Evangélikus Élet, 1980 (45. évfolyam, 1-52. szám)
1980-05-11 / 19. szám
GYERMEKEKNEK. „Írok nektek, ifjak...” Cyrill és Method Közületek a nagyobbak már orosz nyelvet is tanulnak az iskolában. Talán elgondolkodtatok már azon, hogy miért használnak ebben a nyelvben más, furcsa betűket, mint a többi európai nyelvben. Bizonyára felmerült bennetek a kérdés: hogyan alakulhatott ki ez az írás? Nem is hinnétek talán, hogy nagyon sok köze van ennek az írásnak — melyet cirillbetűs írásnak neveznek — a kgresztyénség terjedéséhez. De né vágjunk az események elébe. Időgépünk segítségével most a IX. századba repülünk vissza. Történelemkönyvünkből jól ismerjük ezt a kort, ez a magyarok honfoglalásának a kora. Az események színtere pedig a morva birodalom, a mai Csehszlovákia területén. A KRISZTUS UTÁNI IX. SZÁZAD KÖZEPÉN nemcsak vándorló, hazát kereső „barbárok” élnek pogányságban, hanem pl. a viszonylag szervezett morva birodalom népe is. Az első keresztyén hatások még nem vezettek a kereszt.yejnség általános elterjedéséhez. 845-ben tíz morva fejedelem felveszi az új hitet, de három év múlva már újra po- gányként harcolnak a keresztyének ellen. Valamivel később, Ra- tislav fejedelem misszionáriusokat kér a bizánci udvartól. Így küldi 111■ Mihály, keleti császár Cyrill és Method szerzeteseket, akik testvérek voltak. A görög- országi Thessaloni kában születtek, de szláv területen nőttek fel. Szüleik előkelő görög polgárok voltak. A két testvér nem volt járatlan a misszióban. Korábban már végeztek ilyen szolgálatot, szintén szlávok között, a Krím félszigeten. AZ ÜJ MISSZIÓS TERÜLETEN az volt az első dolguk, hogy a görög betűk felhasználásával a szlávoknak saját írást alakítsanak ki. Ez a glagolita vagy cirill- ^éras írás. melyet a többi szláv h^bé'k is átvettek. Ma már csak az orosz és bolgár nyelvben használatos. Erre a nyelvre fordítják le a4 Bibliát is, és ezen a nyelven végzik az istentiszteleteket. Ez azért is érdekes, mert ekkor még mindenütt a kötelező egyházi nyelv a görög vagy a latin volt. Buzgó munkájukat a szomszédos német-római birodalom egyes papjai nem nézik jó szemmel, sokat zaklatják őket. Ezért Rómába mennek, hogy. a pápa megerősítse őket szolgálatukban. Innen csak Method tér vissza, mert Cyrill megbetegszik és rövid idő leforgása alatt meghal. Method- nak egyedül kell folytatnia a megkezdett munkát. Űjabb zaklatásokat kell elszenvednie a németektől : három évig egy kolostorba zárják. Amint kiszabadul újra kezdi a missziót. Végül itt, a morvák között éri őt a halál, szakadatlan munka közben. A morváktól veszik át a lengyelek a keresztyénséget. Fejedelmüket, Miciszlávot felesége, egy cseh hercegnő téríti meg. VISSZATÉRVE A JELENBE: milyen egyházakat találhatunk a mai Csehszlovákiában és Lengyelországban? Mindkét országban túlnyomó többségben vannak a római katolikusok. Az evangélikusok — úgy, mint hazánkban — kisebbségben vannak. Ez a kis evangélikusság Csehszlovákiában mégis fontos szerepet vitt és visz ma is Kelet-Ejirópa keresztyén- ségében. Különösen sokat tettek Európa békéiéért a. Keresztyén Békekonferencia (KBK) keretein belül a II. világháború után. Meg kell jegyeznünk még azt. hogy hazánkban is élnek szlovák nemzetiségű gyülekezetek, ahol saját nvelven hallgatják az igehirdetést és éneklik a régi szlovák énekeket a gyülekezet tagjai. Sajnos, nem időzhetünk tovább itt. Közép-Európában. Tovább kell mennünk — mindig AZ EVANGÉLIUM NYOMÁBAN! Győri Gábor Gyermekek imádkoznak AKIK ÉHEZNEK Mielőtt ennénk, Uram, azokra gondolunk, akik éheznek, s nem lakhatnak jól. Éheznek ételre, italra, ' éheznek az igazságra, éheznek a szeretetre, éheznek a reménységre. Istentisztelet a Badacsonytomaj (protestáns imaház) : a hó első vasárnapján de. 9. Balatonakali augusztus • 24. de. 9. Balatonalmádi (Bajcsi-Zsilinszky u. 25.) : minden vasárnap du. 4. Balatonboglár (református templom: a hó első vasárnapján de. fél 10., a hó harmadik vasárnapján du. 3. Balatonfenyves (református templom) : a hó első és harmadik vasárnapján du. fél 4. Ba- latonfüred (református templom) : a hó első vasárnapján de. fél 8, a hó többi vasárnapján de. 8. Balatonfűzfő (református templom. József A. u.): a hó első és harmadik vasárnapján du. fél 6. Balatonkenese (református templom) : a hó utolsó vasárnapján du. 2. Balatonlelle (református templom) : a hó első vasárnapján de. 11., a hó harmadik vasárnapján du'. 4. Balatonszárszó (Evangélikus Üdülő. Jókai u. 41.) : minden vasárnap de 10., és (református templom) : a hó második vasárnapján du. fél 4 Balaton- szemes (Fő u. 32.) : a hó második és negyedik vasárnapján du. 2. Balatonszepezd: augusztus 31, du. 2. Bala- tnnvilágós (Drenyovszky-villa, Zrínyi u. 36.): minden vasárnap du. 4. CsoCsillapítsd éhségüket, ahogy ma délben a mi étvágyunkat csillapítod! Szeretnénk mi is segíteni, csak azt mutasd meg, mit tehetünk! Ámen Balaton mellett pák (református templom): a hó utolsó vasárnapján du. 5. Dörgicse harmadik és ötödik vasárnap du. 3., negyedik vasárnapján de. 11. Fonyód (protestáns templom) : a hónap első és harmadik vasárnapján du. 5. Gyenesdiás (Evangélikus Szeretetotthon, Béke u. 57.) : a hó harmadik vasárnapján du. 3. Keszthely (Deák F. u. 18.) : minden vasárnap de. 10. Kis- dörgicse: a hónap második és negyedik vasárnapján de. 12. Kőröshegy (református templom) : a hó első vasárnapján du. 1. Kővágóörs: a hó első, harmadik és ötödik vasárnapján de. ll., a hó második és negyedik vasárnapján du. 3. Pécsely (református templom) : a hó első vasárnap du. 5. Révfülöp: a hó első, harmadik és ötödik vasárnapján de. 10. Siófok (Fő u. 93.): minden vasárnap de. ll. Sümeg (protestáns templom, Széchenyi u.) : a hó negyedik vasárnapján du. fél 4. Tapolca (protestáns templom Darányi u. 133.) : a hó második vasárnapján du. 4., a hó negyedik vasárnapján de. 10. Zamárdi (evangélikus imaház Arany J. u. és IV. köz sarok) : a hó első vasárnapján du. 5. Zánka: a hó első és harmadik vasárnapján de. ll. BILLY GRAHAM AZ NDK-BAN? 1982-ben Billy Graham, az amerikai baptista evangélizátor esetleg a Német Demokratikus Köztársaságban és Berlinben tart evangélizációt. A protestáns egyházak vezetői legalábbis úgy döntöttek, hogy szívesen együttműködnek a szabadegyházi gyülekezetek szövetségével, ha azok meghívják az evangélizátort. Egy ilyen meghívás legkorábban 1982- re lenne elképzelhető. Billy Graham járt már Magyarországon és Lengyelországban, a