Evangélikus Élet, 1970 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1970-04-05 / 14. szám
rA megérteti istentisztelet A prédikáció: párbeszéd A prédikációban, bár az emberi beszéd, mégis maga az Isten szólal meg. Sőt nemcsak megszólal, hanem megszólít, tehát választ vár. A prédikáció akkor eredményes, ha a gyülekezet felelete következik reá. Végső soron tehát párbeszédről van szó. Ez a párbeszéd a prédikáció hallgatásának pillanatában, gondolatban kezdődik, utána beszélgetésben és cselekedetben folytatódhat, s imádságban válhat teljessé. A felelet Isten üzenetéi« tehát a meghallás időpontjában kezdődik. Ehhez mindenekelőtt az kell, hogy figyelmesen hallgassunk a prédikációra. Sokszor a legéletsze- rübb igehirdetésre sem tudunk odafigyelni, mert rohanó, zaklatott életünk szétszórja a gondolatainkat. Tudatosan kell hát az igehirdetésre hallgatnunk! Enélkül nem érthetjük meg, s esetleg oda jutunk, mint az az igehallgató, aki arról áradozott, hogy milyen gyönyörűen prédikált a lelkész de, hogy mit mondott, arra nem emlékezett. Nem mindegy persze az sem, hogy hogyan értjük a prédikációt. Hajlamosak vagyunk arra, hogy személytelenül, vagy még inkább mások számái'a hallgassuk az igehirdetést. Az igazi igehallgatás mindig azt figyeli, hogy nekem mit üzen az Isten, engem személyesen hogyan szólít meg. Csak, ha ilyen nekünkszólóan figyelünk az igére, folytatódhat a párbeszéd azzal, hogy a hallott ige nyomán egész gondolatsorok támadnak bennünk, kérdések vetődnek fel, amelyek eljuttathatnak bennünket egészen komoly lelki vívódásra. Vagy éppen a bennünk levő vívódás, feleletet kapva az igében, megszűnik es megnyugvásra jut. A prédikációra figyelő, kérdésekkel vívódó, vagy talán az ige vigasztalásának örvendező hallgató Isten üzenetére válaszként elhatározásra is juthat: ezentúl jobban hálálja Isten szeretetét, igyekszik életét megjobbitani, bűneit megbánni, életét Istenre bízni, stb. Es ez még mindig ott történik az istentiszteleten, a prédikációt hallgatva, gondolatban. Már ez is válasz, pedig a pár-beszéd még csak ezután következik. Egyházi sajtónkban többször olvashattunk arról, hogy világszerte vannak próbálkozások arra nézve, hogy a gyülekezeti tagok bekapcsolódjanak — istentisztelet közben — az igehirdetésbe. Tulajdonképpen az ige közös megbeszéléséről van szó. Liturgikus istentiszteleten ez nálunk szokatlan volna, de a mi gyülekezeteinkben is ismert az a gyakorlat, hogy bib- laórákon nem egyszerűen a lelkész magyarázza az igét, hanem beszélget a jelenlevőkkel Isten üzenetéről. Előjöhet ilyen bibliaórán az elmúlt vasárnapi igehirdetés témája is. Konfirmációi óráknak mindig áldott alkalma az a néhány perc, amelyben a konfirmandusok felidézik vasárnapi igehallgatásukat így elképzelhető, hogy nemcsak bibliaórai, vagy konfirmandus közösségben van szó a hallott igéről, hanem, akik itt megszólalnak, azok elmondják otthon, csara- di körben is, amit az igéből meghallottak, olyanoknak, akik nem lehettek ott az istentiszteleten. — Az igéről való beszélgetésnek akkor van értelme, ha az mindig bizonyos cél érdekében történik. Például azért, hogy még eredményesebb legyen az igehirdetés. Hogy egymás hitén és bizonyságtételén megerősödve, bátrabban merjünk szeretni, másokat megbecsülni, harcolni népünk és az egész emberiség boldogságáért, stb. Tehát hogy cselekedetté, életté váljék Isten üzenetére adott feleletünk. Ezen a legfőbb célon kívül az igéről való beszélgetés tisztázhat a prédikációban felvetett kérdéseket, amelyekre a prédikáció nem adott