Evangélikus Élet, 1977 (42. évfolyam, 1-52. szám)
1977-04-03 / 14. szám
GYERMEKEKNEK. Nagyhét krónikája Jézus Krisztus szenvedésének és halálának történetét az evangélisták jegyezték fel. Készítsünk most egy rövid összefoglalást ezekből a feljegyzésekből nagyhét napjainak sorrendjében. VIRÁG VASÁRNAP: Jézus egy kölcsön kért szamár hátán tanítványai élén bevonul Jeruzsálembe. Az emberek megemlékezve arról, hogy a próféták jövendölése szerint a Messiás szamárháton fog bevonulni, Messiásként köszöntik Jézust. Jézus első dolga Jeruzsálemben, hogy megtisztítja a templomot, kiűzi onnan a kufárokat és pénzváltókat. HÉTFŐTŐL SZERDÁIG: Jézus a templomban tanítja az embereket. Többek között ekkor mondja el a gonosz szőlőmunkásokról és a királyi mennyegző- ről szóló példázatot. Vitatkozik a farizeusokkal és az írástudókkal, majd a világ végéről, a Messiás visszajöveteléről, a feltámadásról és az utolsó ítéletről mond beszédeket és példázatokat. Mindezzel felkészíti a tanítványait arra. hogy akkor is megálljának a hitben, amikor ő már nem lesz köztük. NAGYCSÜTÖRTÖK: Jézus tanítványaival elfogyasztja a húsvéti bárányt. Megmossa tanítványai lábát és így ad példát nekik a Szolgáló szeretetre. Vacsora közben a szeretet nagy parancsáról beszél. Vacsora után kimennek Gecsemáné kertjébe, ahol Jézus Istentől erőt kér az előtte álló szenvedések elhordo- zására. Közben egy csapat élén megérkezik az áruló Júdás és csókkal árulja el Mesterét. Jézust elfogják és a főpap házába kísérik. Itt a főpapi * tanács kihallgatja őt, s mivel a kihallgatás során Jézus Isten Fiának vallja magát, istenkáromlásért halálra ítélik őt. Ezalatt Péter a főpapi ház udvarán a szolgák előtt háromszor megtagadja Jézust. NAGYPÉNTEK: A halálos ítélet megerősítésére Poncius Pilátus római helytartó elé viszik Jézust. Pilátus, mivel semmi bűnt nem talál Jézusban, szabadon akarja bocsátani őt. A főpapok azonban felizgatják a tömeget, hogy követelje Jézus megfeszítését Mivel Pilátus fél a zűrzavartól, megerősíti a halálos ítéletet és kiadja a parancsot Jézus megfeszítésére. A kivégző osztag Jézust kikíséri a Golgota hegyére és ott két gonosztevővel együtt keresztre feszíti őt. Jézus hat órán át szenved a keresztfán. Közben imádkozik megfe- szítőiért és az egyik bűnbánó gonosztevőnek üdvösséget ígér. Jézusnak hét mondását jegyezték fel, amit a keresztfán mondott. Ezek közül az utolsó: Elvégeztetett. Atyám, kezedbe ajánlom lel- kemet. Jézus holttestét leveszik a keresztről és a Golgota közelében levő új sziklasírboltban temetik el. NAGYSZOMBAT: A főpapok kérik Pilátus't, hogy őriztesse Jézus sírját, nehogy a tanítványok ellopják a holttestet, s azután azt híreszteljék, hogy Jézus feltámadott. Mivel Pilátus a kérést nem teljesíti, a főpapok maguk rendelnek ki őrséget a sír őrzésére. Mindezzel azonban nem tudják megakadályozni, hogy Isten egyszülött Fiát húsvét hajnalán feltámassza. Az evangélisták krónikáját Jézus szenvedéséről, és haláláról csak akkor értjük meg igazán, ha hisszük, hogy Jézus helyettünk, a mi bűneinkért szenvedett és halt meg a kereszten. Jézus, ki értünk szenvedtél, • Hogy éljünk, halálra mentél: Néked, néked szívből hálát adunk, Holtig, holtig híveid maradunk! —Dr. Selineczi János MAURICIO LOPEZ PROFESSZOR ELHURCOLÁSA Olvassuk együtt Péter első levelét 2, 21—23: Őskeresztyén himnusz A keresztyén rabszolgákhoz szóló, előző intelmét alapozza meg a szerző Krisztus szenvedésének felidézésével. Ehhez régebbi öskeresztyén himnuszt használ fel, amelyet belesző a 21—25. versekbe. A Jézus Krisztus haláláról szóló öskeresztyén énekrészlet Ézsaiás könyve 53. fejezetéből vett idézetekkel világítja meg a Kereszt jelentőségét. így hát kettős tükrözésnek lehetünk tanúi: az Ür szenvedő szoigáj árnak ószövetségi alakja tükröződik az őskeresztyén himnuszban, a levélben pedig az idézett liturgikus énekrészlet tükrözi Krisztus