szocialista országok közül. „Ez az én testem, ez az én vérem” Kedves János! SOKAT GONDOLKODTAM AZON, amit ifjúsági alkalmunkon mondtál. Neked nem érdekes az úrvacsora — fejtegetted —, hiszen a hirdetett és olvasott Ige a döntő. Számodra idegen, mesterkélt az úrvacsora. Konfirmandus korodban is ez volt a legfurcsább. Azóta csak egyszer vettél úrvacsorát nagyszüleid aranyjubileumán. Az ifjúsági órán — úgy, érzem — nem sikerült meggyőzően válaszolnom. Hitbeli dolgokban emberi érvelés amúgy is kevés. Több napi rágódás után próbálok néhány szempontra rámutatni — szeretném, ha elgondolkoznál ezeken. NEM KEZDHETEM AZZAL, hogy „megértelek, én is így gondolkodtam fiatalkoromban”. Nem, nekem természetes volt az úrvacsoravétel a papi családban. De valami fejlődés ment végbe bennem évek során az úrvacsoravétellel kapcsolatban. Nem tudom, érdekel-e. de előbb fejlődésemnek három szakaszáról szeretnék Neked őszintén írni. Az első kettőt az jellemezte, hogy csak a bűnbánatra és a gyónásra koncentráltam. Diákkoromba,n valami iszonyú remegő bűn- bánat fogott el úrvacsoravétel előtt. Csak a bűneim voltak előttem. Féltem az úrvacsorától. Később azután — ez volt a második útszakasz —, négyszemközti beszélgetésre mentem és a bűnök mellé odakerült az, hogy hirdették nekem, az evangéliumot: ..Minden bűnöd meg van bocsátva!” Ez nagyon jó dolog volt. Olyan jó, hogy szinte eltörpült ,emellett az úrvacsora. Az úrvacsora csodálatos találkozás az élő Jézus Krisztussal. Találkozni azzal, aki a legjobban szeret, aki elfogad úgy, ahogy vagyok, aki megsimogat, erőit adja —, hát ez örömalkalom! Ez a hegycsúcs! Ennek az átélése volt a harmadik szakasz keresztyén fejlődésemben. Azóta örömünnep számomra az úrvacsora. Előtte szeretek dicsőítő énekeket énekelni. Megértem a régieket, akik külön napra tették a gyónás alkalmát — ez is drága dolog az evangélium miatt. De így csak a Jézus Krisztussal való teljes találkozásra koncentráltak, s boldogok voltak. Az első keresztyének „sok lámpát” gyújtottak, mert örömünnep volt az úrvacsora (Csel 20, 8). Énekelték, mondták: Maranatha, Jöjj, Uram! (1 Kor 16, 23). És az öröm közös volt, egymást testvéri csókkal köszöntötték, hiszen a közöttük megjelent Jézus összefűzte a szíveket is (Rám 16, 16). BIBLIAÓRÁNKON AZ EGYIK LÁNY AZT MONDTA az úrvacsoravétellel kapcsolatban: „Olyan szomorú az egész, mint egy temetés!” Koncentráljatok Jézus Krisztusra, aki ajándékozta az úrvacsora örömünnepét. Hiszen a szeretet találékony — s Ö ezzel kedvezni akart övéinek, hogy testünkkel valóságosan találkozzunk az Ö testével. A hirdetett és olvasott Ige is nagy ajándék —, de itt érzékelhetően, tapinthatóan lehetünk együtt Jézus Krisztusunkkal, a legjobb Barátunkkal. Ö tudta, hogy mi, gyenge emberék rászorulunk arra, hogy ne csak halljuk Öt emberi szavakon keresztül, hanem testünkben érezzük jelenlétét. Hippolyt egyházatya tudósít bennünket arról, hogy az első keresztyének az úrvacsora ünnepén a kenyér és bor után mézes tejet is ittak, annak jeleként, hogy Jézussal ez a föld máris, mindig „tejjel és mézzel folyó” föld. Luther azt írja. hogy az úrvacsorában már ott van az örök élet és az üdvösség. Ugyancsak ő mondja: „Más az, ha azt mondjuk: Jézus