Evangélikus Élet, 1966 (31. évfolyam, 1-52. szám)

1966-04-10 / 15. szám

Tisztaságban és igazságban I. Kor. 5. 6—8. Ünnepelünk. Húsvétot, Krisztus feltámadását ünnepeljük. Annak feltámadását, aki meghalt bűneinkért, de feltámadt megigazulásunkért. Az élet megújulását ünnepeljük. Már nem vesznek el örökre, nem halnak meg kárhozat halálával azok, akik a Jézus Krisztusban vannak, akik hitben és valóságban megragadják áldozatának gyümölcsét — a bűnbocsánatot és új életet. Az ítélő Isten elé igaz emberekként állhatunk Jézus Krisztusért. Mi is feltámadhatunk, lehet örök életünk! Ilyen nagy ünnep a Húsvét. A legnagyobb. Krisztus feltámadt, mi is feltámadhatunk, Krisztus él örökké, mi is örökké élhetünk! Húsvét az önvizsgálat napja is. Méltó-e az ünneplésem? Olyan vagyok-e, amilyen lehetnék, amilyennek lennem kel­lene? Bűntől megtisztított-e az életem? Hiszen Jézus azért halt meg, hogy ez megtörténhessen. Nem ünnepelhetek igazán, ha tovább viszem bűnös indulataimat és vágyaimat, önzésemet, békétlenségemet. Isten sok lehetőséget adott a nagyhéten és ad most is, hogy színe elé álljak és a bűnvallás, a bocsánat igé­jének örömmel fogadása, az úrvacsora közössége által meg­tisztuljak. Közösségünk, a gyülekezet életének megvizsgálása is szük­séges. Nem hord-e magában, egyedeiben és együttesében olyan régi megkötöttségeket, amelyek alkalmatlanná teszik elhivatása betöltéséhez? Nem nézünk-e el hamis türelemmel olyan jelen­ségek felett, amelyek Krisztus nevére méltatlanná teszik a gyü­lekezetei és megbotránkozást kelthetnek azokban, akik joggal keresik az egyházon a megújult élet többletének jeleit? Húsvét a gyülekezet, az egyház egészét érintő kérdések tisztázásának is alkalma. Húsvét az új élet ünnepe. Most nyilvánvalóvá kell lennie annak, hogy „aki a Jézus Krisztusban van, új teremtés az”. Az örök élet már itt elkezdődött azokban, akik megújultak a Lélek által gondolkodásukban és felöltötték az új embert, aki Isten szerint teremtetett a megigazultság és igazi szentségben (Ef. 4, 23—24.). Olyan embereknek kell húsvétot együtt ünnepel­niük, akik engedték, hogy a Lélek megteremtse bennük az igazi embert. Azt az embert, aki családban és gyülekezetben, munkában és a nép közösségében a tisztaságnak és a szeretet­nek, az igazságnak és a békességnek az embere. Húsvét a megújított gyülekezet ünnepe, amely megújult egyedeiben és a test egységében egyaránt Isten új, jó embere ebben a világban. Tevékenységében Isten világot megmentő és üdvözítő akaratának és munkájának eszköze. Ahol jelen van és megnyilatkozik, ott feszültségeket old és egyetértést munkál, — közösséget rontó és embertsorvasztó bűnöket fedd fel és az egész javát szolgáló igazságot írja zászlójára, — segít lefogni a sebet osztó kezet és együtt kötözi a sebeket, — kész összefpgni mindazokkal, akikben felébredt a felelősség és munkás a jó­szándék az egész emberiség javáért. Üj emberré kell lennünk, akiknek tevékenységében érezni lehet Isten szeretetét és a fel­támadás napján teljességre jutó új világ jó előízét. Isten tegye tisztaságban és igazságban való megújulásunk ünnepévé a mostani Húsvétot is. Mezősi György A hit győzelme Csel. 10, 34—43. Péter apostol egészen különös gyülekezet előtt áll. Ezt a gyülekezetei Isten készítette el az ige hallgatására. A jelek hosszú sora készíti elő Kornéliusz és Péter találkozását. Komé- liusz és háznépe tudja, hogy Istennek lesz mondanivalója hoz­zájuk Péter által. Isten ma, húsvét ünnepén is így akar gyüle­kezetét építeni. Így akarja a gyülekezet és az Ö igéjének talál­kozását megteremteni. Az Isten igéjében most azt mondja nekünk: Nem személyválogató. Nagy biztatás van ebben a kijelen­tésben. Mindig bízhatom abban, hogy utánam is kinyúl a karja. Krisztus a keresztfán meghalt minden ember bűnéért. Feltá­madása is hasonlóan mindenki számára megnyitja az élet kapu­ját. Az Ö győzelmének boldog részese lehet mindenki, aki féli öt és igazságot cselekszik. Aki hittel tud Jézusra nézni, az ré­szese lehet győzelmének és cselekvője akaratának. Élő Urunk van! Nem a történelem egy alakja Ö, akit a történelem élete és cselekedetei a többi nagyokkal együtt fel­jegyzett és megőrzött számunkra. A halálból feltámadt Krisztus élő hatalom. Valóságos hatalom a mi életünkben, mely a hit számára naponként megtapasztalható lesz és szeretete napon­ként gazdagíthatja életünket. Általa van bocsánat számunkra. Húsvét ünnepén ezt külö­nösen hangsúlyozza az ige. Ez a győzelem a mi bűneink felett való győzelmet jelenti elsősorban. A feltámadott Krisztust látva, lehet hinni abban, hogy a mennyei Atyánk valóban meg­bocsát nekünk az Ö Fiáért. Ebben a bocsánatban tárul fel az élet ígérete. Hittel és boldogan énekelhetjük: Jézus él! Én is vele. A bűnbocsánat elnyerése azonban mindig az élet megúju­lását is jelenti. Aki bűnbocsánatot nyert, igénk szava szerint az igazságot cselekszi ezután. Hiszen, aki bocsánatot kapott, annak már bocsánatot is kell adnia. Aki ilyen nagy szeretetben része­sült, annak már szeretni kell embertársát. Nem lehet a kettőt egymástól elválasztani. így lehet Jézus Krisztus győzelme a mi győzelmünkké és egy új élet forrásává. Aki a feltámadott Krisz­tusban átéli a kegyelem csodáját, az ennek melegében más lélekkel folytatja életét itt a földön. Így tud a húsvéti hit cso­dákat tenni. Embereket egymáshoz közelebb vinni, életüket szeretetben gazdaggá tenni. A húsvéti hit hatalmas dolgokat tehet. A feltámadott élő Krisztus nyomában járó ember a győzelem útján járhat. Ezért ma mindnyájunknak azt kell kérnünk a győzedelmes Krisztus­tól, hogy ajándékozzon meg a húsvéti hit erejével. Kökény Elek — A GYŐRI GYÜLEKE­ZETBEN tartották a Győr- Sopron megyei lelkészek már­ciusi értekezletüket. Szűcs Kálmán kisíaludi segédlelkész úrvacsoraosztása után Bojtos Sándor győri lelkész írásma­gyarázatot, Dombi László fel- péci lelkész előadást tartott. Mitykó Zoltán kajárpéci lel­kész kidolgozott nagypénteki, Ferenczy Vilmos szilsárkányi lelkész kidolgozott húsvéti igehirdetését olvasta fel. A Figyelő rovatot Zámolyi Gyu­la magyaróvári lelkész állítot­ta össze és olvasta fel. Az ér­tekezlet végén Weltler Rezső soproni esperes-lelkész tájé­koztató bejelentéseket adott, majd az egyházmegye folyó ügyeit tárgyalták meg. — NYÍREGYHÁZÁN már­cius 29-én Benkóczky Dániel esperes vezetésével egyházme­gyei lelkészi munkaközösségi ülést tartottak. „Az egyház mint közösség I. Kor 12,13 tükrében” címen Szabó Vil­mos lelkész tartott előadást. Szolgáltak még: Megyer La­jos, Smid Lehel és Joób Oli­vér lelkészek. HÍREK HÉTRŐL—HÉTRE Élet és halál kérdése — Húsvét ünnepén az oltár­terítő színe: fehér. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Mk 16, 1—8: az igehirdetés alap­igéje: I, Kor 5, 6—8; a délutáni istentisztelet alapigéje: Mt 28, 1—8. — DUNAFÖLDVÁR Már­cius 27-én vallásos-est kereté­ben Pálffy Mihály sárszent- mi-klósi lelkész tartott előadást. — MEZÖBERÉNY I. Már­cius 27-én dr. Vámos József, a Teológiai Akadémia intézeti tanára szolgált a gyülekezet­ben. — VESZPRÉMBEN március 30-án tartotta ülését a vesz­prémi egyházmegye lelkészi munkaközössége. Az ülésen az előadásokat Halász Béla espe­res mellett Dorn Vilmos, Ger- hát Pál, Boros Lajos és Reuss András tartották. — TÖTKOMLÖS Hetenként tartott böjti hétköznapi isten­tiszteleteken Povázsai Mihály békéscsabai, Petor János bé­kési, Kutyej Pál ambrózfalvi és Dedinszky Tamás magyar- bánhegyesi lelkészek végeztek igehirdetéseket. — MOHÁCS Gyülekezeti napok keretében Balikó Zol­tán pécsi, Németh István szek­szárdi, továbbá Szabó Mihály gyulai református lelkész szol­gált. — Húsvét 2. napján az ol­tárterítő színe: fehér. A dél­előtti istentisztelet oltári igé­je: Lk 24, 13—35; az igehirde­tés alapigéje: Csel 10, 34—43; a délutáni istentisztelet alap­igéje: Mt 28, 9—15. KONFERENCIA SVÁJCBAN Az Egyházak Világtanácsa „Hit és Egyházszervezet” Osz­tálya április 12—16. napjain tartja az Evangélikus és Re­formátus Munkaközösség har­madik ülését Bad-Scnauen- burgban. Az ülés témája az egyházak hitvallásai és álta­lában a hitvallások mai értel­mezése és értéke lesz. Magyar evangélikus részről dr. Pálfy Miklós teológiai pro­fesszor vesz részt másodízben ezen a konferencián. — BALASSAGYARMATON március 24-én volt a Nógrádi Egyházmegye Lelkészi Mun­kaközösségének legutóbbi munkaülése. Az ülésen Fábry Mihály lelkész békemozgalmi beszámolót tartott. Kühn Ernő lelkész „A lelkész a mai vi­lágban” címen, Terei Endre lelkész „A gyülekezet anyagi kérdései” címen, Schultz Jenő lelkész: „Az egyház útja Tá­volkeleten” címen tartott elő­adást. Szolgáltak még: Csővá- ry Dezső és Révész László lel­készek. lll!lllillllltlllilll!l!lllllll!llinil!lllllllll!lilll!l!l!lllllllllllllllllilllllll!illllllilil!lllllllllllllllll!l!!il!lllllilllll!lll!lllllllíll!!lllllllllllK)lillliVIII ÜRES A SÍR Anatole Francé egyik mun­kájában ír arról, hogy a hatal­mas római birodalom vezetői előtt milyen jelentéktelen volt Jézus személye. Ebben a mun­kájában Pilátust hozza közel olvasóihoz. Azt a Pilátust, akit birodalmi helytartói tisztségé­ről leváltottak és haza ment Rómába. A volt helytartó egyik alkalommal egyik régi barátjá­val találkozott, aki megkér­dezte tőle, hogy emlékszik-e még a názáreti Jézusra, akit a tömeg Jeruzsálemben halálra ítélt és az ő jóváhagyásával keresztfára feszítettek? Pilátus pár pillanatig gondolkodott, majd így felelt: Nem emlék­szem! Ha Jézus fel nem támad, még a nevét is elfelejtették volna. Talán egy ideig beszél­tek volna róla a galileai dom­bos vidék lakói, Judea elesett, nyomorban élő polgárai. Kü­lönösen is azok, akiket csodá­latosan meggyógyított, visz- szaadva egészségüket, látásu­kat, életüket. Az is lehet, hogy nevét mondákba, regékbe fog­lalták volna. Ha Jézus fel nem támad, a keresztyénség meghalt volna a születése előtt. Az egész ke­resztyénség léte és élete Krisz­tus feltámadásán nyugszik. Azon, hogy a sírt a kora reg­gel induló és balzsamot vivő asszonyok üresen találták. Az üres sír azt jelentette, hogy Is­ten nem hagyta halálban az ő Szentjét! Sokra értékeljük Jézus szü­letésének ünnepét, szemünk mindig megcsodálja a bethle- hemi csillag fényét. Tudjuk, hogy a megváltás azáltal tör­tént, hogy az „ige testté lett és lakozott miközöttünk”! Mély­séges bűnbánattal ünnepeljük a kereszt ünnepét, a nagypén­teket. De amíg csodálattal néz­zük a töviskoronás főt, boldo­gan átéljük újra és újra, hogy a nagypéntektől nyílegyenes út vezet az üres sírhoz, a feltáma­dáshoz. Húsvétkor nem valakire gon­dolunk, aki volt, harnem arra, aki van. És amikor a múlt felé nézünk, nem akarjuk a titkok zárait feszegetni. Nem is any- nyira a dicső múlt előtt hódo­lunk, mint inkább arra a je­lenre nézünk, amely a jövőt hordozza. Testi szemünkkel nem látjuk őt, Jézus mégis valóság a hitünk számára. Szinte a hitünk két kezével öleljük át a Feltámadottat. Jézus feltámadott. És ez azt is jelenti, hogj^bármennyire is szeretnénk látni az üres sírt és remegő kézzel megérinteni az összehajtott fehér lepedőket, szívesebben halljuk az évezre­dek távolából felénk zengő hírt: „Mit keresitek a holtak között az élőt”? Az életet keressük! Az Isten szerint való életet! Azt a dia­dalmas életet, amelynek kö­zéppontjában a Jézustól tanult szeretet áll. A húsvétnak nemcsak az a jelentősége, hogy a halál ha­talmát Jézus legyőzte, hanem hogy hitünk szerint odaát, Is­ten színe előtt egy másik élet várakozik ránk. Az első húsvét után minden keresztyén ember félöltheti magára Jézus fegyverzetét. És erőt kaphat arra, hogy ki­nyújtsa kezét a másik ember felé, akkor is, ha nincsenek mindenben azonos nézeten. Erőt kaphat arra, hogy meg­tartsa és megtartassa mindazt, ami életünket széppé és bol­doggá teszi. Erőt kaphat arra, hogy megmentse és védje mindazt, ami emberi. A feltá­madott Krisztussal győzni le­het küzdelmes és mégis szép életünkben. Nekünk keresztyéneknek ujjong a lalkünk. és megtelik örömmel, hálaadással, mert húsvétkor látjuk az örökélet csúcsait. Fülöp Dezső Máté 28, 1—8. Lehet, hogy a templomunkban hallottuk már ezt az igét. Vagy valamelyik kedvesünk koporsója felett hirdették róla Isten szavát. Van abban valami, hogy húsvétkor szívesebben vennénk, ha nem emlegetnék annyit a halált. Inkább többet beszélnének az életről. Az olvasó is szívesen olvasna a nyíló virágokról tavaszról és a mindig megújuló természetről. Csakhogy itt többről van szó! Húsvét az élet és halál kérdését hozza közel. Az Istenben hivő ember ezen a napon döbben rá a legjobban, hogy meny­nyire központi kérdésünk a hit kérdése. Ezzel a hittel fogad­juk el Jézus feltámadásának a tényét. Tehát nem az értelmünk­kel, hanem a hitünkkel. Eszünké jut Pál apostol tanítása az I. Kor. 15-ből: Ha nem hiszünk Jézus feltámadásában, hiába­való az egész keresztyénségünk. Ezen a nagy ünnepen tehát nem arról van szó, hogy a fák újra rügyeket hajtanak és arról sem, hogy minden szép eszme egyszer kikel a sírjából. Hanem arról van szó, hogy élt egyszer itt a földön Valaki, aki legyőzte a bűn és ennek következtében a halál erejét. Sőt, nemcsak élt, hanem él most is és velünk van, a biblia tanítása szerint, életünk végéig. Még valamit: Ez a hit nemcsak a halálra nézve ad erőt, ha­nem az életre nézve is. Erőt ad a tisztább, szebb, boldogabb életre. Az ige parancsa ez: Menjetek és mondjátok meg, hogy Jé­zus feltámadott. A régi keresztyének így köszöntötték egymást: Jézus feltámadott. p. ő. NAPRÖL-NAPRÄ VASÁRNAP: ZSOLT 119,6 — RÓMA 14,9. — Töltsön el minket is a húsvéti öröm: nem halott hősünk van a jeruzsálemi temetőben, hanem élő Urunk! 1. Korinthus 5,7—8 — Zsolt 96. HÉTFŐ: JEREMIÁS 31,3 — 1. PÉTER 1,3 — Jézus föltáma­dása volt az a döntő esemény, amelyik új erőt öntött a fáradt és szétzilált tanítványi csapatba. Cselekedetek 10,36—43 — Zsolt 30. KEDD: ZSOLT 145,9 — RÓMA 5,8. — Nekünk embereknek nincs kivezető útunk a halálból. Isten Jézust küldte, hogy a régi ígéretek beteljesítőjeként örök életre nyisson utat. Csele­kedetek 13,26—33 — János 20,1—18. SZERDA: ZSOLT 5,9 — 1. PÉTER 2,21. — A föltámadott Űr kötelezése: tanítványai hirdessék mindazt, amit Tőle hal­lottak. Cselekedetek 3,12—20 — János 20,19—23. CSÜTÖRTÖK: ÉZSAlAS 56,1 — 2. PÉTER 3,14 — A kétel­kedők, mint Tamás és a keresők, mint a szerecsen főember, egyaránt eljuthatnak a hit bizonyosságára. Cselekedetek 8,26—? 40 — János 20,24—31. PÉNTEK: ZSOLT 136,23 — JÁNOS 8,36 — Péter csalódása olyan nagy volt Jézus halála után, hogy visszament eredeti foglalkozásához, ismét halászni indult. Krisztus azonban utána ment, hogy ismét „emberhalásszá” tegye. 1. Péter 3,18—22 — János 21,1—14. SZOMBAT: JÓB 34,12 — RÓMA 1,17 — Jézus megszégye­nítő szeretete Pétert apostolává, küldöttévé formálja. Ö meg­ízlelte, hogy Isten az elbukottat, a bűnöst is föl akarja emelni, hogy többé ne vétkezzék. 1. Péter 2,1—10 — János 21,15—17, i. H. B. ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1966. április 10-én Húsvét 1. ünnepén Deák tér de. 9. (úrv ) Hafenscher Károly de. 11. (úrv.) D. Káldy Zol­tán du. 6. Trajtler Gábor Fasor de. fél 10. (úrv.) Szirmai Zoltán de. 11. (úrv ) Koren Emil du. 6. Szir­mai Zoltán. Dózsa György út de. fél 10. (úrv.) Koren Emil. Üllői út 24. de. fél 11. Karácsony Sándor u. de. 9. Rákóczi út 57/b. de. 10. (szlo­vák) de. 12. (magyar). Thaíy Kál­mán u. de. 11. dr. Rédey Pál du. 6. Bandi Sándor. Kőbánya de. 10. (úrv.) Veöreös Imre. Utász u. de. 9. (úrv.) Veöreös Imre. Vajda Pé­ter u. de. fél 12. (úrv.) Veöreös Imre Zugló de. 11. (úrv.) Boros Károly. Rákosfalva de. 8. Boros Károly. Gyarmat u. de. fél 10. Bo­ros Károly. Fóti út de. 11. Solymár Péter. Váci út de-. 8z Solymár Pé­ter. Frangepán u. de fél 10. Soly­már Péter. Újpest de. 10. Kosa László, este fél 7. Kosa László Pesterzsébet de. 10. (úrv.) Bencze Imre. Soroksár-Üjtelep de. 9 (úrv.) Pestlőrinc de. 11 Pestújhely de. 10. Kürtösi Kálmán. Rákospa­lota MÄV-telep de 8. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Rákospalota Kistemplom du. 3. Rákosszentmi­hály de. fél 11. (úrv) Karner Ágoston. Sashalom de. 9. (úrv.) Karner Ágoston. Rákoscsaba de. 9. Békés József. Rákoshegy de. 9. Rákosliget de 10. Rákoskeresztúr de. fél 11. du. 3. Bécsikapu tér de. 9. Várady La­jos de. 11. dr. Vető Lajos este 7. Schreiner Vilmos. Torockó tér de. 8 (úrv.) fél 9. Madocsai Miklós. Óbuda de. 10. (úrv.) Fülöp Dezső du. 5. Szabó Aladár. XII. Tarcsay Vilmos u. de. 9. Ruttkay Elemér de. 11. Ruttkay Elemér este fél 7 Takács József. Pesthidegkút de. fél 11. Csengődy László. Budakeszi de. 8. Csengődy László. Kelenföld de. 8. (úrv.) Bogya Géza de 11. (úrv.) Várady Lajos du. 6. Bogya Géza. Németvölgyi út de. 9. dr. Rezessy Zoltán. Kelenvölgy de. 9. Visontai Róbert. Budafok de. 11. Visontai Róbert. Nagytétény de. 8. Albertfalva de. 7. Csillaghegy de. fél 10. Csepel de. 11. — TORNYOK és templomok bá­dogtetejét garanciálisán újonnan fedem, festem, javítom. Gömböket, kereszteket készítek, eldőlt csú­csokat helyreállítok a leg jutányo­sabb áron. Bíró Sándor bádogos Edelény, Lenin u. 29. — BUNDÁK átszabását, irha tisz­títás, festés Somogyi szűcsnél, Bp. V., Kossuth Lajos u. 1. az udvar­ban. — HARMÖNIUMOK speciális ja­vítása garanciával. Adás-vétel. Po- korny Pál, Bp., IV., Újpest, Kom- ját u. 120. Telefon: 493—017, Budapesten, 1966. április 11-én Húsvét hétfőjén Deák tér de. 9. (német, úrv.) Dr. Nagy Gyula de. 11. (úrv.) dr. Ké­kén András du. 6. Hafenscher Ká­roly. Fasor de. fél 10. Szirmai Zol­tán de. 11. (úrv.) Szirmai Zoltán du. 6. Koren Emil. Üllői út 24. de. fél 11. Karácsony Sándor u. de. 9. Rákóczi út 57/b. de. 10. (szlovák) de. 12. (magyar). Thaíy Kálmán u. de. 11. Bándi Sándor du. 6. Bándi Sándor. Kőbánya de 10. (úrv.) Utász u. de. 9. (úrv.) Veöreös Im­re. Vajda Péter u. de. fél 12. Zug­ló de. 11. (úrv.) Baranyai Tamás. Rákosfalva de. 8. Baranyai Tamás. Gyarmat u. de. fél 10. Baranyai Tamás. Fóti út de. 11, Solymár Péter. Váci út de. 8. Solymár Pé­ter. Frangepán u. de. fél 10. Soly­már Péter. Újpest de. 10. Kosa László. Pesterzsébet de. fél 10. (úrv.) Soroksár-Üjtelep de. 9. (úrv.) Pestlőrinc de. 11. Pestújhely de. 10. Kürtös Kálmán. Rákospalo­ta MAv-telep de. 8. Rákospalota Nagytemplom de. 10. Rákospalota Kistemplom du. 3. Rákosszentmi­hály de. fél 11. Kamer Ágoston. Sashalom de. 9. Karner Ágoston. Rákoscsaba de. 9. Békés József. Rákoshegy de. 9. Rákosliget de. 10. Rákoskeresztúr de. fél 11. du. 3 Bécsikapu tér de. 9. Madocsai Miklós de. 10. (német, úrv.) Vá­rady Lajos de. 11. Schreiner Vil­mos este 7. Madocsai Miklós To­rockó tér de. fél 9. Schreiner Vil­mos. Óbuda de. 10. Fülöp Dezső du. 5. Szabó Aladár. XII. T^rcs^r Vilmos u. de 9. Csengődy László de. 11. Csengődy László este fél 7. Ruttkay Elemér. Pesthidegkút de. fél 11. Muncz Frigyes. Kelenföld de. 8. (úrv.) Gyimessy Károly dr de. 11. (úrv.) Gyimessy Károly dr. du. 6. Bogya Géza. Németvölgyi út de. 9. dr Rezessy Zoltán. Kelen­völgy de. 9. Visontai Róbert. Bu­dafok de. 11. Visontai Róbert. Cse­pel de. 11. EVANGÉLIKUS ÉLET A Magyarországi Evangélikus Egyetemes Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Főszerkesztő: D. dr. Vető Lajos Felelős szerkesztő és kiadó: Gádor András Szerkesztőségi telefon: 342—423 Szerkesztőség: Bp. VIII., Üllői út 24 Kiadóhivatal és Sajtóosztály: Budapest. VIII. Puskin u. 12. Telefon 142—074 Csekkszámlas-ám: 20412—VHI. Előfizetési ára egv évre: 60,— Ft Árusítja a Magyar Posta INDEX 25 211 66.00927/2 — Zrínyi Nyomda, Bpest Fv.: Bolgár I. X

Next

/
Thumbnails
Contents