Evangélikus Élet, 1971 (36. évfolyam, 1-52. szám)

1971-09-19 / 38. szám

Sorakozzunk összébb Emlékezetes dátum lesz Az ellenséggel vívott harc­nak ősidők óta két klasszikus formája van. Az egyik az el­lenség nyílt megtámadása. Ezt a formát rendszerint akkor választja a hadvezér, ha fö­lényben érzi magút, s megíté­lése szerint a nyílt harcba bo- csátkozás csak az ő győzelmé­vel végződhet. Ha erről nincs meggyőződve, akkor a másik klasszikus harcmodort választ­ja: az ellenség sorainak csel­lel, vagy más manipulációval való fellazítását, hogy azután a fellazult és szétzilált sorokat nyílt támadással legyőzhesse. Nem vitás, hogy a két gaz­dasági és társadalmi rendszer, a kapitalista és a szocialista rendszer között életre-halálra menő harc folyik. S mivel a társadalmi igazság és a humá­num a szocialista rendszer ol­dalán áll, az sem kétséges, hogy ebben a küzdelemben melyik félnek van több félte- nivalója. E félelemmel magya­rázható, hogy a harcot, a tá­madást mindig a kapitalista rendszer kezdeményezi, hiszen jól tudja, hogy a békés fejlő­dés a szocialista rendszer malmára hajtja a vizet. Volt idő, amikor a kapitalis­ta rendszer erőfölényben érez­te magát. Ekkor természetesen az első harcmodort alkalmazta. A negyvenes évek végén és az ötvenes években ezért próbált mindenütt a szocialista orszá­gokban nyílt ellenforradalmi lázadást kirobbantani, s ezek­ben, mint például Koreában maga is tevőlegesen részt ven­ni, mert azt remélte, hogy ez a nyílt harc sikerrel jár. Bár ezek az ellenforradalmi láza­dások nagyon sok kárt okoztak a szocialista országoknak, s nagyban hátráltatták a szocia­lista fejlődést — gondoljunk csak az 1956-os magyar ellen­forradalomra — nem tudtak diadalra jutni, mert az új tár­sadalmi rendet igenlők több­ségben voltak, s a szocialista országokat támogató Szovjet­unió is közben annyira meg­erősödött, hogy sikerrel tudta védelmezni a szocialista érde­keket. Ezek a kudarcok nem kész­tették visszhvonulásra az el­lenséget, csak a harci módsze­rét változtatta meg. A hatva­nas évektől kezdve a szocia­lista országok elleni küzde­lemben a kapitalista országok jellemző harci módszere a fel­lazítás lett. Céljukat elsősor­ban úgy szeretnék elérni, hogy a szocialista fejlődésben ter­mészetszerűleg megtalálható hibákat és ellentmondásokat propagandájukban igyekeznek felnagyítani, hogy ezáltal el­hintsék a bizalmatlanság mag- vát az emberek szívében, s gyengítsék a szocialista fejlő­dés érdekében létrejött akció­egységet. S mivel e. fellazítást folyamatban nem kis szerepet szántak a szocialista országok­ban élő egyházaknak, érdemes megvizsgálni, melyek azok a főbb speciális területek, ahol a hívőkön és az egyházakon keresztül próbálják elérni ezt a fellazítást. Az egyházi munkamódszer nemcsak a különböző társadal­mi rendszerekben, de a külön­böző országokban is természet­szerűleg más és más. Ezt ki­használva nyugati testvéreink azt szeretnék velünk elhitetni, hogy az ő munkamódszerük — — vagyis a kapitalista, rend­szernek megfelelő egyházi munkamódszer — az igazi. S ha ez nálunk nincs meg, akkor mi nem is vagyunk igazán egyház. S ezt elhitetni annál könnyebb, mert vannak egyhá­zunkban még olyanok, akik jól emlékeznek a 25 évvel ezelőtti egyházi életre, s maguk Is úgy gondolják, hogy ez 'lenne az igazi. Nem veszik észre, hogy ezek a munkamódszerek — egyházi iskolák, kötelező hit­oktatás, kulturális programmal fenntartott belmissziói munka, stb. —ma már teljesen elavul­tak, s a mai körülmények kö­zött egyáltalán nem keresztül- vihetők. Ezek visszasírása csak