Evangélikus Élet, 1951 (16. évfolyam, 1-51. szám)
1951-06-17 / 24. szám
4 EVANGÉLIKUS ÉLET VICÄGOS CESZ Kicsi diák voliam, s olt táboroztunk a szűk tisztáson. Jobbra meredek hegyoldal, sejtelmesen sűrű erdővel, balra alattunk zúgott a bővizű hegyipatak. Mögötte másika liszlás, — ott volt a konyhánk, — majd sűrű lombok mögé rejtőzve a Kőlyuk ásító, rejtelmes barlangja. Mély odvábán a búvó patak ma is úgy zúgja monoton, megfélemlítő meséit mint egykor. A tisztáson sátraink ragyogva feszültek, s mi, suttyó kis alföldi lurkók, kacagva barátkoztunk két hosszú héten át a heggyel. Azóta megnőttünk, s bele is szerettem. A hegy mögött, ha lebukott a nap, s az alkonyi szél előlopakodott az erdő mélyéből, tábortüzet gyújtottunk, s beledaloltuk szívünk vidámságát a ránk terülő éjiszakába. A nappal csupa, líra volt, de az éjiszaka drámába váltott. Kettenként éjjeli őrséget kellett állnunk. A többiek szuszogva aludiak a sátrak mélyén. A táborlüz rőt parazsa egyre hamvadott, s a két őr körgallérba bújva gubbasztott. Megtelt az éjtszaka sejtelmekkel. Az erdő feneketlenül sötét voll, s a patak csilingelő csobogása félelmes zúgássá dagadt. Ijedten kaptuk fel a fejünket, ha a fészkén halkan csipogott álmában a rigó. Rablóhadakat véltünk közeledni, ha megreccsent egy ág, s ha bagoiy huhogott, holt biztosan hittük, hogy Rózsa Sándor késői ivadékai adnak rablótámadásra jelt, s jaj nekünk. Ma sem csodálom, hogy égjük társunk félelmében a sötét erdőbe vágott egy tüzes iiszköt, mert onnan élesen rápillantott egy bagoly világító két szeme. Azóta tudom, hogy az «éjtszaka csöndje», — mese. Ag reccsen, éjjeli madár rebben, vadvizek hatalmasan zúgnak, s az erdő mélye susogva mesél. Mi tagadás: féltünk, de nagyon. Adtuk a bátrai, belül pedig minden ízünk reszketett. Egy ilyen éjjeli őrség hajnalodó óráján hangzott el * mellettem, kör- gallér és nagykalap alól súgva, az immár 24 esztendős mondat: ne félj, pirkad, világos lesz! Nagyot sóhajtottunk. Kidagadt a mellünk. Ügy néztünk körül, mint aki(i újra születtek. Derengeni kezdett az erdő. Kontúrt kaptak a hegyek, s elváltak egymástól a fák. A patak halkabbra fogta a hangját, s belőle felszökött a hajnali szél, bőgj’ kifújja az erdőben megbújt sölétet. Tudom, hogy van szebb fény is. Hidd cl, tudom Latiam a finn havas mezőkön az északi-fény csodáját. Gyönyörködtem a Fekete-lenger vizéből előbukó nyári napban. Rácsodálkoztam az Alpenglüh-re, amikor késő esle vörösben izzik az Alpesek orma. Láttam képeket remegni a Hortobágy fölött izzó levegőben. Szépek az élelem fény-emlékei. Az a mecseki napfölkelte mégis mindennél többet mond. Mert félelmet űzött el. Mosoly gyűlt a fénytől az én arcomon is, s egy templomi éneksor hajladozott dallam-hullámokon a szívemben: «...