Evangélikus Élet, 1963 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1963-10-20 / 42. szám
Az ember a reformációban Találkozás magyar evangélikusokkal Amerikában VALAKI EGYSZER ÍGY FRÖBÄLTA megfogalmazni a Reformáció mondanivalójának a velejét: Isten minden, az ember pedig semmi. Ez a mondat persze így egyik reformátor ajkán sem hangzott el, sót nem mondotta ezt egyik, magát a reformátorok tanítványának valló, mai hit- tudós sem. Torzképet mutat ez a mondat, karikatúra; az igazságnak csak a felét mutatja s az mindig veszedelmes. Mégis, minden tcrzkép- ből lehet valamit tanulni, mert rámutat valami jellemző, — persze erősen felnagyított — vonásra A középkori vallásos gondolkodás középpontjában az ember állott. A reformáció valóban azt tette, hogy erről a helyről elmozdította, félretolta az embert és a vallásos gondolkodás középpontjába Istent helyezte. Hogyan találok kegyelmes Istent? — kérdezte Luther. Egyedül Istené a dicsőség, — vallotta Kálvin. Lássuk már most, hogy miféle ember volt az, akit a reformáció a vallásos gondolkodás előteréből félretolt, a milyen értelemben tette ezt? A REFORMÁTOROK FÉL- RETOLTÄK A KEGYES EMBERT. Azt az embert, akinek egyetlen és legfőbb gondja a maga üdvösségének a biztosítása volt. Hogyan, — kérdezhetné valaki — hát nem az ember üdvössége a legfontosabb dolog a világon9 Nem, mondották a reformátorok. Isten kegyelme, akarata, dicsősége a legfontosabb. Luther ezt egyszer ilyen élesen is meg tudta fogalmazni: Inkább akarnék Krisztussal elkárhozni, mint őnél- küle a mennybe jutni. A mondat önmagában való ellentmondás, hiszen a Krisztussal való közösség maga az örök élet (János 17,3). Luther azonban ezzel a képtelenséggel kifejező mondattal azt akarta mondani, 'hogy nem az én vágyam, igényem, boldogságom áll a középpontban, hanem Krisztus mindenek felett. A reformátorok tehát letaszították önmaga érdemeinek gondosan felépített trónusáról azt az embert, aki Istennel közreműködve mindenáron biztosítani akarta a maga üdvösségét. Vagyis Isten dicsőségének kisebbítése árán is. Mert az érdemszerzésnek, az Isten megváltó cselekedetével való ilyen közreműködésnek az erőltetése megcsorbítja Krisztus egye- dülvaló dicsőségét: Amit Isten a Krisztusban mindnyájunkért tett, azt nem kell és nem is lehet semmiféle emberi jócselekedettel megtoldani, kiegészíteni, megfejelni. A REFORMÁTOROK SZERINT ISTEN SZERETETE, jósága, hűsége az egyetlen öka és alapja üdvösségünknek. Krisztus áldozatos élete és halála, dicsőséges feltámadása az örömhír, az evangélium tartalma. Ezt kell hirdetnünk, erre kell tekintenünk, ebben kell bíznuk s ebből kell erőt merítenünk a neki szolgáló élethez. Nekünk csak el kell fogadnunk, alázattal és hálaadással azt, amit Isten nekünk a Krisztusban felkínál. Hinnünk kell. S még ez az elfogadás, ez a bizodalmas engedelmesség sem a mi érdemünk, nem a mi cselekedetünk, hanem ezt szintén Isten munkálja bennünk Szentlelkével. Valóban övé minden érdem és dicsőség. , A reformátorok azután letaszították trónusáról a KLERIKÁLIS EMBERT. Vagyis azt az embert, aki az egyház hatalmi igényét akarta érvényesíteni az élet minden területén. Aki úgy vélte, hogy Isten uralmát neki, a vallásos embernek s az egyháznak, mint hatalmi szervezetnek kell biztosítani. Tudományban és művészetben, politikában, a népek és országok életében egyaránt. Pedig Isten nem azt bízta az egyházra, hogy a tudósok munkáját ellenőrizze, — például a Galileiét: vajon a föld forog-e a nap körül, vagy megfordítva, — hanem azt, hogy hirdesse az Isten szeretetéről szóló örömhírt. Nem ítélőbírául ültette az egyházat a népek nyakára, hanem azért, hogy a békesség és a békéltetés jóhírét és szolgálatát végezze