Evangélikus Élet, 1970 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1970-02-01 / 5. szám
...mm kát szmiemiK. DA MASZKUSZBAN Ésaiás 58,6 A hazai napisajtó hírt adott arról, hogy január 18-án, a budapesti gettó felszabadulásának napján emlékünnepet tartottak a Budapesti Izraelita Hitközség székhazában s koszorút helyeztek el az egykori gettó főbejárata előtti emléktáblán. Az emlékünnepen megjelentek a főváros, az Állami Egyházügyi Hivatal, a Magyar Partizánszövetség, a Nácizmus Üldözöttéi Bizottságának s más szervezeteknek képviselői. Képviseltette magát a Szovjetunió budapesti nagykövetsége is. Huszonöt esztendővel ezelőtt ezen a napon hetvenezer ember, zsidó vallású magyar polgártársaink, a szó szoros értelmében visszanyerte elveszettnek tűnt életét. Az utolsó pillanatban, a halál torkából mentette meg őket a Pestet elfoglaló s a náci hordákat kiverő szovjet sereg. Az emlékezetes évfordulókkal teljes idei esztendő megemlékezéseinek sorában nekünk, magyarországi keresztyéneknek külön is alapos okunk van megállani és magunkba szállni a budapesti gettó felszabadulásának emlékünnepén. Annak a gettónak deszkapalánkját jelképesen és valóságosan is magukat „keresztyénnek” nevező emberek ácsolták, ilyenek őrizték ha- lálraszánt rabjait s ugyanezek készültek a módszeresen megfontolt tömeggyilkosságra. S azokat a „törvényeket”, amik végül is ide, a gettóhoz és félmilliónál több zsidó vallású hazánkfia meggyilkolásához vezettek, az úgynevezett „keresztyén Magyarország” társadalmi és politikai rendszere hozta létre. S ezeket a törvényeket a keresztyén egyházak főpapjai is szentesítették, amikor mint a felsőház tagjai megszavazták azokat. De semmiképpen nem szabad a felelősséget mindezért a szörnyűségért egyesekre, kevesekre hárítani. A szomorú tény az, hogy nem volt olyan egyházi közvélemény, elemi erejű megmozdulás a keresztyén tömegekben, ami gátat tudott, akart, próbált volna vetni ezen a ponton és általában is a nácizmus dühöngésének. Volt itt-ott egyéni kísérlet, akadtak elvétve mentőakciók, megdobbantak szívek a felébredt lelkiismeret szavára s mozdultak kezek irgalmas segítségre — tisztesség adassák a kivételes keveseknek. Intézményesen és egyetemesen azonban nem történt meg az, aminek meg kellett volna történnie. Ezért a gettó felszabadulásának 25. évfordulója nekünk, ma- í,'varországi keresztyéneknek a bűnbánat alkalma. Ez az egyetlen magatartás méltó Jézus megtévedt taníványaihoz. Nincs mentségünk. Még azt sem mondhatjuk, hogy nem tudtuk, mit cselekedtünk, mit kellett volna cselekednünk. Hiszen a kezünkben volt a Biblia s még csak nem is Jézustól, de már az Ótestamentomból megtanulhattuk volna, mit vár tőlünk azúr: „Hát nem az-éaböjt, amit én kedvelek: hogy az igának köteleit megoldjad és szabadon bocsásd az elnyomottakat és hogy minden igát széttépjetek?... hogy az éhezőnek megszegd kenyeredet és a szegény bujdosókat házadba bevigyed, ha mezítelent látsz, felruházzad és teste elől el ne rejtsd magadat...?!” (Ésaiás 58,6—7). Niemöllernek, a németországi Hitvalló Egyház egykori bátor vezetőjének, aki maga is megjárta koncentrációs táborok poklát, igaza volt, amikor a keresztyén bűnbánatnak ily megrendítő megfogalmazásban adott kifejezést: az a vétkünk, hogy életben maradtunk — mert ha ellenállottunk volna, amint kellett, mi sem éljük túl. Keresztyénnek mondott emberek építették, egy bizonyos értelemben mindnyájan építettük a gettót — s nem mi szabadítottuk fel. A felszabadításért a szovjet sereget illeti a hála, ahogyan azt dr. Seifert Géza, a MIOK és a BIH elnöke ünnepi beszédében a valóságnak megfelelően mondotta. „Mi magyar zsidók soha el nem múló hálával és kegyelettel gondolunk azokra a szovjet katonákra, akik a népek szabadságáért, függetlenségéért vívott harcukban életük kockáztatásával és feláldozásával felszabadították a magyar népet és benne a magyar zsidóságot.” A keresztyének bűnbánó megemlékezésének akkor van azonban gyümölcsöző értelme, ha belőle elszánt elhatározás születik: soha többé fasizmust, soha többé háborút! Nem támadhat fel többé az a szellem, amely különbséget tesz ember és ember között, falakat emel és gettókat épít. Bókét és életet, szabadságot és jólétet minden embernek, kivétel nélkül, hazánkban és a széles földön. Ezért a célért lehet és kell dolgozni, harcolni, s akkor nem hiábavaló a múlt szörnyűségeiről, súlyos mulasztásainkról való bűnbánó megemlékezés. dr. Groó Gyula A MAGYAR TEOLÓGIÁRÓL írt cikket Paavo Viljanen a finn Kotimaa egyik decemberi számában. A cikk lényegében a magyar evangélikus teológiai'irodalmon fut végig. Nagy vonásokban megemlíti a re- foumáció korának bő irodalmát, szól Károli Gáspár bibliafordító közösségének jelentőségéről, majd a második világháború előtti évek néhány teológiai kiadványának megemlítése után méltatja az egyház mai sajtómunkáját, kiemelve D. Káldy Zoltán püspök „Újszövetség! bevezetés”- ét, dr. Groó Gyula és dr. Pröhle Károlynak Jakab, ill. Lukács kommentárját, valamint D. Koren Emil „Irgalmadat éneklem” című könyvét. Említést tesz a Lelkipásztor folyóiratról, amelyben nemrég megjelent Sinnemáki finn lelkész előadása az ökumenikus szervezetek békemunkájáról. A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG EVANGÉLIKUSAI TÁMOGATJÁK AZ EGYHAZAK KÖZÖSSÉGÉNEK MEGTEREMTÉSÉT AZ NDK-BAN A három evangélikus tartományi egyház a Német Demokratikus Köztársaságban, amelyek az elmúlt évben Egyesült Evangélikus Egyház néven tömörültek (Szászország, Thüringia és Mecklenburg) és függetlenítették magukat az azonos nevű nyugatnémetországi egyházi közösségtől, Lipcsében tartott zsinatán azt javasolta a többi öt uniált tartományi egyháznak, hogy a teljes egyházi közössé" helyreállítása érdekében kezdjenek megbeszéléseket a tan kérdéseiről. el, majd Kr. u. 635-ben az arabok, 660-tól az Omajjád kalifák székhelye. A 16. században a törököké lett, 1918- ban angolok, majd a franciák uralma alá került. 1941-től lett független. 1958—1961 között unióban volt Egyiptommal. Ezt a változatos múltat jelképezi az Omajjad-nagjme- cset is, amely eredetileg Jupi- ter-templom volt, majd a 4. században keresztyén bazilikává építették át, ezt követően a 7. században az arabok mohamedán mecsetté alakították át. Ebben a mecsetben 700 db. csodálatos keleti szőnyeg fedi a padlót. Amikor a nagymecsetet meglátogattuk, a keleti szőnyegek színes mezőin ülve igen sokan olvasták a Koránt, a mohamedánok szent könyvét. Külön érdekessége a mecsetnek, hogy itt található „Keresztelő János sírja” is (legalábbis ez a hiedelem). FelSzeretetintézményeink A Kistarja! Szcrctctoüiion Ha rangsorolni kellene szeretetotthonaink épületeit, szépségük, alkalmasságuk és kényelmet nyújtó berendezéseik szerint, a kistarcsai otthon bizonyára az elsők között volna. A régi szállodaépület 22 nőtestvérnek nyújt otthont. Alig két esztendeje fejeződött be a ház teljes felújítása és részben korszerű berendezések felszerelése is. A kényelmes egy- és kétszemélyes szobákban központi fűtés van, a fürdőszobákat meleg vízzel láttuk el, s megújúlt a konyha és a mellékhelyiségek is. A rend és tisztaság szinte szanatórium jellegűvé teszi az otthont. Itt az a feladat, hogy megözvegyült papnékat, vagy lelkészi családok egyedül maradt hozzátartozóit fogadja be az egyház ás nyújtson meleg otthont, testvéri közösséget az egyedülállóknak. A jó ellátásról a fenntartó cinkotai egyházközség, a Pest megyei egyházmegye mindig örömmel áldozatot hozó "yülekezstei és az országos egyház gondoskodik. A napi munka terhét kevés számú munkatársi gárda hordozza és ezért felbecsülhetetlen annak a kicsiny, lelkes asszonycsoportnak a segítsége, amely rendszeresen vállal szolgálatot ott, ahol kelL ban, fejüket vállig érő kendő borítja, melynek egyik, részét állandóan arcuk elé húzzák. A „bennszülött” damaszkuszi nők az utcán „fátylat” viselnek. A férfiak fezben és turbánban. A házak mögött csodálatosán szép kertek húzódnak. Világhírű a damaszkuszi bazár, amit az arabok „szuk”- nak neveznek. Eredetileg közpiac volt. A „szuk”-on széles utak vezetnek. Egy-egy utcában csak egyfajta árucikket lehet kapni: pénzváltók, szövetboltok, selyem, brokát, muszlin, keleti kézműipar, réz, ezüst, arany, ékszerek „utcái” váltják egymást. Ezekben az utcákban mindenki kiabál, alkuszik damaszkuszi acélra, keleti szőnyegekre. Ez a kereskedés az „élet-elemük”. Mondják, hogy Mohammed próféta is kereskedő volt, aki ismerte a reális életet, embereket, világot. A vásárlás szinte egy „szertartás”. Az arab kereskedők élvezettel dicsérgetik áruikat, kedveskednek, miközben a Koránt idézgetik és gyakran arab kávéval vagy teával kínálnak ... A sok szépség ellenére Damaszkusziban az ember ma „hadműveleti területen” érzi magát A magasban állandóan harci gépek zúgnak. Katonák serege az utcán. Az éjszakában állandóan lövés-sorozatokat lehet hallani. Többször zúgnak fel a szirénák. A város szélén itt láttunk utunk során először menekült táborokat. A város utcái is tele vannak menekültekkel. Szíria 1967 júniusában Izrael agressziója következtében területeket vesztett, elsősorban a Colán- magaslat elvesztése fájdalmas számukra. Ezen a területen állandóan harcok folynak. Ebben a háborús hangulatban a mohamedán vallás által előírt órákban rendszeresen megszólal az egyik mecset minaret-jében a „müezzin” hangja, amely Allah imádásá- ra hívja a mohamedánokat. Megtudtam, hogy ma már a müezzin (tehát az ima-kikiáltó) is „motorizálva” van: hanglemezről vagy megnóte- kérésről szól a hangja! Sokan az utcán leteszik szőnyegüket és Mekka-felé fordulva imádkoznak ... Küldetésben Damaszkuszba sem azért mentünk, hogy a Barada folyó partján sétálgassunk vagy az Omajjád-nagymecset világhírű mozaikjait vagy szőnyegeit nézegessük. Küldetésben voltunk. A Béke-Világtanács szolidaritását akartuk kifejezésre juttatni az izraeli agressziótól szenvedő arab nép iránt és a helyszínen akartunk tájékozódni a' szíriai helyzetről. Rendkívül „sűrű” programot bonyolítottunk le. Szolgálatunk megbecsülését jelentette, hogy hosszabb beszélgetésre fogadott bennünket Atasszi, a Szíriai Köztársaság elnöke. Kamara Daman- lang guineai külügyminiszter, Salatian a Béke-Világtanácö titkára és jómagam látogattuk meg az államelnököt. Nyílt, széleslátókörű embernek ismertük még. Nagy figyelemmel hallgatta meg tájékoztatásomat a Magyar Béketanácsi munkájáról, a magyar protestáns egyházak békemunkájáy ról. Igen melegen emlékezett; meg a magyar népről, mint amely „szolidáris az arab néppel”. Látogatást tettünk Dr. Mus- tapha Sajjid külügyminiszternél és Hammud Pakkanni tájékoztatásügyi miniszternél is. A beszélgetések során kitűnt, hogy az állami vezetők minimumnak tekintik, hogy Izrael ürítse ki a megszállt arab területeket és a menekültek térjenek vissza hazájukba. Ezen túlmenőleg azt követelik, hogy Izrael olyan helyzetbe kerüljön, amelyből többé nem tudja megismételni. a több .mint 20 év óta állandóan ismétlődő agresszióit. A beszélgetések során igen éles bírálatokat hallhattunk az amerikai imperializmusról, a cionizmusról és Izraelnek azokról az akcióiról, melyeken keresztül igyekszik ügynökein keresztül behatolni az afrikai államokba. A Palesztinjai Felszabadító Mozgalom vezetőivel való beható tárgyalásaink során kitűnt, hogy ez a szervezet kizárólag katonai vonalon tudia elképzelni Izrael visszaszorítását. Ezért legfőbb feladatának tartja a harc folytatását és az arab katonai erők egyesítését. Meglátogattuk a hatalmon levő Baath-párt elnökségét is. Ennek a pártnak hármas jelszava van: egység, szabadság, szocializmus. A szocializmust nem teljesen úgy képzelik el, ahogyan az nálunk és más szocialista országban valósul, hanem „arab módra”, mondván, hogy több vonatkozásban mások a körülményeik. Meggyőződésem szerint mégsem tudnak soha elvonatkozni attól, ami a szocialista országokban történik. Jártunk az Afro-Ázsiai Szolidaritási Bizottságnál, a Béketanácsnál, a Szakszervezetek központjában, a Nőtanácsnál. Mindenütt igen eleven beszélgetés folyt. Hosszabb-rövidebb felszólalások hangzottak el. Volt alkalmam kifejteni minden esetben a magyar nép álláspontját a különböző kérdésekben. Számomra külön öröm volt Mányik Pál nagykövetünkkel való találkozás. Búcsúzóul egy fogadáson vettünk részt, melyen számos miniszter, egyetemi tanár és a diplomáciai testület több tagja vett részt. D. Káldy Zoltán NIEMÖLLER 78 ÉVES D. Martin Niemöller, volt hessen-nassaui egyházi elnök, az Egyházak Világtanácsának 1961-től 1968-ig elnökségi tagja, január 14-én töltötte be 78. életévét Kairóból Szúrta fővárosába DAMASzavij SZ-ba vezetett az utuna. Repülőgépen érkeztünk. Már a magasból, a repülőgép ablakából feitűat az Anti-Libanon hegység lábánál fekvő város hamisítatlanul „keleti” jellege. Az első rálátásra mintegy 50-re becsültem a mohamedán mecsetek számát. Később megtudtam, hogy nem is 50, hanem 70 mecset van a városban! Az Anti-Libanon mészkövének fehérsége, a lapostetejű házak százai és a mecsetek együttese különleges hatást gyakorolnak az érkezőre. Talán nem is kell mondanom, hogy bizonyos izgalommal készültem ebbe a városba. Kairóban az utolsó este elolvastam a Bibliából a Cselekedetek könyve 9. fejezetét, melyben különösen is figyeltem ezekre a sorokra: „Saul pedig... elment a főpaphoz és leveleket kért tőle Damaszkuszba a zsinagógákhoz, hogy ha olyanokat talál, akik ennek az útnak követői, akár férfiakat, akár nőket, fogva vigye Jeruzsálembe. És amint ment, történt, hogy közeledett Da- maszkuszhoz és nagy, hirtelen mennyei világosság sugározta őt körül és földre ösve szót hallott... kézen fogva vezették be Damaszkuszba ... Volt pedig egy tanítvány Damasz- kuszban, névszerint Anáni- as...”. Azután azt olyassuk, hogy Pál itt hirdette (először életében!), hogy Jézus Isten Fia. És itt történt az is, hogy a tanítványok egy „kosárban alábocsátották a kőfalon”, hogy ellenségeitől megmentsék életét. Amikor a damaszkuszi utcákat jártam, barátaink megmutatták az „Egyenes-utcát”, melynek annak ideién lakója volt a „tarzusi Pál”, azután a város kőfalát, melynek egyik ablakát ma „Pál ablakáénak hívják. Séta közben azon is elgondolkodtam, hogy Damaszkuszban már Pál érkezése előtt is voltak keresztyének. De nemcsak keresztyén emlékei vannak ennek a városnak. Damaszkusz a világ egyil legrégibb városa. Kr. e. a 16 században egyiptomiak, a 12 században az araméniaiak fog lalták el, azután a 8. század ban Asszíriához tartozott. Kr e. 64-ben a rómaiak foglaltál tűnő, hogy a mohamedánok : milyen nagy tiszteletben ré- . . szesítik ezt a „sír”-t. Zarán- . dokhelynek tekintik. Damaszkuszban csak úgy „ömlik” az utcákon a tömeg. A . nők túlnyomó többsége fekete ; ruhában, földig érő szoknyákTárgyalás Atasszi államelnökkel (balról a harmadik)