én napem, s világom». Aztán hirtelen megakadt a dallam bennem, s elgondolkoztam. Hogyan is van ez a sor? «Te vagy ó Jézusom, én napom, s világom». Nem. Nem tértem meg ettől az élménytől, s nem ettől az éneksortól datálódik bennem az új élet. Lassan történt az, s jóval később. ★ 24 esztendő hosszú útján sokszor vettek körül félelmek. Ismerem a bűnben vergődő lélek félelmét, amikor béklyó szorítja ki a lelkiismeret jaj-szavát. Tudom, mi a bajok félelme, amik körülvesznek, s a szívünk is elhagy. Találkoztam a halálfélelemmel is. Nem egyszer, s egészen közelről. Mégis a reménység gj'ermeke lettem. Megtanított rá az a mecseki mondat, a kőlyuki tábor harmatos hajnalán. De a reménységet nem tudtam tovább adni. Mondd, álmodlál már olyat,'hogy vasúti sínek között állasz, robog féléd a vonat, s álmosak a lábaid; nem tudsz elmozdulni? Ezt éreztem én, valahányszor embereket láttam bűnterheik alatt ros- kadni, halálfélelemtől remegni, a lehetetlenség konok falánál véres fejjel dacolni, vagy reménytelen balsejtelmek között hullni. —- s nem tudtam szavakat találni ehhez a boldog valósághoz, hogy világos lesz, jön a fényi Amíg egyszer, — ennek is sok éve már, — bennem is életre nem dobogott az ige: «a nép, mely sötétségben jár, lát nagy világosságot, s akik a ha Iái árnyékának völgyében járnak, fény ragyog fel előttük». Ez az Élet születésének igéje. ★ A hajnalnak van csöndje. Annak igen. Madár nem csipogott, ág nem zörrent, patak csöndesült. Hirtelen arra gondoltam, hogy mi lyen egyedül vagyok itt az erdő mélyén. Szeretteim messzi, a tiszaparii metropólisban, — vájjon gondollak-e arra hajnali álmukban, hogy a fény jöttén itt állok a vártán? Az öltornyú nagy város sokezrek lélegzésével a hegyeken túl aludt. 30 gyermek csendes álmát én vigyáztam a sálrak mellett. Egyedül voltam. Nem vettem észre, hogy Jézns oly közel voltl Szívem boldog dobogását is hallotta. Azóta jobban figyelek. Ezért lettem hát a reménység, a hívő optimizmus, az c'.et szereteti" nck gyermeke. Korén Emil Imádság! Add nekünk Urunk, hogy füleink, melyek kegyelmedet meghallották, zárva legyenek a békétlenség hangjai számára. — Hogy szemeink, melyek nagy szeretetedet látták, mindig Üdvözítő reménységedre nézhessenek, — Hogy nyelvünk, mely dicséretedet zengte, igazságodnak lehessen tanúja. — Hogy lábaink, melyek színed előtt 'álltak, világosságod útjait járhassák, — és hogy testünk, mely élő testedből részesedett. új életben járhasson. — Tiéd a dicsőség kimondhatatlan ajándékodért. — Amen. (Délindiai Malabár-Iiturgia. V. század.) UEUEITZ NYJE.CV1SÍCOC/1 BUDAPEST, V., Vörösmarty-tér 2. Telefon: 181—012. Orosz, spanyol, anaol. török, francia, német, nyelvtanfolyamok és magánórák ÜJ ŐRI SO NÁ U építéséi Rieger Ottó Budapest XIV fim javítását ^ , Furedi-utca 41. 3» vállalja orgonagyár Tpi.: 297-02.1. L0I DEN l,B IÁI I I Mkl átlátszó- vihar- ós esőkabát LLU1I marton és szász V.. TELEKI PÁL UTCA HÁROM. Raktáron levő sírkövek mélyen leszállított árban volt Löwy utódánál II. Fő-utca 79. T.s 150-573 Konferenciai naptár ISTENTISZTELETI REND BUDAPESTEN Június hó 17-én Deák-tér, d. e. 9: Sülé Károly; d. e. 10; (úrv.) Sülé Károly; d. e. 11: Takács József; d. u. 6: Sülé Károly. Fasor, d. e. 8: (tanévzáró) Muncz Frigyes; d. e. VztO: Pásztor Pál; d. e. 11: Kemény Lajos; d. u. 6: Harkányi László. Dózsa Gy.