Evangélikus Élet, 1979 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1979-09-16 / 37. szám
íí ísslsja völgy«: 2. AH VASÁRNAP IGÉJE .A Lélek által Mt 12, 22—30 Nagy városokban láthatunk nyílhoz hasonló táblákat. Ezeken egy szó olvasható: CENTRUM. Ez a szó a helyi viszonyokkal ismeretlen és tájékozatlan utast eligazítja. Ha á nyíl által megjelölt irányt követi a központba érkezik. MAI IGÉNK IS ILYEN IRÄNYJELZÖ SZÁMUNKRA. Jézus személyének, hatalmának és szolgáló szeiretetének középpontjába, előterébe vezet. Isten országa és annak megvalósulása elválaszthatatlan annak reprezentánsától, Jézus Krisztustól. Jézus személyén kell tájékozódnunk. Mert. aki nem ismeri fel, hogy néki adatott minden hatalom és ezt ö szolgáló szeretettel gyakorolja, azelőtt rejtve marad az evangélium ereje és hatalma. Az a legfontosabbat nem tudja. Jézus által Isten országának megvalósulása, és a Szentlélek ereje van jelen a gyülekezetben. , Jézus Istentől kapott hatalmát úgy gyakorolja, hogy azzal szolgál az embereknek. Emberi életünket megrontó gonosz erőket, a Sátán hatalmát mégtöri és nyilvánvalóvá teszi, hogy benne és általa betört az emberiség életébe Isten országának megvalósulása. Égy parázs vita kellős közepébe vezet bennünket ez az ige. A minden hatalom Ura. Jézus meggyógyít egy vak és néma megszállottat. Ezzel a nép és ellenségei, a farizeusok előtt bizonyságot tett arról, hogy néki hatalma van az emberi életet megrontó, gonosz démoni erők felett. Ez pedig annak a félreismerhetetlen jele, hogy általa Isten megmentő szeretete betört az embervilág életébe, tehát elérkezett az Isten országa. KORTÁRSAI SZÁMÁRA ÉPPEN EZ VOLT A KRITIKUS PONT. Ellenségei, a farizeusok Jézust teljesen félreismerték. Ahelyett, hogy rádöbbentek volna messiási reményeik megvalósulására, rögtön készek elvakult gyűlöletükkel a vádra, hogy Jézus a gonosz hatalmak fejedelmével a Sátánnal cimborái. A démonikus erők fejedelme által töri meg a gonosz hatalmát. Jézus a józan értelemre, emberi logikára hivatkozva kimutatja ennek a vádnak tarthatatlanságát. Lehetetlen, amit állítanak. A gonosz hatalom, nem akarhatja a maga pusztulását. Az önmagával megha- sonló ország, város és ház képével szemlélteti, hogy az menthetetlenül elpusztul. Utal a saját ördögűző gyakorlatukra és világosan bebizonyítja, hogy kettős mértékkel mérnek. Másként ítélik meg saját gyakorlatukat és Jézus gyógyítását. Zsákutcába kényszeríti ellenségeit. Be kellene látniok, hogyha Jézus nem a sátán ereje által cselekszik, akkor nyilvánvaló, hogy gyógyítása Isten Leikétől van. Ahol Isten Lelke működik, ott kétségtelen, hogy elérkezett az ő országa. Bizonyítási eljárásának harmadik mozzanata az erős ember javainak elrablásáról mondott kemény hasonlata. Ennek a hasonlatnak a lényege, hogy Jézus győzött a Sátán felett. A teremtett világ Ura engedelmes Fia mcuradt á mennyei Atyának és a világ feletti uralkodás helyett a szolgálat útját választotta. Ezzel véglegesen megtöretett a. Sátán hatalma és nyilvánvalóvá lett, hogy ahol Isten Lelke által Jézus szolgál, ott jelen von Isten ereje és hatalma. Így világosítja meg a Lélek Jézus személyének titkát, a minden hatalom Urát és Isten engedelmes szolgáját. Ha ezt felismerjük, akkor érthetjük meg az igénk utolsó mondatát, amely döntés elé állítja és Krisztus útjának járására mozgósítja ma is a hivő keresztyén embereket. TUDATÁBAN KELL LENNÜNK ANNAK, HOGY JÉZUS MA IS ŰR a mai világunkat fenyegető démonikus erők és hatalmak felett és nekünk, ha Jézus mellett döntöttünk az ő erejével és hatalmával küzdenünk kell minden gonosz erő ellen, mely mai világunkat fenyegeti. Jézus Krisztus erejével felfegyverkezve, benne