Isten 'és ember, ember és ember között, — teljes alázattal és szelídséggel. Ezt az embert tehát: a kegyes és a klerikális embert, és ilyen értelemben állította félre a reformáció. Ez azonban az igazságnak és a reformátort üzenetnek csak az egyik oldala. A MÁSIK OLDALA VISZONT az, hogy egy bizonyos jó értelemben ismét előtérbe állította az embert. Először is azzal, hogy megmutatta: mennyire szereti Isten az embert! Hiszen Egyszülöttjét adta érette oda. Isten emberré lett. mert együtt akar élni az emberrel. Az ember Istene akar lenni: szerető mennyei Atya. Az emberiség az Isten nagy családja. A világ. már ez az elmúló földi világ is és az örökkévaló világ, az ember otthona. Amikor a reformáció egyedülvaló dicsőségének végtelen fényességű sugárzásában látta és minden emberi mesterkedéstől meg nem csorbított hatalmának fenségében imádta az örökkévaló Istent. — ugyanakkor azt is hirdette, hogy ez a fényesség a bethlehemi csillagban ragyogott fel minden embernek s ez az örökkévalóság Jézus jászolbölcsőjében vett lakást közöttünk. „Keresztfád királyi trón lett” (401. énekünk) vallotta Nagy Gergely himnuszával s ezzel az óegyház hamisítatlan bizonyságtételéhez tért vissza. Azután, éppen Isten végtelen szeretetének hirdetésével — új, roppant felelősségre hívta el a reformáció az embert. Odaadta a kezébe a Bibliát, — minden ember kezébe odaadta. Felszabadította az Isten gyermekeinek, a keresztyén embernek a felséges szabadságára. Felszadia- dította a papi gyámkodás alól, — de ezzel nagy felelősséget is rótt reá. A hit dolgaiban mindenkinek magának kell eligazodnia az írás világosságában megvilágosított lelkiismerete szerint. UGYANAKKOR ELINDÍTOTTA a reformáció a hivő embert a szeretetben való szolgálat útjára. Visszaadta az egyszerű emberek „világi” életének a becsületét. Istentiszteletet végez, aki jól végzi dolgát, — hirdette Luther — legyen az cselédleány, mesterember, paraszt vagy háziasszony. Beleállította az embert a többi emberek társaságába. Kihívta a kolostor falai közül, hogy a családban, a munkában, a felebarát mindennapi szeretetében, népéhez való hűségében gyakorolja és mutassa meg koresztyénségét. Erre vonatkozó lelkipásztori útbaigazítást adó leveleket írt Luther többek között nemcsak fejedelmekhez és lovagokhoz, a „német nemzet keresztyén nemességéhez”, hanem például egy város tanácsához, vagy egészen egyszerű emberekhez is, — egy borbélymesterhez is. Ezeknek — az egyszerű híveknek — fordította le érthető, ízes szóval a Bibliát is, ezeknek hirdette az evangéliumot. így nyerte el az ember a maga helyét a reformációban. Arról azonban, hogy ez az „így” bővebben és részletesebben kifejtve mit jelent, további cikkeinkben fogunk még szólam. Groó Gyula II. MINT AZ ELŐZŐKBEN MAII említettem, Cleveland- ban két magyar evangélikus gyülekezet van: a cleveland- keleti és cleveland-nyugati. Az előző a nagyobb, de az utóbbi is jelentős tagja a magyar evangélikus gyülekezetek közösségének. Meglátogattam a cleveland- nyugati magyar evangélikus egyházközséget is. Ez a gyülekezet három évtizeddel később alakult meg, mint a cle- veland-keleti gyülekezet. Néhány magyar evangélikus család 1936-ban mondotta ki a gyülekezet megalakulását. Először Leffler Andor lelkész, a keleti részben élő gyülekezet lelkésze szolgált, majd 1938- ban Brachna Gábor lelkészt hívta meg a gyülekezet, aki akkor Makón szolgált. Még ebben az évben felszentelték templomukat és lelkészlakásukat, Alig egy évtized múlva azonban nagyon érdekes dolog történt. A gyülekezet tagjainak nagyobb része a város más részébe „vándorolt át” különböző, a megélhetéssel összefüggő okok miatt, és így a templom szinte „magára maradt”. A gyülekezet vezetősége