Evangélikus Élet, 1965 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1965-03-28 / 13. szám
I Isten tettei nyomában Az Ószövetség Evangélistája ISTEN SÚLYOS NEVELŐ BÜNTETÉSE, a babiloni fogság, nem volt hiábavaló a zsidó népen, meghozta gyümölcsét! Kénytelenek voltak rádöbbenni, hogy egyedül az élő Isten segíthet rajtuk, vagy elpusztulnak. Ezért tudatosan keresni kezdték Istent. Ügy látták, hogy a fogságban, ahol nincs meg a jeruzsá- lemi istentiszteleti lehetőség, az izraeli foglyokat a törvény szigorú és lelkiismeretes betöltése tarthatja meg. Ezért vált lényegessé a törvényből mindannak a megtartása, ami nincs a Szentföldhöz kötve. Ez alkotott védőgátat a környező pogány világgal szemben is, melybe mindazok fel is szívódtak, akik nem ragaszkodtak az ősök hagyományaihoz. A TÖRVÉNYHEZ VALÖ SZÍGORÜ RAGASZKODÁST azonban nem tudták volna sokáig folytatni, ha a szabadulás reményét és lehetőségét Isten prófétái nem hirdették volna csodálatos elevenséggel és szemléletességgel. A legnagyobb közülük kétségtelen az az ismeretlen próféta volt, aki az Ézsaiás próféta neve alatt ismert könyv 40. és az azt követő fejezetekben írta meg Isten kijelentéseit. A teológiai tudomány Deutero-Ézsaiásnak (Második Ézsaiásnak) szokta nevezni, hogy megkülönböztesse az első 39 fejezetet író, Kr. e. 740—700-ig, Uzziás, Jó- tám, Aház és Ezékiás királyok idejében élő Ézsaiástól. DEUTERÖ—ÉZSAÍAs 150 évvel később, a babiloni fogság utolsó harmadában kezdte meg működését, vagyis Kr. e 554 után. Ujjongó örömmel köszönti az ígéret népének a fogságból a közeljövőben végbemenő visszatérését. Asszíriáról, arról a nagyhatalomról, amelynek kezében volt Első Ézsaiás idejében az egész Közel-Kelet sorsa, többé nem esik szó. A politikai nagyhatalom most Babilónia, ám ennek napjai is meg vannak számlálva. Círüsz perzsa király arra készül, hogy megtörje Babilónia hatalmát és a zsidóknak visszaadja a régen várt szabadságot. Círusz perzsa királyt a próféta nemcsak néven nevezi, hanem egyenesen Isten felkentjének mondja, aki Babilónia megdöntésével Isten tervét hajtja végre (45,1.) Deutero—Ézsaiás jelentőségét az is fokozta, hogy Ezékiel prófétához hasonlóan, ő is túl mutatott a földi szabaduláson. Isten kijelentése alapján beszélt Istennek az egész világot átfogó szabadításáról oly részletesen, hogy ezért őt sokszor szoktuk az Ótestamentum evangélistájának is nevezni. EZ A MEGÍGÉRT SZABA- DÍTAS Jézus Krisztus eljövetelekor valósult meg. Igaz, hogy Deutero—Ézsaiás éppen Jézus megváltói munkájának sok fájdalmas, szenvedéssel teljes vonását látta meg. „Hátamat odaadtam a verőknek és orcámat a szaggatóknak, képemet nem födöztem be a gyalázat és köpködés előtt” (50,6.) „ ... néztünk reá, de nem volt ábrázata kívánatos! Utált és az emberektől elhagyott volt, fájdalmak férfia és betegség ismerője!... Pedig betegségeinket ő viselte, és fájdalmainkat hordozta, és mi azt hittük, hogy ostoroztatik, ve- rettetik és kínoztatik Istentől! És ő megsebesíttetett bűneinkért, megrontatott a mi vétkeinkért, békességünknek büntetése rajta van, és az ő sebeiből gyógyulunk meg. Mindnyájan, mint juhok eltévedtünk, kiki az ő útjára tértünk; de az Ür mindnyájunk vétkét őreá veté” (53,2—6.). Éppen Jézus sok szenvedése, kínos halála volt az a botrán- koztató többek között, ami miatt nem akartak Jézus