Evangélikus Élet, 1986 (51. évfolyam, 1-52. szám)
1986-08-17 / 33. szám
Evangélikus Élet 1986. augusztus 10. ■O—H „...egymás iránt pedig valamennyien legyetek alázatosak ■ mert az Isten a gőgöseknek ellenáll, az alázatosaknak pedig ■ kegyelmet ad.” (Pét 5,5 VASÁRNAP „Énekelték Mózesnek, az Isten szolgájának I énekét es a Bárány énekét: „Nagyok és csodálatosak a te I műveid mindenható Úr Isten”. Jel 15,3 (Ézs 40,4 - Lk 18,9 - I 14 - Zsolt 48) Mi büszkék vagyunk, ha öt hat nemzedékre I visszamenőleg ki tudjuk kutatni a származásunkat. Ha egy ■ kutató pár száz éves vagy ezer éves leletet talál, óriási szénzá- I dónak számit. A Bibliát is két részre osztjuk O- és Újszövet- I ségre. Ebben az igében Mózes és Jézus a két szövetség I közvetítője együtt van. A fölszabadult keresztyén szív Isten I régebbi és újabb cselekedeteit együtt látja. A Jelenések köny- I ve arra tanít bennünket, hogy hogyan látjuk majd a menny I felől a világot. Innét nézve Isten sokféle cselekedete, az O- I és Újtestamentoma is egy vonalba kerül, Isten embert szere- I tő vonalába. I HÉTFŐ „Ennyire esztelenek vagytok? Amit lélekben kezd- I letek el, azt most testben akaijátok befejezni?” Gál 3,3-4 I (Jer 2,21-Mk 9,33-37-Jn 8,31-36) Amikor megkeresztelünk egy kicsi gyermeket, megígér- I jük, hogy Jézus Krisztusban való hitben neveljük fel. Ezután I szülők, nagyszülők, keresztszülők, mindent elkövetünk, I hogy a gyermeknek a földi javai bőségesen meglegyenek. I Pedig mi már tudjuk, hogy Isten nélkül a sok is kevés, és I áldásával a kevés is elég. Jézus arra figyelmeztet bennünket, ■ ha az Ő nevében Szentlelket kapunk az Atyától megkapjuk, I sőt ráadásul mindent. Amit tehát lélekben kezdtünk, foly- I tassuk is lélekben. I KEDD „Mivel tehát nagy főpapunk van, aki áthatolt az I egeken, Jézus, az Isten Fia, ragaszkodjunk hitvallásunk- I hoz.” Zsid 4,14 (Zsolt 68,21 - lSám 17,38-51 - Jn 8,37-45) Az ember ősi indulata, hogy áttörje az eget. Erről szól a I bábeli toronyépítés és a mai űrkutatás. A Biblia azonban egy I fordított eseményről tanúskodik. Isten törte át az eget, I ő jött le a mennyből és hozott számunkra életet. A technika I segítségével a jóakaratú emberek könnyíthetnek az életen, I de az eget áttörő Jézus Krisztus bűnbocsánatöt és új életet I ad a mi számunkra. Olyan életet, amelyet a sír sem zár le. I Ez legyen a mi hitvallásunk. § SZERDA „Azt a dicsőséget, amelyet nekem adtál, nekik I adtam, hogy egyek legyenek ahogyan mi is egyek vagyunk: I én őbennük és te énbennem.” Jn 17,22-23 (Ezs 43,5 - Lk I 7,1-10-Jn 8,46-59) Jézus imádkozik értünk, azt kéri, hogy egyek legyünk. Isten dicsősége így valósul meg közöttünk. Ha családban Istentől tanult szeretettel hordozzuk egymást, megbocsátunk egymásnak. Ha a gyülekezetben elfogadjuk a másik embert, a másik presbitert. Szétesett, befelefordult világunkban Isten dicsősege lesz látható rajtunk, ha mi egymás felé fordulunk, egymásra figyelünk. CSÜTÖRTÖK „Ismét eljövök és magam mellé veszlek titeket, hogy ahol én vagyok ott legyetek ti is.” Jn 14,3. (Ézs 54,14 - ApCsel 12,18-25 - Jn 9,1-12) Kiket vesz Jézus maga mellé? A megdicsőült Jézus azokat veszi maga mellé, akik itt a földi életben elfogadták az ő közelségét. Akik hitben hordozták Jézust, akiknek az életén, szeretetén átsütött Jézus szeretete. Jézussal való kapcsolatunk itt a földi életben kezdődik és az örök életben folytatódik. Itt sok minden megzavarja Jézussal való kapcsolatunkat. Amikor visszajön, maga mellé veszi övéit, s akkor már