Evangélikus Élet, 1975 (40. évfolyam, 1-52. szám)
1975-06-01 / 22. szám
Gondolatok a Münzer évfordulón Négyszázötven évvel ezelőtt, 1525. május 27-én végezték ki a német parasztháború befejezése után Thomas Münzer zwi- ckaui, majd mühlhauseni lelkészt, a parasztok vezérét. Az évforduló kapcsán a reformáció hazájában és másutt is megemlékeznek, írnak az eseményekről és felteszik a kérdést, hogyan függtek össze a reformáció és a német parasztháború eseményei. NÁLUNK, EVANGÉLIKUSOKNÁL voltak régebben olyan korszakok, amikor igyekeztek kihagyni vagy jelentékteleníteni az 1525-ös német parasztháború eseményeit a reformáció történetéből. A történelmi tények szerint a parasztok lázadásának, szabadságkeresésének indítóokai között ott volt Luther fellépése is. Münzer és mások Luther hatására, a nevével jelzett egyházi-társadalmi mozgalom sodrában tudták kibontakoztatni elképzeléseiket. Luther maga azonban nem csatlakozott, sokak várakozásával ellentétben, a forradalmi mozgalomhoz, hanem fölszólította a fejedelmeket, az egyes német tartományok urait, hogy verjék le a lázadókat. LUTHERNEK A PARASZTHÁBORÚBAN VÁLLALT SZEREPE sokszor adott alkalmat arra, hogy a nagy reformátornak a munkáját, teológiáját és követőit, az evangélikusokat általában elítéljék, konzervatívnak, haladásellenesnek bélyegezzék. Így lehetett szembe állítani a „konzervatív” Lutherrel az „igazi” reformátort, Thomas Münzert, aki ugyan elvesztette a csatát Frankenhausen mellett, de mégis neki szolgáltatott volna igazságot a történelem. A reformáció és Thomas Münzer kapcsolatának minden kérdésére nem lehet kitérni egy ilyen rövid megemlékezés keretében, de bizonyára segíteni fog, ha néhány gyakori félreértést sorolunk fel. Az első félreértés Münzer személyének reformátorként való értelmezése. A feudális, hűbéri társadalom béklyóit vallásiteológiai alapról bíráló Münzer számára a cél a társadalmi reform volt. Isten országát akarta itt a földön megvalósítani. Luthert szenvedélyesen támadó irata mutatja, hogy nem az egyház reformációja volt a szívügye. A másik és gyakoribb félreértés Luther személyéhez fűződik. A reformátornak a természetes emberi tulajdonságokat annyira hangsúlyozó, a teremtésbeli adottságokat megrontó bűn erejét kimutató teológiáját semmibe véve, eszményi evangélikus „szentet” faragtak belőle. Luther felismert bibliai tanításához ragaszkodva kell elmondanunk és hangsúlyoznunk, hogy Luther is ember volt. Tehát tévedhetett is. Sokat megtanult és tudott, de ő sem tudott mindent. Jó teológus volt, a Szentírás üzenetének megértésében olyan mélyre tudott hatolni, mint kevesen mások az egyház történetében. De nem volt egyházi politikus és diplomata, a természettudományokhoz sem értett. LUTHER TÖRTÉNETI SZELEPE és egyháztörténeti jelentősége nem kisebbedik akkor, ha rámutatunk tévedéseire és korlátáira. Ö maga is emlegeti ezeket és nagyra értékelte az egyes embernek Isten és emberek előtti alázatát. Münzerrel teológiai kérdésekben nem értettek egyet, szenvedélyes volt a vitájuk. Ellentétük nem a parasztháború miatt robbant ki, hanem már előtte. A parasztháborúban kirobbant erők társadalmi-gazdasági hátterét Luther nem ismerte föl és kérdezhetjük azt is, vajon beleillik-e teológiája egészébe sokszor idézett irata „A gyilkos és rabló paraszthordák ellen”. Münzernek és Luthernek a félreértése tovább visz bennünket a harmadik kérdéshez, a reformáció értékeléséhez. Az akkori helyzet bonyolultságát félreértés és tévedés lenne csak egy oldalról nézni. Félreértés tehát, ha valaki a reformációban csak egyházi-teológiai mozgalmat lát, mert megfeledkezik annak tár- sadalmi-gazdasági-kulturális előföltételeiről és következményeiről. Nem véletlen, hogy Húsz János egy századdal előbb még máglyára került, Lutherrel