halálát. A kettős tükörben megjelenő fényt, Krisztus szenvedésének • fényét fordítja a levélíró rabszolga olvasóinak az életére, szenvedésére. így kezdi: „Hiszen erre" — a tűrő és jót cselekvő szenvedésre ■— „hivattatok el". Istennek az üdvösségre szóló hívása elérte őket; ebben a hívásban bele van foglalva az egész életüket igénylő feladat: Isten akaratának teljesítése. Ez pedig az 6 helyzetükben a szenvedésben tanúsítandó pozitív keresztyén magatartást jelenti. Most tér át az őskeresztyén himnuszra: „Krisztus is szenvedett értetek.” Az ének Krisztus keresztfái szenvedésének és halálának az üdvjelentőségét zengte. Világosan mutatja ezt az „értetek” — vagy lehet, hogy a himnusz eredeti formájában: „értünk” — szó. Ugyanezt figyelhetjük meg majd legközelebbi számunkban a liturgikus szöveg folytatásában (24. vet«: „bűneinket maga vitte fel testében a fára”). Jézus ártatlan szenvedésének és halálának a bűntől megszabadító ajándékát hirdette az ének. A levél írója azonban az eléje tett „mivel” kötőszóval — anélkül, hogy Krisztus halálának ezt az elsődleges jelentőségét tompítaná — Krisztus szenvedésének: másik oldalára mutat rá: az emberi szenvedéssel való összefüggésére, adott esetben a keresztyén rabszolgák szenvedésével való kapcsolatára. Hozzá is fűzi nyomban az idézett öskeresztyén himnusz sorához saját szavaival : „és példát hagyott rátok, hogy az ő nyomdokait kövessétek". Krisztus szenvedését példaadásként állítja bele olvasód élethelyzetébe. Ez a mozzanat ismét jel arra, ahogyan Péter első levele az egyes erkölcsi buzdításokat szorosan á keresztyén hit tartalmához kapcsolja, abból vezeti le. A miagyar fordításban szereplő „példa” a görög szövegben szemléletesebb: a tanító előre meghúzott vonalát jelentette, amelyhez az írni még nem tudó gyermekek tartották magukat az első írása próbálkozásaikkor. Ez a szó a „lábnyom”-mai együtt szemlélteti, hogy Krisztusnak a passió során tanúsított magatartása mutatja az etikai irányt a keresztyén emberek bármi, okból adódó szenvedésében... .Az Újszövetség egész összefüggésében Az Európai Egyházak Konferenciája 108 európai protestáns, anglikán és ortodox egyház ökumenikus szervezete. A vele párhuzamos másik európai egyházi f ervezet az Európai Püspöki onferenoiák Tanácsa, amelyhez 23 ország római katolikus püspöki konferenciája — köztük a magyar katolikus püspöki kar is — tartozik. Az utóbbi szervezet több mint 900 európai római katolikus püspököt képvisel. A két európai egyházszervezet vezetői ez évben Marséi lle-ben — Etchégaray francia érsek vendégeiként — találkoztak január 31—február 2. napjaiban. A tanácskozás során — amelyben az Európai Egyházak részéről dr. André Appel elnök és dr. Glen G. Williams főtitkár is részt vettek — áttekintették az európai egyházak közű jelenlegi kapcsolatok helyzetét. Foglal koztak az észak-írországi helyzettel. Űjból megerősítették az európai egyházak közös felelősségért, fontos szolgálatát az európai béke és a népek közti együttműködés ügyében. Dr. Nagy Gyula professzor, az Európád Egyháziak Konferenciája igazgatója, előadása alapján a marseilie-d ülés megvitatta a nairobii egyházi világgyűlés javaslatait az egyházak egysége és együttműködése kérdésedben. Krisztus követése az élet minden területére értendő, de itt a levélben csak a keresztyén rabszolgák szenvedesteli útjára vonaté kozák. A folytatás már ismét az őskeresztyén himnuszból való: „ő nem tett bűnt, álnokság sem hagyta el a száját” (vö. Ézs 53, 9.) Jézus bűhtelensége földi életében — általános öskeresztyén meggyőződés . volt. A levélíró előző intelméhez és az Ür. ószövetségi szenvedő szolgájához kapcsoltan, Jézus keresztfái erkölcsi magatartása válik itt példaadóvá a szenvedésben. Az erkölcsi tanítással összefüggésben a himnuszrészlet folytatása is a példamutatás értelmében cseng, anélkül, hogy a levélíró ilyen irányú megjegyzést fűzne hozzá: „mikor gyalázták, nem viszonozta a gyalázást; amikor szenvedett, nem fenyegetőzött, hanem rábízta ezt arra, aki igazságosan ítél”. E himni- kus sorok olvasásakor Jézus szenvedéstörténetónek az evangéliumokban olvasható részleted jutnak eszünkbe. Nagyhét kezdetén csengjen szívünkbe az olvasott részlet legnagyobb, bár kicsi szava: értünk l Jézus szenvedésére és halálára emlékezve Lutherral együtt gondolkodjunk: „Hidd, hogy mindez érted, a te javadra történt. Nem magáért szenved, hanem . érted és az egész világért. Ezért olyan érthetetlen. Szenvedésének mi vagyunk az élvezői, s a mi kegyes Urunk & Megváltónk értünk szenvedett, helyettünk fizetett.” Ne feledkezzünk meg, hogy Jézus földi élete utolérhetetlen és utánozhatatlan, mégis útjelző példa is előttünk. Nem külsőleges másolásra, hanem belső törekvésre a saját életünk keretei között —, ha úgy adja Isten: az emberi sors szenvedéseinek jót cselekvő hordozására is. Most pedig olvassuk ól csendben • az egész . szakaszt (a legközelebb tana Írná nyo zandó befejező- v sévél együtt: 21—25. vers), éselr,-, jük át, ahogyan benne a külön- ' bözö korokból származó sugarak találkoznak. Ószövetségi prófétai fejezet csillog az őskereztyén liturgikus darabban. Az öskeresztyén énekrészlet sugározza az első keresztyénség himnuszát Krisztus haláláról, és belevilágít a levélírón át évtizedekkel később keresztyének élethelyezeté- be útmutatóan. Mindez a sugár ráhull a mi nagybetűnkre, a mi karunkra, a mi életünkre, hogy fényükben megtaláljuk a nekünk szóló isteni üzenetet Krisztus keresztjéről. veörejfa ,mre „Hullámzó kocsisor kígyózik az úton. Sárga homokhegyen át visz az út, a kerék lesüllyed most És a szekér elakad, kínlódnak a fürge lovacskák.” Így vezette be a költő Vietó- risz I. „Tirpákok" című egy város hőskoráról szóló életrajzát. Ha a költő ma írna életrajzot a tirpákokról — bizonyára — ma is hullámzó kocsisorról szólna. Kocsi sorról, amelyet már nem lovacskák húznak, hanem „a föld aranya” a benzin hajt: de nem is akadnak el a sárban, vagy homokon, mert pompás köves utak kötik össze a bokortanyákat nemcsak a várossal, hanem egymással is. Hullámzó kocsisorok — leírva — azonosak, de nem a valóságban, mert nagy különbség van az akkori és mai kocsisor közt. És ezt. a különbséget nem az idő, vagy lovacskák adják, hanem maga az élet: közelebbről pedig az az élet, amelyről Nyíregyháza és egyben a tirpák- ság nagy költője Váci Mihály így ír: „Ügy éltem, ahogy itt élni kell, ahogy érdemes élni.” HOGY HOGYAN ÉLT ÉS ÉL NYÍREGYHÁZÁN ÉS KÖRNYÉKÉN letelepedett tirpákság a költő szerinti „érdemes életben”, köztudott. Az érdemes élet csíráit magával hozta, akkor, amikor 224 évvel ezelőtt Petrikovics János csizmadiamester vezetésével elindult Békés megyéből az a 300 családot kitevő szlovák eoanEvangélium anyanyelven Tirpákok a Nyírségben bokortanyai múzeumot rendezett be ahová, igyekszik összegyűjteni és ezzel megmenteni a tirpákság értékeit: ruházatát, szerszámait sitb. Mindemellett nyilvántartja a ma élő népi tnüvégélikus telepes csoport, hogy gróf Károlyi Ferenc hívására, vallás- szabadságot, otthont találjon a Nyírség homokján. Ez első telepeseket újabbak követték a felvidéki megyékből. Ezeket az újabbakat nevezték a régiek, korábbiak egymás között „tirpákoknak”. Gúnynév volt ez akikor, később mindannyiuk közös neve. Az érdemes élet a föld szeretettben: család, otthon megbecsülésében, a közösség ápolásában, összefogásában, s egységében állott. Ezt hívta életre az Istenben vetett hit, valamint az ige komolyan vétele. Ezeket a magukkal hozot adottságokat őrizték, fejlesztették, majd később át is adták. Ezek az adottságok formálták azután életét, 6 tették képessé őket arra, hogy ott, ahol mások nem tudtak gyökeret verni, sok küzdelmek között is megmaradjanak. Eleinte csak bérelték a földet, majd megvásárolták és kialakítottak egy jellegzetes bokortanya