semmi sem ronthatja ezt a közösséget. Az övéi ott lesznek ahol a Mester. PÉNTEK „Senki sem mehet az atyához csakis énáltalam.” Jn 14,6. (Zsolt 24,3-4 - 2Sám 16,5-14 - Jn 9,13-23) Ma nagyon divatos, mindenki hisz valamiben, ki-ki a maga módján keresi élete célját, értelmét. A fontos, hogy rendes ember legyen. Ez a gondolkodás megfeledkezik arról, hogy életünknek kétféle vége lehet. Az örök élet vagy az örök kárhozat. Az örök élet az Atyával való boldog együtt- - lét. Érre az útra csak Jézus Krisztus által juthatunk el, csak akkor, ha a földi életünket Jézus Krisztussal vándoroljuk. Akármilyen szép, erkölcsös gyermekeink élete, az Atyához csak Krisztus által mehetnek. Ezzel a felelősséggel hordozzuk a ránkbízottakat imádságban. SZOMBAT „Az örök élet beszéde van nálad és mi hisszük és tudjuk, hogy te vagy a Krisztus.” Jn 6,68-69 (Zsolt 119, 172 - Ez 17,22-24 - Jn 9,24-34) Nagyon sok szépet tudunk mondani az egyházról, annak fontosságáról. Mégis csak szükséges, hogy legyen egy hely, ahol ebben a rohanó világban szeretetről hallunk és énekelünk. Közben a mindennapi életben egész máshoz mérjük a mi életünket cselekedeteinket. Tudjuk-e, áthatja-e minden cselekedetünket, hogy Jézus szavai nem csak szépek, nem csak hasznosak. Nem csak jó lenne ha minden ember e szerint élne, hanem számomra ai élet beszéde. Számomra az egyedüli mérce, amely olyan közel visz az én Uramhoz, hogy onnét a halál sem választ el. Szabóné, Piri Zsuzsámra Eltűnt a tihanyi echó ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1986. augusztus 10-én Deák tér de. 9. (úrv.) Pintér Károly, de. 11. (úrv.] Pintér Károly, du. 6. Takácsné Kovácsházi Zelma. Fasor de. 11. (úrv.) Gáncs Aladár, du. 6. Gáncs Aladár. Üllői út 24. de. fél 11. Kertész Géza. Karácsony Sándor u. 31-33. de. 9. (úrv.) Kertész Géza. Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc, déli 12. (magyar) Kertész Géza. Thaly Kálmán n. 28. de. 11. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. Vető Béla. Vajda Péter n. 33. de. fel 12. Vető Béla. Zugló de. 11. (úrv.) Szabó Lajos. Kerepesi út 69. de. 8. Szabó Lajos. Gyarmat n. 14. de. fél 10. Szabó Lajos. Kassák Lajos n. 22. de. 11. Zoltai Gyula. Vád út 129. de. negyed 10. Frangepán u. 43. de. 8. Bachorecz Katalin. Újpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Pintérné Nagy Erzsébet Soroksár-Újtelep de. fél 9. Pintérné Nagy Erzsébet. Pestlőrinc de. 10. Havasi Kálmán. Kispest de. 10. Bonnyai Sándor, du. fél 7. Bonnyai Sándor. Kispest Wekerle-telep de. 8. Bonnyai Sándor. Pestújhely de. 10. Bízik László. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Bolla Árpád. Rákosszentmihály de. 10. Mátyásföld de. 9. Szalay Tamás. Cinko- ta de. fél 11. Szalay Tamás. Kistarcsa de. 9. Solymár Péter. Rákoshegy de. 9. Muntag Andor. Rákoscsaba de. 9. (úrv.) Kósa László. Rákosliget de. .11. Kósa László. Rákoskeresztúr de. fél 11. Muntag Andor. Bécsikapa tér de. 9. (úrv.) Madocsai Miklós, de. fél 11. (német), de. 11. (úrv.) Szebik Imre, du. 6. egyházzenei áhítat: Koren Emil. Torockó tér de. fél 9. Szebik Imre. Óbuda de. 10. Görög Tibor. XII. ! Tartsay Vilmos n. 11. de. 9. Buczolich Márta, de. 11. BuczoUch Márta, du. fél 7. Takács József. Modor! a. de. fél 10. Pesthidegkút de. fél 11. Takács József. Kelenföld de. 8. (úrv.) Bencze Imre, de. 11. (úrv.) Bencze Imre, du. 6. Miss ura Tibor. Németvölgyi út 138. de. 9. Missura Tibor. Kelenvölgy de. 9. Rőzse István. Budafok de. 11. Rőzse István. Csillagbegy de. fél 10. Benkő Béla. Csepel de. fél 11. Mezősi György. , a Balaton mellett 1986. augusztus 10-én Balatonalmádi (Bajcsy-Zsilinszky u. 25.) du. 4. Balatonfured (ref. imaterem) de. 8. Balatonszárszó (ref. papiak) de. 8. Balatonszemes (Fő \T. 32.) du. 2. Balatonszepezd de. 10. Kaperaaum (Gyenesdiás, Béke u. 57.) du. fél 3. Keszthely de. 11. (úrv.). Siófok (Fő u. 93.) de. 11. Tapolca (protestáns templom) de. fél 9. Szentháromság utáni 11. vasárnapon az oltárteritő színe: zöld. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Lk 18, 9-14, az igehirdetés alapigéje: Jer 9, 23-24. EVANGÉLIKUS ISTENTISZTELET A RÁDIÓBAN 1986. augusztus 10-én, vasárnap reggel 7.05 órakor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi rádió. Igét hirdet: Sólyom Károly puspökhelyettes, Paks. „Óh Tihanynak riadó leánya...” majd folytatja a költő tovább: „Zordon erdők, durva bércek, szirtek! Harsogjátok jajjaim! Tik talán több érzéssel birtok, mintsem embertársaim.”... Tihanynak különleges, kedves érdekessége volt a visszhang. Az 1950-es évek végén eltűnt. Sokan és sokáig keresték az okát. Voltak, akik a kivágott fákban, mások a beépült házak sokaságában keresték az okát. Akadt egy fiatal építészmérnök, aki bebizonyította egy makettel, hogy a templom felújítása alkalmával kapott új, függőleges vakolata a „bűnös”, mert előtte domború volt a fal. Ezzel bebizonyította, hogy nem a környezet, hanem a templom a „bűnös” a visszhang eltűnésében. Sok templomos hívünk szomorúsága, hogy ma nincs tele a templom, mint gyermekkorukban. A svájci prospektusban szerepel ez a tájékoztató a dómról:” „Tegnap még a város központja volt, köré épültek a házak, mint gyermekek anyjuk köré. Ma? O az árva gyermek.” Ugyanakkor a veszprémi templom népe 1788- ban így kapta meg a helyi rk. püspöktől az engedélyt, hogy „a lutheránusok építhetnek templomot, de csak a juhszé- len és torony nélkül.” Mit ad a történelem igazságot osztó Istene, ma Veszprémben a mi templomunk a város centruma. Ne keressük kívül az okokat, maradjunk most bent a templomban. Nézzünk körül! Vajon mindenek ékesen és jó rendben vannak-é? Maradjunk egyelőre a kézzelfogható templomnál. Legyen a templom új, vagy régi, egy nagyon fontos, hogy tiszta legyen, vonzó legyen s hívogató, mint a harangszó. Nagyon sok templomban szolgáltam életemben. Voltak köztük olyan elhanyagoltak, hogy ősszel, télen még az oltáron is feketéllett a döglött legyek sokasága. Szolgáltam olyan oltárnál, ahol októberben még mindig ott volt a húsvéti úrvacsorái készlet, kehely- ben maradék borával. Nehéz elképzelni, hogy a mai modern, szőnyegpadlós, parkettás, ragyogóan tiszta lakásokból, modem, szép ruhájukkal beüljenek egy ilyen elhanyagolt templomba. Híveimnek azt mondtam, amikor bele- kezdtünk a templom renoválásába, hogy a templom legyen olyan, mint a modern, szép lakásunk. „Ódonságában” is legyen friss, mai Gazdátlan templom hiába várja népét, üres marad! Fűtetlen, jégverem templomba hiába váija a lelkész a híveket. Központi fűtéses, szép lakásokból ma már „embertelenség” kivánni a hívektől, hogy gyenge öltözékükkel egy órát a rideg templomban töltsenek. A hívek lakásában minden nap születik valami új. Egy berendezési tárggyal... szépül a fészek. A templomban pedig éveken, évtizedeken marad minden a régiben. Nem készülnek új oltárterítők, szőnyegek, kelyhek... minden a megszokott „bocsánat” megunt régi. A fotelből a kemény s hideg padra ki üljön? Folytathatnám sokáig a templom külső dolgainak fontosságát, de térjünk a belsőre. Álljunk az