Krisztus mindenütt jelen van —, mintha ezt: számodra, kézzelfoghatóan van jelen.” AMIKOR ARRA BIZTATLAK, JÁNOSOM, hogy végy úrvacsorát minél gyakrabban — akkor nem temetőhangulatba, nem ön- kínzó bánkódásra hívlak, hanem örömre! Bonhoeffer 1939. november 1-én, amikor a németek a Lengyelország feletti győzelmet ünnepelték megmámorosodva — így kezdte úrvacsorái beszédét: „Én most valódi örömre hívlak titeket. Jézus Krisztus legnagyobb győzelmének ünnepére .. Mikor a japánok megszállták Koreát, és mindenkit arra kény- szeritettek, hogy isteni tiszteletben részesítse Tennót, a császárt —, sok koreai keresztyén került koncentrációs táborba. Itt szigorúan megtiltották a beszélgetést. A keresztyének, életük kockáztatásával, éjszaka a legnagyobb titokban ünnepelték az úrvacsorát. Csak rizst és vizet használhattak ehhez. De kérdem Tőled: miért reszkírozták életüket ezért az alkalomért? Megpróbáltatásukban napfényhez, örömhöz jutottak. Niemöller lelkészhez éjszaka rohant be egy katona ezzel: „Nyomomban vannak, kitudódott minden, perceim vannak, kérem, adjon nekem úrvacsorát.” Jézus Krisztussal való benső találkozásra vágyott. KEDVES JANOS. CSAK NÉHÁNY GONDOLATOT hoztam Eléd. Szeretném nagyon a szívedre helyezni, hogy amikor a sze- reztetési igék hangzanak, nagyon örülj külön is ennek a szónak: „Érettetek.” Isten áldjon meg, hogy sok örömöt találj az úrvacsorában! Szentlélek Isten, Titkos erőddel Munkálkodjál bennem. Köszönt: , Görög Tibor Hit és igazságosság Európai keresztyén fiatalok párbeszéde Jelentős ökumenikus eseménynek volt színhelye július 14-től 24-ig a tahi református lelkész- üdülő. Itt rendezte meg az Európai ökumenikus Ifjúsági Tanács (EYCE) nemzetközi teológiai konferenciáját, melyen 9 kelet- és nyugat-európai ország, az Egyesült Államok és India összesen 26 fiatalja vett részt. 1979 nyarán ugyanitt a kelet-európai protestáns egyházak fiatal képviselői tanácskoztak a béke megvalósítása és a keresztyének reménységének összefüggéseiről, most pedig egész Európa területéről gyűltek össze fiatalok, hogy közösen tájékozódjanak a hit és igazságosság kapcsolatának teológiai és társadalmi kérdéseiről. Egyházunkból ezen a gyűlésen Lupták György és Zügn Tamás segédlelkészek vettek részt. MÁR A KONFERENCIA ELŐKÉSZÍTŐ ANYAGÁBAN IS határozott célkitűzésként szerepelt a biblián való tájékozódás és a gyűlés megnyitó beszédében Gi- selher Hicícel, az EYCE berlini főtitkára is ezt az irányvonalat helyezte homloktérbe: „az a kérdés áll beszélgetéseink középpontjában, hogy a bűnös ember megigazulásáról szóló bibliai tanítás, miképpen függ össze a szociális igazságossággal”. Már ez a kijelentés is arról tesz bizonysá- ságot, hogy napjaink protestáns teológiájában a világ, az emberiség, a. társadalom és a környezet nem másodrangú kérdés többé, hanem a teológiai gondolkodást állandóan átható probléma. Négy munkacsoportban folytak a beszélgetések, de a tíznapos program lehetővé tette, hogy a résztvevők megismerjék a Dunakanyar szépségét is egy esztergomi és egy szentendrei kiránduláson. Esténként a küldöttek saját országukról és egvházaik életéről tartottak vetítettképes beszámolókat. MINDENKI ÖRÖMÉRE SZOLGÁLT, hogy dr. Prőhle Károly teológiai