arra jó, hogy elvonja erőinket a jelen feladatainak meglátá­sától és elvégzésétől, s éket ver­galt Aműveltséjj éükultúra legyen mindenkié — iSzáz éve halt meg Eötvös József— Jelenünkben természetes, megszokott látvány az olvasás. Jóleső érzéssel és örömmel ve­hetjük tudomásul, hogy műve­lődő, tanuló néppé lettünk, il­letve egyre inkább ilyenné le­szünk. Sokan és sokat küzdöttek azért, hogy ilyen néppé le­gyünk, ahol eltűnnek, vagy egyre kisebb méretűre csök­kennek a műveltségbeli és kul­turális különbségek is, az em­berek között! Ennek a nehéz, de szép programnak a. munkása volt Eötvös József is. Eötvös József <1813—1871), az egyetemet itthon, Pesten vé­gezte. A 30-as években kül­földi utazáson személyesen is megismerte a liberalizmust, a polgári fejlődést. Hazatérése után a politikai életben a főrendi ellenzék egyik vezére lett. Reformok utján törekedett a feudalizmus felszámolására, de az összbiro- dalmi érdekek megsértése nél­kül. Késztvett a 40-es évek ne­velési törekvéseiben. A polgá­ri forradalom megteremtette a lehetőséget a kultúrpolitika korszerű átalakítására. Az első felelős magyar kormányban a közoktatásügy minisztere volt. A megmozdult társada­lom is az elmaradott közneve­lés megjavítására törekedett, különösen a pedagógusok és diákok, mint akik legközvet­lenebbül voltak érintve e kér­désben. A szabadságharc kitörésekor elhagyta az országot, mert a fegyveres harcot mar helytele­nítette. Az abszolutizmus ide­jén szépirodalmi műveket írt, de az abszolutizmus éllen fog­lalt állást! A kiegyezés korá­ban ismét közoktatásügyi mi­niszter volt, és újra a népok­tatás kötelező bevezetéséért küzdött Szerinte a nemzet gazdag­sága, jövője attól függ, hogy milyen kulturális szintet ér el, és ezért a műveltségnek neve­lés útján való terjesztésétől várta a haza jövőjének felvi­rágzását. Az emberek közti osztálykülönbség oka is a mű­veltségbeli különbség, tehát az osztálykülönbség megszünteté­sének útja is a nevelés. A mű­velődés, a nevelés tehát köz­ponti helyet foglalt el elképze­lésében: a társadalmi- átala­kítás egyedüli eszközének te­kintette, amely helyettesíti a forradalmat. (Csak röviden je­gyezzük meg, hogy ez a felfo­gása — téves!) A közoktatáspolitikában kü­lönös fontosságot tulajdonított a népoktatásnak. Közoktatás- politikájának alapja a világi közoktatás megteremtése! Sze­rinte a nevelésről való gon­doskodás alapvetőén az állam feladata, ezért kötelessége és joga van a tankötelezettséget előírni, iskolai adót kivetni és az iskolára felügyelni. Elis­merte a szülőik jogait is a ne­velésben. Miniszteri működése során megszervezte a minisztériu­mot, felépítését, ügyrendjét, utána fel akarta mérni a köz­oktatás valóságos helyzetét, de az egyházak — elsősorban és különösképpen a katolikus egyház — megtagadták az adatszolgáltatást. Így nehezí­tették munkáját. Első nagyobb reformja a népiskolai törvény- javaslat volt, amelyet még 1848 végén nyújtott be az or­szággyűlésnek. Ez a javaslat törvényerőre akarta emelni a népoktatás polgári jellegű át­alakítását, mindazokat a köve­telményeket, amelyeket leg­jobbjaink követeltek a meg­előző korszakokban. Meggyőződése szerint eljön majd az az idő, amikor az is­kolákban nem lesz szükség a felekezetek szerinti elkülönü­lésre, és a műveltség és kul­túra mindenkié lesz! Eötvösnek csak 1867 után si­került 'kiépítenie a népiskola közigazgatási szervezetét, az állami szakfelügyeletet, a me­gyei iskolatanácsokat, és a községi iskolaszékeket, kidol­goztatta a tanterveket, tan­könyveket, vezérkönyveket íra­tott a pedagógusok számára, és mindezeket a nemzetiségek nyelvén is kiadatta. Eötvös József célkitűzése az volt, hogy a műveltség és kul­túra legyen mindenkié. Jelenünkben tapasztaljuk, hogy Eötvös célkitűzése meg­valósult: a műveltség és kul­túra mindenkié lett a népi de­mokráciában ! Baracz Béla jen egyházunk és szocializmust építő népünk közé. Ez.en a ponton jó azt is meglátnunk, hegy nyugati testvéreink egy­házi élete — saját bevallásuk szerint — az abszolútnak fém­jelzett munkamódszerek elle­nére is igen sokszor messze el­marad a mi gyülekezeteink lelki életétől. A másik terület, ahol na­gyon könnyen válhatunk a fel­lazítás eszközeivé, a hívők és a nem hívók együttműködése. Nyugati testvéreink azt is sze­retnék velünk elhitetni, hogy lehetetlen a hívők és nem hí­vők közötti együttműködés. Azt az igét, hogy „ne legyetek hitet­lenekkel felemás igában” úgy értelmezik, hogy szocializmust építő népünk célkitűzéseire, mivel ezeket marxista—leninis­ta, tehát ateista alapon álló emberek hirdették meg, az iga­zán hivő ember csak nemet mondhat. Nem gondolnak ar­ra, hogy az emberek javát, bé­kességét és boldogságát mun­káló szocialista célokat éppen keresztyén hitünkből indít­tatva mindenképpen támo­gatnunk kell, még akkor is, ha e célok megvalósítását elsősor­ban nem hivő emberek tűzték zászlajukra. S amikor mi, hi- vők, ezeket, a célkitűzéseket tá­mogatjuk, nem az ateizmust támogatjuk, hanem Krisztus Urunk szeretette és szolgálatra indító parancsának engedel­meskedünk. S ennél a kérdés­nél azt is meg kell látnunk. hogy sehol a világon nincsen keresztyén vagy hivő kormány­zat, még azokban az országok­ban sem, ahol annak vallja magát. A hívők az egész vilá­gon nem hívőkkel munkálkod­nak együtt, ha meg akarnak felelni Uruktól kapott felada­tuknak. A fellazítás érdekében sok­szor a valóságnak meg nem felelő híresztelésektől, propa­ganda fogásoktól sem riad visz- sza az ellenség. Ezek közül csak egyet említünk. Az utóbbi időben többször is előfordult, hogy nyugati turisták buda­pesti templomok bejáratánál magyar nyelvű Bibliákat osz­togattak mondván, hogy ná­lunk nem lehet Bibliát kapni. S mikor elvezettük őket-Sajtó­osztályunkra, s megmutattuk, hogy nemcsak Bibliát, hanem énekeskönyvet, kommentáro- -kat, hittankönyveket, Evangé­likus Életet és még nagyon sok mindent lehet kapni, nagyon csodálkoztak. Jó, ha nemcsak magunkban, hanem, másokban is tudatosítjuk mindezeket, s nem esünk áldozataiul, illetve nem ülünk fel az ilyen propa­ganda fogásoknak. A fellazítással kapcsolatos területeken is vegyük komo­lyan Tersteegen felhívását, amit a 450. sz., énekünkben szoktunk énekelni: Sorakoz­zunk összébb! Szívesen szol­gálja az erős a gyöngét! Or. Selxneczl János Senki sem szolgálhat két úrnak A vasárnap igéinek összefoglaló témája — a címben szerep­lő jézus! mondat — a Hegyi Beszédből való, s egy általános érvényű, az emberi élet egészét átfogó, sarkalatos törvénysze­rűséget fejez ki. Az „általános érvényt” az jelzi, hogy Jézus Krisztus valószí­nűleg maga is „idézi’ ezeket a szavakat akkor, amikor a szá­jára veszi őket. Idézi úgy, hogy feltételezi: a hallgatósága is is­meri ezt a szólásmondást s végeredményben azzal is tisztában van, hogy az alapjában véve mit is akar életigazságként rögzí­teni. Mert így igaz:, a „kétfelé való sántikálást” minden kor becsületes, tisztességes — és tegyük hozzá — hivő embere helytelennek, erkölcstelennek tartotta és tartja ma is. Csak­hogy ez az ismeret — sajnos úgy látszik — sohasem volt ele­gendő a helyes életfölytatáshoz és ezért Jézus nemcsak idézi a közismertnek látszó szavaikat, hanem határozottan állást fog­lal egy bizonyos fajta emberi magatartásformával szemben, egy bizonyos — a mindenkori tanítványok számára kötelező érvényű — helyes hitbeli-erkölcsi magtartás érdekében. A helytelen magatartás pedig ez: a „Mammonak szolgálni”, s a helyes: „ne aggodalmaskodjatok a ti életetek felől.. Kezdjük mi is az elsővel: „a Mammonnak szolgálni”. Mit is jelent ez? Bizonyára nem azt — amit már Jézus korában sem jelentett —, hogy valami „pogány istenségnek” szolgájává len­ni, őt tisztelni, hanem azt, hogy mások kárára, az embertársak megkárosításával csak önmagunknak élni. Vagyis végered­ményben az „én” a „Mammon”, a mindenkori és minden te­kintetből való központ, s szolgálata az az ügyeskedés, az anya­gi javaknak az a hajszolása, mely nem ismer „sem Istenit, sem embert”. (Milyen szomorú, hogy hány evangélikus hívunk él ilyen mó­don, hány hűségesnek mondható egyháztag úrik tiszteli minde­nek felett „az autó-istent”, „a balatoni villa-istent”, s „az anyagiasság istenének” szolgálatában élve elfeledkezik az igaz Istenről, felebarátjáról, embertársáról, de sajátmaga igazi érde­keiről is. Pedig: „senki sem szolgálhat két úrnak”!) A jézusi kijelentés („ne aggodalmaskodjatok ... ”) gyökere viszont nem más, mint az Istenre való hagyatkozás: annak a biztos tudata, hogy az, aki a világot teremtette és fenntartja, gondot visel nemcsak az égi madarakra, a mező szépséges vi­rágába, hanem még inkább a legszeretettebb teremtményre, az emberre. Ez a gondviselő szeretet ad erőt a munkás életre s adja meg a becsületes emberi munka jutalmát. Ez a gondvise­lő szeretet láttatja meg vélünk a jelen nyugodt biztonságát és a jövó bizonyos reménységét is. S mindezt elsősorban neküruk keresztyéneknek kell hinnünk, tudnunk és gyakorolnunk, hogy így a mindennapok dolgaiban is az „egy Űr” szolgái lehessünk! Dr. Vámos József Az Ösztöndíjtanács ülése A Magyarországi Evangéli­kus Egyház Ösztöndíjtanácsa szeptember 1-én ülést tartott. Az ülésen jelen voltak D. dr. Pálfy Miklós dékán elnöklete mellett D. Koren Emil és Nagy István esperesek, ifj. Harmati Béla titkár, vala­mint a Teológiai Akadémia tanári kara részéről dr. Sel- meczi János otthoniigazgató. A tanács — amelynek fel­adata, hogy a külföldi tanul­mányútra kiküldött lelkészein­ket felkészítse, útjuk alatt fi­gyelemmé! kísérje, annak be­fejeztével őket beszámoltassa és további tudományos hala­dásukat irányítsa és ellenő­rizze — vizsgáztatta, illetve meghallgatta a külföldi tanul­mányútra induló fiatal lelké­szek. beszámolóját felkészülé­sükről, valamint a tanulmány- útról hazatért lelkészeket kér­dezte ki végzett munkájuk, teológiai eredményeik és nyel­vi előrehaladásuk felől. Táborszky László és Trajt- ler Gábor tanulmányú-tjük előtt, Bodrog Miidós, ifj. Gö­rögi Tibor, Magyar László és Rozsé István pedig tanülmány- útjukról hazatérve számoltak be végzett munkájukról. NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG 25 évvel ezelőtt kezdték meg a Német Demokratikus Köz­társaság területén az evangéli­kus rádiós istentiszteleteket. Az első ígehirdető Dr. Heinz Wagner, lipcsei teológiai tanár volt. 1953 óta rendszeresen hallhatók is istentiszteletek a rádióban. Vasárnaponként reg­gel 7.30-kor az első programso­rozatban hallható 50 perces adás „Az Evangélikus Egyház reggeli ünnepe” címen. Havon­ta egyszer a római katolikus egyház sugározhat istentiszte­letet. Nagy ünnepeken még egy alkalommal is sor kerül isten- tisztelet közvetítésére a rádió­ban vagy a televízióban. Az adásokra sok válasz, ké­rés, vagy tanács érkezik, nem­csak az országon belülről, ha­nem szomszédos országokból is, sőt egy alkalommal Űj-Zé- landról is érkezett levél (epd) 1971. szeptember 3. olyan dátum lesz Európa történetében, amelyre gyakran fogunk viszatémi. És nem kell különösebb jóstehetség annak megjövendöléséhez, hogy ez a dátum egész sor Európára kedvező döntés kiindulópontja lesz. A világ kom­munikációs eszközei fáradhatatlanul értékelik és minden ez­zel kapcsolatos hírben, vagy hírmagyarázatban megszólal az optimizmus, hogy kontinensünk új, reménylkeltő szakaszba lépett. DE VAJON NEM TÚLOZZUK-E EL Europa egyetlen váro­sával, Berlinnel kapcsolatban azt mondani, hogy Európa jö­vendőjének kulcskérdése lett? Bizonyosan nem. Mert Berlin és a német kérdés és Európa biztonságának kérdése nemcsak szoros összefüggésben van, hanem ebben a sorrendben állnak és csak igy, nem. pedig megfordítva lehet a kérdéseidet elintéz­ni, megoldani. A berlini kérdés megoldása éppen azért nagy­szerű esemény, mert az első lépés sikerének könyvelhető el, de azért is, mert a legbonyolultabb, legnehezebb kérdésen va­gyunk túl. A második világháború utáni elintézetlen kérdések közül Berliné volt a legsúlyosabb és Súlyosságára mi sem volt jel­lemzőbb, mint hogy negyed évszázadon keresztül nem lehetett megoldani. Ha nem is bonyolódunk a mögöttünk levő negyed évszázad történetébe, nagy vonásokban arra mégiscsak em­lékszünk, hogy a Hitler-eüenes koalíció tagjai a háború utáni rendezés kérdéseit a szövetséges jó viszony alapján szándékoz­tak megoldani. Ez vonatkozott Berlinre is, amelyet a szovjet csapatok szabadítottak fel. A JALTAI MEG ALLAPCD ASB AN (1945. február) olyan tervezetet fogadtak el, hogy Németországot gazdasági, politi­kai és egyéb vonatkozásban egységesen kezelik, a főhatalmat a Szövetséges Ellenőrző Tanács gyakorolja, székhelyéül pedig Berlint jelölték ki. Ennek megfelelően került sor a négy meg­szállási zónára, amely egyúttal jelképezte a koalíció tagjainak egységes kormányzását. A barátság légkörét azonban rövidesen bizalmatlanság vál­totta fel, elkezdődött a hidegháborús korszak és Berlin hama­rosan Európa „frontvárosa” lett. Nyugat és Kelet között feszü­lő szakadék Berlinnél mélyült el legjobban. A nyugati márka, bevezetésével, (1948) a három nyugati szektor elkülönülésével, az egységes igazgatás megszakításával, a két Németország kü­lönválásával olyan folyamat indult el, amely a leghiggad­tabb politikusokat is mélységesen aggasztotta. 1949-től, a két német állam megalakulásától végképp felszámolódott az egy- séges közigazgatás és Berlin nyugati szektorain keresztül az NDK „vére csordogált' el. 1961-ben Nyugat-Berlint műszaki zárral vették körül s e terhes években a berlini feszültség mi­att Európa „súrolta” szüntelenül a háborút. AZ TERMÉSZETES VOLT, hogy a kialakult realitások mel­lett a berlini kérdést a Hitler-eüenes koalíció nagyhatalmainak kellett megoldania. S a nagy kő akkor szakadt le Európa né­peinek szívéről, amikor tárgyalóasztalhoz ültek. Lélegzetvisz- szafojtva lestük a tárgyalások eredményeit, miközben a pesszi­misták azt mondták, lehetetlen megoldást találni erre a bonyo­lult, szövevényes, eltorzult kérdésre. De kiderült, hogy mégis lehet. Csak jóakarat és készség kett és a legsúlyosabb kérdések is megoldhatók józan kompromisszummal. És húzzuk ismé­telten alá: Európának a háború után nem volt még egy ilyen bonyolult, összekuszált problémája, mint a berlini. És lám! Si­került! Ezek után a többi kérdés megoldása már nem ábránd és remény, de megvalósítható tény. MAGÁT A NYUGAT-BERLINRE VONATKOZÓ EGYEZ­MÉNYT ismerjük a napisajtóból. Egyetlen mondatát azonban mégis szeretném kiemelni és abban négy dolgot aláhúzni: „el­járva négyoldalú jogaik alapján, valamint a rájuk háruló fe­lelősségek és a háború alatti és hidegháború utáni megfelelő megállapodások alapján és a négy hatalom döntései alapján, amelyeket itt nem érintenek, figyelembe véve a szóban forgó területen fennálló helyzetet, azon óhajtól vezettetve, hogy hozzájáruljanak, a helyzet gyakorlati megjavításához anélkül, hogy jogi helyzetüket korlátoznák Ez a mondat az ün­nepélyes hangvételű bevezetőből való s ebből húzzuk alá az alábbi négy tételt: 1. A felelősség kérdése. Anglia, Franciaország. Szovjetunió, Egyesült Államok, mint a Hitler-ellenes koalíció tagjai nem­csak a fasizmus leverésére vállalkoztak felelősséggel és nem­csak arra tettek fogadalmat, hogy a háborút befejezik, de a felelősséget megosztják a háború után is. A legtöbbet szenve­dett kontinens népeinek kérdéseit csak közös felelősséggel le­het megoldani. 2. A nagyhatalmak döntéseinek kérdése. A háború utáni nyi­tott kérdések legtöbb esetben azért nem voltak megoldhatók, mert a nagyhatalmak között nem Volt meg az egyetértés. Hogy most elfogadható megállapodás született meg, annak egyszerű magyarázata a nagyhatalmak között kialakult egyetértés és békés szándék. Kelet és Nyugat közös akaratát tükrözi a Ber­lini Megállapodás. 3. A kialakult helyzet kérdése. A. szóban forgó problémában a kialakult helyzetet vették figyelembe. Vagyis a realitásokat. Durva beavatkozás, a hatalommal való visszaélés lenne, ha ezt nem vették volna figyelembe. A kialakult helyzethez hozzátar­tozik a két német állam ténye és Ny ugat-Berlin önálló státu­sa. 4. A helyzet gyakorlati megjavításának kérdése. Az egyez­mény azért született, hogy a helyzet gyakorlati megjavításához még ^nkább hozzájáruljanak. Tehát magát a négyoldalú egyez­ményt is „nyitánynak” szánták, noha elsősorban a berlini kér­dés megjavításáról van szó. De kézenfekvő dolog, hogy Berlin az első lépcsőfok az európai biztonság magas és törékeny lét­ráján. Mind a négy aláhúzás emlékeztet bizonyos fokig az ENSZ- alapokmány általános elveire s mintegy megnyitja ezáltal a két német állam előtt is az ÉNSZ-be való felvétel kapuját. MIT KELL TUDNUNK AZ EGYEZMÉNY ALAPJÁN? 1. Azt, hogy a gyakorlatban 1949 óta fennálló két Németország szeptember 3-tól a nemzetközi élet realitásai közé fog tartozni. 2. Nyugat-Berlin külön önálló város, amely gazdaságilag az NSZK-hoz tartozik, de kormányzatilag, közigazgatásilag ön­álló. Viszont az NDK területén feleszik s ez az NDK jogkörét is bizonyos vonatkozásban kiterjeszti. A jövőben tehát Európa térképéhez ezek igy tartoznak hozzá: NDK, NSZK és Nyugat- Berlin. 3. A két német állam előtt nyitott az út a tárgyalások­hoz. 4. A szovjet, lengyel, NSZK egyezmények ratifikációja előtt nincs akadály. Ha ezt a „menetrendet’ figyelembe vészük, akkor a buda­pesti felhívás, az európai biztonsági értekezlet összehívása is esedékes. Erre már most egyre több a biztató jel. Végső fokon ezt a kérdést kell megoldani. De ehhez, az út itt Berlinnél kez­dődött, amely többé nem Jrontváras”, hanem a béke és meg­nyugvás városa lesz. Dr. Rédey Pál METODISTA VILÁGSZÖVETSÉG 87 ország 55 egyháza mint- tember elején tartott denver-i egy 40 millió egyháztaggal ai- (USA) ülésen a Világszövetség ■kotla a Metodista Viláissrfi az ed(USl elnök helyébe kotja a Metodista vuagszo- nyolctagú elnökséget válasz­vetségel A legutóbbi, szép- tott (epd)

Next

/
Thumbnails
Contents