Evangélikus Élet, 1969 (34. évfolyam, 1-52. szám)
1969-07-20 / 29. szám
Kihez mehetnénk? Jn 6, 67—69 NEM JÁRTAK TÖBBET JÉZUSSAL sokan azok a kortársai közül, akik ismerték ugyan őt felületesen, de ez a felületes ismeret félreismerést takart. Gondolataikban, érzéseikben és vágyaikban egy nemzedékről nemzedékre dédelgetett elképzelés élt a Messiásról, akit vártak és akiben reménykedtek, de Jézus más volt, mint sokak reménye és várakozása. Egészen más, mint egy ábrándkép, amelyet az ember be nem teljesült vágyaiból, valóra nem vált álmaiból sző. Akkor egy sokat próbált nép öltöztette fel az Eljövendöt a diadal, a bosszúállás, az ellenségekkel való könyörtelen leszámolás hősének ábrándokból szőtt királyi palástjába. Ma sokan azt várnák Jézustól, hogy helyettük rendezze az élet emberi rendezetlenségeit, hogy igazoljon kétes elgondolásokat és törekvéseket, hogy az áldozat és a szeretet ma is nehéz útját kényelmessé és könnyen járhatóvá tegye, számukra. TALÁN SZOMORÚAN, DE NEM REMÉNYVESZTETTEN nézett Jézus a tőle elfordulok után. ö, aki az elveszett juh és az elgurult drahma példázatát nemcsak elmondta, de élte is, tudta jól, hogy körülötte mindig lesznek majd olyanok, akiket csak a kíváncsiság vagy az érdek, vagy csak annak ereje, hogy mások is úgy tesznek, sodor oda a közelébe. Tömegek szakadtak el tőle, de ő, aki szolgálni jött, nem volt hajlandó kiszolgálni sem az ingyen csodát, sem az ingyen kenyeret-lesök vágyát. Nem ismert megalkuvást. Nem mondta, hogy azért nem kell olyan nagyon komolyan venni a szeretet keresztútja és a kenyérként megszegett áldozatos élet igéit. Nem mondta azt, hogy maradjatok csak a közelemben, ti sokak, inkább leszek olyan, amilyennek ti szeretnétek látni, s nem kell olyanná válnotok, amilyennek a hiteteket számonkérő Isten és a szerete- tetekre éhes embertársak akarnak látni benneteket. TIZENKETTEN maradtak vissza a több ezerből és Jézus még nekik is tágra nyitotta az eltávozás kapuját. Nem ismerte az erőszakot és nem is volt áldása semmi kényszerítésen, amivel tanítványai bármikor hozzáerőltetnének bárkit is. De arra sem szorul rá, hogy tanítványai szánakozásból maradjanak mellette. Hozzá csak az tartozzon, aki nem tud nélküle élni, aki Péterrel együtt elmondhatja: URAM, KIHEZ MEHETNÉNK, örök életnek beszéde van te- ftálad. Lett volna „hova menni” Péternek, meg a többieknek is. Várta öt a megszokott múlt, a halászháló, meg a zsinagóga, a régi barátok és a régi tájak. Mindnyájan könnyen odaszegődhette': volna bármelyik hírneves rabbi mellé tanítványnak. Szívesen látott vendég lett volna egy csoport nyíló értelmű fiatalember valamelyik vándorfilozófus hallgatói között. Mégsem tudott máshová menni sem Péter, sem a többiek, ekkor még az sem, aki később árulója lett mesterének. Fogva tartotta őket Jézus szabadító szeretete. Ezzel a szeretettel élnek és szolgálnak ma is azok, akik megismerték és helyesen ismerték meg Jézust. Akik tudják, kinek hittek és kicsoda számukra Jézus. Akik változó korokban újra meg újra megtanulják, hogy Jézus változatlan szeretetének erejéből lehet élni és erejével lehet szolgálni. Ma is. Schreiner Vilmos Istentiszteleti rend Budapesten, 1969. július 20-án BIBLIAFORDÍTÁSOK A Bibliát lefordították ki- rundi nyelvre, amelyet az afrikai Burundiban beszélnek, valamint nama-nyelvre, amely nyugat-afrikai dialektus. A Föld lakosainak 96%-a olvashatja saját nyelvén a Szentírást. MEGJELENT D. Koren Emil: „IRGALMADAT ÉNEKLEM” című könyve, amely énekeink történetét ismerteti meg az olvasóval. Ára: 35,— Ft Megrendelhető a Sajtóosztályon evangélikus elet A Magyarországi Evangélikus Országos Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő és kiadó: D. Koren Emil Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vm., Puskin u. 12. Telefon: 142—074 Csekkszámlaszám: 20.412—Vm. Előfizetési ár: egy évre 90,— Ft Árusítja a Magyar Posta index 25 211 69 1899 Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Soproni Béla igazgató Deák tér de. 9 (úrv.) Trajtler Gábor, de. 11 (úrv.) dr. Hafen- scher Károly, du. 6 dr. Hafenscher Károly. Fasor de. 11 (úrv.) Bogya Géza, du. 6 Bogya Géza. Dózsa György út de. fél 10 Bogya Géza. Üllői út 24. de. fél 11. Karácsony Sádor u. de. 9. Rákóczi út 57/b. de. 10 (szlovák) Aradi András, de. 12 (magyar). Thaly Kálmán u. 28. de. 31 dr. Fédey Pál. Kőbánya de. 10. Utász u. de. 9. Vajda Péter u. de. fél 12. Zugló de. 11 (úrv.). Rákosfalva de. 8. Gyarmat u. de. fél 10. Fóti út de. 11 Solymár Péter. Váci út de. 8 Solymár Péter. Fran- gepán u. de. fél 10 Solymár Péter. Újpest de. 10 Blázy Lajos. Pesterzsébet de. 10 Virágh Gyula. Soroksár Újtelep de. fél 9 Virágh Gyula. Pestlőrinc de. 11 Matuz László. Pestújhely de. 10 Kürtösi Kálmán. Rákospalota MAV-telep de. 8. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Rákospalota Kistemplom du. 3. Rákosszentmihály de. fél 11 Kar— Szentháromság ünnepe után a 7. vasárnapon az oltárterítő színe: zöld. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Rm 6, 19—23; az igehirdetés alapigéje: Jn 6, 67—69. A délutáni istentisztelet alapigéje: Jer 32, 39—12. — EVANGÉLIKUS ISTEN- TISZTELET A RÁDIÓBAN. Július 27-én, vasárnap reggel 7 órakor az evangélikus egyház félóráját közvetíti a Petőfi rádió és az URH adó. Igét hirdet MAGASSY SÁNDOR takácsi lelkész. — SEGÉDLELKÉSZ1 KINEVEZÉSEK. D. dr. Ottlyk Ernő püspök, az Északi Evangélikus Egyházkerület püspöke Sághy András segédlelkészt a Déli Evangélikus Egyházkerületnek átengedte, Solymár Gábor segédlelkészt Celldömölkre, Sza- lay Tamás segédlelkészt egyházmegyei segédlelkészként Nyíregyházára, Kovács Etelka lelkészi munkatársat Celldö- mölkről Csöglére helyezte. — A GYÖR-SOPRONI EGYHÁZMEGYE lelkészi munka- közössége július 1-én Sopronban tartotta ülését. Űrvacsorát osztott Beyer Pál, igehirdetési előkészítőt Weitler Ödön, előadást Mitykó Zoltán, beszámolót Hubert István tartott. Welt- ler Rezső esperes köszöntötte a 80. születésnapját ünneplő dr. Kiss Jenő ny. teológiai tanárt, s az értekezlet jelenlévő tagjai ajándékaként egy értékes könyvet adott át. — CSORNA. A gyülekezet három •hűséges nőtagja új ol- tárterítőt ajándékozott a gyülekezetnek. Egyikük az anyagot vette, a másik a csipkét készítette, a harmadik összedolgozta. Isten áldása legyen az ajándékozókon és ajándékukon! — AZ ORSZÁGOS EVANGÉLIKUS KÖNYVTÁR augusztus 1—25 között nyári szünetet tart. Ez idő alatt ügyeletes szolgálata minden csütörtökön délelőtt 9—13-ig áll olvasói rendelkezésére. ner Ágoston. Sashalom de. 9 Karner Ágoston. Mátyásföld de. fél 11. Cinkota de. fél 