oltár elé! Elég, hacsak sátorosünnepek alkalmával térdel le a gyülekezet és vesz úrvacsorát? Nem kellene ezeket az alkalmakat szaporítani számban és létszámban is? Egyre kevesebb ifjú pár térdel az oltár előtt. Kevesebben hozzák gyermekeiket a keresztelőkút- hoz. Mi ennek az oka? Nem a lelkész és a gyülekezet vétkes ebben? Versenyben vagyunk a társadalmi rendezvényekkel. Álljuk ezt a versenyt? Igyek- szünk-e kedvessé, vonzóvá tenni ezeket az alkalmakat? Menjünk fel a szószékre! Akarattal írtam többes számban, mert az egyetemes papság elve alapján mindnyájan prédikátorok vagyunk. A lelkészek méltóképpen, jól prédikálnak? Nem hangzik a kürtszó hamisan? Bizonytalan hangon szólnak sokszor. Nem vagyunk szinkronban az idővel, az emberekkel, a híveinkkel, akiknek prédikálunk. Halott s nem élő igét hirdetünk. Érthetetlen nyelven beszélünk. Az emberek feje felett hangzik a beszéd. Érintetlenül hagyva a híveket. Hogyan prédikál az anya és az apa a családban? Életük bizonyságtétel Jézus Krisztus mellett? Énekelheti-é a család: „Itt van Isten köztünk”? Felelősek vagyunk a misszió munkájáért. Egyet meg kell tanulnunk alázatosan: a hibát nem kint, hanem bent, önmagunkban kell keresnünk. Nagy öröm látni, olvasni az „Evangélikus Életben”, hogy hétről hétre hány templom újul meg. De még nagyobb öröm lenne a hír arról, hogy a megújult templomok népe is megújult. Új életével önmagának, családjának, gyülekezetének s az egész nemzetnek megújulást jelent. Hernád Tibor Czabarka András Ambrózfalván született 1906-ban, egyszerű paraszti család gyermekeként. Családjától nem állt távol a vallásos gondolkodás, hiszen édesapja nagyon szerette az énekeket, feleségével együtt hűségesen jártak a templomba, otthon imádságban gyakorta együtt csendesedett el az egész család. Az édesapa az akkori ambrózfalvi evangélikus gyülekezet felügyelője volt. Ő is egyszerű földműves emberként élte az életét és tapasztalta meg azt az igazságot, milyen nehéz a paraszti munka. Saját életében tapasztalta, mit jelent dolgozni a mindennapi kenyér megszerzéséért hóban, fagyban, sárban, vagy éppenséggel a tűző napon. Átélte annak valóságát, hogy az emberi élet a küzdés maga. Megérezte annak igazságát is, hogy ember küzdj és bízva bízzál. Ha felnyitjuk A Magyarországi Evangélikus Egyház Országos Névtárát 1973. év a 78. oldalon, akkor ott ezt olvashatjuk: Csongrád-Szolnoki Egyházmegye, Ambrózfalva: a Lelkészi állás betöltetlen. Felügyelő: Czabarka András. Ebből azt a következtetést vonhatjuk le, hogy amíg nem volt lelkésze a gyülekezetnek, addig a felügyelő gondoskodott a lelkészi szolgálat folyamatossá tételéről. Több, a későbbiek során nevessé lett lelkész szolgált az ambrózfalvi gyülekezetben, akiknek közvetlen segítőtársa Czabarka András felügyelő maradt. Amikor a gyülekezete új lelkészt kapott, akkor Czabarka András felügyelő kérte arra, lelkész úr, minden nap legalább egy órát foglalkozzék a Bibliával, mert csak így tud fejlődni szolgálatában és hűségesnek lenni a nehéz szolgálat útján. Az elmúlt 13 évben is hűségesen végezte felügyelői tisztét, mivel az eddigi tisztújításokkor újra és újra bizalmat kapott. Néhány éve nemcsak, mint ambrózfalvi felügyelő szolgál, hanem úgy is, mint a Csongrád-Szolnoki Evangélikus Egyházmegye felügyelője. Elkíséri lelkészét nemcsak a hivatalos egyházmegyei presbiteri gyűlésekre, hanem részt vesz a Lelkészi Munkaközösség gyűlésein is és figyelemmel kíséri a lelkészek szolgálatát e fórumon is kis Egyházmegyénkben. Felügyelőnk