Evangélikus Élet, 1962 (27. évfolyam, 1-53. szám)
1962-02-25 / 9. szám
Üj-Delhi-ben voltunk HÁROM HETET TÖLTÖTTÜNK a „fények és árnyékok országáéban: Indiában. Igyekeztünk szolgálatunkat elvégezni a harmadik Nagygyűlésen. Többször szólaltunk fel és fejtettük ki magyarországi protestáns egyházaink álláspontját a fennforgó kéx’dések- ben. Magunk is sokat tanultunk. Közben azonban állandóan hazagondoltunk: az itthonmaradt családjainkra, barátainkra és gyülekezeteinkre. Kicsit már hosszúnak éreztük a távollétet. Ezért nagyon boldogok voltunk, amikor december 14-én este egy francia repülőgépen elindulhattunk í hazafelé. A repülőgépről Űj- Delhi lámpáinak fényéből egyre kevesebbet láttunk, ugyanakkor lelki szemeinkkel már a Duna két partjának villanylámpáit néztük. Mert mindig érdekesek a külföldi utak és hasznos a konferenciákon való részvétel, de mégis mindig legjobb hazajönni... Ezen az útvonalon jöttünk: Uj-Delhi — Teherán — Isz- tanbul — Róma — Bécs — Budapest. Mivel éjszaka repültünk Teheránból és Isztaribul- ból csak a csillogó fényeket láttuk a repülőgépről. Bár mindkét helyen leszállt a gépünk, csak arra volt időnk, hogy egy-egy üdvözlő lapot küldjünk haza. December 15- én hajnalban érkeztünk meg Rómába, ahol 3 napot töltöttünk. NAGY VÁRAKOZÁSSAL tekintettünk a római napok felé, de a legelső benyomásaink nem voltak jók. A repülőtér nagy modern épületében szinte elsőnek pillantottuk meg ezt a felírást: „A Szentlélek bankja".. Visszás érzést váltott ki belőlünk, hogy a Szentlélek nevét használják fel Rómában a pénz és valuta ügyek intézésére. Aztán az is zavart bennünket, hogy olyan sok pénzt kértek a hordárok és olyan nagyon drága volt a menetjegy az autóbuszon, amely a repülőtérről a városba szállított bennünket. HOSSZÜ VOLT AZ ÜT a repülőtérről a szállodáig. Miközben autóbuszunkkal közeledtünk a ragyogóan kivilágított „örök város” felé, csak úgy rajzottak a gondolatok és a nevek bennem Itáliával és Rómával kapcsolatban. Diákköri latinórák jutottak eszembe, melyeken olvastunk Romzc- lusról és Remusról, Róma mondabeli két alapítójáról. A monda szerint a Tiberis partjára kitett ikreket anyafarkas táplálta. Majd, amikor felnövekedtek a Palatinus-hegy táján város alapítottak. Ez lett a későbbi Róma. — Aztán hirtelen Augustus római császár neve jutott eszembe, aki Jézus születése idején — Lukács evangéliuma szerint — „parancsot adott ki, hogy mind az egész föld összelrattassék.” Augustussal együtt a római császárok egész sora merült fel emlékezetemben: Néró, Vespasianus, Titus, Decius, Diocletianus, és Konstan- tinus. Közülük nem egynek a neve belekerült a keresztyén egyháztörténetbe is! Szinte mindegyikük neve újabb megpróbáltatást jelentett az első keresztyének számára. Csak Nagy Konstanti- nusszal kezdődött el más világ a keresztyén egyház számára. — De járt itt Itáliában és Rómában Pál apostol is, aki 58. tavaszán érkezett ide és szállásán, amelyet maga számára bérelt, prédikálta a megfeszített és feltámadott Jézus r s Útban hazafelé Krisztus evangéliumát. Az is valószínű, hogy Péter apostol is szolgált ezen a területen. Éppen Péter apostolra való emlékezés közben szövődtek tovább gondolataim a keresztyén egyház megromlása és a pápaság intézményének a kialakulása felé. Róma és a Vatikán neve összetartozik. Sajnos akik magukat „Péter apostol utódai”-nak, „Krisztus földi helytartói”-nak mondották, igen sokszor hamisították meg az evangéliumot. A pápaság