-ű. 7., d. e. !-i 10: Harkány7 László. Üllöi-űt 24., d.e. %10: Benczúr László; d. e. 11: (úrv.) Benczúr László. Rákóczi-űt 57 b. d. e. 10: Szilády Jenő dr.; d. e. 3/d2: Falvay Jenő; d. u. 5: Falvay Jenő. VIII. Karácsony Sándoréit 31. (Karpfenstein-ú. 31.) d. e. 10: Falvay Jenő. Bécsikapu-lér, d. e. 9: Gálát György; d. e. 11: Sréter Ferenc; d. u. 6: Evangélizáció. Toroezkó-tér, d. e. 8: Sréter Ferenc. Óbuda, d. e. 9: Brebovszky Gyula; d. e. 10: Brebovszky7 Gyula; d. u. 5: Diakonissza t. Buda- hegyvidék, XII. Kiss .1. attb.-ulra 43., d. e. 9: Danhauser László; d. e. 11: Danhauser László; d. u. 6: Zenésáhi- iat. XIL Márvány-u. 23., d. e. 10: Glatz József. Fótl-út 22., d. e. %t0: id. Rimár Jenő; d. e. 11: ifj. Rimár Jenő; d. e. 12: (úrv.) id. Rimár Jenő; d. u. 6: ifj. Rimár Jenő. XIII. Váciul 129., d. e. 8: id. Rimár Jenő; d. u. 4: ifj. Rimár Jenő. Zugló, d. e. 11: Scholz László; d. u. 6: Fodor Ottmar. Thaly K.-u. 28., d. e. 10: Rőder Pál; d. e. 11: Halász Kálmán dr. Kőbánya, d. e. %10: Koren Emil: d. u. 4: Korén Emil; d. u. 5: Szeretel- vendégség. Shnor-u., d. e. 11: Pásztor Pál. Kelenföld, d. e. 8: (úrv.) Rezessy Zoltán dr.: d. e. 11: (úrv.) Rezessy Zoltán dr.; d. u. 5: Zav László. Német- vö!gyi-út 138., d. e. 9: Zay László. FÉBÉ Diakonisszaház, d. e. 10: Csen- gődy László. ★ Valfásos félóra a Rádióban. Június 17-én 9 órától 9.30-ig vallásos félórát közvetít a Petőíi-rádió. Igét hirdet; Dr. Vető' Lajos tiszakerü- leti püspök. Énekel a fasori énekkar^ Peskó Zoltán karnagy vezetésevéi. Énekek a Dunántúli Énekeskönyvből a 4. számú ének első három verse. Mi mindened lehetne? Egy régi történet szerint egy öregember huszonegy éven át koldult. Arra vágyott ,hogy gazdag legyen ós mégis szegényen halt meg. Halála után felfedezték, hogy az alatt a hely a'ait, ahol ő huszonegy éven ,át ült és koldult, nagy kincs volt elásva, ami valamikor a királyé volt. A koldusnak sejtelme sem volt arról a mérhetetlen kincsről, ami felett huszonegy éven át ült. Ugyanígy van sok ember, sőt még keresztyén is, akik járnak ebben az életben a nélkül, hogy tudnának arról a nagy kincsről, a bíínbocsánatról, az örök életről, ami az övék az Ür Jézus vére által. KÖNYVBESZERZÉS ÜGYÉBEN forduljon bizalommal a Luther Könyvesbolthoz. Budapest, ÜHöi-út 24. Telefon: 135—597 V cikkre tx)s‘ai e! ntézésEVANGÉLIKUS ÉLET A magyarországi evangélikus egyetemes egyház Sajtóosztályának lapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., ÜHői-út 24. Telefon: 142—074 és 137—886. Szerkesztésért felel: Dezséry László szerkesztő. Budapest, III., Dévai Bíró Mátyás-tér 1. Telefon: !62—635. Főmunkatársak: Benczúr László, Groó Gyula, dr. Gyí- mesi Károly, Koren Emil, Várady Lajos Az evangelizáció részéről Káldy Zoltán Felelős kiadó: Geleji Dezső. Előfizetési árak: Ft Ft Egy hóra 3.60 Félévre 20.