nemrégen töltötte be 80. életévét, kérem Istentől adjon erőt, egészséget, hitet, szeretetet és szolgálatkészséget Felügyelő Úrnak az egyház Ura és kis gyülekezetünk szolgálatához. Badeni (NSZK) csoport tett látogatást hazánkban Hans Knalzert ev. lelkész (Budapesten volt ösztöndíjas) vezetésével. Ütjük során megtekintették az Országos Evangélikus Múzeumot és a Deák téri templomunkat. Felvételünk az előbbi helyen készült. tí&t w HÍREK IIIIIÉIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIÍIM itfÜi w lllillllllililllllllllHllllllllllu Húsz rehabilitációja A „Tugodnik Powszechny” című lengyel katolikus hetilap követeli Húsz János rehabilitációját, 1415. július 6-i máglyahaláláért. St. Swie- szawski a lap címoldalán felszólítja II. János Pál pápát, hogy az egyház ismerje el nyilvánosan konstanzi tévedését, és rehabilitálja Húsz Jánost, mint „hűséges keresztyén gondolkodót”. A nagy vértanút mentsék föl, az akkori „igazságtalan vádak alól”. Húsz olyan gondolatokat nyilvánított, melyeket ötszáz évvel később a II. Vatikáni Zsinat a hivatalos tan rangjára emelt. (IDL) Prédikátorszeminárium Már 25 éve működik München körzetében az Egyesült Evangélikus Lutheri Egyház (VELKD) Prédikátor és Tanulmányi Szeminárium. NSZK őt tartományi egyházából évente mintegy kétszáz résztvevő fordul meg a 2-3 hetes turnusokon. A hangsúly az alapvető és időszerű teológiai kérdéseken van. Az évek folyamán sok német lelkész számára fogalommá lett, teológiai információi, a teológia és a tudomány közötti párbeszéd, lelkigondozói tanfolyamok, az egyházi publicisták kiképzése, és ehhez hasonló témakörök révén. Bár munkájuk lutheránus jellegű, ökumenikus vendégeket is szívesen fogadnak Pullachban. (LW) MENYEK A keszthelyi templomban (Deák F. u. 20.) augusztus 10-én vasárnap este fél 8-kor egyházzenei áhítat lesz. Orgonái: THIERING ETELKA Műsoron: Pikéthy Tibor: Introdukció és fúga Sulyok Imre: Két orgonadarab (Könyörgés és hálaadás) Gárdonyi Zoltán: Szonáta Baqh: C-dúr prelúdium és fúga Bach: a-moll prelúdium Bach: G-dúr prelúdium és fúga Igét hirdet: Véghelyi Antal lelkész A belépés díjtalan! A Bécsikapu léri templomban augusztus 10-én, vasárnap du. 6 órakor egyházzenei áhítat keretében a VANTAA-i (Finnország) Marionetti kamarakórus és a Gaudium kamarakórus énekel. Vezényel: Aija-Leena Ranta és Táborszkyné Ruthner Judit. ígér hirdet: D. Koren Emil MEGHÍVÓ 1986. augusztus 17-én, vasárnap délelőtt 10 órakor a békéscsabai Nagytemplomban iktatja hivatalába új lelkészét Aradi András eddigi Szarvas-újtemplomi lelkészt TÁBORSZKY LÁSZLÓ esperes. Az istentisztelet utánaünnepi közgyűlés lesz. Mindkét alkalomra minden érdeklődőt szeretettel vár AZ EGYHÁZKÖZSÉG PRESBITÉRIUMA Harta Pünkösd ünnepén iktatta be Szabó Vilmos Béla lelkész a megújított és részben újraválasztott tisztikart, valamint szolgálatra bocsátotta a gyülekezet diakóniai bizottságát. Felügyelő Helfrich Márton, gondnok Schnautigel János, pénztáros Grőb János. Presbiterek: Kolb János, Váradi András, Rózsa István, Szabó András, Gil- lich Péter (Schmehl), Kuncz Jánosné, Eichammer János, Adorján László, Gottschall Mártonné, Beischlag Péter, Helfrich János (Égéi), Vörös Istvánná, Schnautigel Jánosné, Juhász Istvánná, Szurma Pál, Wolf Henrikné, Kamp Salamon, Barth Péter. Számvevőszék: Knodel Henrik elnök, Kachstádter Henrik, Scherer András, Bemert Péter Diakóniai Bizottság: Schnautigel Jánosné elnök, Gottschall Mártonné, Grőb Mártonné, Leithpizer Péterné, Helfrich Mártonné, Kaszt