Evangélikus Élet, 1969 (34. évfolyam, 1-52. szám)
1969-12-14 / 50. szám
Nem csap be az Isten! Ézsaiás 51, 1—fi „Jöjj el, Urunk!' — hangzott a sürgető könyörgés az első gyülekezetek úrvacsorái asztalai mellől. Pontosan innen, ahol boldogan vallották az Ürral való közösség csodáját és átélték, hogy nem széledő gazdátlan csapat, hanem hordozó testvériség tagjai. „Jöjj el, Urunk!'’ Ez a könyörgés nem a nyűgös, betelni nem tudó zaklatás. Arról vall inkább, hogy a Vele való találkozások örömét a végső találkozás reménysége feszíti. De azt csak Ű tudja egyedül, mikor köszönt ránk. 1. Várakozásunk nem a tétlenség idő- és eröpocsékolása, ha- \nem a keresztyén élet útjának járására felszabadító bizalom ideje. Abrahám és Sára neve villan fel az igében, ök a „reménység ellen reménykedők” ősei. Azt szoktuk bennük csodálni, amit otthagytak. De az még csodálatosabb, ahogy mindent feltettek Isten szavára. Jártak, éllek a megbízható szó erejével. Nyilván nem mindent értettek, nem mindent láttak át, nem avatta be őket Isten minden tervébe. Egyben azonban bizonyosak voltak: nem csap be- az Isten, Ez a bizalom nem velünk született erény. Mindig akkor születik és izmosodik, amikor adunk a szavára. Ezért érik egymást az intések: .,Hallgassatok reám, figyeljetek reám...” Nem csap be az Isten: amikor múltamra gondolok, Jézus Krisztus bocsánatával együtt szemlélem. Amikor a jövőre gondolok, azt is vele együtt látom. De amíg élni. szólni, tenni enged, azt is jó lenne a Reá váró bizalom erejével lenni. Csak így válik életünk, szolgálatunk az „Ür munkájává”. 2. Miközben Isten a bizakodó reménység útját járatja velünk, meg is vigasztal. A vigasztalás könnyű mesterségnek tűnik, már ahogy mi szoktuk végezni. Részvétet nyilvánítunk, együttérzésünkről biztosítunk valakit, akit megtépett az élet vagy a halál. Sokszor magunk is érezzük, milyen szárnyasze- getten hullanak le a vigasztaló szavaink. Hát még az, akinek arra lenne szüksége, hogy valami emelje, vigye, segítse, életkedvet adjon és a megtépett szálat is segítsen egészen Istenig kihúzni. Vele* összekötni. A mi vigasztalásunk sokszor csak olyan, mint a gyászhuszárok mentelése a koporsó mellett: mutatósak, de csak kísérni tudnak. Isten úgy vigasztal, hogy Jézus Krisztusban szembejön velünk. Bűneinkkel, aggodalmainkkal, félelmeinkkel, halálunkkal. Ügy, ahogy egykor szembetalálkozott a naini városkapuban egy sereg emberrel, akin a kísérő részvét nemigen segíthetett. Merjük-e várni ezt a szembejövő vigasztalást, amely újra kedvet teremthet szeretetre, emberségre, bocsánatra és türelemre. Meg bizakodást is. Még akkor is, amikor „körülvesznek a halál kötelei”. • 3. Ügy vigasztal, hogy távlatait kibontja elöltünk. (I—3. v.) A keresztyén embert nem az vigasztalja, hogy neki mégis van Istene, hanem az, hogy Ö nagyobb, irgalmasabb, előrelátóbb, mintsem mi magunk hinni mernénk. Terveiben az egész világ benne van. Nem az a fontos, hogy én ki tudom-e nyomozni, át tudom-e látni világraszóló, minden emberért irgalmas hatalommal tervező szándékát. Ez az ő dolga. Mégis nő a bizalmunk és sarokba szorul önzésünk irgalmának távlatai láttán. Isten nem csap be: az utunkat célhoz juttató, az egyedüli jó vigasztaló és távlataiban meg nem szégyenülő Jézus jön velünk szembe. Fehér Károly IMÁDKOZZUNK Jézus Krisztusunk. Feléd tart minden: életünk, egyházunk útja, világunk sorsa. Köszönjük ígéretedet, hogy egyszer napnál világosabban kibontod előttünk csodálatos hatalmad és szereteted rejtélyét. Segíts, hogy amíg napodra várunk, szolgálat útjára indító, vigasztaló és embermentő szándékodba bevonó szereteted eszközei lehessünk. Ámen. — Advent 3. vasárnapján az oltáríerító színe: lila. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Mt 11. 2—10; az igehirdetés alapigéje: Ézs 51, 1—6. — EVANGÉLIKUS ISTEN- TISZTELET A RÁDIÓBAN. December 14-én, vasárnap reggel 7 órakor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi Rádió és az URH adó. Igét hirdet PINTÉR JÁNOS zalaegerszegi lelkész. — PESTÚJHELY. December 14-én, vasárnap délután 5 órakor ádventi est lesz a ;emplomban teológusok közreműködésével. Igét hirdet Schreiner Vilmos lelkész. — PILIS. November 23-án saeretetvendégség volt a gyülekezetben. A Gál-testvérek zaneszáma után Greguss Károly szavalt, szólót énekelt Csilló Mihályné, harmó- niumon kísérte a férje, Csilló Mihály, a gyülekezet kántora. Régebbi magnetofonfelvétel- ről a gyülekezet ifjúsága énekelt kánonokat. Igét hirdetett és írásából felolvasott Sikter László gyúrói lelkész, imádkozott Tóth Károly igazgatólelkész. A szeretetvendégsé- gen közel ezer forint adomány gyűlt össze. — A PESTI EGYHÁZMEGYE lelkészt munkaközössége legutóbbi összejövetelén a lelkészek azt vizsgálták, hogy az igehirdetések mennyiben mutatják az egyház mai felismeréseit és döntéseit. Előadó Szirmai Zoltán volt. Továbbá behatóan foglalkoztak a fővárosban a népesedés-mozgásból eredő lelkipásztori gondokkal és feladatokkal. Előadó Kökény Elek. volt. írásmagy.ará- zatot Aradi András tartott. — VECSÉS. Advent első vasárnapján szeretetvendég- ség keretében emlékeztek meg a 25 év előtti tragikus eseményről, amikor SS-katonák visszavonulás közben felrobbantották a veesési evangélikus templomot. Előadó: D. Koren Emil püspökhelyettes volt. A megemlékezésre még visz- sza térünk. — A BORSOD-HEVESI EGYHÁZMEGYE lelkészi munkaközössége december Síén Miskolcon tartotta ülését. Úrvacsorát adott Sexty Zoltán. Előadást dr. Groó Gyula teológiai akadémiai tanár és Pintér Károly, korreferátumot Veczán Pál tartott. A záró szolgálatot Pásztor Pál esperes tartotta. — HERNÁDBÜD. A kis gyülekezet az egyházi esztendő utolsó vasárnapján emlékezett meg temploma felszentelésének 12. évfordulójáról. Ez alkalommal Veczán Pál miskolci segédlelkész hirdette az igét. Este a helybeli református testvérek részvételével templomi ünnepélyt tartottak. Pásztor Pál esperes az énekeskönyv új énekeiről tartott előadást, Gidófalvi Andor református lelkész pedig köszöntést mondott. — ÚJPEST. A gyülekezet november 16-án tartott sze- retetvendégségén D. dr. Vető Lajos ny. püspök szolgált. — BÖKÖD. Három napon keresztül a gyülekezetben előadásokat és igehirdetéseket tartott Keveházi László pilisi lelkész. Előadásai Dévai Biró Mátyásról, Sztárai Mi- hályrói és Bornemisza Péterről szóltak. Istentiszteleti rend Budapesten, 1969. december 14-én Deák tér de. y (úrv.) dr. Kékén András, de. 11 (úrv.) D. Káldy Zoltán, du. 5 Trajtler Gábor, du. 6 szeretetvén dégs ég: dr. Kékén András, Fasor de. fél 10 Szirmai Zoltán, de. 14 (úrv.) Szirmai Zoltán, du. 6 ádventi est: D. Koren Emil. Dózsa. György út de. fél 1« D. Korén Emil. Üllői út 24. de. fél Hl Karácsony Sándor u. de. 9 Rákóczi út 57/b. de. 10 (szlovák) Aradi András, de. 12 (magyar). ThaJy Kálmán u. 28. de. ll Bandi Sándor, du. 6 Bándi Sándor. Kőbánya de. 10 Veöreös Imre. Utász u. de. 9 Sülé Károly. Vajda Péter u. de. fél Ii2 Veöreös Imre. Zugló de. ia (úrv.) Bizik László, du. 4 szeretetvendégség. Rákosfalva de. 8 Boros Károly. Gyarmat u. de. fél 10 (úrv.) Bízik László. Fóti út de. 11 Solymár Péter. Váci út de. 8. Benczúr László. Fraogepán u. de. fél 10 Benczúr László. Újpest de. 10 (úrv.) D. Koren Emil (presbiter-iktatás). Pesterzsébet de. 10 Virágú Gyula. Soroksár-Üjtelep de. fél 9 Virágú Gyula. Pestlőrinc de. 1.1 Matuz László. Kispest de. 10 Kispest-Wekerletelep de. 8 Pestújhely de. 10 Krámer György, du. 5 ádventi est. RákospalotaMáv telep de. 8 ttákospalota-Kís- templom de. 10 du. 3 Rákosszentmihály de. i'él Hl Karner Ágoston, Sashalom de. 9 Karner Ágoston. Mátyásföld de. fél 11 Cinkota de. fél HL, du. fél 3 Kis- tarcsa de. 9 Rákoscsaba de. 9 Békés József. Rákoshegy de. 9 Rákosliget de. 10 Rákoskeresztúr de. fél 11. du. 3. Bécsikapu tér de. 9 (úrv.) Her- nád Tibor, de. fél Hl (német-úrv.) Várady Lajos. de. 11 (úrv.) D. dr. Ottlyk Ernő, du. 5 szeretet- vendégség. Torockó tér de. fél. 9 D. dr. Ottlyk Ernő. Óbuda de. 2 Fülöp Dezső. de. 10 (úrv.) Fülöp Dezső. XII. Tarcsay Vilmos u. de. 9 Rufctkay Elemér, de. 11. Rutt- kay Elemér, du. 6 zenés áhítat: Csengődy László. Budakeszi de. 8 Takács József. Pesthidegkút de. fél Hl Takács József. Kelenföld de. 8 (úrv.) Bencze Imre, de. 11 (úrv.) dr. Rezessy Zoltán, du. 6 Bencze Imre. Németvölgyi út de. 9 dr. Rezessy Zoltán. Nagytétéuy de. fél $ Visontai Róbert. Kelen- völgy de. 9 Budafok de. Ll Vi- sontai Róbert. Budaörs du. 3 Vision tai Róbert. Csílaghegy de. fél 10 Csepel de. 11* A esalatkozhatatlanság szál éve Száz éve nyílt meg as 1. Vatikáni Zsinat Bár jóval a II. Vatikáni Zsinat eseményei után vagyunk, mégsem érdektelen ha a párhuzam miatt felidézzük az I. Vatikáni Zsinat tevékenységét. Kétségtelen, hogy a pápaságot az egyházi állam bukásával jelentős anyagi veszteségek érték. IX. Plus azt gondolta, hogy a katolikus egyház csökkenő hatalmi befolyását új dogmák alkotásával megmentheti. Felhívta a püspököket, hogy mondjanak véleményt Mária szeplőtelen fogantatásáról. Közel hatszázan helyeslőieg nyilatkoztak, azonban néhány francia és német püspök aggodalmát is kifejezte. Ezután Péter székesegyházában 1854. december 8-án az ünnepélyes mise után kihirdették az Ineffabilis Deus kezdetű bullát, amely szerint Mária fogantatása pillanatában a Mindenható különös kegyelméből és Jézus Krisztus érdemeire tekintettel, az eredendő bűn mindenfajta megnyilvánulásától mentes maradt. Így, tehát a pápa az egyetemes zsinat mellőzésével alkotott dogmát. Ezért az egyetemes zsinatot feleslegesnek, önmagát pedig hit dolgában csa- latkozhatatlannak jelentette ki. A csalatkozhatatlanságot, amelyet IX. Pius így gyakorlatilag már elismertetett, később dogma formájában is elfogadtatta a katolikus egyházzal. Ezért a Vatikánba, 1869. december 8-ra egyetemes zsinatra hívta össze a püspököket. A magyarországi katolicizmust 20 főpap képviselte. A meghívó általánosságban csak a katolikus egyház „időszerű problémáit” emlegette, az igazi célt elhallgatta. 767 zsinati küldött jelent meg. összesen csak 4 nyilvános ülést tartottak és 3 javaslat került tárgyalásra: A hitről; A fegyelemről; Az egyházról — címmel. Ez utóbbival kapcsolatban tárgyalták a csalatlkozhatatlan- sági dogmát. A jezsuita frakció szorgalmazta. Tekintélyes ellenzék is volt, amely nem ismerte el helyesnek és szükségesnek e dogma elfogadását. Az ellenzékhez tartozott Simor magyar prímás is. Bár a magyar küldöttség testületileg a pápai csalatkozhatatlansági dogma kihirdetését időszerűtlennek. tartotta, a kihirdetés után mégis „teljes hódolattal” elfogadták. Az államok hivatalosan nem tiltakoztak a zsinati határozatok ellen. De nem is ismerték el azokat. Ausztria ezt az alkalmat használta fel a pápával kötött egyezmény felbontására. A magyar kormány viszont ellenállt az ultramontanizmus- nak: megtiltotta a dogma kihirdetését. Amikor a dogmát Jekelfalussy Vince székesfehérvári és Schopper György rozs- nyói püspök tilalom ellenére kihirdette, a miniszterek kifejezték rosszallásukat és figyelmeztették őket. Nem egy sajtótermék foglalkozott a dogmával kritikailag. A hangulat kedvezőtlen volt a katolikus egyház számára. Figyelemre méltó, hogy az I. Vatikáni Zsinat „mellékterméke”-ként létrejött az ún. „német katolikusok” és az „ó-katolikusok” félékezete. Különösen ez utóbbi, több európai államban, mint nemzeti katolikus egyház, elvetve az I. Vatikáni Zsinat határozatait, az abszolút igénnyel fel nem lépő és a gyakorlati együttműködést szorgalmazó. Rómán kívüli ökumenikus tevékenységben is ijeszt vesz. Az I. Vatikáni Zsinat nemcsak a Bibliától távolodott el, hanem — éppen ezért — a világ nem-katolikus keresztyén- ségétől is. Barcza Béla — ASZOD. Október utolsó vasárnapján Ruttkay-Mik- lian Géza szolgált a délelőtti istentiszteleten, valamint a délutáni áhítaton. — PENC. A csővári gyülekezet leány-gyülekezetében az őszi csendesnapon Tóth Károly pilisi lelkész végzett szolgálatokat. — BÉKÉSCSABA. Az őszi gyülekezeti napon Koppány János tótkomlósi lelkész szolgált szlovák és magyar nyelven, — SZEGED. A gyülekezet diakóniai ünnepélyén Roszik Mihály alberti lelkész és a gyülekezeti szeretetotthon igazgatója szolgált. — SZEKSZÁRD. November 13—15 között tartott gyülekezeti csendesnapókon Csepregi Béla sárszentlőrincd lelkész tartott igehirdetéssorozatot. — CSORVÁS. A november 9-én tartott szeretetvendégsé- gen Kovács Pál Szarvas- Ótemplomi lelkész „Krisztus a családban” címen szólt a gyülekezethez. — MAKÓ. November 2-án a békéscsabai gyülekezet énekkara szolgált Igét hirdetett Povázsai Mihály békéscsabai másodlelkész. — EGYHÁZASDENGELEG. Advent első vasárnapján ünnepi közgyűlés keretében emlékezett meg a gyülekezet Garami Lajos lelkész 20 éves szolgálatáról. A gyülekezet szeretete jeléül új luther-ka- báttal ajándékozta meg lelkészét. — IZMÉNY. A gyülekezet bűnbánati ünnepén Lackner Aladár keszőhidegkuti lelkész szolgált magyar és német nyelven. A gyülekezet énekkara énekszámokkal gazdagította az istentiszteletet, — KONDOROS. November 9-én a gyülekezet szeretetven- dégségén Farkas Lajos kar- dorkuti lelkész tartott előadást. — VASAS-MARÁZA» November 19—21 között a gyülekezet területén Balikó Zoltán pécsi lelkész és ifj. Krühling Dániel segédlelkész végezte az őszi csendesnapi szolgálatokat. — KÉPES BIBLIÁT. magyar nyelvűt veszek. Evangélikus Lelkészi Hivatal, Bakonycsernye. — SÍRKŐ eladás nagy választékban. Schrődl Ferenc kőfaragó mester. Budapest, III., Pomázi út 19 965 hrsz. Óbudai temető mögött, tifl-as autóbusz végállomás. „Egy szót kiáll: A pusztában készítsétek az Urnák útját, ösvényt, egyengessetek a kietlenben a mi Istenünknek! Íme. az Űr Isten jő hatalommal és karja uralkodik! Imé, jutalma vele jő és megfizetése Öelőtte.” (És 40,3.10) \ VASÁRNAP. — „Te vagy-e az Eljövendő, vagy mást várjunk?” (Mt 11, 3) Egész életünkben ritkán vagyunk igazán elégedettek. Mindig valami másra vágyakozunk: fiatal korban több elismerésre, anyagi és egyéb sikerekre, idősebb korunkban — fiatalságra. Sokáig sorolhatnánk a példákat, „eltolódásokat”, melyek végül is elégedetlenné tesznek. Keresztelő János és hívei már sok mindent láttak s átéltek Jézussal kapcsolatban. Szívüket, gondolataikat mégis megkísértette az elégedetlenség, bizonytalanság. A modern ember is ilyen kérdéseket tesz fel: elég-e a keresztyén üzenet még ma is? Néni kell-e az egész karácsonyi ké- szülődést a gyermekek világára szűkíteni? S magunk számára valami „mást” várni? Ne várjunk mást! 1969 Karácsonyán is az a Jézús lép hozzánk, aki érti, ismeri életünket, kérdéseinket. HÉTFŐ. — És íme megnej- mulsz és nem szólhatsz mindaddig a napig, amelyen ezek meglesznek, mivel nem hittél az én beszédeimnek.” (Lk 1. 20) Nagy büntetés ez Zakariásnak a papnak is, és a leendő édesapának is. Reménységét, örömét nem fejezheti ki, szolgálatát az emberek között nem töltheti be. De — minit máskor is — Isten a büntetéssel is nevel és meggazdaf gít. Bizonyára nagy iskola volt Zakariás számára a némaság időszaka. Át kellett gondolnia egész életét, szolgálatát, hiányos hitét. Nekünk is szükségünk van ilyen időszakokra. Tudunk-e néha csendben maradni r- s a csendben Istenre figyelni ? KEDD. — „Ekkor azonnal megnyílt a szája, megoldódott a nyelve, beszélt és áldotta az Istent.” (Lk 1, 64) Íme, a bün| tetés következménye: már tudja Zakariás, mit beszél s kicsoda az Isten! Élménysze- rűen ömlik szájából a szó $ hallgatói tudják: szíve mélyéi bői beszél, igazat mond ... Isten útjai nem egyformák. De abban bizonyosak lehetünk, hogy számunkra is készít olyan élményeket, amelyekben szeretetét, jóakaratát fel-} ismerhetjük. A környező világ} a mellettünk járó emberek, az égető és megoldásra váró kérdések mind-mind elindítható ják bennünk a felismeréseket} mit is kell tennünk, mire tanít Isten. SZERDA. — „Mit cselekedjünk tehát? Ö pedig így felelt nekik: akinek két ruhája van. adja oda az egyiket annak, akinek nincs...” (Lk 3, 10—11) Jézus etikai parancsai nem teljesíthetetlenek. Mindenkitől csak azt kéri, amit az valóban megtehet. Nem különleges lény, „emberfeletti ember” az, aki Öt követni akarja, csupán abból igyekszik továbbadni valamit — amit ő is kapott. Két ruhából az egyiket. A vámszedőktől azt, hogy ne éljenek vissza hivatalukkal, a katonáktól hogy ne fegyvereikkel szerezzenek hasznot maguknak. Teljesíthető parancsok? Bizonyára. S akik kapják e jótet- teket — azoknak éppen arra van szükségük! Tőlünk is csupán ennyit vár az Űr. CSÜTÖRTÖK. — „Nem ő (Keresztelő János) volt a világosság, hanem azért jött, hogy bizonyságot tegyen a világosságról.” (Jn 1, 8) Rembrandt festményein a fénynek különleges szerepe van; az mutatja meg, mit is akar elmondani a művész. A fények forrását azonban nem lehet felfedezni a képein: titokzatos megfejthetetlen marad Keresztelő János jól tudta: ő maga nem tud fényt adni sötétben járó embereknek, ó csak útegyengető, fény-visszaverődésre alkalmas ember. Szolgálatát megáldotta Isten s azt is megengedte neki, hogy meglássa s rámutasson arra. akiből már áradt a világosság: Jézusra, Isten Bárányára. Ennyit enged nekünk is. így lehetünk mi is a Világosság fiai. PÉNTEK. — „Másnap látta János, amint Jézus őhozzá ment.” (Jn 1, 29) Különleges kegyelem jutott osztályrészül Jánosnak: a próféták úgy haltak meg, hogy próféciájuk igazságát csak szívük reménységével támasztották alá. János még be sem fejezi saját szolgálatáról való bizonyság- tételét, amikor megjelenik az, Akinek útját egyengetnie kell. Szavunk, bizonyságtételünk nem üres, levegőbe kiáltott szó. Jézus elénk jön s szavával, a Szentlélek által valóságos munkát végez. Csak mi ne akarjuk őt egy „másik világba” zárni! SZOMBAT. — „A farizeusok pedig és a törvénytudók elvetették Isten rájuk vonatkozó akaratát.” (Lk 7, 30) Milyen nehéz is az embernek eleget tenni! Ismerek olyan idős embert, aki egy évtizedekkel ezelőtt félreértett mondat miatt szakított az egyházzal s kemény, megváltozni képtelen természetével Istennel is. Pedig Isten nagyon kegyelmes volt vele egész életében. — A farizeusok és törvénytudók éppen abban váltak értetlenné és konokka, amiben legerősebbnek hitték magukat: Isten akaratának ismeretében! Istennek van ránk vonatkozó akarata is. Kár lenne, ha nem ismernénk meg. Szirmai Zoltán CSALÁDI HÍREK SZÜLETÉS. Dr. Hegyest József csabacsüdi orvosnak és feleségének, Ponicsán Ágnesnek első gyermekük született. Neve: ÁGNES, ORSOLYA. Az újszülöttet nagyapja, Ponicsán Imre kiskőrösi lelkész keresztelte meg november 30-án a kiskőrösi templomban. — HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓ. Varga István, a kiskőrösi gyülekezet gondnoka és felesége, Markő Erzsébet november 23-án az istentisztelet után a nagyszámú család és a hívek jelenlétében ünnepelték házasságkötésük 50. évfordulóját. A jubiláló házaspárt Ponicsán Imre lelkész áldotta meg. — HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓ. Nagy János szentivánfai kőművesmester — Szentivánfa az uraiújfalui gyülekezet fiiiá- ja — és felesége, Mogyorósi Karolin négy gyermekük és tizenhat unokájuk jelenlétében ünnepelték házasságkötésük 50. évfordulóját, s adtak hálát Isten megsegítő kegyelméért. — HARMONIUM, erős hangú. 6t oktávos, két slpsoros, tíz regiszteres, kitűnő állapotban 5000,— Ftért eladó. Csáthyné, Budapes’ VIII.. Futó u. 41. II 7.- KÖSZÖNTÉS Lányi Ödönt, a Borsod-Hevesi Egyházmegye felügyelőjét az egyházmegye vezetősége otthonában kereste fel, s Isten további áldását kérte életére abból az alkalomból, hogy életének 90. évébe lépett. — halálozás, özv. Borbély Lajosné, sz. Takács Karolina a meszleni gyülekezet tagja 85 esztendős korában hosszú szenvedés után elhunyt. November 30-án temették el. EVANGÉLIKUS ELET A Magyarországi Evangélikus Országos Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő és kiadót O. Koren Emil Szerkesztőség és kiadóhivatalt Budapest, Vm., Puskin u. 12 Telefon: 142—074 csekkszámlaszám: 20.412—vm. Előfizetési ár: egy évre 90,— Ft, Árusítja a Magyar Posta Index 25 211 #9.4497 Athenaeum Nyomda. Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Soproni Béla igazgató