— Negyedévre 10.— Egész évre 40.— Postatakarékpénztári csekksz.: 20.412. Engedélyezési és terjesztési szám: M. E. III. B. 70.336/1948. Hungária Hírlapnyomda. V, Bajcsy-Zsilinszky-út 34. Fa'elös: Daka István. Júri. f6—21. A Fébé testvérközösség konferenciája Pilisligeten. Jún. 17. Gyülekezeti találkozó Nóg- rádon. Jún. 17. Gyülekezeti vasárnap Győrben. Jún. 19—24. Ifjúsági csendeshét Gyenesdiáson. Jún. 19—22. Gyermekbibüakörveze- tök csendesnapjai Foton. Jún. 22—24. Körzeti konferencia Kétbodonyban. Jún. 26—28. Lelkészkonferencia Győrben. Jún. 26—júi. 1. Serdülő leányok evangéüzáciiója Répcelakon. Jún. 26—28. Papnéevangélizádó Balassagyarmaton. Jún. 26—-29. Országos papnéevan- géüzáció Foton. Jún. 21—július 4. 8—14 éves leányok csendeshetei. Bántapolcsányban. Jún. 23—29. Fébé általános evangélizáció konferenciája Pilisligeten. Jún. 27—júl. 1. Országos evangélizáló fiú (legény)- csendeshét Gyenesdiáson. Jún. 28—júl. 3. Asszony kon íe ren c :a Cerdömölkön. Jún. 29. Gyülekezeti találkozó Levélen. Jún. 30—júl. 5. A Fébé általános hitmélyítő konferenciája Pilisligeten. Júl. 2—4. Férfievangélizáció Győrben. Júl. 3—6. Serdülő leányok evangéli- zációja Foton. Júl. 4—9. Serdülő fiúk evangéü- zációja Répcelakon. Júl. 4—8. Édesanyák és gyermekek evangélizáció ja Gyenesdiáson (6—12 éves gyermekek részvételével.). Júl. 6—8. Serdülő leányok evangéli- zációja Győrben. Júl. 6—19. 8—14 éves fiúk csendes- hetei Bántapolcsányban. Júl. 7—12. A Fébé gyermekkonferenciája Pilisligeten. Júl. 8. Ifjúsági csendesvasárnap Győrben. Júl. 10—13. Serdülő fiúk evangéti- zációja Foton. Júl. 11—15. Országos evangélizáció leány-csendeshét Gyenesdiáson. Júl. 12—14. Gyülekezeti munkások konferenciája Répcelakon. 1000 lelkes kisközség a viharsarokban Pitvaros és Csanádalberti szom szédságában. Tiszta evangélikus szlovák lakosságból állott. 1945-ben a lakosság tele Szlovákiába le.epedett. Helyükbe főleg felsőszeli-i magyarok jöttek, akik között 160 evangélikus is volt. Az evangélikus veszteség így némi.eg kárpótlódott. Jelenleg 660 az evangélikusok száma. Az őslakosok is telepesek voltak. Földbirtok felosztása következtében 1844-ben a békéscsabai úgynevezett «Jaminából» telepítettek ide munkásokat. Eleinte .elkigondozásban nem igen részesültek. Demo Sámuel « sko- laLaníiót kezdette el a hívek lelkigondozását. 1850-ben már lelkészgondozót kapnak Gálig Pál személyében. 1859-ben Broman Dániel esperes idejében lett anyaegyházzá. Első lelkésze Alexa Pál. Kosztra Tiv. János lelkész idejében épü-t a mai hatalmas, túlméretezett templom közadakozásból. Az adományokon kívül a lakosság közmunkával járult hozzá a templomépítéshez. 1864-ben már fel is szentelték a temp.omot. A szép kivitelű orgona a békéscsabai egyház adománya volt. Az oltárkép kettős: az egyik fele a samáriai asszonyt Jézussal, a másik fele az utolsó vacsorát ábrázolja. További lelkészek a gyülekezetben: Chován Viktor (1888—1921), Kertész Ferenc (1921—1937), Mekis ódám (1938—1942). 