11, du. fél 3. Kis- laresa de. 9. Rákoscsaba de. 9 Békés József. Rákoshegy de. 9. Rákosliget de. 10. Rákoskeresztúr de. fél 11. du. 3. Bécsikapu tér de. 9 (úrv.) dr. Groó Gyula, de. fél 11 (német, úrv.) Várady Lajos, de. 11 dr. Groó Gyula, du. 6 Reuss András. Torockó tér de. fél 9 Reuss András. Óbuda de. 9 Fülöp Dezső, de. ,10 (úrv.) Fülöp Dezső. XII., Tarcsay Vilmos u. de. 9 Csengődy László, de. 11 Csengődy László, du. fél 7 Ruttkay Elemér. Pesthidegkut de. fél 11 Ruttkay Elemér. Kelenföld de. 8 dr. Rezessy Zoltán, de. 11 (úrv.) dr. Rezessy Zoltán, du. 6 Madocsai Miklós. Németvölgyi út de. 9 Madocsai Mik’ós. Albertfalva de. 7 Visontai Róbert. Nagytétény de. fél 9. Kelenvölgy de. 9 Visontai Róbert. Budafok de. 11 Visontai Róbert. Csillaghegy de. fél 11. Csepel de. 11. — EGYHÁZI NYELVTAN- FOLYAM. Az elmúlt tanévben evangélikus és református lelkészek kis köre gyűlt össze hetenként az Evangélikus Teoló-. giai Akadémia egyik termében, hogy az angol és német nyelvet gyakorolja. Néhány evangélikus teológiai hallgató is részt vett ebben a munkában. Kezdő és haladó fokon foglalkoztak a nyelvekkel a mindennapi társalgás és az egyházi nyelvhasználat szükségleteinek megfelelően. A megtartott órák száma 76 volt. A tanfolyamot id. Harmati Béla ny. lelkész vezette. Szeptembertől — kellő számú jelentkező esetén — újból megindul a munka. Tandíj nincs. CSALÁDI HÍREK — HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓ. Pénzes Dénes és felesége, sz. Tömböly Ilona, a szilsárkány! gyülekezet tagjai legkisebb gyermekük konfirmációja alkalmából április 27-én emlékeztek meg házasságkötésük 25. évfordulójáról. „Mindeddig megsegített minket az Űr!” — HALÁLOZÁS. Zsolnay Károly, a kapuvári gyülekezet hűséges tagja, s közel 20 esztendőn át volt egyházközségi jegyzője, 69 éves korában június 21-én súlyos betegségben elhunyt. A család és az ismerősök nagy részvéte mellett temették el a kapuvári temetőben. „Akár élünk, akár halunk, az Űréi vagyunk. A SAJTÓOSZTÁLY értesíti a lelkészi hivatalokat és megrendelőit, hogy JÚLIUS 15-TÖL AUGUSZTUS 15-IG iratterjesztési szünetet tart. A július 15-ike után érkező megrendeléseknek csak augusztus 15-ike után tud eleget tenni. „Emberi módon szólok a ti testeteknek erőtlensége miatt. Mert amiképpen odaszántátok a ti tagjaitokat a tisztátalan- ságnak és a hamisságnak szolgáiul a hamisságra: azonkép- pen szánjátok oda most a ti tagjaitokat szolgáiul az igazságnak a megszentelésre.” (Rm 6, 19) VASÁRNAP. — „Mert a bűn zsoldja a halál, az Isten kegyelmi ajándéka pedig örök élet a mi Urunk Jézus Krisztusban.” (Rm 6, 19—23) Szemben áll itt egymásai a „zsold”, mint megérdemelt fizetség és a „kegyelmi ajándék”, mint meg nem érdemelt koldus-alamizsna. Az ember az előbbit kedveli, az utóbbit megveti. Földi viszonylatban ez természetes, de nem Isten előtt. A bűneset óta az ember saját erejével csak a bűn jól megérdemelt fizetségét, a kárhozatot szerezheti meg, hogy örök halálon kívül nekünk semmi sem „jár”. Nem lealázó Isten adománya, mert az az ö országában való részvételt jelenti. Az pedig: ... igazság, békesség és Szentlélek által való öröm” (Rm 14, 17) HÉTFŐ. — „És kijővén a farizeusok, és kezdték őt faggatni, mennyei jelt kívánván tőle, hogy kísértsék őt” (Mik 8, 10— 21) Ez nem az a koldusmagatartás, amit Isten örök élettel ajándékozhatna meg. Ha az ember nem hajlandó tudomásul venni Isten véleményét, hogy ő kicsoda, gőgjében idáig juthat. Ez az a „gazdag” magatartás, amibe örök halállal hal bele az ember. (Jel 3, 17) „Kovász” az ilyen viselkedés, amely poshaszt és fertőz. Azért int Jézus komolyan: őrizkedjünk ettől a magatartástól! KEDD. — „ .. .ne szánjátok oda a ti tagjaitokat hamisságnak fegyvereiül a bűnnek, hanem szánjátok oda magatokat az Istennek...” (Rm 6, 12—18) Milyen nagy hatalommal rendelkezik még mindig az Istentől elszakadt ember! A jót önmaga erejéből már képtelen cselekedni, az erre való legparányibb képességét is kitölti a bűn. De mondhat „igent” Isten akaratára és mondhat „nemet” az ördög felé. Odaszánhatja magát Istennek, megtagadhatja a bűnnel való közösséget. Az igén keresztül, a Szentlélek által munkálja ezt az odaszánást bennünk Isten. A mi részünk ebben az: szabad teret engedjünk Istennek ehhez a munkához! SZERDA. — „Meglásd azért, hogy a világosság, amely teben- ned van, sötétség ne legyen” (Lk 11, 33—36). Felbecsülhetetlen ajándéka Istennek az, hogy abban a „rövidzárlatos” sötétségben, amely a bűn miatt minden emberben benne van, világosságot gyújtott. Megajándékozott józan ésszel, felfogóképességgel, tanulási készséggel. Tanít a jó és gonosz közötti különbségtételre, az evangélium által megmutatja az utat a szabadítóhoz. Döntő fontosságú az, hogy ezt a világosságot arra használjuk-e, amire kaptuk. Ettől függ, hogy növekedik és teljesedik-e bennünk ez a világosság, vagy egyre fogy, míg végül kialszik. CSÜTÖRTÖK. — „Jó a só, de ha a só ízét veszti, mivel adtok ízt neki? ...” (Mk 9, 42— 50). Ebben az igeszakaszban négyszer íordul elő a „botrán- koztatás” szó. A görögben ez a szó eredetileg csa pdaf elállítást jelentett. Mi magunk állíthatunk csapdát a másiknak magatartásunkkal s a mi elvesztésünkre állíthat csapdát saját kezünk, lábunk, szemünk. Jézus komolyan figyelmeztet: minden erővel harcoljunk és védekezzünk ez ellen a felbuktató tevékenység ellen, különben ízét vesztett sók leszünk, csak névleges keresztyének, akik nem hasznára, hanem kárára lesznek a világnak. PÉNTEK. — „És ne szabjátok magatokat e világhoz, hanem változzatok el a ti elmétek megújulása által. ..” (Rm 12, 1—2). „Nem szabni magunkat e világhoz” nem azt jelenti, hogy fensőbbséggel fittyet hányunk e világ törvényes rendjére, szokásaira. E világ Isten népe számára a bölcső és koporsó között megtett életút. Ezen az útszakaszon minden írott és íratlan törvény éppen úgy vonatkozik Isten népére, mint azokra, akik nem az ö népe. Isten népe számára a perspektíva más: nézhet a bölcső mögé, s megláthatja, hogy élete Isten teremtő kezéből ered. S láthat a koporsón túl: hogy a halál nem pont, hanem van folytatása az életnek. „Nem szabni magunkat e világhoz” azt jelenti: keresem Isten jó, kedves és tökéletes akaratát, önként alárendelem magam annak, hogy földi életem az örök élet állapotában folytatódjék majd. SZOMBAT. — „Én azért úgy futok, mint nem bizonytalanra, úgy viaskodom, mint aki nem levegőt vagdos” (1 Kor 9, 24— 27 7). Ma világszerte elerőtlene- dő keresztyénségről hallunk. Nem az-e az oka, hogy fenntartással fogadunk mindent, amit Isten mond? Alapvető, szikla- szilárd kijelentéseket sokszor megerőtlenítünk. Nagy szükségünk van arra, hogy azt a jutalmat, amelyet Isten helyez kilátásba a győztesnek, olyan értéknek láthassuk, hogy azért mindent beleadjunk a küzdelembe, mint Pál. Mitykó Zoltán Majtényi Ernő nem volt rossz ember. Mint hivatalfőnök szigorú volt, de emberséges. Persze az emberséges magatartás soha sem ment a szolgálat rovására, mert a fegyelem és a pontosság egymástól elválaszthatatlan követelmények. Jó példával viszont maga járt elöl, mert a hivatalos óra kezdete előtt fél órával már bent ült szobájában s ellenőrizte az előző nap este érkezett postát. Amint a villanyóra mutatója a 9 órára ugrott, kinyílt szobájának ajtaja s végigsétált birodalmában, mely mintegy 12 szobából állott. 50-en dolgoztak itt, munkájukban mélyen elmerülve. Április közepe volt és hétfő, amikor Majtényi szokott időben érkezett s egyenesen az igazgatói szobába sietett. Titkárnőjének a köszöntését a szokásos „Jó reggelt Mati” köszöntéssel megelőzte s már az ajtóban kezdte levetni sötétkék orkánját. Nem volt jókedvű. Az ég egybefolytan ólomszürke felhőköntösbe burkolódzott. Pedig vasárnap már ragyogó tavaszi napsütés örvendeztette meg a tavaszt váró embereket. Talán az időjáráson kívül az is hatott kedélyére, hogy érezte csontjaiban a rossz időjárást s erről eszébe jutott, felesége hogyan csóválta a fejét: „Nem lesz egy kicsit vékony az az orkán, Ernő?...” Hangjában egy kis aggódás, de egy kis rosz- szallds is hangzott s talán ez a rosszallás okozta, hogy kicsit fölényes hangsúllyal válaszolta: „Ha a barackvirágoknak nincs hideg, akkor nekem sem fog ártani... !” Vajon csakugyan nem ártott meg?... Kulcscsontjában kellemetlen nyillalást érzett. Am nem sokat törődött vele s már nyomta is a csengőt, ami azt jelentette: „Kérem a postát.” 9 órára már át is olvasta az érkezett leveleket s azokat szignálva tette vissza az irattartóba, maja. az orara nezve eiinav.it szokásos kőrútjára. Külsőleg senki sem állapíthatta meg róla, hogy nincs jó kedve. Amikor a bérelszámolók szobájába nyitott be, első látásra megállapította, hogy három asztalnál buzgó munka folyik, csattog a „Bruncwiga” s a hosszú bérjegyzékek elborítják az asztalokat, de annál szembetűnőbb volt a negyedik asztal kopársága. A szék üresen betolva az asztal mellett s a fekete ebo- nit lap fényesen, üresen csillog. Ki is ül ennél az asztalnál? ... Ahá, jutott eszébe, az a kis miniszoknyás újfelvételes, azzal a homlokára fésült szalmaszínű hajjal s lehetetlenül fekete, ferdére festett, eleven csillogású szemekkel... Abban a pillanatban kivágódott az ajtó s hajszál híja, hogy össze nem ütközött a kis szőkével. A lány arca. mely a sietéstől úgy is kipirult, bíborpirosra vált s fekete szemében a csillogás rémült kifejezést kevert, valami könyörgés félével... Majtényi arca elsötétült. Karórájára pillantva gúnyosan megszólalt: „Ügy látszik az én órám újabban egy kicsit siet... A maga órája mennyit mutat kartársnő ...?” „Igazgató Elvtárs én ... kérem ... kérem ...” dadogta szánalmasan, remegő ajkait harapdálva. Majtényi ránézett, majd egyet legyintve a kezével kilépett a szobából, anélkül, hogy egy szóra is méltatta volna ... Szobájába érve Maiinak csöngetett s kérte, hozza be az újfelvételes bérelszámoló személyi lapját. Mégis csak borzasztó, hogy egykét hetes dolgozó késve járjon hivatalba. Ezt nála még egy öreg tisztviselő sem engedheti meg magának. Aki pontatlan, az nem megbízható, aki nem megbízható, az nem való a mi vállalatunkhoz — morfondírozott magában. A személyi lapról megtudta, hogy a „bűnös” húszéves, apja nem él, anyja a „Patyo- lat”-nál dolgozik, közgazdasági technikumot végzett, gép- és gyorsír. Felvétele ideiglenes, egyhavi próbaidőre szól. No még nem telt le az egy hónap sem.. .Ez aztán nem fog nálunk megöregedni... S már hívatta is az irodájába. Nem nézett fel, amikor a lány belépett s készakarva hagyta állni az íróasztala előtt. Még néhány ügyiratot elolvasott — ez a főnökök régi trükkje — s csak aztán nézett rá a delikvensre. „Lélektani érlelésnek” nevezik ezt a módszert s rendszerint leszereli az előre felkészült, dacos, ellenállásra elszánt „bűnözőt”, s megtöri. Majtényinak éppen 20 éves volt a lánya, aki most II. éves főiskolai hallgató. Értett a gyermekneveléshez, de ismerte a női lelket is. Hiszen közel 25 éves házas és felnőtt mellette egy 20 éves lány. Első látásra megállapította, hogy a „kis szőke” nem tesz ijedt benyomást. Nem látszik rajta sem bűntudat, sem megtörtség, s ha ő kíváncsi vizsgálódással nézi a lányt, azt kellett éreznie, hogy őt éppen olyan hasonló kíváncsisággal, vizsgálódással nézik. Nem hiányzott ebből a vizsgálódó tekintetből a tisztelet sem, de a lány egész lényéről sugárzott az öntudat és a büszkeség. — Itt kárba veszett a lélektani előkészítés. Mindegy. Essünk túl rajta — gondolta s már el is mondta azt a kis gondolatsort, amely elveinek rögzítése volt csupán: „Aki pontatlan az nem megbízható, aki nem megbízható, az nem való a mi vállalatunkhoz!” „Hogy pontatlan voltam az tagadhatatlan, hogy erre okom volt az is biztos, de ezt senki nem kérdezte. Mindenesetre a jövőben szeretném bebizonyítani, hogy a pontatlanság nem természetem és a pontosságon kívül is megbízható vagyok. Ha kérek valamit, akkor az csak annyi: időt kérek ennek a bebizonyítására.” Majtényinak tetszett az egyenes válasz. Erezte, hogy önmagához volna következetlen, ha a témát nem ejtené el, hiszen a lánynak igaza volt. Tőle nem kérdezték meg miért jött későn ... Azt is tudta, hogy most már nem kérdezheti ezt meg. Akár igaz, akár nem: fog rá magyarázatot adni. Inkább azt válaszolta: „Módot adok a bizonyításra, mert én is szeretném, ha bizonyítani tudna.” A lány acát, mely eddig komoly volt, kicsit merev és büszke, most mosoly sugározta be. „Köszönöm, igazgató elvtárs” válaszolta s kilépett az igazgatói irodából. Majtényi egy pillanatra befelé nézett, hogy önmaga felé is tudjon ítéletet mondani. Vajon a lány fiatalsága, szépsége hatott-e rá, hogy engedékeny lett...? Tiszta szívvel s örömmel érezte, hogy a lányra úgy tekintett, mint saját lányára s annak egyenes és őszinte — talon kicsit büszkén öntudatos tekintete — oszlatta el, nem teljesen indokolt indulatosságát. Jóleső érzéssel állapította meg, hogy „valószínűleg a helyes utat választottam s azt hiszem, hogy a jövő ezt be fogja bizonyítani.” Az ablak felől egy fénysugár szökött az asztalára. Először csak halvány fénysugár, aztán kiszélesedett, sugárözönné változott. Odakint szétoszlottak a felhők: kisütött a nap. Bánkfalvy Gyula KISÜT A NAP...