története egyben a szolgálat és a hatalom felcserélésének a története is. Az egyszerű halásznak, Péter apostolnak „utódai” világi hatalomra törtek és nem jártait annak a Jézusnak nyomában, Aki azt mondotta: „Mert az embernek Fia nem azért jött, hogy néki szolgáljanak, hanem, hogy ő szolgáljon és adja az ő életét váltságul sokakért.” (Mk 10, 45) Az egyháztörténet folyamán mennyi áldozata lett ennek a hatalmaskodásnak és a vele együtt járó fanatizmusnak. Hirtelen csalt két nevet említek: Savonarola Jeromos domokos-rendi szerzetes és Giordano Bruno nevét. Mind a kettőnek itt Itália földjén kellett elpusztulnia. Az előbbit „eretnek tanításai” miatt a római egyházi törvényszék 1498. május 23-án Firenzében felakasztatta, majd holttestét elégettette, az utóbbit pedig szabad gondolkodása és a pápaság megítélése miatt előbb hét évig fogva tartották, majd máglyán égették el. RÓMA NEVE AZONBAN nemcsak a pápaság intézményével nőtt össze, hanem az egyetemes emberi kultúra nagy művelőinek nevével is. Itália földje és Róma városa olyan emberekkel ajándékozta meg az egész emberiséget, akik előbbre vitték az emberiséget a művészetekben és az emberi kultúra felvirágoztatásában. Ezekre a nevekre is gondoltam, amikor autóbuszunk haladt Róma felé. Olyan írók neve jutott eszembe, mint Dante, Petrarca, Bo- caccio, olyan festőké, mint Leonardo da Vinci, Rafael, Michelangelo, Tizián és zenészek, mint Palestrina, Scarlatti, Corelli, Paganini, Rossini, Verdi, Leoncavallo és Puccini. Műveiket olvasva, hallgatva, vagy látva elámul az ember azon, hogy milyen hatalmas dolgokra képes az emberi szív és értelem! Amit ők alkottak, az nemcsak Itá- liáé, hanem az egész emberiség közös kincse, amely ösz- szeköti a különböző fajú, világnézetű és nyelvű embereket. A három római napot igyekeztünk hasznosan eltölteni: lehetőleg sokat látni és sokat hallani. Ennek a cikknek keretébe nem férnek bele az élmények. Ezért csak éppen érintjük a látottakat és hallottakat. RÓMÁBAN CSODÁLATOSAN ÖLELKEZIK a múlt és a jelen. Az ember úgy jár az új paloták és templomok között, hogy közben állandóan találkozik több mint kétezer éves múlttal. Mivel mindent nem nézhettünk meg 3 nap alatt, inkább a régi Róma emlékeit kerestük fel. Legnagyobb élményt a régi köztér, a Forum Romanum megmaradt emlékei jelentették. A megmaradt épületek, oszlopok, szobrok, valami csodálatos arányérzékről és harmóniáról beszélnek. Külön is feltűnt Trajanus, Titus és Septimus Severus diadal-íve, amelyek alatt győzelmes csatákról hazatérve vonultak be ezek a császárok Róma városába. Különösen Titus diadalkapujánál időztünk hosszabban, mert ő volt az a császár, aki által beteljesedett Jézus jövendölése: ,,Jeruzsálem, Jeruzsálem! Ki megölöd a prófétákat és megkövezed azokat, akik tehozzád küldettek ... ímé pusztán ha- gyatik a ti házatok’’ (Mt 23, 37—38). Ezenkívül emlékezetes marad számunkra Saturnus temploma, Vesta temploma, Konstantinus bazilikája, Marcus Aurelius emlékoszlopa, melynek talpazatán Pál apostol szobra áll. Különös érzéssel álltunk meg Julius Ceaser Fórumán. Lenyűgöző látványt nyújt a Kolosseum, amelyet még Vespasianus császár kezdett építeni, de csak Titus fejezett be. A művelt ókor legnagyobb épülete volt, ahol egy-egy nemzeti ünnep befejezéseképpen sok ember szórakozott a gladiátorok küzdelmén és a vadállatok viadalán. A császárság korában hadifoglyokat és halálra-ítélteket állítottak be halálos küzdelemre az állatokkal. Voltak köztük keresztyének is. A császárok ezekkel a játékokkal akarták politikailag közönbösíteni a tömeget. így akarták levezetni az indulatokat. Jártunk a Szent Péter téren, a Szent Péter templomban és a Vatikán több termében is. A Szent Péter tér kétsorban álló, sok száz oszlopa, szökő- kútja szép látványt nyújt. Maga a Szent Péter templom nem annyira stílusával, mint inkább óriási méreteivel, hatalmas kupolájával ragadja meg az embert A Vatikán, a pápa palotája ugyancsak hatalmas építmény, de látszik rajta, hogy sok építész eltérő felfogásokkal építette évszázadokon keresztül. Érdeklődéssel figyeltük a San Giovanni in Laterano templom északi oldalán azt a 28 márványlépcsőt, amelyet Ilona császárnő a jeruzsálemi Pilátus palotából hozatott. Ez az a „szent lépcső”, amelyen annakidején Luther is térden- csúszva ment fel lelki békességét keresve. Külön kellene írni a különböző termekben látott Rafael festményekről, továbbá Michelangelo, Canova és Thorwaldsen szobrokról. Erre azonban nincs időnk. Sétáltunk a Tiberis partján is, nézegettük a régi és új villákat és megálltunk a Piazza Navona híres kútja előtt, melyet Bemini készített. Európa négy nagy folyóját ábrázolva. Az utolsó nap estéjén részt- vettünk egy vaidens istentiszteleten, melyen tisztán csendült fel Róma városában Jézus Krisztus evangéliuma. Róma és Bécs között felejthetetlen. látványt nyújtott a behavazott Apennini hegység és az Alpok. A legszebb azonban njégiscsak az volt, amikor Budapest fölé érve, megpillantottuk a Dunát és boldogan kiálthattunk fel: itthon vagyunk! Káldy Zoltán Tégy gyermekeddé Uram, add, hogy ma kézenfogva járjak Veled, szófogadón és mégis szabadon, teljes odaadással, vissza nem riadva az új úttól, amelyen vezetsz. Tégy egészen engedelmessé és egészen szabaddá, hogy egészen tőled függjek s mégis egészen a magam lábán járjak, alázatosan és teljes felelősséggel. Hadd kövesselek úgy, hogy egyben utat is készítek Neked. Legyek egészen hívó szavadra hangzó felelet, hálatelt, bátor és józan szívvel. Uram, tégy gyermekeddé engem! Róma, Forum Romanum A Prágai Keresztyén Békekonferencia és a német kérdés A Prágai Keresztyén Békekonferencia nemzetközi titkársága és munkabizottsága magyarországi ülésezése alkalmából lapunk munkatársa felkereste BASSARAK GERHAR- DOT, a nemzetközi titkárság tagját. Kérdést intézett hozzá: Milyen szerepet kap a német kérdés a Prágai Keresztény Békekonferencia munkájában? Bassarak válaszát az alábbiakban ismertetjük. Bassarak Gerhard berlini lelkész. Vezetője a kelet-németországi evangélikus lelkészek továbbképzésével foglalkozó berlini Teológiai Akadémiának. A Prágai Keresztyén Béke- konferencia nemzetközi titkárságának tagja. Ismert egyházi újságíró, írásaiban elsősorban azokkal a kérdésekkel foglalkozik, hogyan találhatja meg és töltheti be jó szolgálatát az egyház az épülő szocialista társadalomban. Kelet-Németországban Bassarak Gerhard ahhoz a szellemi körhöz tartozik, mely Nyugat- Németországban NIEMÖLLER köré csoportosul, s Niemöller lapjában, a Stimme der Ge- meindeében is számtalan figyelemreméltó cikke olvasható. Szívesen teszek eleget annak a felkérésnek hogy magyarországi tartózkodásom alkalmával mint a Prágai Békekonferencia német részről dolgozó nemzetközi titkára, néhány szót szóljak a német kérdésről. A Prágai Békekonferencia nagy figyelmet szentel a német kérdésnek. A múlt év júniusában tartott Első Keresztyén Béke-Világgyűlé- sen külön munkacsoport foglalkozott ezzel a témával: A béke és a német kérdés. A Prágai Keresztyén Békekonferencia munkabizottsága és nemzetközi titkársága többek között az állandó bizottságok összetételét is meg fogja tárgyalni azokon az üléseken, amelyekre február 19 és 22-én kerül sor Budapesten. A megalakítandó bizottságok közül az egyik újból azt a feladatot fogja kapni, hogy a német kérdéssel foglalkozzék. Az első keresztyén Béke-Világgyűlésnek az Üzenete, amely magában foglalja a megelőző három békekonferencia elgondolásait és felismeréseit, a következőt mondja problémánkról; „Németország megoldatlan kérdése veszedelmes seb Európa testén. Ezért azzal a kéréssel fordulunk mindkét német állam egyházaihoz és keresztyénéihez, kormányához és népéhez, ismerjék fel a fegyverkezés minden formájában, különösen az atom- felfegyverkezésben rejlő különleges német kísértést és tevékenyen járuljanak hozzá Európa és a világ békéjéhez azzal, hogy lemondanak a fegyveres erőkbe vetett bizakodásukról.’' Ez az Üzenet hónapokig tartó alapos kollektív munkának az eredménye. Egyes részleteiben ma már nem'állapítható meg, hogy ez vagy az a megfogalmazás kitől származik. Arra azonban pontosan emlékezem, hogy az első mondatot egy magyar résztvevő fogalmazta meg. — A gondosan megfogalmazott szövegben sokkal több rejlik, HA EGÉSZ NAP a tegnapot siratod, hdtnap majd a mán kesereghetsz. TARTÓS BOSSZÚSÁGOT a legjobban úgy biztosíthatunk magunknak, ha a nehézségeknek nem a felszámolására, hanem megkerülésére törekszünk. AKINEK semmi se jó, az semmire se jó. A LEGJOBB SZÓNOK az, aki a fülből szemet csinál. OLYAN VILÁG, amelyben minden csöndesen foly- dogál, talán kedves kis gyerekszoba lenne, de nem komoly emberek műhelye. NEM TUDNI, melyik szá- nandóbb: a gondolkozásra képtelen ifjú, vagy az az agg, aki elfelejtette a mo- 1 solygást. mint amennyit az első gyors olvasásra felfedezhetünk benne. Mire is gondolt a Prágai Keresztyén Békekonferencia a fenti Üzenetnél: 1. Bizonyos tartózkodás fedezhető fel benne, mert úgygondolja, hogy a politikai döntéseket nem a Prágai Konferenciának kell meghoznia. Azt is tudja, hogy a politikában nincsenek szabvány megoldások és a józan, mindegyik fél részéről elfogadható megoldásokért a politikusok a felelősek. Azt is látja azonban, hogy az egész népre támaszkodó demokrácia korszakában a politikusoknak tekintettel kell lenniök a nép tömegekre. A világbéke szempontjából jobb döntéseket tudnak hozni a politikusok, ha a mögöttük álló néptömegekben a béke szelleme uralkodik, nem pedig a háborús hisztéria és a revánsvágy. 2. A Prágai Keresztyén Békekonferencia nagyon jól tudja, hogy elmúltak azok az idők, amikor az egyházak határozták meg a tömegek hangulatát. Világosan látja, hogy Nyugat-Németországban is az egyházaknak csak látszólag van nagy befolyásuk a nyilvános életre s csak azokra a keresztyénekre, akik alkalmazkodnak a nyugati politikához. Az evangélium azonban nem akar alkalmazkodni, hanem minden társadalmi rendben el akarja végezni a maga küldetését. Ezért fordul a Prágai Keresztyén Békekonferencia elsősorban a német egyházakhoz és keresztyénekhez. És azoknak a felelősségét ébreszt- geti. 3. Az Első Keresztyén Bé- ke-Világgyűlés Üzenete arra kéri a németeket, hogy „ismerjék fel a különleges német kísértést’’. Azóta, hogy a Szövetségi Kormány elhatározta az újra felfegyverkezést, Barth Károly és az egyházi testvéri közösségek nem győzik eléggé figyelmeztetni az embereket erre a különleges német kísértésre. Hruscsov mondotta, hogy a népek elhibázhatják történeti feladatukat A német nép harmadszor kerül bele ebben az évszázadban abba a veszélyes helyzetbe, hogy nagy munkaerejét a béke jó ügye helyett a háború gonosz szellemének szentelje. 4. Amikor a Prágai Ke- reszytén Békekonferencia — mint nemzetközi és ökumenikus mozgalom — a német kérdéssel foglalkozik, akkor arra is rámutat hogy a német kérdésnek nemzetközi vonatkozása van. De, éppen nem a második világháború győztes hatalmaihoz fordul, amelyeket egyedül szeretnének felelőssé tenni a német kérdés megoldásáért bizonyos német körök, hanem magukhoz a németekhez fordul, azokat akarja felrázni közömbösségükből és csüggedtségükből. Figyelmezteti őket, hogy elsősorban ők felelősek Németország sorsáért 5. Az első Keresztyén Béke- Világgyűlés üzenete nem tartalmaz maximális programot a német kérdés megoldásáról. (A német kérdés tanulmányozására összeállított bizottság kongrétabban foglalkozott a problémákkal. Jelentésének azonban nincs hivatalos jellege, mert a bizottsági jelentések nem azonosak a konferencia határozataival.) Minimálisan arra kéri a németeket, hogy mondjanak le aa atomfegyverkezésről. Ezen túlmenően más pozitív követelése nincsen. Vajon teljesíthetetlen követelményt jelent ez a német nép számára? 6. Az Üzenet bizonyos tényekre emlékezteti a németeket. Óvni akarja őket a gondolkodásukban még ma is meglevő veszélyes vágyaktól,' Ilyen a birodalomról való ábrándozás, s az a nyugat-német reménység, hogy az újraegyesülés nem reális körülmények között jöhet létre. Minden gondolkodó német embert arra emlékeztet ezzel, hogy; Európában nyugalom uralkodnék, ha a némétek csak magukkal törődnének, de azonnal veszélybe kerül mindig a béke, amint Németország az európai kérdésekkel foglalkozik. 7. Amikor arra figyelmezteti a németeket, hogy ők is felelősek Európa és az egész világ békéjéért, akkor azt a végzetes félreértést akarja kiküszöbölni, mintha Németország volna a világ közepe. Arra tanítja a németeket, hogy saját problémájukat a világ egyik problémájának tekintsék a sok közül. A világ békéje előbbre való a német kérdésnél. A nyugatnémet nemzeti érdekeknek háttérbe kell szorulniok, amikor az egész világ békéje forog veszélyben. Ez a szempont New- Deihiben is szerepeit A nyugatnémet egyházi vezetők heves tiltakozása mutatja, hogy a restaurációnak és keresztyén jelszavakkal feldíszített nacionalizmusnak a rossz szelleme még egyáltalában nem szűnt meg. A Prágai Keresztyén Békekonferenciának még sokat kell tennie azért, hogy a krisztusi megbékélés szelleme' meghallgatásra találjon Németország keresztyénéi között a politikai kérdésekben is. ‘8. Még ha tisztában vagyunk is azzal, hogy a keresztyének és a Prágai Keresztyén Békekonferencia hatása a világpolitikára nem túlozható ei, minden ember feladata ma a béke megtartása, megőrzése. Konkrétan Németországra nézve, ez azt jelenti, hogy meg kell kötni a béke- szerződést 17 esztendővel a háború befejezése után. Ha helyes az a tétel, hogy az eszmék kézzelfogható erővé válnak, ha áthatják a tömegeket, akkor az egyházaknak és keresztyéneknek az a feladatuk, hogy terjesszék és megéljék a béke és kien- gesztelődés eszméjét. A Prágai Keresztyén Béke- konferencia egyik leglényegesebb feladata lesz a jövőben is, hogy ezt a tényt a német kérdéssel Icapcsolatban is újra meg újra hangoztassa. Bassarak Gerhard berlini lelkésís é