1942-t ől Zátonyi Pál volt a gyülekezet lelkésze. Itt dolgozott közel 10 esztendeig hűséges munkatársával, feleségével. A Csabacsiidre meghívott lelkész AmbrózfaWáról a következőket mondotta: — Az utóbbi években, — kezdi nyilatkozatát Zátonyi Pál alesperes, — Júl. 13—15. Családi konferencia (gyermekekkel) Győrben. Júl. 14—19. A Fébé gyermekkonfea renciája Pilisligeten. Júl. 15. Gyülekezeti vasárnap Győr* ben. >, Júl. 17—22. Az evangélikus evangé-» lizáció országos hitmé.yítő konferenciája Foton. Júl. 18—22. Serdülő leányok csendeshete Gyenesdiáson. Júl. 19—28. Középfokú kántortan- folyam Győrben. Jún. 21—26. Leánykonferencia Cell-; dömölkön. Júl. 22. Az evangélikus evangéli-f záció csendesnapja Foton. Júl. 21—26. Gyermekbibliakőri veze-i tők konferenciája Piüsligeíen. Júl. 21—26. Leányok csendeshete Bántapolcsányban. Júl. 25—27. Gyülekezeti munkások konferenciája Foton. Júl. 25—29. Gyermekbibliakörveze- tök konferenciája Gyenesdiáson. Júl. 28—aug. 2. A Fébé férfikon- ferenciá ia Pilisligeten. Júl. 29—aug. 3. Országos bibliaiskolás konferencia Foton. Júl. 3J—aug. 3. Papnék (gyülekezeti női munkások) csendesnapjai Bántapolcsányban. •k Ez a naptár kettős célt szolgál. Először is értesítés a nyári lelki alkaD makrói. Az olvasók jó előre tájékozódhatnak a konferenciák időpontjáról és kiválaszthatják a nekik legmegfelelőbb alkalmakat. Jelentkezzünk minél előbb az egyes belmissziói otthonok vezetőségénél és készüljünk imádsággal a csendesnapokra. Részvételi díj: Gyenesdiáson 8+1 forint, naponként és ..természetbeniek, más konferenciákon általában 4+1 forint és termé- szetbeniek. Aliandó bejelentőlapjának a szelvényét mindig mindenki vigye magával. _ Másdoszor: Imádságkérés ez a napJ tár. Naponkénti csendesidőnkben emlékezzünk meg a folyamatban levő lelki alkalmakról és könyörögjünk az áldásért. Legyen valóságos láthatatlanul is az egyházunk leiki megújulásáért imádkozok közössége. nagy változás, sok külső és belső ál- alakulás történt Ambrózfalván. 1944-ben a község és az egyházközség 100 éves jubileumára templomunkat rcnováltattuk. Két kis gyülekezeti teremből egy nagy termet létesítettünk, ahol már kényelmesen elférnek híveink A parókia melléképületeit újonnan építettük. Nagy segítségünkre volt mindezeknél Prisztikas Jenő volt gondnok, jelenlegi egyházfelügyelő, aki építész, ács, villanyszerelő ezermester. A többi munkát és az építéshez szükséges anyagot a hívek adták. 1949-ben a templomba és az összes egyházi melléképületekbe bevezettük a villanyt. Ennek teljes költsége 3000 forint, csaknem teljes egészében egyetlenegy szeretetvendégségea gyűlt össze. Sneciális műsfopoló, müíömő Makán János TWW?)LY-ÜT 59/A Te’eíon: 497 487 Legtökéletesebb műtömés kiégeit. molyrágott szöveten és ruhákon Vidékre postán utánvétGépi kötőtűk HÁZIIPARI KÖTŐGÉPEK KELEN CSAKV-UTCA 14. Tel.! 128—SIS, BÉLYEGZŐK, JELVÉNYEK SCHUBAUERßS MITICZKY BUDAPEST DUNA-UTCA 6. — TELEFON