való rendíthetetlen bizalommal vállalnunk kell a küzdelmet azok ellen a démonikus erők ellen, amelyek a mi életünket, Földünk megmaradását fenyegetik. Démonikus hatalom az atomháború lehetősége. A felhalmozott készletek, szakértők véleménye szerint, olyan mennyiséget tesznek ki, hogy ötszörösen elegendő lenne az élet elpusztítására. Micsoda ördögi gondoat volt a Neutron-bomba feltalálása. Megszállott- tai és bevetni szándékozói cinikusan hirdetik, csak az emberi életet pusztítja el, az anyagi javak megmaradnak. Isten embermentő sze- retetének nyilvánvaló megcsúfolása. Démonikus erők motiválják a fegyverkezési hajszát' és a hidegháborús uszításokat. Gonosz erő húzódik a mérhetetlen kapzsiság mögött, amely a népeket kizsákmányolja. Isten és ember ellenes a neokolonializmus minden fajtája. Démoni erők húzódnak a Földünk kétharmadát fenyegető szegénység és a világ anyagi javainak igazságtalan elosztása mögött. Ezek azok a gonosz erők, melyek ellen a hivő embernek is küzdenie kell a gonosz hatalmát megtörő Jézus erejével összefogva azokkal az emberiség békés életéért és boldogulásáért küzdő jóakarata, emberekkel, akik ezt világosan látják. EZEKBEN A VILÁGMÉRETŰ KÉRDÉSEKBEN igazít el Jézus minket, uralkodás helyett, szolgálatra rendelt e világban, az ő erejével. Garami Lajos Imádkozzunk! Megváltónk! Néked adatott minden hatalom mennyen és földön. Te Űr vagy a démonikus erők és hatalmak felett is, melyek mai világunkat fenyegetik. Kérünk add nékünk Szentlelkedet, hogy ennek erejével tudjunk harcolni és küzdeni a démonikus erők ellen, veled való teljes egységben és összefogva minden jóakaratú emberrel. Teljesítsd ígéretedet. Valósuljon meg közöttünk a te országod. Amen. A szolgálat szemével nézni Nem mentem fel egészen a patak forrásáig, így azután Galga- guta kimaradt érdeklődésem szórásából. Különben is ez a község .már az Északi Egyházkerülethez tartozik, míg a völgyben elhelyezkedő többi település a Délihez. Ácsánál balra kanyarodtam, ;a Kecske-patak mentén néhány kilométer után Csővárt értem el Ez a patak, ha víz lenne benne, a Galgát táplálná. Csővár lakossága is ahhoz az etnikumhoz tartozik, amelyről korábban már írtam. Az út rosszabbodott, a falu fél reesik a gazdasági erővonalaktól, kissé rendezetlen benyomást kelt. Környéke ezzel szemben lenyűgözőén szép. A múlt század romantikus költészete és festészete számára kimeríthetetlen témákat kínált volna. Várrom — Csővár ■ — ágaskodik az egyik hegy ormán, szemközt vele és alant kicsiny, idilli falu. erdők borította szelíd dombok, az opálos napfényben a sz: et ezernyi változata vászonra ' és rímbe kívánkozik. Vörösmarty hexaméterét skandáltam magamban: „megjön az éj. szomorún feketédnek az ormok ...” I-Iogy miért ez a sor jutott eszem-' be. nem tudóm, de mintha Zalán futása itt ment volna végbe ezen a vidéken. Kiszely Sándor lelkész vendége vagyok. Sorban ő a 28. lelkész és 14 éve szolgál itt. Éppen parókia- épités folyik, tucatnyi ember sü- rög az építkezésen, vakolnak, ácsolnák, anyagot adnak kéz alá. Szép takaros épület körvonalai bontakoznak ki. A VAR A TATÁRDŰLÁS UTÁN ÉPÜLT. A település, minden bizonnyal magyar jobbágyközség, a török időkben teljesen elpusztult. Zólyom megyéből 1669 tájékán jelennek meg az első telepesek. Legalábbis ez időtől van tanítókról és lelkészekről névsoruk. 