Evangélikus Élet, 1955 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1955-05-01 / 18. szám
EVANGÉLIKUS ÉLET 3 »Lamtoarene, Viráigvasámap reggel, 1954. április 11. Kedves Jürgen! Itt ülök, Virág-vasárnap reggelén az íróasztalomnál, s míg dolgaimat intézem a te konfirmációdra gondolok és a magaméra is. Egy Virág- vasárnap konfirmáltak engem is Mühlhausenben s még élénken emlékszem az ünnepre és arra, amit altikor éreztem. S ma van a te konfirmációd. A te gyermekkorod nem volt olyan gondtalan mint az enyém. Megismerted a gondot és a szenvedést is. Idősebb lettél általuk, mint amennyi éveid szerint vagy. Adjon Isten neked a jövendőben több örömet. Megkonfirimáinak ezen a napon s te elhatároztad magadat, hogy Isten gyermekeként járod végig az élet útját. Maradj is meg ebben az elhatározásodban. Akkor leszel igazán boldog. Maradj hű önmagádhoz és Őhozzá. Keresd a vallásban mindig azt, ami a lényeg, vagyis magát az evangéliumot. Minden egyéb ebből következik. Olvasd a Bibliát és erről soha ne feledkezzél meg. Akikor ismered meg Jéz is lelkét. Ezek a csodálatos igék megvilágítják majd életed útját. S ragaszkodjál az egyházihoz. Ha nincs vasárnapod, kiszikkiad a lelked. S ha néha eltévelyedné! az életben, tudhatod, hogy az út mindig nyitva van számodra az Atyához. Isten őrizzen meg egész életedben. Légy sokat szenvedett édesanyádnak támasza. Ha tehetsz valamit vallásodért, ne mulaszd el. Tartsd nyitva szemedet, hogy meglásd, hol akar Isten téged felhasználni, hol segíthetsz az embereken abban a szere- tetben, amelyben az övé vagyunk. Eddigre bizonyára véget ért az istentisztelet s ti hazafelé indultok a tavaszi napsütésben. Gondolataimban ón is veletek vagyok ezen az egész írtad napon. Szerető keresztapád Schweitzer Albert.« Űj teremtés öröme Ézsiás 65, 17—19. Íme új eget és új földet teremtek s arra, írni elébb volt, nem emlékeznek, nem jutnak majd senkinek eszébe, örüljetek ennek, ne szűnjetek meg ujjongani azon, amit én teremtek, mert Jeruzsálemet örömmé teremtem, s népét ujjongássá. örvendek Jeruzsálemen, ujjongok népemen, s nem hallani köztük többé síró hangot, jajkiáltást. Fordította: Bodrog Miklós IMÁDSÁG Mindenható Isten, minden jóknak adója, hálát adunk Tenéked a napokért, amelyekre minket felvirasz- tasz s amelyekben végezhetjük kötelességeinket. Köszönjük Tenéked az emberi életet és minden életlehetőséget, minden munkalehetőséget, amelyet számunkra biztositsz. Megváltjuk előtted, hogy sokszor vagyunk restek, hitetlenek és önzők. Sokszor végezzük munkánkat hanyagul és reménytelenül. Fásult szívvel sokszor elfelejtjük a hivatást, melyben elfoglaltál minket. Erősítsd meg botladozó életünket. Tedd azt erőtől duzzadó, szolgáló életté, hogy áldás ÚJ JERUZSÁLEM iy| i keresztyének hisszük, hogy a föl amelyen éjiünk, az ég, amely alatt vagyunk, tehát az egész világmindenség egyszer megújul. Hisszük ezt azért, mert erről beszél a Szent írás és ezt mondotta nékünk a mi Megváltónk. E hitünk tudja azt is, hogy ez az esemény Krisztus Urunk vissza jövetelekor következik be. Mi várjuk ezt a napot, életünk az erre a napra való készülődés közben telik, e várakozásban élünk mindig. Ez a hit, ez a várakozás azonban nem tesz bennünket viléggyűlölővé, sem pedig' lekicsinylő bírálatot nem ad ajkunkra, és főleg nem tesz ben- nüket e világ dolgaitól való visszahúzódó, élet-idegen emberekké, e világ megtagadóivá. (Nem is tehetnénk ilyet, hiszen körülöttünk minden Isten munkája és így ha e világot, annak valamely teremtményét meggyű-lölnénik, akkor Isten kezének művére mondanánk ki az ítéletet. Ha pedig e világon kívülállónak, különbeknek képzelnénk magunkat, akkor a keresztyéni szeretet szolgálót tagadnánk meg.) Ez a hit nem tesz bennünket riadt, gyámoltalan valakikké, akik csupán félve tekintenek arra az utolsó napra, Krisztus vissza j öve telének napjára. Sőt éppen ellenkezőleg: örvendező, újjongó örömnek kell eltöl- tenie minket, De miért ez az öröm? Talán csak azért, mert ott már nem lesz gond, nem lesz bánat, nem lesz sírás? Ha csak ennyit mondunk, akkor nagyon keveset mondunk erről az örömről. Ennél nagyobb örömünk tárgya. Az ige azt akarja mondani, hogy ahogyan egykor Isten Jeruzsálemben, annak templomában jelen volt az ő népe számára, úgy lesz az »új Jeruzsálemben« jelen mindenki számára. De most mái- nem csupán a szövetség ládája fölött —ahová nem nézhet ember — két kitárt szárnyú kgrub jelképezi jelenlétét, hanem valóságban jelein lesz minden ember számára. Akkor majd nemcsak az igében hallhatjuk az Ö szavát, hanem közvetlenül. Ennek a nagy találkozásnak nagy- szerűségéért hív fel a próféta örvendezésre, ujjongásra és ezért kell nekünk, keresztyéneknek így cselekedni: újjongani, örülni. Addig, míg ez be nem következik, míg őt színről-színre nem láthatjuk, szavát nem hallhatjuk itt e földön kell élnünk, becsületes, igaz emberként, minden jóra való fáradozásra készen, Krisztus tanítványaként, örvendező keresztyén hívőként. Vámos József Április 7-én utazott vissza Moszkvába repülőgéppel Nyikoláj metro- polita nyolcnapos nyugat-németországi látogatása után. A metropolisát, aki az orosz ortodox egyház külügyi hivatalának vezetője, Doktusov zá- gorszki teológiai akadémia újszövetségi professzora és Lysikov egyházjogi professzor kísérte el útjára. Az orosz ortodox egyház ezúttal először tett hivatalos látogatást Nyu- gat-Németországban. Az orosz egyházi küldöttséget Statov potsdami ortodox lelkész is elkísérte erre az utazásra. A delegáció a rajnavidéki lelkésztestület meghívására Boraiba is ellátogatott. lehessünk az emberek között. Vidd győzelemre a jóakaratú emberek szándékát, hogy szebbé legyen a föld és boldogabb legyen az ember. Kö- nyörgünk, áldd meg a munkásokat szabadsággal, kenyérrel, otthonnal, boldog családdal, békével. Te magad harcolj a földi igazságtalanságok ellen. Áldd meg magyar népünket, hazánkat, népünk elöljáróit és népünk között az egyházat. Add, hogy a szavunk igazságos legyen. Add, hogy a világ minden táján mindig több ember élhessen az igazság fényében. Tartsd távol az emberiségtől a háborút és a nyomort. A Te szent Fiadért, Jézus Krisztusért kö- nyörgünk. Ámen. (D. Dezséry László püspök 1955. május 1-i rádiós igehirdetésének imádsága.) A vendégeket a bonni Teológiai Fakultás díszülése fogadta. Held egyházelnök kifejtette, hogy a látogatás Niemöller Márton és Heinemann Gusztáv moszkvai utazásának a viszonzása és feladata, hogy tovább erősítse a jó viszonyt az orosz és a inémet egyház között. A népek közötti megértést is előmozdítja ez a látogatás. Nyikoláj metropolita válaszában kiemelte: reméli, hogy jelenléte Nyu- gat-Németországbam a két egyház barátságát szolgálja. A metropolita ismertette, hogy a moszkvai patriarkátus a biblia új kiadását készíti elő. Iwand professzor javaslatot tett arra, hogy a két ország teológusai állandóan tudósítsák egymást munkásságukról és a megjelenő teológiai irodalomról. Tervbe- vettók, hogy az 1933—1945. között folyó német egyházi harcok rövid történetét Niemöller Márton írja meg. A megállapodásra vonatkozó részlet- kérdéseket később a német evangéliumi egyház külügyi hivatalában a Maina melletti Frankfurtban tisztázták. Utazása végén egy sajtófogadás alkalmával Nyikoláj metropolita közölte, hogy szovjetunióbeli és németországi teológiai hallgatók kicserélését is tervbevették. Közöl te továbbá, hogy a Szovjetunióban nincs lelkészhiány, a lelkész utánpótlásról két akadémia, nyolc szeminárium és különböző egyházkerületi intézmények gondoskodnak. A szolgálatban áldó lelkészek száma 35 ezerre tehető, ezek több mint 20 ezer ortodox gyülekezetben végeznek szolgálatot. HÚSVÉTI PILLANAT Poklokat rázó rengés hömpölyög végig a földön — Halál, itt a vég! Hajnalpír ég a legyőzött síron, mely nyitva van, mint fölötte az ég. BODROG MIKLÓS Május 8-án Cantate vasárnapján este 7 órakor a Bécsikaputéri templomban a Budai Egyházmegye Énekkarai: a kelenföldi, az óbudai, budahegyvidéki és budavári kórusok közreműködésével EGYHÁZZENE! ÁHÍTATOT tartanak. Előadásra kerülnek: Lassus, Prätörius, Homilius, Vulpinus, Schütz, Bach. Jäckel. Haydn, Kodály, Kapl- Králik, Fasang és Endre művel. „ÍUévidtXMi iákkoromban egy szép tavaszi napon kirándultunk a pilisi hegyekbe. Nagyon élveztük a hegymászást, a jó időt, a megújuló természetet. Olyanok voltunk, mint a fiekándozó csikók, nem bírtunk magunkkal. Pedig a vezető tanár elégszer intett és figyelmeztetett bennünket: vigyázzunk, ne menjünk messzire, maradjunk körülötte, nehogy valami baj történjen. Hiába hangzott azonban a jóakaratú figyelmeztetés, mégis baj történt. Mikor elérkezett a hazamenetel ideje s számbavett bennünket a tanár, kiderült, hogy egy fiú hiányzik. Kerestük mindenütt, sehol sem találtuk. Végül- is a vezető tanár indult elveszett osztálytársunk megkeresésére. Hosszú idő után meg is találta. Egy szakadék mélyén feküdt tehetetlenül, sebesülten. »Felfedező útra« indult — és a szakadékban kötött ki. Nem volt túl nagy a mélyedés. így komolyabb baja nem történt, de éppen elég ahhoz, hogy a 'maga erejéből még mozdulni se tudjon. Valószínűleg a lába tört el. A tanár azonnal cselekvéshez látott. Nagy óvatosan kezdett leereszkedni a mély árok szélén. Már majdnem leért, amikor egy kis kő kimozdult a lába alól, megcsúszott és a következő pillanatban ő is ott féküdt a fiú mellett, lábatörötten. így lett egy engedetlen, a figyelmeztető szórd nem hallgató fiú hibájától !kettős szerencsétlenség. Végül is az erdőben dolgozó favágók jöttek segítségünk: e. Életemnek ez a kis epizódja jut eszembe, valahányszor elémkerül a bibliából az elveszett juh példázata. Nyilvánvaló, hogy Jézusnak ebben a példázatában rólunk van szó. Rólam, o!ki olvasom most ezeket a sorokat és rólam, aki írom azokat. De nem epizódszerüen, életemnek egy eseményét bemutatva, hanem az örök életemre szólóan rólam van szó. Arról, hogy én egész Isten előtt életemben elveszett ember vagyok, a szó igazi értelmében. Olyan, aki nincs ott, ahol lennie // • • • kell. Aki nem található a helyén, aki messze vagyok a többiektől és attól, akinek gondja van rám. Talán észre sem veszem, mikor és hogyan kerülök mind messzebbre és mint leszek mind jobban egyedül, Talán nem is aka- roJc aelveszni«. A vége mégis az, hogy nemcsak messzire, hanem mélyre is kerültem, ahonnan tehetetlenül vágyódom vissza, de a magam er ■ ■ jéből nem tudok visszamenni Istenhez. Nem is jutnék, ha az, aki eddig is intett, figyelmeztetett, vigyázott rám, értem nem jönne, meg nem keresne. Jézus nem nyugszik bele, hogy messzire kerültem tőle, hogy elveszett emberré lettem. Keresésemre indul és mindaddig keres, míg meg nem talál. Hangzó igéje bizonyítéka annak, hogy fáradhatatlanul keres ma is, mert haza akar vezetni, üdvösségre akar juttatni, hogy örökké örvendezhessem. Amint hogy az Atyánál örvendeznék, ha Jézus megtalál engem és hazavezet, i. G. Úi bibliafordítást késit elé u orosz ortodox egyház — közötte Nyikoláj metropolita a bonni egyetem fogadásán Készülj az ige hallgatására — Húsvét után 3. vasárnap, — Ézs 65, 17—19. — S A most következő húsvét utáni vasárnapok régi latin egyházi neve — jórészt egyes zsoltárigék alapján — .felszólítást intéz a gyülekezethez és annak parancsot ad. Jubilate, azaz »örvendezz Istennek, te egész föld!« (Zsolt. 66, I) — hangzik a gyülekezet felé ezen a húsvét utáni harmadik vasárnapon. A gyülekezetét ujjongó öröm tölti el, mert Urát és Krisztusát Isten nem engedte át a halál hatalmainak, hanem új életre támasztotta. S Ebbe az örvendezésbe kapcsolódik bele a mi gyülekezetünk is, »Jeruzsálem« — ahogyan a kijelölt szentige mondja. Isten »vigassággá teremti Jeruzsálemet és népét örömmé«. Isten nem szenvelgő fájdalommal tele gyülekezetét, nem olyan keresztyéneket akar, akik csalódtak magukban és embertársaikban és csak keseregnek a maguk és mások bűnén, hanem olyanokat, akik szemüket Istenre és az ő csudálatos cselekedeteire tudják irányítani. Az igazi keresztyén gyülekezetek örvendeznek annak az Istennek, aki Krisztust feltámasztotta húsvétkor és aki Krisztusban nekünk is győzelmet ad a bűn és halál hatalmasságai fölött. t _ j A húsvéti gyülekezetről az újszövetség is azt írja, hogy az örven- L5J dező gyülekezet. Az első jeruzsálemi gyülekezetről is azt olvassuk, hogy amikor házanként «-megtörték a kenyeret«, — vagyis együttlétük alkalmával kiosztották az úrvacsorát —, »örömmel és tiszta szívvel részesedtek az eledelben« (Csel. 2, 46). Így hangzik fel a megdicsőültek seregében is a hálaadás: »Alléluja! mert uralkodik az Ur, a mi Istenünk, a Mindenható, örüljünk és örvendezzünk, és adjunk neki dicsőséget!« (Jel. 19, 6—7). A mai gyülekezet is ott áll, ahol egykor az első gyülekezet volt Mint az, mi is feltekintünk a Bárányra és várjuk, hogy elérkezzék az O napja. Istenre és Krisztusára tekintünk akkor is, amikor olvassuk szentigénkben a felszólítást, hogy örvendjünk «azoknak mindörökké, melyeket Isten teremt«. Teremtés és megváltás Krisztusban kapcsolódik össze. Isten az Ige által teremtette a világot és Krisztusban szerzett neki váltságöt. De Krisztusban új népet is teremt magának, hogy az hirdesse nevét a világban. S A gyülekezet azonban nem zárkózhatik be önmagába, amikor örvendve ad hálát a megváltást szerző, új életet teremtő Istennek. Reménységünkkel a felé az Isten felé tekintünk, aki «új eget és új földet teremt«. Az Írás nem nézi le én nem kicsinyíti ezt a mi földünket, s a benne lakó embereket. Hiszen Isten ezt a földet teremtette, s erről mondotta, mikor megteremtette, hogy az «igen jó« (1. Móz. 1, 31). De éppen ezért szólal meg már a prófétánál az a reménység, hogy Isten az egész teremtett világot kiszabadítja a bún, a gonoszság és a halál hatalmából: új eget és új földet teremt annyira, hogy a régiek «még csak észbe sem jutnak«. Az az Isten, aki Jézust feltámasztotta és gyülekezetét Krisztusban új életben részesíti, kegyelmének gazdagságával teremti újjá az egész világot. dr. Kanter Károly — Fáradhatatlanul — Ézs 40, 26—31 — ; , Az Üjtestamentom népének, a keresztyéneknek sakkal nagyobb bizony» \ ságuk van arról, hogy Isten fáradhatatlanul javukon és üdvükön munkál- ■ kodik, mint az Ószövetségének. Igénk csak a teremtésre tud hivatkozni — ez is fontos —, de mi már Krisztusban is hiszünk, aki a legnagyobbat: önmagát sem sajnálta miérettünk feláldozni. Ö azt is mondta: Veletek vagyok a világ végezetéig. Elküldte Szentlelkét, hogy szüntelenül vezessen, neveljen és erősítsen. Ezért a keresztyének maguk is fáradhatatlanok. Emberségünk szerint, mivel e testben élünk, megfáradunk, meglankadunk s testi-lelki pihenésre szorulunk. Ez azonban nem jelenthet megállást vagy tespedést: Isten új kezdésre buzdít bennünket, ösztökél arra, hogy mindig tovább növekedjünk a hitben, a szeretetben, a szolgálatban, Isten és emberek előtti kedvességben. Az igazi, hitből fakadó szeretet soha nem lankadhat meg és nem is fáradhat e), mert Isten fáradhatatlan szeretetéből táplálkozik. VALLJUK MEG, hogy gyenge s gyarló hitünk gyakran szorul rá Isten ösztökélésére és különösen akkor vagyunk fáradékonyak, ha mások szeretetéröl, szolgálatáról van szó, — ADJUNK HÁLÁT Isten naponként meg-megújuló, örök kegyelméért, evangéliumának folyamatos hirdetéséért, azért, hogy a mi életünket fenntartja és gondozza s egyházunkat is kegyelmének sok gazdag áldásával elhalmozza. — KÖNYÖRÖGJÜNK a hitben való hűségért, a keresztyén szolgálatban való meg nem lankadásért és emberi munkánk, kötelesscgteljesí- tésünk fáradhatatlan, jó végzéséért. L. HETI IGE: »►Azért, ha valaki Krisztusban van, új teremtés az; a régiek elmúltak, íme újjá lett minden.« 2. Kor. 5, 17, Május 1, vasárnap — 1. Pét. 2, 11—20. A gyülekezet és az egyes keresztyén ember élete — a világ Bibliája. Isten akaratának hűséges teljesítése meggyőző erejű lehet a kívülálló szemlélők számára. Május 2, hétfő — Ef. 4, 17—24. Az új ember új élete: járás, magatartás, életfolytatás. Belülről kifelé kell a megújulásnak történnie. Először a gondolatoknak, az indulatoknak, az érzületnek. S azután mindez megmutatkozik nagyon gyakorlati, kézzelfogható cselekedetekben. Május 3, kedd — Ef, 4, 25—32. Az űj embert Isten teremtette bennünk. Ennek az új teremtésnek azonban a felebaráttal való mindennapi együttélésben kell Isten művéről bizonyságot tennie. Az új élet motorja kétségkívül Isten Lelke. De nehogy mi lefékezzük a Lélek munkáját! Május 4, szerda — 1. Jn. 4, 7—14. Minden szeretet forrása Isten, mert Ö maga a szeretet. Belőle árad ki reánk az Ö szeretete Jézus Krisztusban. S ennek az ö szeretetének kell visszasugározni a mi életünkből is. Ö felé. Ennek azonban csak egy útja van: a felebaráton keresztül. Istent a felebarátban lehet csak viszontszeretnünk. Május 5, csütörtök — Csel. 17, 22—33. Pál híres aeropagusi beszéde: két világ találkozása. Az ókor pogánysága a görög bölcseletben ért szellemi tetőfokára. Am ez az emberi bölcsesség mit sem tud kezdeni az evangélium velejével: azzal, hogy Isten a feltámadott Jézus Krisztusban szerzett mindnyájunknak üdvösséget. Május 6, péntek — 2. Kor. 5, 16—21. Az apostoli szolgálat: Isten követségében járás, aki a Jézus Krisztusban meg akar békülni minden bűnös, lázadó és dacos gyermekével. Ezzel az üzenettel jár az egyház ma és minden időkben az emberek között. Hazahivogatja a tékozló íiakat: jöjjetek, Isten nem haragszik, vár benneteket. Május 7, szombat — Jel. 21, 1—5. Csodálatosan szemléletes és tömör összefoglalása mindannak, amit Isten igéje alapján az üdvösségről mondhatunk. Nincsen hozzátenni való és el sem lehet venni belőle semmit. Ez az örök élet, ez az Istennel és egymással való zavartalan közösség, új földön új ég alatt Groö Oymi* Levél tty lutoficuuudutU&z Schweitzer Albertról, a »négerek doktoráról«, az őserdő orvosáról, aki életét a Kongó vidék népének gyógyítására szentelte, s aki mindemellett kiváló teológus és világhírű orgonaművész és orgonaépítő is, már többször adtunk hírt lapunkban. Mostanában ünnepelte SO. születésnapját s ebből az alkalomból a világ minden részéből elárasztották a tiszteiét és szeretet jeleivel. Rövid európai tartózkodás után ez év elején utazott vissza Lambarenebe, hogy folytassa munkáját: a szenvedő négerek gyógyítását. Onnan, Lambarénéből még tavaly írta konfirmandus kereszt- fiártak ezt a levelet, amit itt 'közlünk.