kortársai hinni neki. Még a tanítványok között is voltak ilyenek. Milyen jó, hogy a feltámadott Jézus hivatkozhatott ezekre a próféciákra: „Óh, balgák és rest szívűek mindazoknak elhívésére, amiket a próféták mondtak! Vajon nem ezeket kellett-é szenvednie a Krisztusnak és úgy mennie be az ő dicsőségébe?” (Lk. 24, 26.) A prófétai igék így váltak az emmausi tanítványok számára bizonyítékául annak, Békét Vietnamnak 1 A Keresztyén Békekonferencia többször is állást foglalt inár a délkelet-ázsiai, és különösképpen a vietnami helyzetre vonatkozólag. Most azonban, a tragikus események komolysága arra késztet bennünket, hogy felemeljük szavunkat, nemcsak a vietnami népet ért kimondhatatlan szenvedések miatt, hanem azért is, mert mindez a világbéke nagy veszélyeztetését jelenti. A kormányokhoz és felelős államférfiakhoz fordulunk, elsősorban az Egyesült Államok kormányához és népéhez, a sürgető kéréssel: azonnal szüntessék meg a bombázásokat és a gyarmati háborút! A tapasztalat azt mutatja, hogy ezekkel a módszerekkel a szabadságmozgalmakat feltartani nem lehet, sőt, ellenkezőleg, mindezek szörnyű és nagyon veszélyes következményeket vonnak maguk után. Azokat az ésszerű intézkedéseket, melyeket az 1954-ben kötött genfi egyezmény után helyeztek folyamatba, azonnal el kell ismerni és érvényesíteni kell továbbra is, hogy így olyan tárgyalásokat lehessen kezdeni, melyek a vietnami események békés megoldását lehetővé teszik. Az ENSZ főtitkárának kezdeményezését követve, több kormány már kifejezésre juttatta, hogy ezt tartja az egyetlen lehetséges, ésszerű megoldásnak. A vietnami nép normális életfeltételei megteremtését kell támogatni, mert ennek a népnek is joga van szabadon, egységben, és idegen hatalmaktól függetlenül dönteni sorsáról és más indokínai népekkel egyetértésben jövendőjét meghatározni. Becsületére válna az Egyesült Államoknak, ha a tárgyalások során csapatainak kivonásával megkönnyítené a békés megoldást. Mint keresztyének, elkötelezve érezzük magunkat, hogy ne csak szüntelenül kérjük Isent: ajándékozzon valóságos békét minden embernek, különösképpen a vietnami népnek — hanem arra is elkötelezve érezzük magunkat, hogy mindent megtegyünk, hogy a háborút elkerüljük és igazságos megoldáshoz jussunk. A helyzet komolysága mindenkitől állandó éberséget és felelős készséget követel. A müncheni evangélikus hét A bajor tartományi egyház evangélikusai és a franciaországi evangélikus egyház közös evangélikus hetet tartottak Münchenben, amelynek francia vendégei között ott volt A. Greiner is, a francia evangélikus egyház püspöke, aki egyúttal az ünnepi előadást is tartotta. Előadásában elmondta, hogy a francia evangélikus egyháznak jelenleg 340 000 tagja van, tehát kimondottan kisebbségi egyház a római katolikus Franciaországban. Egyházjogi helyzetét az a tény határozza meg, hogy az állam és egyház különválasztása 1905-ben megtörtént Franciaországban, mai életét pedig az a tény jellemzi, hogy vallásos szempontból messzemenően közömbös környezetben éli a maga egyházi életét és végzi munkáját. D. H. Dietzfelbinger bajor püspök hangsúlyozta üdvözlő beszédében, hogy München és Párizs kapcsolatait minél szorosabbra kell fűzni egyházi szempontból a jövőben. hogy Jézus a nehéz utat Isten akaratából járta. KR. E. 539-BEN megvalósult Deutero—Ézsaiás próféciája. Círusz perzsa király legyőzi a babiloniakat, s megengedi a zsidóknak a Jeruzsálembe való visszatérést. Ezt a körülményt tükrözi Ézsaiás könyvének harmadik főrésze, az 56—66 fejezetek. Itt már nincs szó fogságról, hanem hazafelé menve, vagy már otthon megérkezve arról beszélnek, hogyan is építsék meg a templomot, hogy Isten reájuk tekintsen. Ekkor megszólal Isten figyelmeztetése a prófétán keresztül: „Az egek nékem ülőszékem és a föld lábaimnak zsámolya: minő ház az, amelyet nékem építeni akartok és minő az én nyugalmamnak helye? Hiszen mindezeket kezem csinálta ... erre tekintek én, aki szegény és megtörött lelkű és aki beszédemet rettegi” (66, 1—2.). Ezeknek a fejezeteknek is fokozza a jelentőségét az, hogy túl mutatnak az egyszerű földi szabadításon (59,20. 65,17 stb.). Ezért is mondja Jézus beteljesültnek a 61. fejezet elején leírt próféciát Kapernaum- ban, amikor kezébe adják Ézsaiás könyvét: „Az Űr lelke van rajtam, mivel fölkent engem, hogy a szegényeknek az evangéliumot hirdessem: elküldött engem — hogy a töredelmes szívűeket meggyógyítsam —, hogy a foglyoknak szabadulást hirdessek és a vakoknak szemük megnyílását, ;.. hogy hirdessem az Űr kedves esztendejét...” (Lk. 4,18— 21.). Válasz az olvasónak LAPUNK F. ÉVI JANUAR 24-1 SZÁMÁBAN „Botrány a temetésen” címmel egy cikk, illetve egy fordítás jelent meg, amellyel kapcsolatban két olvasónk elküldötte hozzászólását. Harsai Ede református lelkésztestvérünkét lapunk február 28-i számában közöltük, S. Ottmár Klára nőtestvérünk írását pedig a március 7-i számban. Mivel a cikket én fordítottam le, a szerkesztőség megbízott, válaszoljak a fölvetett kérdésekre. Előre bocsátom, nem akarom mindenáron a vitát lezárni, mert az ügy sokkal nagyobb, bizony hasznos lehetne a kiszélesítése. 1. SAJNOS NEM ÁLL RENDELKEZÉSÜNKRE a temetési igehirdetés teljes szövege, amely után az események és nyilatkozatok elkezdődtek. Ennek következtében aligha lehet tárgyilagos véleményt nyilvánítani arról, hogy a temetési igehirdetés mennyiben volt mégis vigasztaló minden keménysége mellett, vagy menynyiben nem tartalmazott vigasztalást. A hallgató gyülekezet egyik része helytelenítette az igehirdetést, az ti. amely a halott feldicsérését várta, de ez nem zárja ki azt, hogy volt ott egy másik rész is, amelynek „volt füle a hallásra”. A temetés után a helyi lapban az elégedetlen kritizá- lók szólaltak meg, a többiek nem nyilatkoztak. 2. AZ IGEHIRDETŐ ESPERES bizonyosan nem vonakodott a vigasztalástól és nem arra keresett lehetőséget, hogy csupán ítéletet mondjon a halott felett vagy szeretetlenül leckéztesse a hozzátartozókat, hanem az ellen tiltaLelkészeket készft fel a szolgálatra A Greifswaldi Egyetem Teológiai Fakultásának ószövetségi professzora, D. Dr. A. J ep sen március 28-án tölti be 65. életévét. Az ószövetségi tudományok terén rendkívül értékes munkát végzett professzor a náci rezsim alatt nem tudott érvényesülni náciellenes magatartása miatt és csak 1946-ban tudta megkezdeni főiskolai tevékenységét Greifswaldban. Az 1964-ben nálunk is járt professzor nemcsak mint tudós végzett eddig maradandót az ószövetségi tudomány terén, hanem mint bibliafordító és a Pomerániai Tartományi Egyház zsinati tagja tevékenyen részt vett mindig az egyház gyakorlati életében is. Mindig szem előtt tartotta, mint professzor, hogy a teológiának Jézus Krisztus egyházát kell szolgálnia és az a feladata, hogy a lelkészi szolgálatra készítse föl a hallgatókat. Jepsen professzort meleg szeretettel köszöntötték hazai és külföldi kollégái, maga a greif swaldi Teológiai Fakultás pedig „Üdvözlő Iratot” adott ki professzora tiszteletére. Dr. Pálfy Miklós Lelkészképesítő vizsga az Üllői úton EGYHÁZUNK azokat, akiket lelkészekül alkalmaz, ismételt elbírálás alá veti. Megvizsgálja készültségüket maga a tanintézet, a Teológiai Akadémia, de megteszi ezt az illetékes egyházkerület is. Az egyházkerületet egy erre választott Lelkészképesítő Bizottság képviseli. A lelkészképesítő vizsgát a jelöltek a Teológiáról kikerülésük után egy évre kötelesek letenni. A vizsga után elnyert lelkészi oklevél alapján válnak önálló szolgálatra elhívhatókká. TANULMÁNYAIK elvégzése és oklevelük kézhezvétele között eltelt egy esztendő a „gyakorlati év”. Ekkor ismerkednek meg a szolgálat terhével és ízlelgetik első örömeit. Ekkor találkozik az elmélet az élettel! Ilyenkor mutatkozik meg, hogy nem volt hasztalan öt évig tanulni, de továbbra is szükséges a tanulás. Az életnek tanultak a Teológián és az élet, mint szolgálat ösztönöz közben fölismert hiányosságok pótlására. Segédlelkészeinket egyházunk nem hagyja magukra, módjukban van a gyülekezeti lelkész tanácsát és segítségét kérni. Van úgy, hogy kettőjük között egy évtizedekre szóló jó kapcsolat jön létre. Hisz terjedőben van az a lelkésztípus, aki nem any- nyira a felettes, mint inkább az idősebb testvér, jóbarát szerepét tölti be. ENNEK A KEZDŐ IDŐNEK a jelentőségét formálisan is kiemeli a lelkészképesítő vizsga. Ezen egyházunk vezetői újból megvizsgálják a lelkészjelölteket. Itt már nem a tudáskészlet a fő, hanem, hogy a lelkészjelölt mennyire képes a Teológián tanultakat a lelkészi szolgálatban alkalmazni és hivatali dolgaiban gyümölcsöztetni. A vizsgázók dolgozatokat készítettek, amelyeknek a témáit még a nyár folyamán megkapták. Az egyik dolgozatnak például ez volt a címe: „Keresztyén felelősségünk”. Már a téma is arra késztette a dolgozat elkészítőjét, hogy ne abból a szempontból nézzen szét maga körül, hogy hogyan nyílik lehetőség kényelmes életre és jó javadalomra, hanem, hogy hogyan lehet szolgálni a szeretetben. Egy prédikációt is kellett többek között készíteniük az egyházi sajtó vasárnapjára, amelyiknek igen érdekes volt a textusa is: Mt 13,52. Az írásbeli dolgozatok bírálatának a hangja általában szigorú volt. Egy olyan szolgálat bevezetője, amelynél van elbírálás, de ez ritkán szólal meg úgy, hogy az érdekelt, maga a lelkész is hallja. A lelkész füléhez általában csak a dicséret jut el és nem mindig őszintén. Szükséges tehát, hogy az önbírálat meglegyen, s ennek elindításához szigorú bírálatot halljon. A SZÓBELI VIZSGA inkább hasonlított fiatal és idős munkatársak, kezdők és tapasztaltak beszélgetéséhez, mint a delikvens megexaminálásához. A fesztelen légkör csak akkor vált ünnepélyessé, amikor a püspök az eredményt kihirdette, az okleveleket kiosztotta. Általános lelkészi képesítést nyertek: ifj. Joób Olivér, Péter Jenő, Rác Miklós. Pár esztendővel nyert általános lelkészi képesítését német nyelvű szolgálatra is kiterjesztett képesítéssel egészítette ki Reuss András. örömünkre szolgált, hogy a jelöltek között ott voltak a Ielkészcsaládok gyermekei is. Jó tudni, hogy az apa szolgálata fény lehet, amelynek közelében kigyúl az elhivatottság tudata a fiában. Szabó Lajos kozott, hogy egy éppen ilyen esetben a hozzátartozók ne akarják a szerencsétlenséget úgy feltüntetni, mintha Isten ilyen módon (hogy ne mondjam: részegen és elgázoltán) akarta volna a fiatalembert „országába haza hívni”. Hiszen nagyon is kétséges, hogy a fiatalember eljut-e Isten országába? Akik a gyászjelentést kiadták, azok viszont annak szövegével előlegezni akarták Isten szuverén szándékát és ehhez jól jött volna az olyan prédikáció, amely ezt a felfogást igazolja. Mivel az igehirdető, hiténél és lelkiismereténél fogva nem ezt tette, kihívta maga ellen a „közvélemény” kritikai megnyilvánulását. De, eltekintve attól, amit a gyászjelentés szövegével kapcsolatban mondott, lehetett igehirdetése a törvény és evangélium megszólaltatása prófétai módon. 3. A MI SZÁMUNKRA AZONBAN nem az a döntő, hogy valahol Hessen egyik gyülekezetében mi történt, hanem az, hogy általában és a világ minden táján mi hangzik el az igehirdetésben, jelen esetben a temetéseken. Erről itt csak pár szót szóljunk. A LELKÉSZ LEGYEN „saját gyülekezetének tagja”, éljen benne és érte szolgálata közben. (Persze, ha a más gyülekezetében szolgál, ez nagyon nehéz, de az irányelvet fenn kell tartanunk így is.). A templomi gyülekezeti prédikációktól abban különböznek az ún. kazuális igehirdetések, hogy azoknak különleges okuk (casus) van, amelytől eltekinteni nem lehet, de nem szabad engedni azt sem, hogy uralkodóvá legyen. A cacus ugyan előtérbe kerül, de nem pótolhatja a bizonyságtevést. Az adott helyzetben kell érvényesülnie az igének, miközben a gyülekezetei (bármilyen ösz- szetételű) igen komolyan kell venni akár öröme van, akár szenved. A GYÜLEKEZETÉT EMBERILEG elsősorban a casus vonzza, de az az igazán élő gyülekezet, amely alázatosan figyel az igére, amely a casus- ra vonatkozik. Így bizony sokszor jó lenne, ha egyes temetéseken csak Isten igéjét olvasnák fel minden emberi hozzátétel, magyarázat nélkül. Viszont, amikor a lelkészt temetésre fölkérik, szinte minden halottról azt mondják, hogy jó, becsületes, munka- és családszerető ember volt. Ha idegenek elbeszélése alapján idegent kell temetni és a lelkész nem óvatos, mértéktartó, szellemi csapdába eshet, !• igazságtalanságot követ el, || esetleg magát és az egyházi | szolgálatot naivvá, vagy ne» vetségessé teszi. AZ ISMERT LATIN KÖZMONDÁST — de mortuis nihil nisi bene — így szokták lefordítani: „A halottakról vagy semmit, vagy jót”, holott helyesebb fordítás: „Vagy semmit, vagy j ó 1”. Se közvélemény, szokás, se semmi más, nem diktálhatja a lelkésznek azt, hogy tudatosan jót mondjon ott, ahol az ellenkező lenne az igaz. Bizony legjobb ilyenkor elhagyni a személyes vonásokat és megmaradni az ige hirdetésénél. Ne keressük emberek tetszését, helyeslését akkor sem, ha utána hízelgéssel és dicsérettel halmoznának is el. Ez nem azt jelenti, hogy semmi tekintettel ne legyünk a gyülekezetre, de azt jelenti, hogy semmi esetre se szolgáljuk ki a gyülekezetnek esetleg elferdült, lélekellenes igényeit .A lelkész ugyan szembe kerülhet gyülekezetével, vagy annak egy részével, de inkább népszerűségét veszítse minthogy ellene mondjon elhívásának. Ha igét, igazságot, életet prédikál, újjászülethetnek olyanok, akik addig a megszokásokban aludtak. LEHETSÉGESEK OLYAN ESETEK, körülmények, meg- kövesedések, mélygyökerű bűnök — úgy gondolom, a németországi is ilyen lehetett — amikor az igehirdető még a megszokottnál is nagyobb szenvedéllyel szólal meg. Tudatosan, vagy öntudatlanul vállalja még a „botrányt” is, mert szeretne már áttörni évtizedes, évszázados hazugságokon, hamisságokon, megszo- kottságokon. Szeretné lerázni magáról a „pálmásdézsa” kétes dicsősségű szerepkörét és ezért beszél úgy; ahogyan beszél. Lehetséges, hogy a számunkra névtelen igehirdető esperes, még egyszer ugyanilyen helyzetben, talán másként fogalmazna, de nem változtatna a lényegen, azon* hogy Isten igéjét és annak igazságát hajlandó csak prédikálni. Jelen esetben bizonyára nem gondolta azt, hogy hosszú idő múltán, még Magyarországon is beszéd tárgya lett az, ami körülötte történt Ha esetleg vétett is mint leír kipásztor, cselekedetének utóhullámai megtermékenyíthetik a gondolatok és érzések földjét. Éppen ezért abban látom a lényeget, hogy a gyülekezet és az igehirdetés, továbbá a gyülekezet és az igehirdető viszonyáról, egymásrahatásáról, egymás iránti felelősségéről az eddiginél is többet kell szólnunk, írnunk és egymást szeretetben tanítanunk. Várady Lajos Bz Evangélikus Egyetemes Sajtóosztály evangélikus lelkészek tollából elbeszélő-kötet kiadását tervezi. Felhívja a lelkészek figyelmét, hogy eddig meg nem jelent, maguk részéről a kiadásra alkalmasnak tartott novelláikat, 1965. május 15-ig küldjék meg Friedrich Lajos tördelö-szer- kesztő címére. (Budapest VIII. Puskin u. 12.) A kéziratokat három példányban kell beküldeni. (A gépelés csak egy oldalra történhet.) Egy-egy elbeszélés legfeljebb 8 gépelt oldal lehet Egy oldalon 30 sor lehet, egy sorban pedig 60 leütés. A születésszabályozás kérdése A legális és illegális születésszabályozás, a sterilizáció és fogamzásgátlás kérdéseivel foglalkozó konferenciát hívott egybe a nyugat-németországi Tutzingban az Evangélikus Akadémia. Rendkívül érdekes és a magyarországi ilyen jellegű problémák szempontjából is fontos kijelentések hangzottak el a fenti konferencián. A meghívott orvosszakértők súlyos szemrehányásokkal illették a német orvosi kar egy részét. „Az angyalcsinálók nagy része orvos a Szövetségi Köztársaságban...” — jelentette ki szó szerint dr. Kepp professzor. Évenként legalább 500 ezer magzatelhajtás van szerinte Nyugat-Németország- ban, de lehetséges, hogy két millió. Különösen az ifjúság ilyen irányú felelőtlenségét emelte ki előadásában és hangsúlyozta, hogy a szülői ház kellő felvilágosítása és nevelése nélkül aligha tudnak az orvosok ezen a téren pozitív eredményeket elérni. Majdnem 1 millió evangélikus Dél-flmerikában A 21 latin-amerikai államban jelenleg majdnem egymillió evangélikus él, akik sajnos még ma is 44 különböző evangélikus egyházban és közösségben tömörülnek. A gyülekezetek száma 2040. A szolgálatot 538 lelkész, 120 misszionárius és 113 laikusmunkás látja el. piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiy| HÉTRŐL HÉTRE | Ü címen kapható az evan- || = gélikus áhítatos könyv, £ = amelyik 53 hétre tártál- = = máz igét, igemagyaráza- = tot és imádságot § az Áhítatos könyv | Ara 12,— ft Megrendelhető a Sajtóosztályon imiiiiiiiiiuiiiiHiiimuiiiiiiimimiiiiiiiiiiHiiiiii i i