Evangélikus Élet, 1973 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1973-06-10 / 23. szám
Pünkösd 2. napjának igéje A megismerés titka 1 Kor 2, 11—13 AZ EMBERBE OLTOTT ŐSI VÁGY, hogy bámulatos kitartással és szorgalommal kutatja a körülötte levő világ titkait és gyűjti az újabb és újabb ismereteket. Azonban bármennyire is előrehaladottak a természettudományok, a lélektan és a társadalomtudományok, az emberi lét végső kérdéseire, hogy honnan jöttünk, hová megyünk,- nem tudnak kielégítő feleletet adni. Ezért kapcsolta be az ember gondolkodásába már kezdettől fogva Isten fogalmát. Az emberi gondolkodás története során azonban az embernek! rá kellett jönnie arra, hogy spekulációval Istennek a titkát, s ezzel együtt önmaga titkát nem tudja megnyugtató módon megoldani. Istent csak úgy ismerhetjük meg, hogy ő maga mutatja meg, nyilatkoztatja ki önmagát. Isten kinyilatkoztatásának, Isten titkának felismeréséhez azonban hitre van szükség. A hit viszont a keresztyének tapasztalata szerint Isten Szentlelkének drága ajándéka. HA EZ ÍGY VAN, MIT TEHET AZ EMBER, hogy elnyerhesse a Szentlélek ajándékát, a hitet? A Szentlélek munkájának van egy meghatározott csatornája, amelyen keresztül a hitet árasztja az emberek szívébe. Ez a csatorna Isten igéje, a prédikáció. A hit hallásból van, a hallás pedig Isten igéje által — mondja Pál apostol. Isten igéjében mutatja meg kegyelmes szeretetét, amellyel lehajol hozzánk, problémákkal küzdő bűnös emberekhez, megbocsátja bűneinket, s ez által neki tetsző, új élettel ajándékoz meg minket. A Szentlélek titka éppen az, hogy amíg hallgatjuk a bűnbocsátó kegyelemről szóló örömüzenetet, a szívünk megtelik hittel Isten kegyelmes szereteté- nek elfogadására, s ezáltal egyszeribe új összefüggések nyílnak meg előttünk saját életünk és a körülöttünk levő világ problémáinak megoldására. Ezeknek az új összefüggéseknek a summája az, hogy mi is indíttatva érezzük magunkat arra, hogy Isten nyomába lépjünk a szolgáló szeretet útján, hogy megbocsássunk, hogy könnyet töröljünk, hogy örömöt szerezzünk, hogy mindent megtegyünk mások boldogságáért. DE HÁT MI AZ OKA ANNAK, hogy a Szentléleknek ez a csodája nem valósul meg életünkben minden igehallgatáskor? Hányszor hallgatjuk úgy az igét, hogy a szavak nem jutnak el szívünk mélyéig, hanem, mint a falra hányt borsó peregnek le rólunk! A Szentlélek ajándékáért, amellett, hogy kitartó szorgalommal hallgatjuk Isten igéjét, még valamit meg kell tennünk. Szüntelenül könyörögnünk kell érte. Jézus maga biztat bennünket erre: „Ha azért ti gonosz létetekre tudtok a ti fiaitoknak jó ajándékokat adni, mennyivel inkább fog a ti meny- nyei Atyátok Szentlelket adni azoknak, akik tőle kérik” (Lk. 11, 13). Csendüljön hát fel ajkunkon nemcsak most pünkösdkor, hanem minden igehirdetés előtt az ősi könyörgő imádság: Legdrágább ajándékodért Könyörgök Istenem! Szentlelkedért. vigaszodért, Ó, add ezt énnekem! Deák tér de. 9 (úrV.) Trajtler Gábor, de. 11 (úrv.) dr. Kékén András, du. 6 egyházzenei áhítat. Igét hirdet: dr. Hafenscher Károly. Fasor de. 11 (úrv.) Szirmai Zoltán, du. 6 Gabányi Géza. Dózsa György út 7. de. fél 9 (úrv.) Gabányi Géza. Üllői út 24. de. fél 11. Karácsony Sándor u. de. 9. Rákóczi út 57/b. de. 10 (szlovák), de. 12 (magyar). Tlialy Kálmán u. 28. de. 11 (úrv.) dr. Rédey Pál. Kőbánya de. 10 (úrv.) Veöreös Imre. Vajda Péter u. de. fél 12 (úrv.) Veöreös Imre. Zugló de. 11 (úrv.) Boros Károly, du. 4 Szeretetven- dégség. Rákosfalva de. 8 Boros Károly. Gyarmat u. 14. de. fél 10 (úrv.) Boros Károly. Fóti út 22. de. 11 Benczúr László. Váci út 129. i 'de. 8 Benczúr László. Frangepán u. de. fél 10 Benczúr László. Üjpest de. 10 Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10 Virágh Gyula. Soroksár Üjlelep de. fél 9 Virágh Gyula. Pestlőrinc de. 11 (úrv.) Matúz László. Kispest de. 10. Kispest We- kerletelep de. 8. Pestújhely de. 10 Schreiner Vilmos. Rákospalota MÁV-teleo de. 8 Kökény Elek. Rákospalota Nagytemplom de. 10 Kökény Elek. Rákospalota KisIstentiszteleti rend Budapesten, 1973. június 10-én, Pünkösd ünnepén templam du. 3 Kökény Elek. Rá- kosszentmiháíV de. fél 11 Karner Ágoston. Sashalom de. 9 Karner Ágoston. Mátyásföld de. fél 11. Cinkota de. fél 11, du. fél fél 3. Kistarcsa de. 9. Rákoscsaba de. 9 Békés József. Rákoshegy de. Rákosliget de. 10. Rákoskeresztúr de. fél 11, du. 3. Bécsikapu tér de. 9 (úrv.) de. fél 11 (német), de. 11 (úrv.) du. 6. Torockó tér de. fél 9 (úrv.) Óbuda de. 10 (úrv.) Görög Tibor. XII. Tartsay Vilmos u. 11. de. 9 Csen- gődy László, de. 11 Csengődy László, du. fél 7 Takács József. Budakeszi de. fél 9 Takács József. Pesthidegkút de. fél 11 Ruttkay Elemér. Modori u. 6. de. 10 Fi- lippinyi János. Kelenföld de. 8 (úrv.) Bencze Imre, de. 11 (úrv.) Bencze Imre, du. 6 Reuss András. Németvölgyi út 138. de. 9 (úrv.) Reuss András. Albertfalva de. 7 Visontai Róbert. Nagytétény de. fél 9 Visontai Róbert. Kelen- völgy de. 9. Budafok de. 11 Visontai Róbert. Budaörs du. 3 Visontai Róbert. Törökbálint du. fél 5 Visontai Róbert. Csillaghegy de. fél 10. Csepel de. fél 11 (úrv.). Budapesten, 1973. júrius 11-én, Pünkösd 2. napján Deák tér de. 11 (úrv.) dr. Hafenscher Károly, du. 6 (úrv.) Trajtler Gábor. Fasor de. 11. (úrv.) Gabányi Géza, du. 6. Szirmai Zoltán. Karácsony Sándor u. du. 6. Rákóczi út 57 b. de. 10. (szlovák). Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. Veöreös Imre, du. 7. Sülé Károly. Zugló de. 11 (úrv.) Bízik László. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Bízik László. Fóti út 22. de. 11. Kertész Géza. Váci út * 129. de. 8. Kertész Géza. Üjpest de. 10. Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10. Virágh Gyula. Pestlőrinc de. 11. Matuz László. Kispest de. 10. Pestújhely du. 6. Schreiner Vilmos. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Kökény Elek. Rákosszentmihály de. fél 11. Karner Ágoston. Cinkota de. fél 11. du. fél 3. Kistarcsa de. 9. Bécsikapu tér de. 11. (úrv.) du. 6. übuda de. 10. (úrv.) Turchányi Sándor. Xü.Tartsay Vilmos u. 11. de. 11. Ruttkay Elemér, du. fél 7. Csengődy László. Pesthidegkút de. fél 11. Cseneődy László. Modori u. G. de. 10. Filippinyi János. Kelenföld de. 11. (úrv.) Reuss András, du. 6. Bencze Imre. Németvölgyi út 138. de. 9. Bencze Imre. Kelen- völgv de. 9. Visontai Róbert. Budafok de. 11. Visontai Róbert. Csillaghegy de. fél 10. Csepel de. fél 11. Dr. Selmeczi János IMÁDKOZZUNK Urunk, Istenünk! Te megígérted, hogy adsz Szentlelket azoknak, akik kérik tőled: hallgasd meg könyörgésünket, és add nekünk Szentlelkedet. hogy tetszésed szerint éljünk, és békességünk legyen benned, az Űr Jézus Krisztus által. Ámen. EGYHÁZZENÉNK HÍRE KÜLFÖLDÖN A legnagyobb evangélikus egyházzenei szaklap, a Musik und Kirche egyik számában egész oldalas fényképet közölt a Deák téri új orgona homlokzatáról. A fénykép mellett az orgona részletes szakleírása olvasható. Ugyanez a szám beszámol Trajtler Gábor orgonaművész, lelkész három hónapos egyházzenei tanulmányút- járól, melyet javarészt a hamburgi zeneművészeti főiskolán