tanár, az ökumenikus Tanács főtitkára segítette a munkát egy tartalmas és az egész további tanácskozást meghatározó előadással. Kifejtette, hogy az emberi tudatnak az egyik döntő dimenziója a jövő felé való tekintés, és ez határozza meg a fiatalság együtt gondolkodásának értékét, de egyben felelősségét is. A témához átfogó bibliai alapve- vetést nyújtott és felvázolta az igazságosság témának jelentőségét az ökumenikus mozgalom múltjában és jelenében. Felhívta a figyelmet egy lényeges és elhanyagolhatatlan összefüggésre is: a nem keresztyénekkel való együttműködés fontosságára. Ezért is került a konferencia határozatába az a pont, amelynek paradox értelme elgondolkoztató lehet minden egyes keresztyén ember számára: „ha nem veszünk tudomást arról, hogy a világban a keresztyénségen kívül mások is vannak, akik céljuknak tartják az igazságosság megvalósítását és az érte folytatott küzdelmet, akkor keresztyén létünkre igazságtalanságot követünk el”. A MEGTÁRGYALT BIBLIAI SZAKASZOK (melyek közül a két legjelentősebb Mt 20, 1—6 és Róm 5, 12—21 volt), világossá tették, hogy Isten igazságossága más. mint az emberek általános értelemben használt igazságossága. Isten igazságosságának alapja a kegyelem és ezért egyoldalú: anélkül adja, hogy megszolgáltuk volna. Ez az egyoldalú isteni igazságosság, amely Jézus Krisztus által az egész világra kiáradt, a hívők számára is az ilyen egyoldalú igazságosság gyakorlását adja feladatul. Jézus az Isten országába való bejutás feltételévé tette azt az igazságosságot, amely több a farizeusok kölcsönösségen alapuló gondolkodásánál. Jézusnál az ellenség szeretete az igazságosság csúcsa, és ennek megvalósítása ma is jelentős pozitív következményekkel járhat. A szeretet megteremti a kölcsönös bizalom légkörét, a bizalom pedig közösséget hoz létre. A bizalomra világméretekben éppolyan szükség van, mint két beszélgető- partner, két munkatárs, vagy két családtag között. Az isteni igazságosság bibliai tanítása arra utal, hogy a bizalom még akkor is eredményes és közösségépítő lehet, ha először csak egyoldalúan, az egyik fél részéről jelentkezik. Ez volt a megbeszélések egyik legjelentősebb tanulsága. 1982-BEN TARTJA AZ EURÓPAI ÖKUMENIKUS IFJÚSÁGI TANÁCS III. nagygyűlését ugyanezzel a címmel. Á mostani előkészítő konferencia segített a fő irányvonalak kidolgozásában, a nagygyűlés előkészítő anyagainak összeállításában, és az esetlegesen felmerülő problémákra való felkészülésben. A határozat 7 pontján kívül a záróokmány még további 6 témát javasolt további tanulmányozásra, melyek között evangélikus résztvevőink kezdeményezésére a „diakónia” címszó is szerepel. Szeretnénk, ha a nagygyűlésen magyar evangélikus egyházunk edfligi tapasztalatainak és teológiájának ismertetésével segítséget nyújthatnánk ahhoz, hogy a Krisztus szolgálatán való tájékozódás váljék jellemzővé az Európa és a világ jövőjéért felelőse^ /’n-'-’-ilkodó keresztyén fiatalok k^-’^en. Zügn Tamás DR. ROBERT MARSHALL Ez év végén ismét ószövetségi professzor lesz dr. Robert Marshall (61 éves), a Lutheránus Egyház Amerikában Columbia szemináriumában. Marshall 1978 októberéig egyházának elnöke, majd az USA nemzeti bizottság missziói igazgatója volt