rendszert, közben formálták a város, Nyíregyháza új képét. Erős felelősségtudat élt bennük szellemi téren is. Iskolákat létesítettek úgy a városban, mint a bokortanyákon, s azokat fenntartották mindaddig, míg ezt a terhet államunk le nem vette vállaikról. Egyik ilyen bokortanyai iskolában tanított Váci Mihály is. Egészséges volt a felelősségtudatuk úgy a gyermekek, mint az öregek irányában. Az 50—60 évet elért szülők készségesen adták át tanyáikat gyermekeiknek és költöztek be a városba, vállalva unokáik városi taníttatását. A TIRPÁKSÁG ÉLETÉBEN IS NAGY VÁLTOZÁST JELENTETT a felszabadulás. Ez azzal is járt, hogy államunk Csehszlovákiával költött lakosság-csereegyezmény értelmében módot adortt azoknak, akik szlovákoknak vallották magukat, áttelepedjenek. Több ezren éltek e lehetőséggel. Ez azonban azt is magával hozta, hogy a tirpákság zárt egysége megszűnt Az összetartó kötelékek fellazultak. Eltűnt a régi szemlélet: a földhöz való görcsös ragaszkodás. S amikor az ipar és kereskedelem kitárta kapuit a kapott lehetőséggel éltek. Elsősorban a fiatalok. Eddig az öregek költöztek a városba, most a fiatalok, akik szorgalmas dolgozói lettek a gomba módra szaporodó üzemeknek, gyáraknak. A régi életstílus a tanyákon sem maradt meg. A munka nehezét átvették a gépek: kezelésüket hamar megtanulta az eddig csak lovakhoz értő fiatalság. S amikor a figyelem elfordult a földekről, odaterelődött a lakásokhoz, Egy nemes versengés indult meg e téren, amelynek eredménye a kicserélt otthonok, gépesített háztartások. Könnyebbé lett az asszonyok munkája is. Eltűnt a különbség a város és tanya között. Sőt a vízvezetékes, központi fűtéses, fürdőszobás tanyai otthonok a jó köves utak mellett, az egészséges tiszta levegő miatt szinte kívánatosaikká lettek. Ahogyan eltűnt a nyíregyházi jellegzetesség, a taliga, úgy tűntek el észrevétlenül az egyéb jellegzetességek is. Közöttük maga a nyelv. A lakosságcsere után csak itt-ott lehet hallani a tirpák beszédet Szolgálatok, munkaviszonyok módosulásával, megváltozott a ruházat, szokás, beszéd is. A fiatalabbak már nem is gondolnak reá. Államunk azonban, a múlt drága hagyományaira való tekintettel, annak ellenére, hogy ma már lényegé- sen kevesebben igénylik a régi nyelvet, 4 bokortanyai iskolába is bevezette a szlovák nyelv tanítását. A Nyíregyházához tartozó Sóstó-gyógyfürdőn pedig sZeket is. ÁLLAMUNK GYAKORLATÁHOZ IGYEKSZIK ALKALMAZKODNI EGYHÁZUNK IS. Amíg csak igényelték, rendszeresen tartottuk a szlovák nyeivű istentiszteleteket Nyíregyházán a gyönyörű műemlék templomában. Amikor pedig megszűnt az igény, arra törekszik, hogy a szlovák istentisztelet gazdag és színpompás formáját, keretét megőrizzük. Ezért is, minden vasárnap reggel 8 órakor az ún. „népies” istentiszteleten az ősi Tranoszcius énekeskönyv magyarra fordított énekeit éneklik. A lelkészek pedig abban az öl-, tözetben (fehér álba) szolgálnak, amelyet csak a szlovák istentiszteleteken volt szabad használni. Ezzel is igyekszik valamit megőrizni abból, ami a- tirpákságort összetartotta és életüket olyanná formálta és alakította, amilyennek nagy költője Váci Mihály „Az én szőke városom” c. költeményében látta, megtapasztalta és megfogalmazta: „Ez a táj tanított szeretni hazát! Ez a por mutatott arányaidra világ! Itt lett rokonom a. Három-Milliárd!” Megyer Lajos EURÓPAI EGYHÁZI VEZETŐK TANÁCSKOZÁSA MARSEILLEBEN lyen veszedelmek fenyegetik a demokratikusan és haladóan gondolkodó embereket, még keresztyéneket is. Lopez professzor érdekében közbenjárást folytat a Keresztyén Békekonferencián kívül az Egyházak Világtanácsa is. Az új esztendő első napján ismeretlen terroristák elhurcolták Mauricio Lopez professzort, a mendozai egyetem (Argentína) volt rektorát, a Keresztyén Béke- konferencia Munkabizottságának tagját. Ez az eset csak egy a sok közül, mely mutatja, hogy számos Latin-amerikai országban mi-