azonban nem bírt sem a pápa, sem a császár. Ugyanígy félreértés és tévedés, ha valaki a reformációban csupán társadalmi mozgalmat lát és nem elemzi éppen Luthernél és sok más kortársánál az egyházi és teológiai indítékokat. Luther nem azért mondott ellent a német parasztoknak, mert azok a szabadságot követelték, hanem azért, mert Münzer prédikációiban és írásaiban Szentírás-ellenes tanítást fedezett föl. REMÉLHETJÜK, hogy Münzer halálának évfordulója alkalmával megélénkült tudományos érdeklődés segít tisztázni a reformáció körüli félreértések sorát. Különösen is azért tértünk ki most ezekre a kérdésekre, mert olvasható magyar nyelven is Dieter Forte nyugat-németországi szerző 1970-ben először a svájci Baselben bemutatott, Lutherrel és Münzerrel foglalkozó színpadi műve. Sajnos, a szerző ebben a műben költői szabadsággal bánik a történelmi tényekkel és összefüggésekkel. Nála még több és súlyosabb félreértést, sőt félremagyarázást talál az ember a reformációval, Lutherrel és Münzerrel kapcsolatban, mint a felsoroltak. Lapunk hasábjain újra vissza fogunk térni majd a Forte-féle darab által fölvetett kérdésekhez, amint annak idején a színpadi bemutató után is írtunk róla. ÖRÜLÜNK ANNAK, hogy a marxista történetkutatás, amelyik Engels óta sokat foglalkozott már Münzer személyével és a német parasztháború és a reformáció kapcsolataival, az évforduló alkalmával, különösen is a Német Demokratikus Köztársaságban, több összefoglaló művel jelentkezik. Bizonyára .megtalálják a szakemberek azokat a területeket, ahol együtt dolgozhatnak és egymás munkájának eredményeire építhetnek ebben a fontos kérdésben. __________________________Ifj. Harmati Béla A NORVÉG KORMÁNY TÁMOGATJA SZUDÁN EGYHÁZI MEGSEGÍTÉSÉT A Norvég Evangélikus Egyház segélyprogramja (Kirkens Nödhjelp) a kormánytól 5.4 millió dollár értékben kapott támogatást az afrikai Szudánban végzett fejlesztési és segélyprogramjai végrehajtásához. A négyéves program keretében orvosi segélyszolgálatot építenek ki, utakat és kutakat építenek és mezőgazda- sági fejlesztési kísérleteket végeznek. (lwi) Emlékünnepély A MAGYARORSZÁGI EVANGÉLIKUS EGYHÁZ a háromszáz évvel ezelőtt nápolyi gályarabságra vitt prédikátorok és tanítók emlékére Budapesten, a Deák téri templomban 1975. június 1-én, vasárnap délután 6 órai kezdettel EMLÉKÜNNEPÉLYT RENDEZ. Erre az alkalomra tisztelettel és szeretettel meghívja A MAGYARORSZÁGI evangélikus egyház ELNÖKSÉGE. AZ ÜNNEPÉLY MŰSORA: 1. Közének: 356, 1—3. v. 2. Oltári szolgálat: dr. Hafenscher Károly lelkész. 3. Szokolay Sándor: Kantáta a gályarabok emlékére. Narrátorra, baritonszólóra, vegyes karra, orgonára és zenekarra. 8 tételben, 17. századi szerző versére, a Szentsey Co- dexből (Ősbemutató). Előadja a Lutheránia Ének- és Zenekara, közreműködik Bánffy György Jászai-díjas, érdemes művész és Berczelly István, az Operaház tagja. Vezényel: Szokolay Sándor Kossuth- díjas. Orgonán kísér: Trajtler Gábor. Karigazgató: Weltler Jenő. 4. Ünnepi beszédet mond dr. Fabiny Tibor teológiai akadémiai tanár. 5. Közének: 411, 1—3. v. 6. Igét hirdet D. Káldy Zoltán püspök. 7. Szokolay Sándor: Loeamói-motetta. Vegyes karra, orgonára és zenekarra. Előadja a Lutheránia Ének- és Zenekar, vezényel a szerző. 8. Oltári szolgálat: D. dr. Ottlyk Ernő püspök. 9. Közének: 256. „Hordozd velünk együtt szolgálatunk terhét!99 . Lelkésziktatás Békéscsabán Ünnepi esemény színhelye volt a békéscsabai Nagytemplom április 27-én. Ezen a napon iktatta be Mekis Adám esperes az egyházközség egyik rendes lelkészi állásába Pová- zsay Mihály eddigi békéscsabai másodlelkészt. A BÉKÉSCSABAI — TÖBB LELKÉSZES — GYÜLEKEZETBEN nem ritka dolog a lelkésziktatás. Az elmúlt három évben ez volt a harmadik. A mostani iktatás különlegessége, hogy a beiktatott lelkész nem új emberként lépett a gyülekezetbe. Povázsav Mihály közel húsz éve szolgál Békéscsabán. Segédlelkészként került az ország legnagyobb gyülekezetébe. 