1720-tól már anyakönyvet Is vezetnek. A falu 800 leikéből 630 evangélikus, tehát túlnyomó többsége. Itt Csőváron, ebben a hegyek; dombok, erdők ölén elterülő és a világtól elzárt kicsi faluban maradtak meg leginkább a régi hagyományok. Valószínű, hogy itt fogják legtovább őrizni őket. Tehát egy 18. század elejére visszavezethető szlovák evangélikus településről van szó. Jellemző rá még ma is a „Tranos- cius-kegyesség”., gyakori imádkozás, éneklés. Rár „Tranoscius nyelvét”, anyanyelvűket már csak az idősebbek használják, úgy szintén a régi, rézveretes, testes, kapcsos énekeskönyvüket. Mintegy 30 esztendeje állt be a nyelvhasználatban is a fordulat. S ebben minden bizonnyal közrejátszottak szociológiai tényezők. A fel- szabadulás után. az erőteljes iparosodás következtében nagyfokú munkaerőmozgás lépett fel. Innen Csővárról is a férfilakosság zöme Vácra jár dolgozni. Az új környezet a nyelvben is változást idézett elő. A munkaerő mozgása szükségképpen bontotta fel a szlovák etnikum zárt egységét. A FALU TÁRSADALMÁNAK MEGMOZDULÁSA kihatással volt az egyházi életre is. A szekularizáció, amelyről a lelkész szólt, erőteljesen érintette Csővárt is. A templomba járást hátráltatja a „kétéltűség”. Az egész hetet gyáriján töltő, de földjét még szerető ember szombat—vasárnap háztájiját gondozza, műveli. Így aránylag'kevesen (mintegy 10%) járnak templomba. Egyházát mégis szereti ez a nép. A jelenlegi papiák. építéséhez pénzben és társadalmi munkában roppant áldozatot hozott. Közegyházi adakozása' aránytalanul magas. Minden arra vall hogy nem tagadja meg egyházával kapcsolatát. de az életkörülményeiben beállt nagyfokú változást még nem tudta egyeztetni az egyház hagyományos szolgálati alkalmaival. Ennek megfelelően ezek az alkalmak statisztikai adatok maradnak, gondolni kellene életmódjukhoz alkalmazkodó változatokról. Az idősebbek és az asz- szonyok a helyi termelőszövetkezetben dolgoznak. Népviselete Érsekújvár környékével mutat rokonságot, színben, motívumban rendkívül gazdag. Az idősebbek még nem vetették le, hétköznap is főkötőben, parasztszoknyában dolgoznak. Csupán a fiatalabbiainál lát az ember „polgári” viseletét. A színes Galgavölgyi népviseletből itt maradt meg a legtöbb. NÉPSZOKÁSAIKBÓL A LEGTÖBB EGYHÁZI EREDETŰ s ma is az egyházhoz köti őket. Lakodalomkor vőfélyek járják körül a falut (évente két alkalomra-sűrűsödnek az esküvők), rigmusos meghívással élnek. Á menyasz- szonyt „kikérik”, s „búcsúztatják” versbe szedett szöveggel. Ez mai napig szlovákul történik. Majd népdalokat énekelnek. Az „Ecseri lakodalmas” szlovák változata lelhető itt fel. Ácsával és Ösagárd- dal házasodnak általában össze, mindkét helység azonos etnikai hátterű. A halotti tor némi változtatással fennmaradt. Temetés után a halottvlvők, vidéki és helybeli rokonok együtt vannak, egyházi énekeket énekelnek és imádkoznak, majd közösen esznek. A ravatalozó megépítése óta nincs virrasztás. Viszont valami hasonlóval pótolják. Alkonyaikor elmennek a ravatalozó elé, ott énekelnek és imádkoznak, majd csendben hazavonulnak. A temetési szertartás a templomban folyik. A 100 m-re levő halottasháznál magára hagyják a halottat, bemennek a templomba és a gyász- szertartás után kísérik ki a sírhoz. Hamvasztásos temetésük még nem volt. Egy régi szokás új változata is kibontakozóban van. Valamikor a „bakter” — ez harangozó, sírásó, éjjeliőr volt egyszemélyben — karácsonykor körbejárta a fa-, lut, megállt az ablakok előtt és karácsonyesti énekeket énekelt. Különböző ajándékokat kapott ezért. Jelenleg, mintegy hat éve. a gyülekezet ifjúsága gyakorolja ezt és a pénzbeli adományok a gyülekezeté lesznek. „Karácsonyesti gyűjtésnek” nevezik. AZ ISTENTISZTELET LITURGIÁJA tükröz még valamit a szlovák hagyományokból. A magyar liturgia szlovák változatát használják, vagyis énekelve mondja a lelkész a szöveget. ■— HALÁLOZÁS. Id. Hugyecz Pál, a vanyarci gyülekezet évtizedeken át hűséges gondnoka, majd számvevőszéki elnöke 79 éves korában elhunyt. Az ő gondnoksága alatt épült az új lelkészlakás. „Boldogok a halottak, kik az Orbán halnak még i . — Petykó István, a tiszaföldA kalákában végzett tollfosztás közös alkalmuk, de a kalákában végzett munka, házépítés, stb. szép szokása is fennmaradt. A valamikori jobbágyközség a Prónayak birtoka volt. Tudnak azonban négy középbirtokosról is. Az bizonyos, hogy Csővár a Gal- ga-vidék egyik legszegényebb községei közé tartozott. Még ma is feltűnik elmaradottsága a többihez viszonyítva. Gazdasági hátránya érződik szellemi vonatkozásokban is. Orvos, gyógyszertár, értelmiség (kivéve a lelkészházaspárt, és két tanítót) nincs a faluban. 1965 óta tudnak ugyan 10 egyetemet végzettről, s mintegy 25 érettségizettről, de azok is „dezertáltak” a faluból. A községben csak alsótagozatú népiskola van, a szlovák nyelvet fakultative tanulják. Mikszáthi gondolatokat ébresztenek babonáik. A „sápi” erdőn éjjeil nem tanácsos átmenni, mert eltéved benne az ember. Ha mégis átikényszerül az utas, körbe-körbe járhat benne, nem talál ki. (Mikszáth ennek a babonának egyik változatát feldolgozta.) Csővár és Penc között van egy híd. Itt lehet találkozni a „fejetlen barát”-tal. Ezért éjszaka nem tanácsos átmenni a hídon. A „fejetlen barát” még ma is riogatja a gyámoltalan halandót. Van azután a falunak „huszárja” is. A „huszár” kutyává változtatja magát és ebben az alakban követi őket. Egy középkorú asszony mesélte, hogy nem is olyan régen az egész falun végigkísérte, nem tudta lerázni magáról. A babonás képzelet metamorfózisai ezek, a falu metamorfózisának apró jelei. EZ A NÉP ROPPANT EGYSZERŰ, MELEGSZÍVŰ, SZÍVÉLYES. Túl ezeken a legszebb emberi tulajdonságokon, szoros a kötődése az egyházhoz. Családi esemény, születés, házasság, halál nincsen egyház nélkül. Ezeken az alkalmakon elmaradhatatlan vendég a lelkész. Ennyit jegyeztem fel Csővárról. Rédey Pál vári gyülekezet évtizedeken át volt hűséges presbitere 80 éves korában elhunyt. „Ama nemes harcot megharcoltam...” — Borbély Rezső, a meszleni gyülekezet egykori gondnoka 62 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 29-én volt a meszleni temetőben, igen nagy részvéttel. (Folytatás a 3. oldalról) zenegépet a nagy előadóba, kerti sakkot, továbbá felújították a járdát (ebben a hallgatók is segédkeztek). Ezután kedves színfolt volt a szülők és hozzátartozók név szerinti bemutatkozása. Előadók és vendégek egyaránt Örömmel és megelégedéssel hallgatták a vizsgázók orgonajáté- kát. Reméljük, hogy tudásukat a gyülekezeti kántori szolgálatban is kamatoztatni fogják. Kiemelkedő pontja volt a vizsgának az említett Bach-kantáta zárókórusának előadása. Dr. Nagy István esperes záróáhítatában arra biztatta a fiatalokat, hogy a tudás mellé a lelkesedést is vigyék magukkal. A legkisebb faluban is érvényes Jézus látása: „érettek a vetések”. Ha megtanulunk így a szolgálat szemével nézni, akkor a legszerényebb gyülekezeti körülmények között is tapasztalni •fogjuk a gazdag aratást. Gáncs Aladár Az énekeskönyv-szerkesstők műhelyéből Szentlélek segítségül hívása dallam: istentől A nem állok Hős erő tőled árad Megállni győztesen. Ös ellenségünk támad És kísért szüntelen. Védd Krisztus harcosát. És add. hogy bátran küzdve, Rabszolgaságra, bűnre Ne adja meg maigát. Az egész kerek földet Te tartod kezedben. Te formálsz át kőszívet, Hogy hússzíwé legyen. Add, hogy a szeretet És béke összekössön, S mind e világon győzzön A gyűlölet felett. Jöjj, tölts be szívet-házat Hit tiszta fényével. Teveled áldás árad, Üj élet sarjad fel. Jöjj, áldott Szentlélek! Jöjj. Atya-Fiú Lelke! övelük együtt zengje Nevedet új ének! Gerhardt Pál, fordította Túrmezei Erzsébet t