választ. Segítheti a lelkészt az igehirdetésre való készülésben, különösen atekintetben. hogy prédikációja ne elvont igazságok száraz fejtegetése legyen, hanem gyülekezetszerű igehirdetés. Érdeklődővé tehet olyan gyülekezeti tagokat, akik eddig csak közömbös hallgatói voltak a prédikációnak. És nyilván még sok más áldása is van annak, ha a prédikációval kapcsolatos gondolatok nem maradnak meg „néma” párbeszédnek, hanem őszintén az ajkakra tolulnak. / Félreértenénk a prédikáció párbeszéd jellegét, ha azt emberek — akár lelkész és gyülekezeti tagok — párbeszédének gondolnánk. Még ha emberek közt történik is a beszélgetés, végső soron a megszólító Istennek válaszol a megszólított ember. Válasza — gondolatban, szóban, vagy cselekedetben — elsősorban imádság kell, hogy legyen. Már azért is imádkoznunk kell, hogy figyelhessünk az igére, hogy megérthessük Isten üzenetét. Imádság az énekünk is az istentisztelet alatt, de imádkoznunk kell azért is, hogy Isten adja Szentlelkét, hogy élettel adandó válaszunk helyes, Istennek tetsző legyen. Hogy Isten győzzön bennünk ellene való lázadozásunkban, önzésünkben, hogy eljuthassunk az Isten üzenetére adható egyetlen helyes válaszra, a neki adandó hálaadásra. Bárány Gyula Leena Levanto: ■ * Újkori zsoltár Atyámhoz Hosszú utam homályán hányszor járt fejemben: nem vagy te atya. Gyönyörködtem, kértem, követeltem, haragudtam és elfásultam. Félévszázados Konviklus Helsinkiben március elején emlékeztek arra, hogy a „Konvikti” ötven év óta tölti be szolgálatát a finn egyházban. Finnországban, ahol a nagy egyetemi kollégiumok mindmáig ismeretlenek, nem volt könnyű létrehozni az anyagilag nehéz helyzetben lévő teológusok számára az első diákotthont, ahol nemcsak lakást és ellátást, de tanulmányaikban biztatást, irányítást, és az egymáshoz tartozás otthon-levegőjét teremtették meg. Már az 1860-as években felvetette a később püspökké lett Herman Raberg professzor egy teológus otthon szervezésének gondolatát, s hosszú időn át vissza-visszatért rá, de nem élte meg a létrejöttét. 1912-ben Arthur Hjelt pro- íesszor vezetésével hivatalosan is elhatározta az országos lelkészgyűlés az otthon létrehívását, de a megvalósulást elmosta az idő. 1920-at írtak már, amikor végre létrejött. Tizennyolc éven keresztül működött egy épület hatodik emeletén a manzard-szobák- ban, míg 1938-ban átköltözött a mai tágas, s egy háromemeletes épületet majdnem teljesen betöltő helyére. A Konvikti-nek mindig tekintélyes, köztiszteletben álló vezetői voltak, akiket félig tréfásan, félig komolyan „apotti”-nak (apát úr) szólítanak. Idők során ezek között voltak Aarni Vodpio proíesz- szor, Martti Lujanem, a háborúban elesett tehetséges fiatal lelkész, Aarre Lauha mai püspök,' Martti Voipio kedves barátunk. Az említettek hosz- szabb-rövidebb ideig mind jártak Magyarországon is. Nem véletlen, hiszen a Konvikti a finn-magyar egyházi kapcsolatoknak mindig is egyik csendes, de igen áldozatos ápolója volt. Rendszerint külön háziasszonya is volt az intézménynek. Ezek sorában volt „Anni táti”, akiről néhány évvel ezelőtt lapunkban is, a Somvirágban is többször megemlékeztem. Idők során mintegy 400 lelkész került ki az otthonból, akik között nem egy vált széles körökben áldással emlegetett névvé a finn egyházban. Ez a Konvitki adott otthont a legtöbb magyar lelkészsti- pendiánsunknak negyven éven keresztül, s ad ma is. Űjabb kapcsolataink során már a negyedik lelkészünk tölti tanulmányi évét az otthon falai között. Régi lakói közül sokkal összeköt ma is