úgy határozott, hogy ott építenek templomot, ahol a gyülekezet tagjai letelepedtek. így építették meg új templomukat egy félbemaradt templomból, a jelenlegi helyén: 1950-ben. Brachna Gábor lelkészt 1955- ben meghívta a cleveland-ke- leti gyülekezet, helyére Juhász Imre lelkész került. Juhász Imre a fiatalabb nemzedékhez tartozik. Jól képzett teológus, aki gyülekezeti szolgálata mellett az „Erős vár” c. magyar evangélikus havi lapot is szerkeszti. Mélyre ható, testvéri beszélgetést folytattam vele hazai egyházunk és az Amerikában élő magyar evangélikus gyülekezetek életéről. Ott láttam asztalán az új egyetemes Ágen- dánkat — amelyről nagy elismeréssel szólt, az Evangélikus Élet legújabb számát és Bevezetés az Újszövetségbe c. könyvemet. Elmondta, hogy gyülekezetének több mint 400 tagja van és ebből a vasárnaponként tartott angol és magyar nyelvű istentiszteleteken összesen, átlagban 100 lélek van jelen. A gyülekezet itt is önkéntes egyházfénntartási járulékokból tartja el magát, de segítenek a különböző egyházi rendezvények bevételei is. Templomuk rendkívül családias jellegű, amelyben azonnal „otthon érzi magát az ember”. Amikor Clevelandot elhagytam, úgy éreztem, szép volt az ott töltött három nap: az együttlétek a templomban, a családoknál őszinték és testvériesek voltak. CLEVELANDBŐL REPÜLŐGÉPPEL mentem New Yorkba. A repülőtéren Bell Lajos lelkész várt. Ö New York egyik negyedében, Jerseyben angol nyelvű gyülekezetében szolgál, őt is tájékoztattam magyarországi evangélikus egyházunk életéről és szolgálatáról. Hozzá is bekopogtat hétről hétre az Evangélikus Élet c. lapunk. Vele való beszélgetés során újra megbizonyosodtam arról, hogy milyen fontos szolgálatot végez egyházi sajtónk. Nemcsak azért, mert hírt ad egyházunk életéről és egyben kapcsolatot teremt egyházunk és a külföld között is, hanem sajtónk az az „ablak”, amelyen keresztül a külföldön élők betekintenek egyházunk életébe. New Yorkban, a felhőkarcolók világában, az ún. Man- hatíera-negyedben laktam. Közvetlen közelemben volt a világ legmagasabb épülete, a 120 emeletes, több mint 400 méter magas Empire State Building. De a többi épület is legnagyobb részt 60—70 emeletes. Miközben magamat egész paránynak éreztem a „felhőkarcolók árnyékában”, arra gondoltam- milyen csodálatos az emberi értelem, amely ezeket az óriási épületeket megtervezte és megépítette. de ugyanakkor azon is gondolkoztam, hogy a le- és felrohanó liftek és végére ér- hetetlen emeletek világában nem szenved-e csorbát az ember embersége, nem mechanizálódk-e el teljesen, nem ve- szik-e el egyénisége. Meg tud-e maradni embernek? EBBEN A FELHŐKARCOLÓ RENGETEGBEN indul- tám el megkeresni a magyar evangélikus gyülekezetét. Mert még itt is van magyar evangélikus gyülekezet! Igaz, ho2y nem nagy, de van és él! A nyolcmilliós városban nem egészen másfélszáz magyar evangélikus lelket tart számon az önálló magyar evangélikus gyülekezet. Megtudtam, hogy már 1929ben elkezdték New Yorkban összegyűjteni a magyar evangélikusokat. Rúzsa István lelkész eredményt is ért el és körülbelül olyan lélekszámú gyülekezetét sikerült összetoboroznia, mint amennyi jelenleg is a létszám. De később a gyülekezet szétszóródott. 1951-ben újra elkezdődött a gyülekezet szervezése. Ennek eredményeképpen 1954-ben megalakult n gyülekezet. 1956 januárjában választotta meg az egyházközség első rendes lelkészét. A több mint hetven esztendős lelkész lankadatlan szorgalommal gyűjtögeti a magyar evangélikusokat a felhőkarcolók világában. Saját templomuk nincs. A norvég—dán metodista templomban tartják a magyar nyelvű istentiszteleteket. Mivel hétköznapokon voltam New Yorkban, istentiszteletet tartani nem tudtam, de a lelkészcsaláddal való beszélgetés, hiszem, hasznos és gyümölcsöző volt. Sajnos, az idő rövidsége miatt már nem juthattam el a másik négy gyülekezetbe: Betlehembe, Chicagóba. Det- roitba és Pittsburghba. Ezekben a gyülekezetekben — amelyek között legnagyobb a betlehemi, és legkisebb a chicagói, — összesen mintegy 1200 lélek él a gyülekezet alkalmaival. Amikor New Yorkból a Swissair hatalmas repülőgépével vissza indultunk Magyarországra, a repülőtéren azon gondolkodtam, hogy rne- lyek is azok a vonások az amerikai magyar evangélikus gyülekezetekben, amelyekre feltétlenül fel kell figyelnünk? Az első, amire gondoltam: a kicsinyen való hűség. A 8 gyülekezet közül kettőben alig éri el a lélekszám a 150-et, egyben még a 100-at sem, mégis a kis gyülekezeteket is fenntartják és áldoznak érte. A másik nagyon értékes jellemvonás: az úrvacsorái közösség hangsúlyozása. A gyülekezeti lelkészek évi jelentésükben nem pusztán arról szólnak, hogy hány hivő vett úrvacsorát (esetleg egyesek tízszer is), hanem arról, hogy mennyi az úrvacsorázó egyháztagok száma. Vagyis, kik élnek és kik nem élnek az úrvacsorával. Egyre inkább az úrvacsorázók lesznek „a” gyülekezet! TERMÉSZETESEN EZEKNEK az amerikai gyülekezeteknek is megvannak a nehézségeik. Az elvilágiasodás náluk éppen olyan jelentős, mint mindenütt a világban. A gyülekezet lelkészei minden lehetőséget megadnak a gyülekezeti tagoknak az egyház szolgálatának igénybevételére de solcan nem élnek vele. De vannak még más problémáik is. Ezek a gyülekezetek és lelkészeik sókat áldoztak az 1956 végén hazánkat elhagyott evangélikusokra. Rájuk vonatkozólag írja egyik cikkében Juhász Imre: „Sajnos, az általunk befogadott, gondozott és elhelyezett testvéreknek még 10 százaléka sem tart kapcsolatot egyházunkkal, a többiekről azt sem tudjuk, merre járnak.” Elköltözés, tehát a „belső vándorlás” is nagy veszteségeket okoz, Brachna Gábor főesperes írja az „Erős vár” 1961. áprilisi számában: „Sokan költöztek vidékre. A fiatalokat munkájuk, vagy munkakeresésük vitte ki a városból nyugatra vagy délre. Ahol idősebb szülők éltek a családdal, azokat magukkal vitték. A kapcsolat egyre lazább lett, és sajnos az egyház nem tudta őket követ-, ni s lassan »ismeretlenekké« váltak a gyülekezet előtt.” Az is világos, hogy a „második” és „harmadik” nemzedék már egyre inkább elfelejti a ma> gyár nyelvet és ez több eset» ben a gyülekezetből való kW kapcsolódást is jelenti. A LELKÉSZEKRŐL IS szeretnék egy általános képet adni. Ügy tapasztaltam, hogy a magyar evangélikus lelkészei® a maguk helyén igyekeznek hűséggel ellátni szolgálatukat A hívek becsülik őket. Legtöbbjük a lelkész! szolgálati mellett állandó feladatának tekinti, hogy foglalkozzék a klasszikus és modern magyar irodalommal és ilyen módoní is fenntartsa kapcsolatát H szülőfölddel. Nem egy közülük mai magyar irodalmi folyóiratot járat Magyarországról. Ottani egyetemes egyházukról, az Amerikai Luthe»; ránus Egyházról (LCA) szeretettel beszélnek. Tisztelettel és megbecsüléssel veszik körül aa egyház elnökét, dr. Frankli» Fry-t is. Hazai egyházunk szolgálatál figyelemmel kísérik. Sajnos* egyikük-másikuk nem nélkülözi az elfogultságot, sem ve* lünk szemben. A „hidegháború” felettük sem ment eí nyomtalanul! Az „Erős vár’! c. havi lapjukban sok értékes cikk olvasható, van azon bab olyan is, amely az igazságnak! meg nem felelő adatokat éti beállítást tartalmaz magyar' népünkkel és magyarországi evangélikus egyházunkkal kap-- csolatban. A jövőben jobban! kell törekednünk kölcsönösen! egymás igazabb megismerésé-’ re. Örömmel tudok azonban! ártól is beszámolni, hogy sotó lelkész tárgyilagosan, sőt őszinte szeretettel beszél hazai egyházunkról. Brachna