15 éve. az akkor szervezett másodlelkészi állásra választották. Most a Kiss György lelkész nyuga- lombavonulása folytán megüresedett rendes lelkészi állásra hívta meg őt egyhangúan a gyülekezet. „Kevés lelkésznek adatik meg. hogy ugyanazon egy gyülekezetben két ízben nyerjen beiktatást” — mondotta Mekis Ádám esperes 2 Tim 2, 1, 3 alapján tartott beiktató beszédében. „Povázsay Mihálynak ez megadatott. E mögött a tény mögött ott kell látnunk mindenekelőtt Isten gondviselő kegyelmét, másfelől Povázsay Mihály hűséges szolgálatát, s ugyanakkor a békéscsabai gyülekezetnek változatlan és osztatlan szere- tetét.” A továbbiakban azt hangsúlyozta az esperes, hogy a lelkészi szolgálat végzése közben nem nélkülözhetjük Isten megerősítő kegyelmét. Nem uralkodásra, parancsolgatásra hívott el minket az anyaszen tégy ház Ura. hanem szolgálatra. Szolgálatunk nem rekedhet meg a templom falain belül. Az itt hirdetett és hallott igét ki kell vinnünk és meg kell valósítanunk mindennapi életünkben. Felelősek vagyunk nemcsak a hívőkért és gyülekezetünkért, hanem társadalmunkért és népünkért is és ezen a kitágult munkaterületen is jó szolgálatot kell végezni. A beiktatott lelkészre ilyen feladatok is várnak. A több-lel- készes gyülekezetben lelkésztársakkal együtt kell hordozni szolgálatunknak ez a „terhét” is. POVÁZSAY MIHÁLY JN 16, 5—15 ALAPJÁN hirdette az igét. „Annak a Jézusnak akarok szolgálni közietek a gyülekezetben és társadalmunkban — mondotta —, aki a földi életet átmelegítette Isten szeretetével, aki bűnösökhöz hajolt le a bűnbocsánat és üdvösség ajándékával, aki értette az emberi élet örömét és minden fájdalmát, terhét, szegénységét, vágyódását és reménységét. Így volt ő igaz, szerető-segítő kortársa kora emberének. Ma a gyülekezeten keresztül van jelen Jézus a világban. A mi feladatunk egyre többet megmutatni belőle. A Szentlélek segít mjnket ebben a szolgálatban.” AZ ÜNNEPI KÖZGYŰLÉSEN Táborszky László igazgató-lelkész a békéscsabai gyülekezet elnöksége, lelkészi kara, presbitériuma, képviselőtestülete és összes hívei, Banadics Antalné a Hazafias Népfront Városi Bizottsága, Mekis Adám esperes az egyházmegye és a Lelkészi Munkaközösség nevében köszöntötte a beiktatott lelkészt. Itt hangzott el Kiss György ny. lelkésznek, Povázsay Mihály elődjének a köszöntése, s került sor az írásbeli üdvözletek felolvasására. A beiktatott lelkész feleségét a gyülekezet nőtagjai nevében Várkonyi Jánosné köszöntötte virágcsokorral. A közgyűlés után fehér asztalok mellett sokan részesülhettek a gyülekezet vendégszeretetében. A közebéden szólaltak fel a helyi egyházak és a szomszédos gyülekezetek képviselői. Aki április 27-én jelen volt a békéscsabai Nagytemplomban s részt vett az ünnepi alkalmakon. elmondhatja, hogy Békéscsabán benőséges ünnepi esemény történt e napon. Olyan esemény, amely jó reménységre jogosítja fel a békéscsabai gyülekezetét, és bátorítja a beiktatott lelkészt, hogy hűségesen menjen tovább az eddig járt úton, a szolgáló szeretet útján. Táborszky László Bécsikapu téri orgonánk tizenöt éves A BUDAVÁRI GYÜLEKEZET ORGONAÉPÍTÉSÉNEK ARANYKÖNYVE hálaadó nyilatkozatot közöl. Tizenöt évvel ezelőtt hangzott el a templomos nép előtt, amikor először szólalt meg mai impozáns orgonája. Ebben a nyilatkozatban olvosom: „Az előző orgona a második világháború alatt a templommal együtt pusztult el. Kérjük Istent, hogy Szendéikével óvja meg az emberiséget a háborútól és minden nyomorúságtól. Áldja meg egyházának amikor bekapcsolódott az orgona megépítésének tizenöt éves emlékezésébe. Ez az orgona összeforrott a Peskó névvel. Tervezője Pes- kó Zoltán orgonaművész volt, akinek jelmondata ez volt: „Istennek csak a legszebbet szabad adni”. Ezt tette művészetében is. s erre törekedett az orgona tervezésében is. A barokk hangzású gyönyörű hangszeren nem csoda hát. hogy legkiemelkedőbb műként hangzott most az orgonaépítő Chacone című szertagjait, hogy felelősséggel és szeretettel szolgálják a békét.” Akkor tizenöt éves fájdalom sajgott a szívekben, s az a 882 adakozó, akiknek nevét az aranykönyv őrzi, a sebek beheggedésének bizonyságául hozta össze százhúszezer forintnyi áldozatát az új orgonára. Ma harmincéves távlatban adunk hálát szabadulásunkért a háború poklából, s teszünk bizonyságot arról, hogy a sebek begyógyultak, de az emlékek köteleznek. A veszteségek emlékei épp úgy, mint a harminc év eredményeinek emlékei és gyümölcsei. KANTÁTE VASÁRNAPJÁN ZENÉS ÁHÍTAT KERETÉBEN kettős ünnepet ült a gyülekezet, a budai egyházmegye más gyülekezeteivel együtt. Megtartotta hagyományos Kantáié vasárnapi hangversenyét, amelyen az egyházmegyében működő három gyülekezeti éúekkar összevont kórusa énekelt. Ez volt a huszonkettedik ilyen Kantate vasárnap. A budavári Schütz kórust, a kelenföldi s a buda- hegyvidéki gyülekezeti énekkarokat Csorba István és Sulyok I mre karnagyok vezették. Gárdonyi- és Schütz-mű- veket énekeltek. Különösen is kiemelkedő volt Schütz 100. zsoltára egymásnak felelgető és egybefolyó kétkórusos előadása. Ez a Kantáte vasárnapi hagyomány két évtized alatt nemcsak a közös szolgálat egymásra találó örömét gyü- mölcsöztette, de új kórusműveket s új gyülekezeti énekkarokat is termett. Jövőre már várják a szépen érlelődő óbudai énekkart is. Most ezzel a szolgálattal együtt ünnepelt a budavári gyülekezettel, zeménye, amely első ihletésében az ároni áldás ősi dallamára. született improvizáció. Ezúttal Peskó György orgonaművész. a tervező fia szólaltatta meg, aki huszonnyolc évi kántori szolgálatából tizenötöt emellett a hangszer mellett szolgált. A kétrészes, lágy dallamú. s ugyanakkor markáns és erőteljes mű mellett Bach-, Albinoni- és Lisztdarabokat játszott a kiemelkedő élményt nyújtó zenés áhítaton. AZ ORGONA KEREK EGÉSZ, DE MÉG NEM TELJES. A 24 regiszterből csak 18 épült, meg, s hátra van a „rückpositiv”, amely a kórusmellvéden középen különálló test lesz majd, 6 sípsorral. Tizenöt évvel ezelőtt a hívek áldozatának több mint kétszeresét adta a finn egyház az orgona megépítéséhez. A meglevő sípsorok barokk hangzást adnak. Ezért is kitűnő a Bach-művek előadására. A hangszer s a művész össze- forrottsága nyújt immár tíz éve visszatérő élményt a komoly zene kedvelőinek az itt tartott TIT-hangversenyeken, amelyek keretében tavasztól őszig folyó sorozatokon Peskó György már többször végig játszotta Bach összes orgonaműveit. Ez magában véve is szinte egyedülálló művészi teljesítmény. A GYÜLEKEZET IS EGYBEFORROTT ORGONÁJÁVAL. Egyik istentiszteletünk után hozzám jött valaki ezzel a csendes megjegyzéssel: szinte kár volt az imádság után ament mondania, hiszen az orgona tovább imádkozott D. Koten Emil PROTESTÁNS EGYHÁZI LAP ANGOLÁBAN A portugál gyarmati uralom alól felszabadult Angola fővárosában. Luandában január elseje óta újra megjelenik az „O Estandarte” nevű protestáns újság. Az egyházi lapot 1933. decemberében a metodisták indították meg. de 1961- ben a kiadónak és szerkesztőnek. Gáspár d’Almeida lelkésznek a bebörtönzése miatt 14 éven keresztül nem jelenhetett meg. (eps) HÉTSZAZ ÉVES LAUSANNE KATEDRALISA Svájc híres építészeti emléke, a több mint száz éven keresztül épített Lausanne-i ka- tedrális október 20-án ünnepli 700 éves fennállását. 1275-ben X. Gergely pápa szentelte föl. Az évfordulót számos rendezvénnyel és kiállítással ünnepük meg. (epd-ch) 4 ( 1