatban álló, református, 34/ 170, vidéki hajadon keresi hozzá illő házastársát. Jelige: „Türelem.” ■ 54 éves, 165 cm, szerény, békeszerető nő megismerkedne, közös szimpátia esetén házasság céljából korban hozzáillő, Budapesten vagy körzetében lakó, lakással rendelkező független férfivel, „őszi napsugár” jeligére a kiadóhivatalban. Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: LEHEL LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal 1088 Budapest Vili., Puskin u. 12. Telefon: 142-074 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Nyomdaipari Fényszedö Özem (877061/09) Nyomás: rotációs ofszetnyomás 87.60089 PETŐFI Nyomda, Kecskemét Felelős vezető: BIRKÄS BÉLA vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalában, továbbá bármely hlrlapkézbesitó postahivatalnál, a hlrlapkézbesftöknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelöfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR Budapest V., József nádor tér 1. 1900) közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Templomi terjesztés az Evangélikus Elet Kiadóhivatala útján. Előfizetési díj: fél évre 140,- Ft, egy évre 280,- Ft. Csekkszámlaszám: 516-20412 Beküldött kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza)