Evangélikus Élet, 1973 (38. évfolyam, 1-52. szám)

1973-08-05 / 31. szám

Ismerjük Istent... 1 Jn. 5, 20 A mindenséget megismerni akaró ember századunkban elju­tott odáig, hogy nincs olyan magas hegy, olyan mély tenger, olyan földrész és sziget, melyet ne érintett volna ember lába. Kilépve a Föld köréből a csillagok és bolygók világában kutat műszereivel. Emberi múltunk ismeretlen korszakai is feltárul­nak a régészeti kutatások és leletek nyomán. A geológia és csillagászat a Föld és a világ keletkezésének titkait feszegeti. Antropológia és lélektan saját önmagunk ismerésének a mélyé­re igyekszik bepillantani. A biológia az élet keletkezésének tit­kai után kutat. Milliárdos nagyságrendű befektetésekkel pró­bálják tudósaink mélyebbre és magasabbra kiterjeszteni az is­meretek határait. Szerény nyilatkozatokban menetközben kide­rül, hogy a sok eredmény ellenére is szinte kimeríthetetlenek a valóság megismerésének lehetőségei. Mindez azonban nem állíthat meg. Kicsiny gyermekek meglepő kérdései mutatják, milyen korán kezdünk a magasabb lépcsőfokra lépni, hogy a következő nemzedék feljebb jusson az előzőnél. Elveszett em­ber, akit mindez nem érdekel és hidegen hagy. Mindezeket megelőzve és mindezeken felül a mai ember szá­mára is nagy kérdés Isten. „Isten, kit a bölcs lángesze fel nem ér, csak titkon érző keble óhajtva sejt...” — mondja versében Berzsenyi. „Ügy szeretném, ha volna isten, ha volna, s úgy volna, mint a fák vannak, mert rettenetes, hogy az ember útja oly silány, s oly rövid a föld portól a veszendő húson át, visz- sza a porig . .olvassuk Szabó Lőrinc egyik versében, mely tele van kétkedéssel és egyben kereséssel is. A legprimitívebb népek elképzeléseitől a gondolkodásban finomra csiszolódott elmék legmodernebb elképzeléséig minden forgalomban van, hogy közelebb vigyen Istenhez és az ő titkához, hogy megfejt­se Isten lényét. ABBAN, HOGY JÉZUS KRISZTUS KÖZÉNK JÖTT A VI­LÁGBA, megnyílt számunkra Isten megismerésének lehetősé­ge. Ez a megismerés nem mellőzi a mi gondolkodásunkat, ér­telmi tevékenységünket, de nem is annak az eredménye. Jézus Krisztus eljövetelében felénk forduló Isten cselekedete és ma­gatartása belátásra és gondolkodásra késztet bennünket. Ez a gondolkodás ahhoz segít el, hogy meglássuk az ellentétet és az érthetetlenséget, mely gyarló önmagunk és a meg nem érde­melt isteni szeretet között mutatkozik. Hitünk nem a levegőben lógó, bizonytalan, ködös' dolog, ha­nem Isten kinyilatkoztatásán nyugszik, közelebbről Jézus Krisztus személyére alapozódó megismerés és meggyőződés. EZÉRT NINCS ÉS NEM LEHET BIZONYTALANKODÁS HITÜNK DOLGÁBAN, hiszen Isten maga alapozta meg azzal, hogy Jézus Krisztus közénk jött. Érzéseink és elképzeléseink útvesztőjében tévelygünk, ha másutt keressük, Rajta kívül Is­ten megismerésének lehetőségét. Ez a mi közös meggyőződé­sünk, melyre Isten vezetett el bennünket. Ezért valljuk együtt: tudjuk, hogy Ö eljött és Benne Isten vonásai rajzolódnak elénk. Ahogyan Ő szólt és cselekedett, abban ma is Isten szól és cse­lekszik. Jézus Krisztus egyre mélyebb megismerése visz egyre közelebb Istenhez. Jézus Krisztus nélkül semmilyen közössé­günk és kapcsolatunk nincs és nem is lehet Istennel. Ez a Jé­zus Krisztus személyéhez kapcsolódó hit óv meg bennünket minden bizonytalanságtól és Isten felismerése felőli bizonyos­sággal tölt el. TUDJUK AZT IS, HOGY KINEK ÉLÜNK. Az emberi élet célja és tartalma felöl sok a vita és eltérő vélemény. Eszmék és célok váltogatják egymást és végül kirajzolódik az egyetlen értelmes és hasznos, emberséges és másokkal törődő, másokért küzdeni tudó, áldozatra is kész élet körvonala. Mindez, tudjuk, Jézus Krisztus életének világosságában nyer olyan karaktert, mely az emberi élet céljának és tartalmának az isteni szeretet által formált és a felebaráti szereiéiben megvalósuló élet- folytatás teszi. Tudjuk, hogy ennek a szeretetnek kiapadhatatlan forrása Jézus Krisztus és egyben Ő a, mértéke is. Itt sem vagyunk a bizonytalanságra utalva. Roppant feladataink közben, melyek korunkban ránk nehezednek a társadalmi, gazdasági és poli­tikai élet területén, csakúgy, mint személyes életünk bonyolult és bonyolódó kérdései, szüntelenül érezzük gyengeségünket, le­hetőségeink korlátáit. Felemelő és vigasztaló a számunkra, hogy a Jézus Krisztusban megismert isteni szeretet életünk kiapad­hatatlan, örök forrása. Asbóth Liw,6 IMÁDKOZZUNK Urunk! Aki kinyilatkoztattad isteni szeretetedet irántunk, bűnös emberek iránt, kérünk téged szereteted által formálj minket gyermekeiddé, akik akaratod szerint jótetszésedre él­nek. Tégy minket felebarátaink jó testvéreivé, hogy áldás, öröm és békesség szálljon a Földre. Amen. — Szentháromság után a "I. vasárnapon az oltárterítő szí­ne: zöld. A délelőtti istentisz­telet oltár! igéje: Mk 8, 1—9; az. igehirdetés alapigéje: 1 Jn 5, 20. — EVANGÉLIKUS ISTEN- TISZTELET A RÁDIÓBAN. Augusztus 12-én, vasárnap reggel 7 órakor az evangéli­kus egyház félóráját közvetíti a Petőfi Rádió és az URH adó Igét hirdet VÉRTESY RU­DOLF dombóvári lelkész. — DOROGHAZA. Szép bi­zonyságát adta temploma iráni szeretetének a kistere- nyei gyülekezethez tartozó do- rogháza filia egyik híve, Ba­kos Pálné, aki betegágyán szép horgolt oltárterítőt ké­szített és adományozott a templom oltárára. — BÉKÉS. A gyülekezet nyári szeretetvendégségén Domokos Mária, Szatmári Jú­lia, Béna Attila és Kalotai Andrea szavalattal, Petor Já­nos lelkész pedig előadással szolgált. — MEZÖTÜR. A gyüleke­zet új presbitereit, Augusztin Mátyásnét, Galáth Jánost, Jaksits Dezsönét, Rohony Gábort és Rohony Gábömét, valamint az újonnan meg­választott gondnokot, Arany Józsefnét július 15-én isten­tisztelet keretében iktatta be szolgálatába Riesz György, a gyülekezet lelkésze. •— HÄZASSÄG. Rezessy Miklós ipolyvecei lelkész és Varga Gizella július 28-án tar­tották esküvőjüket az ipolyve­cei teplómban. A szertartást D. Dr. Ottlyk Ernő püspök és dr. Rezessy Zoltán kelenföldi má­sodlelkész, a vőlegény édesapja végezte. — HALÁLOZÁS id. Lipták János, az ambrózfalvi gyüleke­zet hűséges gondnoka július 8- án 74 éves korában elhunyt. A temetési szertartást Koppány János tótkomlósi és Kutyej Pál békéscsabai lelkész végezte. „Mostan bocsátód el Uram a te szolgádat beszéded szerint bé­kességgel. mert látták szemeim a te üdvösségedet.” Istentiszteleti rend Budapesten, 1973. augusztus 5-én Deák tér de. 9, (úrv.) dr. Kékén András, de. 11. (úrv.) dr. Kékén András, du. 6. dr. Kékén András. Fasor de. 11. (úrv.) Szirmai Zol­tán. du. 6. Szirmai Zoltán. Dózsa György üt 7. de fél 9. (úrv.) Szir­mai Zoltán. Üllői út 24. de. fél n. Karácsony Sándor u. 31—33. de. 9. Rákóczi 57/b. de. 10. (szlovák), de. 12. (magyar). Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál. Kőbánya de. 10. Vajda Péter u. de. fél 12. Zugló de. 11. (úrv.) Boros Károly. Rákos­falva de. 8. Boros Károly. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Boros Károly. Fóti út 22. de. 11. Benczúr László. Váci út 129. de. 3. Benczúr László. Fran- gepán u. de. fél 10. Benczúr László. Üjpest de. 10. Blázy Lajos. Pester­zsébet de. 10. Virágh Gyula. Sorok- sár-Üjtelep de. fél 9. Virágh Gyu­la. Pestlőrinc de. 11. Matuz László. Kispest de. 10. Kispcst-Wekerletc- lepi de. 8. Pestújhely de. 10. Schrei­ner Vilmos. Rákospalota-MAv-te- lep de. 8. Kökény Elek. Rákospalo- ta-Nagytemplom de. 10. Kökény Elek. Rákospalota-Kistemplom du. 3. Kökény Elek. Rákosszentmihály Crescendo— Amikor a világra jött, han­gosan felsírt. Nem nagyon örült az életnek. A világban hideg volt, pedig meleg víz, meleg takaró, meleg szoba vár­ta. Nem szerette ezt az új vi­lágot, amely körülvette, amelyben teljhatalma volt ugyan, de mégis tehetetlennek érezte magát, szülei kénye- kedve kiszolgáltatottjának. Hiába akart saját akarata sze­rint cselekedni, nem tudott. Sírni kezdett hát, egyre erő­sebben és csodák-csodája mindjárt ketten is ugrottak se­gítségére. Mindkét szülője. De ezt akkor ő még nem tudta. Nem tudatosította még ezt a két személyt, mint szülőket, egyszerűen akarata végrehaj­tóinak nézte őket, akik csak érte vannak, neki szolgálnak, egyedül csak neki, aki a világ- egyetem középpontja. És hinni kezdett ebben a vi­lágban. Hite az életben zavar­talan, természetes volt. Csak szólni kellett, néha valami ap­ró jel is elegendő volt és már teljesült minden vágya. De ez az állapot nem volt hosszú életű. Lassan rájött, hogy az öt körülvevő lények különbséget tudnak tenni sí­rásai között. Már nem rohan­nak minden jelre. Szelektál­nak. Szabályokat állítanak fel. Pontosan előírják az alvás, az étkezés, az ébrenlét idejét. Sőt, édesanyja megpaskolja, ha or­dít, édesapja pedig rögtön visz- szarakja a kocsijába. Rájött, hogy nem mindenható, követe­léseit nem teljesítik. Nem volt kellemes felfede­zés. Nem sok idő műit el és rájött, hogy bár nem paran­csolgathat, mint eddig, de ha „jó”, nem sír, nem rakoncát- lankodik. ha megeszi az eléje tett ételt, kiharcolhatja magá­nak azt, amit akar. Igyekezett hát úgy tenni, mintha jó len­ne, mégha ez nem is volt ép­pen az ínyére. De hiába, tudo­másul kell venni, hogy nem ö a mindható hatalom, hanem az erősebb szülök. Mikor iskolába került, örült, hogy nem kell magát a házi­rendnek alávetnie, hogy kike­rül a szülői felügyelet alól. Az iskolában jött rá, hogy vannak hatalmak, amelyek a szülők fölött állnak. A tanár, a rend­őr, a főnökök, akik a szülőnek írhatják elő, mit tegyen. Amikor először értelemmel figyelt a templomban, azt hal­lotta, hogy van egy hatalom, amely minden ember felett áll. Istennek hívják. Isten csodála­tos, fantasztikus, hihetetlen dolgokat cselekszik, néha bor­zalmasat, érthetetlent, de amit ő akar, annak meg kell lenni. Isten akarata megfellebbezhe­tetlen. de. fél 11. Karner Ágoston. Sasha­lom de. 9. Karner Ágoston. Mátyás­föld de. fél 11. Cinkota de. fél 11, du. fél 3. Kistarcsa de. 9. Rákos­csaba de. 9. Békés József. Rákos­hegy de. 9. Rákosliget de. 10. Rá­koskeresztúr de. fél 11, du. 3. Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) D. dr. Ottlyk Ernő. de. fél 11. (német) D. Dr. Ottlyk Ernő, de. 11. (úrv.) D. Dr. Ottlyk Ernő, du. 6. (úrv.) Madocsai Miklós. Torockó tér de. fél 9. (úrv.) Madocsai Miklós. Óbu­da de. 9, Görög Tibor, de. 10 (úrv.) Görög Tibor. XII.. Tartsay Vilmos u. 11. de. 9. Ruttkay Elemér, de. 11. Ruttkay Elemér, du. fél 7. Ruttkay Elemér. Pesthidegkút de. fél 11. dr. Lehel László. Modori u. 0. de. 10. dr. Lehel László. Kelenföld de. 8. Reuss András, de. 11. (úrv.) Reuss András, du. 6. dr. Rezessy Zoltán. Németvölgyi út 138. de. 0. dr. Re­zessy Zoltán. Albertfalva de. 7.' Visontai Róbert. Nagytétény de. fél 9. Kelcnvölgy de. 9. Visontai Ró­bert. Budafok de. 11. Visontai Ró­bert. Csillaghegy de. fél 10. Csepel de. fél 11. decrescendo Na, majd meglátjuk, gondol­ta. Talán itt is el lehet valamit érni, a „ha majd jó” leszek magatartással. Eleinte úgy tűnt, hogy ez az alkudozás Is­tennel, beválik. De aztán látta, hogy vannak megmásíthatat­lan törvények, vannak áthág­hatatlan szabályok, vannak okok és következmények. Hát így állnak a dolgok! — mondta magában. — Itt vala­mit tenni kell! Feltétel nélkül persze nem hajtott fejet. A hite valahogy így hangzott: „Uram, adj erőt, hogy megváltoztassam, ami megváltoztatható, elfogadjam azt, ami megváltozhatatlan és meglássam a kettő közötti kü­lönbséget.” Ez a fajta hit ki is elégítette. Hangos, vidám éle­tet élt. Szerette az életet, jól érezte már magát benne. Egyik napon megbetegedett. Kórházba került. Ügy érezte, megszokott ereje elhagyja. A betegség tehetetlenné tette, ki­szolgáltatottá vált, mint gyer­mekkorában. Alkudozni kez­dett: „Uram, ha meggyógyí­tasz, jó leszek, elmegyek a templomba, nem gyűlölöm embertársaimat. Hidd el, jó voltam világéletemben, nem érdemiem én ezt a szenve­dést.” De nem jött javulás. Magát okolta. Miért nem voltam jobb, gondosabb, miért nem vigyáztam magamra, lám, az erhber senkire sem számíthat. Atkozta gyengeségeit, betegsé­géi. Állapota rosszabbodott. Ápolóival, családtagjaival, or­vosával. türelmetlen, haragos, követelődző lett. Gyógyítsák meg rögtön, intézkedjenek, hogy haza kerüljön. Minden hiába volt. Akkor imádkozni kezdett. Hevesen, eget ostrom­lón. Naponként papot hívatott, gyertyát égetett. Ki akarta kényszeríteni a csodát. A csoda elmaradt, a szá­monkérésre nem jött válasz. Lassan már imádkozni sem tudott. Tehetetlen düh mar­cangolta. A falnak fordult és feladta az életet. Várta a ha­lált. És meghalt. Talán éppen ezért... * Mi lesz az ember hitével, ha ... írhattam volna ennek a gondolatsornak az elejére? A példát az életből lestem el. Magam is elgondolkodtam ezen a folyamaton, amely a crescendóból a decrescendóba torkollik. A magam számára néhány mondatos a tanulság: A hit Isten iránti bizalom és neki való engedelmesség és nem az Istennek való „előírá­sok” és a vele való alkudozá­sok útja. Gyarmathy Irén egyesült Államok A legújabb statisztikai ada­tok szerint a közlekedési bal­esetek után a második helyen az amerikai ifjak halálozási arányszámában az öngyilkos­ság következik. A New York Times adatai szerint azzal le­het számolni, hogy a követke­ző évben 70—80 ezer ifjú tesz öngyilkossági kísérletet és kö­zülük 3—4 ezer ifjút nem tud­nak megmenteni a 15—24 éve­sek közül. Dr. Michael Peck pszichológus szerint az egye­düllét és elszigetelődöttség ér­zése és a másokkal való kap­csolatfelvételhez szükséges adottság hiánya okozza az ön­gyilkosok számának emelkedé­sét (epd) J. S. BACH műveiből orgonaest lesz augusztus 3-án, pénteken és augusztus 6-án, hétfőn este fél 7 órakor a Bécsikapu téri templomban. Három korálelö játék C-dúr szonáta h-moll szonáta g-moll fantázia és fúga Orgonái: PESKÓ GYÖRGY Közreműködik: Prőhle Henrik (fuvola) Előadók: Földes Imre és Meixner Mihály Jegyek ára: 12,— Ft. „... szánjátok oda most a ti tagjaitokat szolgáiul az igazságnak a megszentclteté- sére!” (Rm 6, 19) VASÁRNAP. — „Azért részt osztok neki a nagyokkal, és zsákmányt a hatalmasokkal oszt, mivelhogy életét halálra adta, és a bűnösök közé szárn- láltatott; pedig ő sokak bű­nét hordozta és a bűnösökért imádkozott.” (Ézs 53, 12 — Lk 18, 31 — Mk 8, 1—9 — Zsolt 24) Jézus nemcsak Meg­váltónk, de önmagunk oda- szánásának ragyogó példája is. Nem feleslegéből áldozott ér­tünk, hanem mindenét odaad­ta, az életét is. Vállalta az utolsó helyet, beállt a bűnö­sök sorába, s ennyi önként vállalt áldozat után még imádkozni is tudott értünk. Ismerjük be: „soha én ezt nem tudom meghálálni, Jézu­som!” Határozzuk el: követ­lek Téged, Uram, ezen az úton is! HÉTFŐ. — „Igyekezzetek a városnak jólétén, és könyö­rögjetek érette az Urnák, mert annak jóléte lesz a ti jó­létetek.” (Jer 29, 7 — Rm 13, 8 — Mk 8. 10—21 — Csel 22, 23—30) Gyakran felvetődik bennünk a kérdés: hol az a terület, ahol mi, keresztyén emberek is kivehetjük a ré­szünket a közösségünkért, vá­rosunkért, hazánkért való munkából. Kérdésünkre vá­laszt kaphatunk akkor, ha kö­rülnézünk, s látjuk, hogy itt- ott dolgos kézre, a mi kezünk­re van szüség. De kérdésünk­re a mai ige is választ ad, amikor nem akármilyen mun­kára, hanem igyekezetre, a szorgalom és a fáradhatatlan imádság harmóniájára ösztö­nöz. KEDD. — „Mert ímé. én hozzátok hajlok és hozzátok fordulok.” (Ez 36, 9 — Zsid 10, 23 — Rm 12, 6—18.— Csel 23, 1—ll) Az emberi protek­ció mindig részrehajlás is, ezért igazságtalanság: az egyiknek kevesebbet ad, hogy a másiknak több jusson. Isten szeretettben ennek nyoma sincs, ő minden emberhez egyformán lehajol, mindnyá­junkhoz egyaránt odafordul. Bárcsak ne rekesztenék ki senkit kegyelméből, sem ma­gamat, sem mást! SZERDA. — „De én min­denkor veled vagyok, te fo­god az én jobb kezemet.” (Zsolt 73, 23 — Lk 21, 19—1 Kor 6, 19—20 — Csel 23, 12— 35) „Egyedül megyek!” — mondja a járni tanuló kis­gyermek, s bukás az ára a ta­nulásnak. A nagyobb viszont szívesen kapaszkodik anyja- apja kezébe, pedig már biz­tosan megy egyedül is. A ké­zenfogva járás nemcsak tá­masz,, segítség, de kifejezése annak: összetartozunk, egy irányba megyünk, jó irány­ba... Az Űrral, amerre ő akarja. Badacsonytomaj protestáns ima­ház augusztus 5-én de. 9. Bala- tonakali evangélikus templom: a hónap utolsó vasárnapján de. 3A12. Balatonalmádi evan­gélikus templom (Bajcsy-Zsilinsz- ky u. 25.): minden vasárnap du. 4. Balatonboglár református ima­ház: a hónap első vasárnapján du. fél 3. a hónap harmadik va­sárnapján de. 9. Balatonfeuyvcs protestáns templomkert: a hónap első vasárnapján de. 11. a hónap harmadik vasárnapján flu. 3. Ba- latonföldvár Felszabadulás u. 15.: a hónap negyedik vasárnapján du. 4. Balatonfüred református templom: a hónap utolsó vasár­napján de. 8. Balatonfűzfő refor­mátus templom (József Attila u.): minden hónap második és negye­dik vasárnap du. 6. Balatonkenese református templom: a hónap utolsó vasárnapján du. 3. Balaton- lelle református imaház: a hónap első vasárnapján du. 5, a hónap harmadik vasárnapján de. fél 11. Balatonszárszó evangélikus üdülő (Jókai u. 41.): minden vasárnap de. 10 és református templom: a hó­nap második és negyedik vasár­napján de. 10. Balatonszemes evan­gélikus imaház (Fő u. 32.): a hó­nap második és negyedik vasár­napján de. fél 9. Balatonszepezd július 15., augusztus 19. du. 3. Balatonvilágos Drenyovszky-villa (Zrínyi u. 36.): júliusban és augusztusban minden vasárnap du. 5. Fonyód protestáns tem­plom: a hónap első vasárnap­ján de. fél 10, a hónap harmadik CSÜTÖRTÖK. — Jézus mondotta: „Aki titeket hall­gat, engem hallgat és aki ti­teket megvet, engem vet meg; és aki engem vet meg, azt ve­ti meg, aki engem elküldött.” (Lk 10, 16 — Agg 1, 13 — Mk 9, 42—50 — Csel 24, 1—21) A Krisztusról bizonyságot tevő keresztyén — és keresztyén egyház — nagy felelőssége és kitüntetése ez az ígéret. Ki­tüntetés, mert szavunk az ö szavát hordozhatja, felelősség, mert tudnunk kell, mit mon­dunk nevében. De kitüntetés lehet Urunk sorsában osztoz­nunk. Népszerűtlenségünket és kudarcainkat azonban ne fogjuk Krisztusunkra!' PÉNTEK. — „Azért, ami­képpen vettétek a Krisztus Jézust, az Urat, aképpen jár­jatok őbenne (Kol 2, 6 — Zsolt 25, 12 — Rm 12, 1—2 — C^el 24, 22—27) Krisztus­ban járni hitbeli erősödést is jelent, napról napra többet je­lent számomra áldozata, sze- retete, bűnbocsánata. Krisz­tusban járni — erkölcsi tar­tást is jelent, naponként meg­újulva harcolok bűneim el­len. Krisztusban járni — Krisztus-követést is jelent az Isten útján a felebarát felé szeretetben. SZOMBAT. — „Mondotta az Űr Ábrahámnak: megáldalak téged, és felmagasztalom a te nevedet és áldás .leszel.” (1 Móz 12, 2 — Zsid 6, 15 — 1 Kor 9. 24—27 — Csel 25, 1— 12) Előfordulhatott, hogy azt mondták rólam: „megvert engem veled az Isten!?” De mondták-e azt is: „ ..; megáldott!?” Isten áldásait nem győzzük összeszámlálni életünkben, akit azonban megáldott, annak áldássá kell lennie mások számára. Ha nein lettem áldássá, elveszít­hetem Isten áldását, mint az egytálentumos szolga. Érde­mes-e így ellenszegülnöm az áldások Istene szolgálatba küldő akaratának? Érdemes-e így megszégyenítenem maga­mat is?! Zászkaliczky Pál EVANGÉLIKUS BIST A Magyarországi Evangélikus Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság A szerkesztésért feleli Mezősi György Fefelős kiadó: Harkány! László Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1088. Budapest Vni.. Puskin u. *2. Telefon: 142—074 Csekkszámlaszám: 516—30.412—VIH Előfizetési ár: egy évre 90,— Ft Árusítja a Magyar Fosta Index 23 211 73.2477 Athenaeum Nyomdai Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató vasárnapján du. fél 5. Gyenesdiás evangélikus szeretetotthon: minden vasárnap de. 10. Keszthely evan­gélikus templom (Deák F. u. 18.): minden vasárnap de. 10. Kővágóőrs minden vasárnap de. 11. Révfülöp július 22., 29., augusztus 12., 26. de. 9. Siófok (Fő u. 93.): minden va­sárnap de. 11. Sümeg Széchenyi u.: a hónap negyedik vasárnapján du. fél 4. Tapolca Darányi u. 1—3: a hó­nap második vasárnapján du. 4, a negyedik vasárnapján du. fél 4. Za- raárdi evangélikus imaház (Aradi u. IV. köz sarok): a hónap második vasárnapján de. fél 12, a hónap ne­gyedik vasárnapján du. 5. Zánka evangélikus imaház: a hónap első és harmadik vasárnapján de. 11. — LUTHER-KABATOT szaksze­rűen készít Dóczi Zoltán szabó. Bp. VI., Majakovszkij utca 6. — HARANGÖNTÉST, harangko­ronák és állványok készítését vál­lalja Gombos Lajos harangöntő mester örbottyánban (volt ör- szentmiklós) Dózsa György út 79. — ALBÉRLETI szobát keres Bu­dapesten felsőfokú intézetben ta­nuló leány. Előnyben a II. III. V. kerület. Esetleg Pécsett tanulóval csere lehetséges. Cím a kiadóhiva­talban. — ÖTÉVES fiúgyermekem mellé pedagógust vagy óvónőt keresek hosszabb időre. Telefon esti órák­ban : négyszázhuszonöt—nyolcszáz* hatvankettő. * i i Istentiszteletek a Balaton mellett

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents