Evangélikus Élet, 1963 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1963-12-08 / 49. szám
Kegyelem alatt élünk! Lk 17,20—34. Az ádventi vasárnapok ezt a címet viselik: A két Advent között. Az összefoglaló cím kifejezi Isten üdvtervének azt' a szakaszát, amelyben a ma élő keresztyén egyház él. A keresztyén ember ezért sohasem felejtheti el és nem tévesztheti szem elől azt a tényt, hogy Jézus Krisztus eljövetelével beteljesedett Istennek az az ígérete, amely már az ószövetségi prófétáknál hangzott a választott nép számára. De Jézus személye és benne az Isten ajándéka már túlnőtt a zsidó nép szűk korlátáin és kegyelme kiáradt az egész teremtett világra, benne minden népre. Az első ádvent tehát Isten kegyelmét hozta el Jézus Krisztusban. És a keresztyén ember várja a második ádventet is. Nem azért, mintha menekülni akarna Isten kegyelme alól, vagy mintha súlyos igának tartaná Jézus követését, hanem azért, mert tudja, hogy Jézus Krisztus eljövetele Isten országának a végső beteljesedését jelenti. Szentigénk kettős mondanivalóval fordul ma hozzánk. I. Az első két vers Jézusnak a farizeusokkal való beszélgetéséről szól. A beszélgetés témája Isten országa. Nem mintha ez a kérdés különösebben érdekelte volna a maga vallásosságában elbizakodott farizeust. Az meg különösképpen nem volt kérdése, hogy vajon ő, a hitbuzgó, bejut-e Isten országába. Hiszen ha valamiben, akkor ebben biztosak voltak. Mégis felteszik a kérdést. Éspedig időileg próbálják a kérdést beállítani. Jézus azonban leleplezi képmutatóságukat és így válaszol: „Az Isten országa nem szemmel láthatóan jön el.” Már ezzel a mondatával is lerombol minden farizeusi elgondolást világuralmi vallásos reménységről. De különösen is figyelemre méltó Jézusnak a másik mondata: „Az Isten országa közöttetek van!” Itt önmagára utal Jézus Krisztus. Vele Isten az Ö országát küldte el erre a világra. És nem ítélettartásra, hanem kegyelemre. És itt már a mi hamis ádventi várakozásunkat is megítéli Jézus Krisztus. Akkor, amikor a magunk emberi igazságainkat akarjuk Isten akaratával „szentesíteni”, vajon nem a farizeusok útján járunk? Isten mindig előretekint. És az ö népe is ilyen előretekintő nép. Isten országa a jelenben is élő gyülekezet, előretekintő nép, kegyelem birtokosa, az üdvösség Várományosa. És akik az első ádvent kegyelméből élnek, azok nem ítéletet, hanem kegyelmet hirdetnek, örömben élnek és reménység jár nyomukban. II. Igénk második üzenete a tanítványoknak szól. Mert még a tanítványt is utoléri a hamis ádventi várakozás. Szeretné siettetni az időt. Szeretné az utolsó időt a mába hozni. Arra jeleket keres és történéseket magyaráz félre. Túlságosan nagy gond neki a jelen. Ha az egyházunk elmúlt néhány évtizedét ebből a szempontból megvizsgáljuk, akkor látnunk kell, hogy egyházunk sem volt mentes az ilyen ádventi várakozástól. Isten országát nem lehet és nem kell siettetni. Eljön az a mi „kérésünk” nélkül is. Inkább azért kell könyörögni, „hogy hozzánk is eljöjjön,” ahogy Luther Márton a Kiskátéban írja. És ez akkor lesz, amikor „a mennyei Atya Szentleikét adja nekünk, hogy kegyelméből higgyünk szent igéjének és istenesen éljünk a földön egy ideig s a mennyben örökké.” (Kis Káté) Isten szeretetéből a két ádvent között az Ő kegyelméből élünk és vagyunk! Kamer Ágoston HÍREK i — Advent 2. vasárnapján az oltárterítő színe: lila. A vasárnap oltári és délutáni igéje: Rm 15, 3—13; szószéki igék: Lk 17, 20—24 (25—30). — AZ EVANGÉLIKUS EGYHÁZEGYETEM december hó 12-én, csütörtökön délelőtt 10 órakor tartja rendes közgyűlését Budapesten az Egyház- egyetem székházának imatermében (Bp., VIII., üllői út 24. udvari épület II. emelet). A közgyűlés előtt az egyetemes székház imatermében délelőtt fé! 10 órakor istentisztelet lesz, amelyre a híveket hit- testvéri szeretettel ezúton is meghívjuk. A közgyűlés tárgysorozatát a kiküldött meghívók ismertetik. — AZ EGYHÁZEGYETEM TANÁCSA december hó 11-én délután 3 órakor az Egyházegyetem tanácstermében Budapesten ülésezik. Tanácskozásának középpontjában az egyetemes közgyűlés előkészítése áll. A Sajtóosztály értesíti a Gyülekezeteket, hogy tó 1964. évi ÜTMUTATÓ és NAPTÁR előjegyzések már beküldhetők. Mivel e két kiadványból a Sajtóosztály visz- szavételezéseket nem jog teljesíteni, kéri a Gyülekezeteket, hogy csak a szükségesnek megfelelő mennyiséget rendeljenek.- PESTÚJHELYI JUBILEUM. A pestújhelyi gyülekezet december 8-án, vasárnap délután 5 órai kezdettel hálaadó istentisztelet keretében emlékezik meg temploma felszentelésének 30. évfordulójáról. A hálaadó istentisztelet szolgálatát Koren Emil esperes végzi. Közreműködik a Budapest—angyalföldi gyülekezet énekkara. — NŐI KALAPOK, kucsmák, kendők, sálak nagy választékban kaphatók Poltz Gyuláné kalaposnál, Győr, Arany János u. 35. — BUDAPEST-FASOR. A fasori templomban november 2i-én, vasárnap délelőtt zonés áhítat keretében búcsúzott több mint 30 évi szolgálat után a gyülekezettől PESKÚ ZOLTÁN orgonamüvész-kántor. Liszt, Bach, Widor müveket játszott és két saját szerzeményét: Ciacona e-moll és Fuga g-dur. „Peskó Zoltán helye a magyar evangélikus egyházi muzsikában” címen őr. H. GAUDY LÁSZLÓ méltatta a templom nyugalomba vonult orgonistáját. — SZERET ETVENDÉGSEG ANGYALFÖLDÖN. A Budapest—angyalföldi gyülkezet december 15-én délután 5 órai kezdettel karácsonyi szeretet- vendégségel tart. Erre az alkalomra a gyülekezet tagjait, barátait és az érdeklődőket ezúton is szeretettel meghívjuk (Bp. XIII.. Fóti út 22). — HALÁLOZÁS, özv. Pálfy Sándorné, szül. Mátis Anna, lapunk szorgalmas olvasója, 87 esztendős' korában november 27-én elhunyt. Temetése november 29-én volt Sopronban az evangélikus temetőben. Az elhunytban dr. Pálfy Miklós teológiai professzor édesanyját gyászolja. .......aki föltá masztotta az Úr Jézust, Jézus által minket is feltámaszt.” — Sikter Andrásné, szül. Fonth Irén, Sikter András soltvadkerti lelkész, esperes felesége november 27-én 55 éves korában elhunyt. November 29-én temették el a soltvadkerti protestáns temetőbe. A temetési szertartás szolgálatát Koren Enul esperes végezte. . .megsebez, de be is kötöz, összezúz, de kezei meg is gyógyítanak.” (Jób 5, 18.) — SÍRKÖAVATÁS. A Mezőberény II. egyházközségben a gyülekezet nagy részvétele mellett avatták fel november 17-én a gyülekezet volt lelkészének, Biszkup Ferencnek sírkövét. „Az igaznak emlékezete áldott.” — BUNDÁK divatos átszabása, szőrmekucsmák Somogyi szűcsnél, Bp. V., Kossuth Lajos u. 1. udvarban. Maróthy Jenő: — PANOFIX, nagyméretű, nagyon szép fekete bunda igényesnek eladó. Cím a kiadóhivatalban. A kis Pereces Gynrka magyar dolgozata _ HOFFMANN (Carl) rövid ke- reszthúros bécsi zongora jó álla- ban eladó, cím a kiadóhivatalban. (Folytatás) — Tanár úr! — Ejnye, mi bajotok már megint? — Pereces női felöltőbe jött az iskolába. — Tréfából! — állt fel zavart mosollyal Pereces Gyurka és félszeg pillantást vetett egy köröskörül magasan feltűzött, rejtélyes ruhadarabra, mely a legközelebi fogason lógott. — No, de fiam, az iskola nem tréfálkozásra való hely. Ezt már megtanulhattad volna. — Tanár úr, kérem, nem tudtam, hogy meg van tiltva. — „Meg van tiltva.” Ez fiam, germanizmus. És nem mondom, hogy meg van tiltva, de hát nem is kell az 'olyasmit megtiltani, melynek helytelenségét minden épeszű ember azonnal átlátja. Hiába! Legközelebb megint panaszt emeltek Pereces ellen. Most az volt a bűne, hogy elaludt a számtan órák alatt. Elaludt! Mialatt Predlák tanár úr magyarázott.. . — Pereces! — Tanár úr, kérem — elálmosodtam. No, ez már sok volt. Hát ki az a Pereces, hogy napról napra felkavarja az osztály nyugalmát? Hol elkésik, hol ing nélkül jön, hol hagymát eszik, hol elalszik. Ezt nem lehet tovább tűrni. Kiszólítottam a katedrához, s leszidtam kegyetlenül. Pereces Gyurka lesütötte a szemét, keservesen hunyorgatott és az egész mosdatás alatt nem szólt egy szót sem. Milyen konok fickó! Nem lehet az ilyen embereken segíteni. Rajta se lehetett. Ügy látszott, hogy betegsége a feltűnést keresni. Legközelebb egy óriási cúgos cipőben jött az iskolába, s a gyerekek szerint már az ajtóban kijelentette, hogy ő ma: Rináldo Ri- naldini. Az osztály fetrengett a meg-megújuló nevetési ingerek miatt, alig lehetett megtartani a magyar órát. — Pereces! Pirult, és gyámoltalanul mosolygott, mint rendesen. — Tanár úr, kérem, „viccetí” akartam csinálni. Később már nem is mentegetődzött. Tudta, hogy neki minden reggel kijár valamiért a szidás. Zsebre 1 ’ 'nie, mint a napidíjat, azután jöhet a munka. Mi meg szidtuk, mint a bokrot, ö volt az 'reztály bűnbakja. A legrosszabb, a legkönynyelműbb, akinek fogalma sincs az iskolai fegyelemről, szóval az a bizonyos ártalmas elem, mely egész diákgenerációkat fertőzhet meg, ha idejében el nem távolítják az iskolából. Szegény Pereces Gyurka! Már az év vége felé járt az idő. Az utolsó dolgozatot írták a gyerekek magyarból. A dolgozatnak ez volt a címe: Az én édesanyám. Pereces Gyurka is nekitámaszkodott a maga füzetének, s elkezdte írni a penzumot egyszerre két könyökkel. Közben nagyokat sóhajtott. Kinézett az ablakon. Megint írt két-há- rom szót, megint abbahagyta. Egérnyi kis arcán ború és napfény váltakoztak. Milyen nehéz dolgozat! Valakiről írni, aki a legközelebb áll hozzánk a világon. De azért csak írta, írta. Valami lecseppent a füzetére. Mégse hagyta abba. De azután még se lehetett tovább írni. Letette a tollát, két kis maszatos kezét az arcára borította, s ült, ült csendesen a helyén, mint egy rongyos kis szürke ruhába öltöztetett nagy-nagy csillogó könnycsepp. Felemeltem a füzetét. Ez volt benne: Az én Édesanyám. „Az én Édesanyám nagyon jó asszony. Nem keres az semmit, csak mindig dolgozik. Éjjel is dolgozik, hogy nekem kenyeret adhasson. Néha könyvet is kell venni vagy Ruhát. Arra sincs. Ami van, azt használjuk. Az én édesanyám mindig szomorú. Megcsókolom a kezét, mikor elindulok az iskolába. De sokszor nem tudok mindjárt elmenni. Visszatérek az utcáról az ablak alá. És benézek az ablakon, mert fáj a szívem, és tudni akarom, hogy ott van-e még?...” .. . Mert fáj a szívem és tudni akarom, hogy ott van-e még? Látod, látod, Pereces Gyurka, így ismernek félre bennünket az emberek sokszor egészen a koporsónkig. Hanem azért csak ne félj semmit. Felírta azt Valaki pontosan, hogy hányszor jöttél te feledékenységböl ing nélkül az iskolába, hányszor vetted fel tréfából édesanyád felöltőjét, hányszor ettél ebéd helyett gusztusból vöröshagymái, hányszor késtél el szórakozottságból az első óráról, hányszor mosolyogtál, mikor sírnod kellett volna, s hányszor sírtál olyan dolgokon, amik felett csak a nagyok szoktak könnyeket hullatni. Mindezt felírta Valaki pontosan, részletesen. És hidd el nekem, Pereces Gyurka, ezek lehetnek erről az iskolai évről az Ö legszentebb feljegyzését KÉSZÜL LUTHER MARTON MÜVEINEK ELSŐ TELJES ANGOL NYELVŰ KIADÄSA Előreláthatólag 1971-re készül el Luther Márton műveinek első, teljes, angolnyelvű kiadása. Legalább 54 kötetet, amelyeknek mindegyike 400— 450 oldalas és tárgymutatót terveznek. Nyolc éve folyik a munka, 24 kötet már készen van. A CSEHSZLOVÁK ÖKUMENIKUS TANÁCS A Csehszlovákiai Egyházak ökumenikus Tanácsa a Szlovákiai Evangélikus Egyház egyetemes püspökét, D. Jan Chabadát választotta új elnökévé. Elődje ebben a tisztségben dr. Varga Imre püspök volt. A tanács új tagegyázai lettek: a csehszlovák egyház és a csehszlovák orthodox egyház. Az előbbi az Egyházak Világtanácsa Rochester- ben tartott központi bizottsági ülése óta tagja a Csehszlovákiai Egyházak ökumenikus Tanácsának. EVANGÉLIKUS ELET A Magyarországi Evangélikus Egyetemes Egyház Sajtóosztályának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: D. dr. Vető Lajos • Felelős szerkesztő és kiadó: Gádor András Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Üllői út 24. Szerkesztőségi telefon: 342—423 Kiadóhivatal és Sajtóosztály: 142—074 Előfizetési ára egy évre 60,— Ft Csekkszámla: 20412.—VIII. Árusítja a Magyar Posta 10 000 példányban nyomatott INDEX 25211 635704/2 — Zrínyi Nyomda, Bpest HÉTRŐL—HÉTRE Jézus érkezése Lk. 21, 28. Heti igénk Jézus hozzánk közeledéséről, érkezéséről beszél. Helyesebben a Jézus Krisztus által nekünk és a világnak Ígért váltság érkezéséről szól. Ez a váltság először az első karácsony titokzatos éjszakáján jelent meg itt a földön és mint ítélet jelenik meg Jézus másodszori érkezése alkalmával. A biblia ugyanis két korszakról beszél. Az egyik korszak — teológiai nyelven: aion — Jézus Krisztus első eljöveteléig tartott, a második korszak pedig — mi most ebben élünk — Jézus első és utolsó érkezése közötti idő. Heti igénk azt mondja, hogy Jézus közeledik hozzánk. Az újszövetség egy másik igéjében arról van szó (Máté 3,13—17), hogy nekünk kellene Jézushoz közeledni, menni. Az említett igében Keresztelő János mondja: nekem kellett volna hozzád mennem és te jössz énhozzám? Nekünk kellene ő hozzá mennünk, de ő sokkal többször jön hozzánk. Nekünk kellene őt keresnünk, de ő sokkal többször keres minket. Mi általában távolodunk Jézustól. Mint a tékozló fiú, aki elhagyta atyját és messze vidékre költözött. A mennyei Atya nemcsak várta gyermekeit, mint a példázatbeli atya, hanem a bűnbe merült emberiséghez elküldte Fiát. Jézus jön hozzánk a külső ünnepekben. Csak legyen számára hely a szívünkben. Első érkezése alkalmával nem volt hely számára. Ünnepeink alkalmával van hely a vendégeink részére, csak az „ünnepelt” Jézus számára nincs. Jézus jön hozzánk a hétköznapokon is. Az Istenben hivő embernek nemcsak néhány ünnepnapja van, hanem a munkás hétköznapok szürke ködén át is látja Jézus arcát. Jézus a hétköznapokon is ad feleletet konkrét kérdéseinkre és bűneinkre bocsánatot. Jézus azt ígérte, hogy velünk lesz mindent napon a világ végéig. Mivel mi nem mentünk hozzá, ő jött el hozzánk! Fiilöp Dezső NAPRÓL—NAPRA VASÁRNAP: I. SÄMUEL 2,9; MÁTÉ 16,27. — Sokszor bíztunk és bízunk a magunk ügyességében és talpraesettségében, a magunk erejében. Egy-égy kudarc után kézenfekvő a válaszunk önmagunk megnyugtatására: ilyen az élet, ezt hozza a sors! Az Isten szava mást mond: „Híveinek lábait megoltalmazza, mert nem az erő teszi hatalmassá az embert!” Róma 15,4—13; Zsoltárok 77. HÉTFŐ: ÉZSAIAS 35,10; ZSIDÓK 4,3 — A törvényt adó Isten ádventben megmutatja azt, hogy nemcsak követel, parancsolatokat ad, hanem ígéretét beteljesíti. Az ádventi idő az Isten ígérete beteljesedésének ideje. Ugyanakkor a keresztyén várakozás ideje is. Lukács 12,35—40; Ézsaiás 5,1—24; (Máté 21,40—41.) KEDD: II. MÖZES 33,15; CSELEKEDETEK 5,38—39. — A Krisztusra figyelő ember sohasem ábrándozó, tétlen, hanem mások javát aktívan szolgáló ember, mert a Jézus Krisztusban kapott örömöt tovább akarja adni. Nem fukarkodik az Istentől kapott ajándékokkal. II. Thess. 3,1—5; Ézsaiás 7,1—9; (Zsidók 11,1.) SZERDA: ZSOLTÁROK 49,16; ZSIDÓK 2,15. — Melyek ezek az ajándékok? Megszabadít a halál félelmétől, kiszabadítja lelkem a „Seol kezéből”. Mindezt az ádventi királyban, Jézus Krisztusban kapjuk. Ezért van szükségünk Krisztusra. Jelenések 2,1—5,7; Ézsaiás 7,10—16; (Galata 4,4—5.). CSÜTÖRTÖK: ZSOLTÁROK 79,13; CSELEKEDETEK 4,29; — így leszünk Istennek olyan népe, amelyikre vigyáz, amelyiknek legelőt, életteret, békességet ad. „Hálát adunk néked mindörökké, s nemzedékről nemzedékre hirdetjük a te dicsé-' retedet!” Márk 13,5—13; Ézsaiás 8,1—8. PÉNTEK: ZSOLTÁROK 94,18; MÁTÉ 14,30—31. — Abban a pillanatban, amikor levesszük tekintetünket Krisztusról; süllyedni kezd életünk. Amikor Péter csak a hullámokat nézte; kiáltani kellett: „Uram, ments meg engem!” A kiáltó szóra Jézus kinyújtotta kezét Péter felé. Ez a kéz ma sem erőtele- nebb, ma sem rövidült meg. Lukács 17,20—25; Ézsaiás 8,9—22; SZOMBAT: I. SAMUEL 2,7; JELENÉSEK 1,18. — Ür Jézus! Emlékeztess jöveteledre. Láttasd meg velünk, hogy türelmed és szereteted tart minket. Minden napot azért adsz, hogy legyen időnk felkészülni jöveteledre. Jelenések 3,14—22; Ézsaiás 8,23—9,6; (Lukács 2,10—11.) Káposzta Lajos A hosszútávfutó magányossága Angol film. Richardson rendezte, aki korábbi remekével, a nálunk is őszinte elismeréssel fogadott „Egy csepp méz”-zel, a legkorszerűbb művészi kifejezés mesterének bizonyult. A téma itt is a kivezető út keresése a zsákutcából. A mai nyugati átlagember ugyanis, elvesztette tájékozódását. Társtalan, magányos, mert oktalanul önző. Nincs eszménye. Nincsen hite. Igazi életigénye sincsen. A tünékeny perc kiszolgáltatottja. Bizonytalan és határozatlan. Miért küzdjön? Mi késztesse, hogy szembeszálljon? Kivel, mivel, ha nincs tisztában 'az igazával?! Élete, napjainak egymásutánja csupán árnyék. Csupa visszaverődés. Nem ő az, aki cselekszik, hanem mindaz, ami benne és körűié végbemegy, történik vele. Felelőtlen báb. Alvajáró. A lelkiismerete tompult el. Fel kell ébreszteni, hogy a múlandóság gyötrő csömöre, a percélet rabsága helyett, mint a cselekvő élet folytonosságának éber tényezője, részese lehessen az einem múló, megunhatatlan Édennek. A színhely: rendőrkézre került, megbotlott sihederek javítóintézete. A keret: a feldúlt csalácB otthonból, nyomortanyákból, züllött erkölcsi légkörből az utcára szabadult, magárahagyott, elhanyagolt fiatalság reménytelen bujóc'skája és elkerülhetetlen összeütközése a felnőttek társadalmával. Egyenlőtlen párviadal folyik az erősebb és a gyengébb között. A gyengébb ravaszsággal védekezik az erősebb fegyelmező hatalmával szemben. A harc kimenetele, hogy a serdülő gyengébb leleplezi az erősebb felnőttet, rábizonyítván, hogy nevelő, javító célzata nem egyéb megtévesztésnél, a jutalmazása zsarolás, a bánásmódja kizsákmányolás. A megoldás nyitvahagyott kérdés marad. De a kitűnő film a lényegre világít: tüneti kezeléssel nem orvosolható a baj. A gyógyítás a gyökérből induljon ki. Beteg társadalom edzése nem teremhet egészséges lelkületet. és a tanulság? A szemléltető példa végső kicsengése? Az egyetlen biztos út: a szeretet, az önzetlen, segítőszándékú együttműködés. A kiegyenlítődés erősebb és gyengébb között. A természetes átmenet serdülőből felnőttbe. Csak így szakítja el a hosszútávfutás magányosságának célszalagját a győztes: a kö-' zös érdek, a humanitás. Halte Géza