töltött. * Kodály Zoltán Epigrammáinak orgonaátirata három évvel az első kiadás után, most a második kiadást érte meg, az amerikai Boosey and Hawkes és a magyar Editio Musica Budapest közös kiadásában. A kilenc rövid mű istentiszteleti célokra is alkalmas orgonaátirata Trajtler Gábor munkája. * Egyházzenei ritkaság jelent meg nem sokkal ezelőtt: Michael Haydn Vesperae-je. Ez a mű eddig ismeretlen volt, az Országos Széchenyi Könyvtár zeneműtárában őrizték egyetlen kéziratos példányát. Most a kottájának közreadásával párhuzamosan a mű lemezét is kiadták, hogy ismertté tegyék Michael Haydn alkotását. Ä lemezfelvételt a Győri Zene- művészeti Szakiskola Leánykarával és a Győri Filharmónia Zenekarával készítették. Szabó Miklós vezényletével. Közreműködő szólisták: Laki Krisztina, Csengery Adrienne (szoprán), Németh Zsuzsa (alt). Trajtler Gábor (orgona). A Vesperae kottája Súlyok Imre gondozásában jelent meg. — Pünkösd ünnepén az oltárterítő színe: piros. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Jn 14, 23—31; az igehirdetés alapigéje: Csel 2, 14—22. 32—33. — Püskösd 2. napján az oltárterítő színe: piros. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Jn 3, 16—21; az igehirdetés alapigéje: 1 Kor 2, 11—13. — EVANGÉLIKUS ISTEN- TISZTELET A RÁDIÓBAN. Június 24-én, vasárnap reggel 7 órakor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi Rádió és az URH adó. — MEZŐBERÉNY II. Május 20-án iktatta be Fábry István lelkész a gyülekezet tisztikarát és új, ötvenkét tagú presbitériumát. Felügyelő: Gy. Kovács Pál, másodfelügyelő: Litauszky Pál, gondnok: Stefanovits Mihály. A volt felügyelőt, Madarász Mihályt örökös tiszteletbeli felügyelővé választották meg. — GYÖRŰJFALU. Május 20-án iktatták be a gyülekezet újonnan választott gondnokát, Mesterházy Lajost és gondnokhelyettesét, Vingler Józsefet, Ugyanakkor köszöntötték Németh Istvánt, aki egészségi állapotára való tekintettel lemondott hosszú időn át viselt gondnoki tisztéről. A gyülekezet szeretete jeléül örökös tiszteletbeli gondnokává választotta.- OROSHÁZA. Május 21- én egyházzenei estet tartottak a templomban. Dr. Vangel Gyula orgonaművész (Szeged) Bach, Pachelbel, Stradella, Zipoli, Cesar Franck műveit szólaltatta meg orgonán. Elhangzott J. S. Bach: d-moll toccata és fuga című műve is. Réthy Csaba operaénekes, a Szegedi Nemzeti Színház tagja több áriát énekelt, közöttük Beethoven: Isten dicsősége című művét is. Az összekötő szöveget Benkő István igazgató-lelkész mondotta. — NAGYBÄNHEGYES-MA- GYARBÁNHEGYES. Május 20-án Fecske Pál nagyszénási lelké'sz, egyházmegyei sajtóelőadó szolgált a gyülekezetekben igehirdetésekkel. Részletesen ismertette egyházunk sajtószolgálatát, a hívek figyelmébe ajánlotta egyházunk sajtókiadványait, ismertette azokat és különösen felhívta a hívek figyelmét az Evangélikus Élet előfizetésére. — OROSHÁZA. A május 6-i zombai emlékműavatási ünnepség kiegészítéseként május 6—13. között gyülekezeti csendes hét volt, amelyen Csepre- gi Béla sárszentlőrinci lelkész szép számú gyülekezet előtt hirdette az igét „Az egyház jövője, a jövő egyháza” összefogó címmel. — VIDÉKI szülők Budapesten tanuló gyermekei (kettő személy) részére szép, komfortos otthont adok. Telefon: Százhatvankettő— ötszáztizenkilenc. — NYUGDÍJAS magányos nőnek otthont nyújtok csekély házimunkáért kertes házban. Nyugdíjas tanárnő. Telefon: Egyszázötvennégy —hétszázkilencvenhét. — IDŐS hölgy gondozását vállalnám lakásért. Érdeklődés Takács- né .Telefon: 228—712. — A CINKOT AI TANlTÖNÖKEP- ZÖBEN 1923-ban végzett növendékek találkozója céljából kérem az érdekelteket, jelentkezzenek Rich- weissné, Kosztolányi Saroltánál. 1051 Budapest. Október 6. utca 19. n. 2. Telefon: 315—857. „Nem erővel, sem hatalommal, hanem az én telkemmel! azt mondja a Seregeknek Ura.” (Zak. 4,6) PÜNKÖSDVASÁRNAP. — „Krisztusnak a vére, aki örökkévaló Lélek által önmagát áldozta fel ártatlanul Istennek: megtisztítja a lelkiismereteket a holt cselekedetektől, hogy szolgáljatok az élő Istennek.” (Zsid 9, 14 — Ézs 53, 12 — Jn 14, 23—27 — Zsolt 118, 24—29) Az örökkévaló Lélek által minden értelmetlen, és holt cselekedetünk eltemettetik Krisztus halálába. Ha engedjük munkálkodni magunkban ezt a Lelket, csodálkozva tapasztaljuk, hogy nem fáradság többé az, hogy Istennek tetsző cselekedeteket? végezzünk, mert elvégzi általunk a Lélek azt, ami kedves az Ür előtt. És így lesz az életünk megújított, szolgáló élet. PÜNKÖSDHÉTFŐ. — „Akiket Isten Lelke vezérel, azok Istennek fiai.” (Rm 8, 14 — Zsolt 144, 15 — Jn 3, 16—21 — Csel 10, 34—36, 42—48) Azokból teremti Isten a gyülekezetét, akiknek cselekedeteit Isten Lelke vezérli. Az Ótestamentumban Isten népe volt az Isten fia. Az Űjtesta- mentum szerint az egyes ember válik azzá, ha engedi, hogy Isten Lelke rendezze a Krisztushoz való viszonyát. És ahogy a fiák testvérek, akik az egy család tagjai, úgy lesz az egy Lélek által vezérelt egyénekből Isten gyülekezete. Az egy Atyához való tartozásunk teszi ma is az egyházat az Isten fiai földi otthonává, amelyben felelősséggel hordozzák a kívül állók problémáit is. Isten Lelke nem leszűkíti látókörünket, hanem kitágítja és segítségre indít. KEDD. — „Urunk, te vágj' az Isten, aki teremtetted a mennyet és a földet, a tengert és minden azokban levő dolgot a te szent Fiadnak a Jézusnak neve által.” (Csel 4, 24. 30 — 1 Móz 1, 1 — Jn 6, 44— 51 — Csel 5, 1—16) Ha Isten Lelke által világossá válik számunkra, hogy az -a Jézus, aki feje az egyháznak, ott volt a teremtés hajnalán, mint az örök Ige, akkor tudjuk mi is azzal az átfűtött erővel imádni az Urat, amellyel a hívők imádták ott Jeruzsálemben, amikor Péter és János kiszabadult fogvatartói kezéből. Akkor válik átütő erővé a hitünk, ha tudunk egymásnak örülni és egymást Isten kezéből elfogadni, mint azok ott Jeruzsálemben. SZERDA. — „íme, a népek, Jeurzsálemben. mint egv csöpp e vederben, és mint egy porszem a mérleg serpenyőiében, olyanoknak tekintetnek.” ÍÉZS 40, 15 — Lk 2, 30—32 — ■Csel 3, 1—21 — Csel 5. 17—33) A tömeg nem tudja befolvá- solni Istent. Mint a porszem a mérleg serpenyőjében, olyan az ember akarata Istennel szemben. De a tömeget alkotó embert Isten néven szólítja, és azt, aki meghallja szólító hangját, azt kovászként helyezi bele a tömegbe, hogy hite, szeretete és felelőssége által szolgáljon a tömegben, amelyben áll. Nem hatalommal, de Isten Leikével. CSÜTÖRTÖK. — „Ti pedig válosztott nemzetség, királyi papság, megtartásra való nép vagytok, hogy hirdessétek Annak hatalmas dolgait, aki a sötétségből az ő csodálatos világosságára hívott el titeket.” (1 Pt 2, 9 — Zsolt 51, 20 — Csel 4, 8—31 — Csel 5, 34—42) Mind e magasztos tisztségek a mieink! Nem azért, hogy elbizakodjunk és különbnek tartsuk magunkat másoknál, hanem hogy elkötelezzenek bennünket. A papság szolgálata nem az önmagáért való szolgálat volt, hanem közbenjáró szolgálat másokért. Királyi papság vagyunk, elkötelezve a szolgálatra. PÉNTEK. — „Emlékezzetek meg a messze régi dolgokról, hogy én vagyok Isten és nincsen több. Isten vagyok, és nincs hozzám hasonló.” (Ézs 46, 9 — 1 Jn 5, 21 — Ef 2. 17— 22 — Csel 6, 1—7) Istennek ősidők óta folyó szüntelen kinyilatkoztatása, mely mindig beteljesedett népe életében, egyetlen hatalmas prédikáció az egy Istenről. Erre a kinyilatkoztatásra ráállhatunk mint biztos alapra. Jó dolog néha visszafelé tekintve családunk, gyülekezetünk és egyházunk életében meglátni az Űr Isten művét; és újból felfedezni, hogy Isten beszéde örökké megmarad. SZOMBAT. — „Miért mondjátok pedig nékem: Uram! Uram! ha nem művelitek, amiket mondok?” (Lk 6, 46 — Jer 21, 8 — Jn 20, 19—23 — Csel 6. 8—15) Kimondottan nekünk szól ez az ige. Kézenfogva jár-e életünkben a szájjal való bizonyságtételünk a tettekkel valókkal? E kettő elválaszthatatlan egymástól. Egyik a másiknak próbáia. Egymás mellett és együtt teszi e kettő a keresztyén ember szolgáló életét. Lackner Aladár EVANGÉLIKUS ELET A Magyarországi Evangélikus Egyház Sajtóosztálvának lapja Szerkeszti- a szerkesztő bizottság A szerkesztésért felel: Mezősi György Felelős kiadó: Harkányi László Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1088. Budapest VIII.. Puskin u. 12. Telefon: 142—074 Csekkszámlaszám: 516—20.412—vili Előfizetési ár: egy évre 90.— Ft Árusítja a Magyar Posta Index 25 211 73.1536 Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató Kolozsvári Márton és György A MÜLT MÉLY HOMÁLYÁBA vész a két szobrász alakja és életútja. Magyarországi születésük nem kétséges, egy kolozsvári festőnek, Miklós mesternek voltak a fiai. A nagyváradi püspök megrendelésére készült első alkotásuk, melynek csak híre maradt fent: Szent István, László és Imre életnagyságú bronzszobra. Az idősebb testvér, Márton műve Szent László ereklyetartó hermája, mellszobra, a győri székesegyházban. Utolsó ismert remekművük, László király életnagyságú lovaszobra, elpusztult. De megmaradt a prágai várban látható lovas Szent György- szobruk. 1373-ban, most éppen hatszáz éve, öntötték bronzból. Az életüket övező sűrű köd arra jó, hogy annál inkább ebből az egyetlen alkotásukból kicsapó fényre nézzünk, és ámuljunk felemelő tanulságain. A magyar földnek két középkori f ia ezzel a művével a korabeli európai művészet élvonalában halad, és a jövő felé mutat. A művészeti stílusok nyelvén kifejezve: a szobron az érett gótikus művészet jegyeibe már korareneszánsz sejtések vegyülnek. Mintha olyan rózsát tartanánk kezünkben, amely még bimbó, de már lehelet- szerűen nyílni kezd néhány szirma. A mai művészettörténet megállapítása szerint ez a szobor „bizonyos reneszánsz problémák felvetésével egyedül áll a világon még igen hosszú ideig” (Gerevich László). HOGYAN SZÜLETHETETT MEG magyar mesterek kezén ez a jövőt idéző remekmű? A rejtély nyitja az európai látóhatár. A mű elárulja, hogy készítőik, nemcsak a középkori magyar gótika hagyományaiból merítenek, hanem együtt lélegzenek az Itália földjén születő új művészettel. Nem pusztán hatásokat vesznek át: ebben az esetben csak kitűnő felhasználói lennének a már elért eredményeknek. Az új vonások, amelyekkel előrelépnek és már-már a szülőanyát, az olasz kortársakat elhomályosítják, arról vallanak, hogy a két magyar szobrászban belül forrt az európai kitekintés nyomán a készülő nagy fordulat, a reneszánsz, a művészet újjászületése. A szobor részleteinek művészettörténeti elemzése arra mutat, hogy a lovas arcán még a gótika felfogása hat, s ezen Márton dolgozhatott, míg a játékosan könnyed lóalakon a fiatalabb és olaszosabb György munkáját ismerhetjük fel. Az egész alkotás talapzatával együtt, amelyen a sárkány fekszik a torkába hatoló dárdával, szakít a középkori szobrok falhoz kötöttségével. Eredeti elhelyezésének tervét nem ismerjük, de akár fülke, akár oltár számára készült, akár fal mellé helyezték, ez a szobor kitépte magát a templom testéből, teret teremtett maga körül, ami későbbi reneszánsz vívmány. Európa előtt nincs miért szégyenkeznünk. A magyar középkor művészete magas színvonalú volt. A későbbi török támadás mérhetetlen csapást mért ugyan nemzeti művészetünkre, meggátolta fejlődésében, és a vér- zivataros, nyugtalan évtizedekben elpusztult megelőző korok legtöbb szép alkotása — a Kolozsvári Testvérek többi ismert szobrából is ágyút öntöttek a törökök —, egy ilyen fennmaradt alkotás fényénél azonban felragyog valami abból, amivel népünk az európai kultúrához hozzájárult a régi századokban is, mindig az újra, a készülőre, a születőre figyelve, a jövő kohójában állva. A SZOBOR TÉMÁJA még középkori. Szept György lovag legendáját jeleníti meg. E szerint a Diocletianus császár idején keresztyén hitéért vértanúságot szenvedett előkelő római tiszt elvetődött egyszer életében egy városba, amelynek szomszédságában 'tenger nagy mocsár volt, abban egy vérengző sárkány rejtezkedett, s leheletével mindenkit megfertőzött. Mérgét azzal csillapították a város lakosai, hogy először juhokat, mdjd ifjakat és lányokat adtak neki, hogy felfalja• őket. Utoljára a király lányára került a sor, de a sirdogáló lányt megpillantotta a tó partján György lovag és megölte a sárkányt. A téma csak alkalom volt a mestereknek a művészi szépség szolgálatára. Elárulja ezt, hogy a ló értelmes fejének figyelmes odafor- dulása, dús és részletes megmintázása egyik legjelentősebb részlet a szobron, önmagáért hat, s ezért önkéntelenül is homályosítja a regeszerű témát. A szobor középkori szimbolikájának van azonban maradandó értéke. A mai ember ugyan nem hihet Szent György tettében, mert gonosz sárkányok nincsenek, de jelképe marad ez a legenda az ember és az emberiség minden gyötrő ellensége legyőzésének. A hatszázéves szobor ma is lelkesíthet a küzdelemre a rossz ellen, amely többféle módon megnyomorítja a modern emberiséget. A SZOBROT VALÓSZÍNŰEN Nagy Lajos királyunk ajándékozta vejének, IV. Károly cseh királynak, a kultúrát fejlesztő nagy uralkodónak, aki a prágai várban állíttatta fel. Ma is ott találjuk két nép kapcsolatának és az egyetemes kultúrának jelképeként. Sokan álltak már meg, magyarok bensőséges érzéssel a harmadik várudvaron, a Szent Vitus székesegyház tövében, a szobor mellett. Most értesültünk róla, hogy e bronzmásolat féltve őrzött eredetijét a Szent György-bazi- lika mellett helyreállított, idén éppen ezer- esztendős egykori kolostorban helyezik el sok más középkori műkinccsel együtt. Márton és György keze munkája itt az ősi falak között fogadja majd a hazai látogatókat is, akik az eredeti alkotással találkozni akarnak, hogy elmélyedjenek múltunk e beszédes kincsében. Egy másolata a mesterek szülőföldjén, Kolozsvárt van a református templom előtt. Kevesen tudják, hogy a millennium évében öntött másik bronzmásolat fővárosunk történelmi levegőjű, hangulatos helyén áll, a Halászbástya tövében, a Mátyás-templomtól levezető főlépcső pihenőjén. Kőpadkán ülve nézhetünk a patinás szobor redős arcába, hogy tanítson a nemzeti múlt megbecsülésére és a jövő felé lépésre. A szobor elől az Országházra és a Dunára látni. Néhány lépcsővel feljebb a kedves barokk Anna-temp- lom kettős tornya tekint ránk. Veöreös Imre í