Jánosné, Stadler Mihály né, Vörös Istvánná, Szabó Vilmosné, Reuiger Jánosné, Stefán Kristófné, Knodel Henrikné (Égéi), Knodel Henrikné (Leitert), Gillich Henrik Dunaújváros A gyülekezet erősödésének újabb jeleként június utolsó vasárnapján a fiók- gyülekezet új gondnokot és presbitereket iktatott be Tóth-Szöllős Mihály, az egyházmegye esperese. Gondnok lett Hermann János. Presbiteri szolgálatra indultak el: Tagai Imre, Mihácsi Lajos- né, Hermann Jánosné, Merczel Mik- lósné, Mórocz Lajosné. Első feladatuk a múlt évben megvásárolt épület imaház céljára történő átalakítása, a munka szervezése és arra buzdítás. Sárvár Igehirdetési sorozat volt a gyülekezetben. Szolgáltak: Martos Ödön ny. lelkész, Szabó Lajos ny. esperes, Fehér Károly szombathelyi esperes, dr. Hafenscher Károly Deák téri lelkész. Szeged Június 4-én vasárnap délután szere- tetvendégség volt, amelyen a régi és új egyházközségi vezetőség együttesen ismerkedett részben egymással, részben - mint örökséggel - a jövő feladataival. Ez a különösen drága alkalom megmutatta, hogyan tud fiatal és öreg, férfi és nő, a társadalmunk legkülönbözőbb posztjain álló, dolgozó, az építő egyháztag egyetlen, szeretetben összeforrott közösséggé formálódni az ige mellett, a közös út vállalásában. Június 22-én vasárnap délután dr. Szabó Anikó orvos tartott színes, érdekes vetítettképes előadást a Kínai Népköztársaságban nemrég tett útjáról. Halálozás özv. Vas Jánosné szül. Szüsz Erzsébet lapunk hűséges olvasója 90 éves korában elhunyt. Szerettei és a gyülekezet nagy részvéttel kísérte útolsó útjára a kölesdi temetőben. Koporsójánál Szabó Pál lelkész hirdette a vigasztalás igéjét. „Ha a halál árnyéka völgyében járok is, nem félek semmi bajtól, mert Te velem vagy.” Szeberényi Lajos a tápiószelei gyülekezet volt felügyelője 94 éves korában elhunyt. 1980 óta, felesége hirtelen halála után Kiskunhalason lakott egyetlen életben maradt fiánál. Temetése július 17-én volt Hódmezővásárhelyen Takács János lelkész szolgálatával. Apróhirdetés HARANGOK villamosítását, javítását húzómágnessel, 5 év garanciával vállalom. Balogh Ádám 1039 Bp. Sarkadi út 8. Telefon: 872-499 43/160 szakmunkás élőhitű evangélikus elvált férfi megismerkedne korban hozzáillő nővel, aki hűséges társa lenne egy boldog házasságban. Bemutatkozó leveleket Ézs 41,13 jeligére a kiadóhivatalba kérek.” 15 éves német leány hasonló korú, németül tudó vallásos levelezőtársat keres. Címe: Brigitte Ullmann, Marienber- ger Str. 72. Dresden, DDR-8021. Hibaigazítás Lapunk 27-i számában megjelent békéscsabai hir 7. sorában olvasható név helyesen: Kruchió Gábor. Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: LEHEL LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal 1088 Budapest Vili., Puskin u. 12. Telefon: 142-074 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Nyomdaipari Fényszedö Üzem (867077/09) Nyomás: rotációs ofszetnyomás 86.60092 PETÓFI Nyomda, Kecskemét Felelős vezető: ABLAKA ISTVÁN igazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivataléban, továbbá bármely hlrlapkézbesltö postahivatalnál, a hlrlapkézbesltöknél, a Posta hírlapüzleteiben ás a Hirlapelöfizetési ás Lapellátási Irodánál (HELIR Budapest V., József nádor tér 1. 1900) közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Templomi terjesztés az Evangélikus Elet Kiadóhivatala útján. Előfizetési díj: fél évre 140,- Ft, egy évre 280,- Ft. Csekkszámlaszám: 516-20412 Beküldött kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza!