Gábor főesperes írja az 1963; évi Bethlen Naptárban: „Lelki gyermekei vagyunk a magyarhoni Egyháznak, jogunk csak a hálához, a szeretethet és értük való imádkozáshoz van.” Előzőleg pedig azt írja Brachna Gábor, hogy az itthoni munkába ők nem folytató be és ezért nincs joguk más»’ hoz, mint a hálához, szeretethez és imádkozáshoz. Ez őszinte szeretetből fakadt hang! Kölcsönösen ezen az úton kell járnunk és bíznunk kell egymásban, hogy mindegyikünk elvégzi Istentől kapott szolgálatát jó lelki ismerete szerint; Ugyanezt a hangot ismerjük fel Juhász Imre „Hazai hírek’1 című cikkében, az „Erős vár’1 1962. évi júniusi számában. A cikknek nem minden részével értünk egyet, de az alapállása, amelyben nem akar „ítélkezni”, feltétlenül helyes. Nagyon melegen ír cikkében egyházunk szeretetintézményei- ről. Nagyon melegszívű és tárgyilagos embert ismertein meg Turcsányi Gyula lelkészben, aki Cleveland mellett; Smithville-ben, egy angol nyelvű gyülekezetben szolgál. Amikor szóba került, hogy sokan a gyülekezeti tagok közül is „ítélgetik” a magyarországi egyházi helyzetet, ezt mondotta: „Én e tekintetben egy indián közmondást tartok mindig szem előtt: „Ne mondj senkiről addig ítéletet, míg előbb 3 hónapig a cipőjében nem jártál.” — Ez pedig azt jelenti, hogy a különböző helyeken élő egyháznak és vezetőinek a saját körülményeik között kell megtalálniuk a helyes utat és ebben a „kívül- valók” nagyon keveset segíthetnek: éppen ezért nem is ítélkezhetnek. Az ítélet az Űré! AMERIKAI UTAM VÉGÉN hálával gondolok elsősorban az Amerikai Lutheránus Egyház (LCA) vezetőire, akik lehetővé tették körutamat a magyar evangélikus gyülekezetekben. Szeretettel gondolok vissza a lelkészekre és lelkészcsaládokra. Az evangélikus lelkészeken kívül Hamza András és Harsányt Endre, New York-i református lelkészekre is, akik sokat segítettek nekem. Hiszem, hogv találkozásunknak jó gyümölcsei lesznek népeink és egyházaink életében. Káldy Zoltán A cleveland-i (nyugati) magyar evangélikus templom AQYAQ EDÉNY Ajándékaid eszemet vették, s nem éreztem a boldogság ízét. Egyre többet akartam és kértem; elégedetlenség börtönében falba vágtak őrjöngő vágyaim, türelmetlenségem vasrácsot reszelt, s csal® Veled perlekedett a szívem. Mindent, mindent visszavettél. Oh nem egyszerre, — évről-évre, hónapról- hónapra, hétről-hétre, majd napról- napra, aztán óránként, s percenként már, s én gyűlöltelek; hát ajándék, — vagy hitel volt szerelem, pénz, siker?! Sohasem kértem, hogy legyek, de ha már vagyok, féregként nem élhettem rámkényszerített, s véges életem! Gyűlöltelek, mindennél jobban gyűlöltelek, a világ nevében gyűlöltelek; nyomorékokért és háborúkért, börtönökért és akasztófákért a győzedelmes hazugságokért és megvesszőzött igazságokért, mindenkinél jobban gyűlöltelek bosszúálló, süket hatalmadért... nem és nem bírtam fejethajtani Előtted, aki mindent, s mindenkit elrabolt tőlem... de tévedtem, — akadt még mit visszavenni, S akkor... igen... végre összetörtem. — Agyag edény, — milyen semmi, mily lényegtelen. En nem tudok mit kezdeni véle. Kérni sem merek, — bár előttem állsz. — S hogy elindulsz, nyomodba szegődöm, messziről csupán, hisz tisztátalan, olcsó cserepeim nem nyújthatom Feléd... mégis boldog vagyok. Ősz van, s bizonyosan jön a tél. Gyerekek hancúroznak a fasorban, s szedik a vadgesztenyét. Egerben szőlőt szüretelnek és lent, a Mecsekben szarvasra lesnek. A lenfonóban orsók száguldanak, s a repülők, vonatok zsúfolva emberekkel. Az aszfaltból virág níi és sűrű, ágas-bogas antenna-hálózat szövi át a földet. De én Rád figyelek ... messziről követlek ... jaj, ha ismét elveszítelek! Félek; éhenvesznék, szóraján halnék Nélküled. Selényi Etelka