minket az egykori diákcsalád ezer emléke. Vezetői barátaink, akikert sokszor emlegetünk szeretettel és megbecsüléssel. Lakóira, vezetőire Isten gazdag áldását kérjük a félszazados jubileumkor is. D. Koren Emil Megszoktam már — senki sem oltalom. Mily sivatagba jutottam. Látván a kietlent, szokván az űrt — most ébredezem. Közeledsz — várj még, míg rájövök, nem csak óhaj vagy-e, meddő illúzió. Isten, véltem hogy ismerlek. Ám védekező büszkeségem csak elzárt tőled és a gyöngeség. amit szégyelltem ajtó volt hozzád jutnom. Most tudom, mit kívánsz — nem minket. Csak nekünk akarsz oltalmunk lenni, te közeli, te szelíd, te Atya. Este ha gyötrelem közelit hallgatok, félek, helyet adok neki. Atyám — Aztán mindezek helyén megjelensz mint az illat Nem tudok imádkozni, ízlelgetem régen a dolgokat, kérdem és tudakolom. Tenger vagy, Isten, mi halak vagyunk — szolgál-e hal a víznek? „A templomhoz közelebb a sekrestye, mbit a bíró háza” Szavaink nekünk épek és örömmel teltek másoknak érdes csalódások, dohos ígéretek, feleletek nem létező kérdésekre. Perlekedés, veszekedés, olyan ősi, mint maga az ember. Ott született meg a paradicsomi csendben. Igaz a mondás: „Békét az Isten, civódást az ördög szereti.” S az ember engedett neki. Ádám Évát, Éva Ádámot okolta. Füstölgő oltárok mellett omlik ki Ábel vére, a perlekedés szomorú bére. S azóta fülemüle-perektől kezdve nemzetközi bíróságok előtt folyó nagy perekig, egyesek és népek pörle- kednek, veszekednek, s teszik csúffá, elviselhetetlenné ezt a földet. Ügy érzem, a mai ember nagy futásának, idegességének egyik oka: a csendes beszélgetés hiánya. Csendes sziget, s benne egy meghitt jó barát kellene... a csordultig telt poharat kiönteni, mindent elmondani, semmit sem eltitkolni, mert „orvos es gyóntató előtt káros a titkolódzás”. De jó lenne szabadulni a szennyestől, mindent, mindent letenni!... De hol és kinek? Az agrigentói bazilikának van egy akusztikai érdekessége. A templom hajója 40 m hosszú. E nagy távolság ellenére, ha valaki a bazilika bármely részében csak suttogva is mond valamit, hallani lehet a főoltárnál. Van tehát egy hely, ahová minden hang eljut. Itt csend van. Lelki- pásztorodban talán megtalálhatod a keresett barátot is, aki meghallgat, aki megért, aki társaddá lesz a harcban, hogy bűnödtől szabadulj és élj terhedtől szabadulva boldogan. Ne várj soká, „a lélekre aszott vétket nehéz levakarni!” Jézus sok neve között talán ez a legszebb: A békesség Fejedelme. Hányszor lehet megbocsátanom? „még hetvenhétszer is ...” „a nap le ne menjen a ti haragotokon!” Nem enged tűzcsóvát dobni Samária falvaira, visszaparancsolja a kardot hüvelyébe s még a kereszten is ellenségeiért imádkozik. Ember állj meg egy szóra! Ne fuss tovább! Keresd templomod csendjét... rakd le utad vétkét s békülj meg Istennel, társaiddal, magaddal! H. T. Nem kell-e új szavakat formálnunk, várnunk — vagy nem kell-e emberek szavát hallgatnunk. feledni a magunkét, tanulván nehéz és ismeretlen igéket — vagy nem kell-e — teljesen kifogynunk a szóból Gondolataink mint porba szórt morzsa a padlón céltalanok. Az élet pedig fulladozik a szőnyeg alatt. Tétova gondolataink rőzsekötegeit lehelleted karcolhatta szívünkbe. Mosolyogsz, Atyám. Finnből fordította Koren Emil A CÖLIBÁTUS ELLEN A tübingeni Wickert Intézet közvélemény kutatása szerint a Német Szövetségi Köztársaság 18 éven felüli lakosságának 85 százaléka helyesli, hogy a római katolikus papok megháza- I sodjanak. 15 százalék helyesli a papok nőtlenségét. Három évvel ezelőtt még 27 százalék szavazott a papnőtlenség mellett. Az intézet jelentése szerint nincs véleménykülönbség a férfiak és nők között ebben a kérdésben. Termő élet Ha a búzaszem a földbe esik és el nem bal, csak egymaga marad; de ha elhal, sok gyümölcsöt terem.’* (Jn 12, 24) 1. Jézus ezzel a mondattal önmagáról beszélt. Vele történt mindez. A nagyhét tartalmát Jézus szenvedéstörténetének mozzanatai adják, amelyek egyre tömörebben vezetnek az úrvacsora szerzésének estéjén keresztül a nagypénteki keresztig, majd a húsvéti feltámadásig, amit átsző igénk ténye: meghal, hogy feltámadjon harmadnap, s áradjon szét végeláthatatlan folyamatban a gyümölcstermés, önmagában példázza azt, amit hirdet, amit átél, amiben ő maga is továbblép, s amiben azóta is él tanítványaink láncolata, az egyház. Ez az elhaló és feltámadott Krisztus azt jelenti nekünk keresztyéneknek, hogy kevés hinnünk az egykor volt történeti Jézusban, ha megállunk a visszaemlékezésnél. Mi feltámadott, élő Krisztusban hiszünk, őt ismerjük, és őt hirdetjük, ű az üzenetünk, portékánk, kincsünk. Vele járunk, benne erősödünk, róla vallunk. Általa és reá nézve vagyunk keresztyének. Nem többek és nem másfajták, mint körülöttünk bárki, csak éppen: ilyenek. Ezt a Krisztust nem tartjuk sem misztikusnak, sem fantomnak. Valóságos, élő Urunknak ismerjük. 2. Az ige üzenete éppen azt mondja el, hogy mennyire emberközeli volt. A magatartását, működésének irányát, szolgálatának közelségét jelzi ez. Azt, hogy hol állt, hova tartozott, hol mozgott, hol és kiknek teremte a sok gyümölcsöt. Emberközelsége fejeződik ki a magát odaadó, több termésre szánó önfeláldozás képében, amihez csak hozzá kell tennünk egy máskor elhangzott mondatát: nincsen annál nagyobb dolog, mintha valaki életét adja az ő barátaiért. S hozzátette: ti az én barátaim vagytok. Ebben a mondatban kétségtelenül hősies az, hogy „életét adja’’. De a mondat tartalma, melege, értelme, boldogító szépsége és célja ez: „az 6 barátaiért”. Ez az emberközeli élet. Vannak, akik a virágvasárnapi hozsánna és pálmaagak mögött „tragikus mártíriumként” látják felmagasodni a nagypénteki keresztet. Nem, az a kereszt nem mártirium volt a szónak abban a mai torzult értelmében, ami a magányos szenvedés apoteozisát jelenti. Az a kereszt a váltság keresztje volt, a másokért, az emberért, az értünk adott áldozat, a sok gyümölcs érdekében való elhalás. Az emberközeliség hatalmas áldozata. A „barátaiért” való tett. 3. Ez a jézusi mondat magami emel minkéi is az áldozatos, másokért, gyümölcsért élt élet szépségébe. Ez az, amit így nevezünk: szolgáló gyülekezet, szolgáló egyház. Mert nem az a kérdés, hogy van-e egyház? Ha az egyház túlságosan csak önmagával van elfoglalva, önmaga körül forgó kérdéseivel önmagát fojtaná meg. Ez a helyes kérdés: hol az egyház? A szolgálat útján a szeretet önfeláldozó, önfeledt cselekedeteiben, igehirdetésében és diakóniában másokért, az emberért, a világért. Itt a helye az egyháznak. Jézus „mártíriuma” nem a nagypénteki kereszt volt. Mártirium az eredeti értelme szerint annyit jelent, mint „bizonyságtétel”, s annak megélése. — Jézus „mártíriuma” a tanításában, a gyógyult kezekben, látásra nyílt vak szemekben, a lep- rásokat érintő gyógyító mozdulatokban, a szegények szivéig juttatott evangéliumban, a megfáradtakat és meggyötörleket nyugtató és gyógyító szavakban volt. S abban, hogy a mások között feloldódó, folyamatosan áldozatot végző szolgálata során megszépült körülötte az emberek élete. Ez az ige magával emel minket is a másokért áldozott élet szépségébe. „Elhalni” nemcsak az élet kioltódásának pillanatában lehet. El lehet halni folyamatosan, éveken, évtizedeken át is, a mások életének megszépítéséért. Az édesanyák élete ilyen. Láttam egyszer egy régi családi címert. Égő gyertya volt az ábrája, s alatta a fölírás: „Gyermekeim szolgálatában égek el". A „gyermekeim” helyébe iktassuk be nyugodtan a tágabb, s a táguló célokat: a családomat, a környezetemet, a társadalmat, a népemet, az emberiséget. Hogy gyümölcsöző és szép legyen a jövendő. 4. Gondoljuk csak el, honnan indultunk 25 évvel ezelőtt ebben a hazában. Ez évben emlékezünk folyamatosan arra, hogy kiknek és miyen áldozata nyitotta meg ezt az utat, s hogy hol tartunk ma. S a különbségbe hogyan épült bele sokaknak, sokunknak, neveseknek és névteleneknek, ismerteknek és ismeretleneknek folyamatos szép elhalása azért, hogy szebb legyen, gyümölcstermőbb legyen mindnyájunk élete. Vajon a fiaink tudva tudják-e, hogy az út, amelyre felkészülésük, tanulásuk után rálépnek, apáik huzamos, szép áldozatával van kikövezve? Lehet, hogy talán az ö igényüknek néhol még kissé göröngyös ez az út. Majd ők simábbá építik, ha tudják a közös életnek ezt a szép rendjét: „ha a búzaszem a földbe nem esik és el nem hal, csak egymaga marad; de ha elhal, sok gyümölcsöt terem”. Ennek az önmagát adó áldozatnak és áldozatos munkának ezer és ezer gyümölcsét láthatjuk hazánkban. Itt is bebizonyosodott, hogy az önmagát odaadó élet megsokszorozódik. Megszépült 25 esztendő alatt életünk, sokszorosan jobbá lettek körülményeink, virágzó ipar, fejlődő mezőgazdaság, gazdag kulturális élet, az emberről való sokféle gondoskodás jelzik a munka eredményeit. Felszabadulásunk 25. évfordulóján evangélikus egyházunk tagjai is örömmel nézhetnek széjjel ebben a hazában és gondolhatnak arra, hogy az ő munkájuk és áldozatunk is benne van a nagy eredményekben. Egyházunk életét is m.eggazdagitotta Isten az elmúlt 25 esztendőben. Nem úgy fogtuk fel egyházunk szolgálatát, hogy az önmagáért, az egyházért van, hanem abban a bizonyosságban éltünk, hogy az egyháznak önféltés nélkül kell odaadni magát másokért, mások boldogulásáért és békességéért. Ezt az odaszánást áldotta meg Isten. 5. Végül még egyet. Ennek a jézusi mondatnak az életteljessége a feszültségben van. Feszültség két pólus között lehetséges. Elhal — gyümölcsöt terem. Ez a két pólus. A keresztyén emberek élete két istentisztelet feszültségében világit. Az egyik, ahol „elvesznek", csendben vannak. Ez a templom falai között folyik, vagy bibliaolvasó csendjükben. Ez számukra a rövidebb és könnyebb istentisztelet. A másik a nehezebb. Akkor kezdődik, amikor becsukódik mögöttük a templomkapu. Ez a szolgáló élet istentisztelete. A keresztyén ember számára a kettő egymásra hatásából nő az élet. Egy elszigetelt kegyességben nem „elhalni" lehet, hanem abba bele lehet halni. Új élet és sok gyümölcs a szolgáló szeretetben fakad. Részletek D. Korén Emil igehirdetéséből, ami virágvásár na d a rádióban hangzott el. DR. MOCHALSKI LELKÉSZ 60 ÉVES A Stimme der Gemeinde napokban ünnepelte 60. szülei- nyugatnémet folyóirat szer- tésnapját. kesztője, a hasonló nevű ki- Mi is szeretettel gondolunk adóvállalat vezetője, a nyugat- reá, az őszinte barátra, aki a német-szovjet barátság nagy hitvalló egyházból ügy nőtt ki hirdetője, a Keresztyén Béke- hogy nem restaurál, hanem konferencia veterán harcosa, a mindig tud az élet valóságá- pozsonyi Teológiai Fakultás nak megfelelően előre lépni tiszteiért beli doktora ezekben a a holnapba! 1