MEGVÉTELRE KERESEK mindenféle használt teológiai és evangéliumi könyveket bármely nvelven. Különösen görög és héber bibliai szótárakat, bármely nyelvű bibliai kommentárokul. bibliai lexikont, képes nagy bibliái és használt (nem régi kiadású) magyar bibiiá* kát. Ungar Aladár evangéliumi konyvkereske- dése. Budapest VII. Hársfa u. 51. Tei. 22S-14«. Ambrózfalva. Zongorák. harmóniumok, p.aninók legolcsóbb javítása, hangolása. Tipold. Rákóczi-út 61. Tel., 143—360. KÁRPITOSMUNKA bzalom dolga. Forduljon kárpitosbútor beszerzésével OLÁH-hoz. Rckamier és fotellek. garnitúrák állandóan készen kaphatók. Javftá-t. áthúzást vállalok. József-körút 66. Telefon: 135—102.__________________ RUTA LANUL KIADJUK fires vng.v bú orozott szobáiét • lein'o'mál albérló- nek. Bútorozott szoba t kupha'ók házaspároknak is városszerte. Somogyi Bé!a-út 22. fszt. 3. Telefon: 381—159. __________ Cs ij'árt készítőtől vegyen. Olcsó alkalmi vételek. Várad:. Király-utca 80. (Csenge ry-sarok.) __ Ling~l könyvszekrény» kére ?ek. ré zek-1 is, Ungár A’alár VII Hársfa-u. 51. Tejrfon: _223—146,_________ M nő égi rád’ójavítás, K n- cses Józsp'-k+úl 16. Telefon: 335—124._________ «Me ridor» kö-ókészülék ke megélhetését b ztospja Ismertető díjta an. Múzenm- körút 10, SZEMÜVEG MARTON OPTIKA V. Egvetem^utca 11. KONTAKT-ÜVEG (láthatatlan szemüveg) Viüanyborotvát. pengefenő készüléket, borotválkozó ké-züléket és pengét veszünk. Penge élesítés garanciával. Liszkai Somogyi Béla-út 16. (Károly- körúfc.) Zongorák, piminők javítás. hangolás, érték- becslés. Sasvárinál, Le- nin-korúl 21. Telefon: 426—819. _______________ Cs inálta sa nadrágjait spe- c ál s nadrágszabónál. Női. va amint sí. bricseszt és á szahást garanciával vá - Varga János nadrág- specialista. Kiráiy-u’ea 56. -fii. 7 Telefon: 421-482_ Képkeretedé*. füffgönvtar- tók. nagyító tükrök. Deáktér négy. (Evangél.kus tpmü’nm épületében )_ Se dronyágybetét. vaságyak, vasbú: nr. gvermekágy. gyermekkocsi olcsón Pro- hászkáiól. Zichv Jenő-utca 46. Tel.: 313-318. Javítást vá’lal. Harmonika, dobfelszerelés, össze« hangszerek, gram- mofon emezek. Radványiné szaküz’elében. Budapest, Lenin-körúl _82.__________ Fi gyelem! Ha nyugodtan akar aludni motort és szivattyút jótállással Diamantnál. Budapest. Váci-út 43. ke’l beszerezni. Javítást vállal ok._________ Sz ebenné Mérő Klára és BaraMsné Verő L li gyorsén gépiró iskolája. Veres Pálné-ufca 14. Angol, fran- ca. német gyorsírás tanítása____________________ Ha rmonikát javít, hangol, cserél. Cser harmonikáké- szitő, Rákóczi-út 61. 1. 1. Leraktározom: fölö'leges bútorait száraz raktáramban Kívánságára kijavítom. eladásával foglalkozom. HétfŐ'Ől Nádor-u. 5. udvarban. Telefon: 180-517 Tanuljon gyors módszerrel női-. gyermekruha varrást. Ruháit nálam elkészítheti. Rég posta-. 11. félemelet 2.______________ Budapesti hívő !ieányt háztartási munkára keresek. Reí. Missziói Munkai cí méo a kiadóba kérünk. SZEMÜVEG NAGY SÁNDORNÁL. Fotócikkek Vili.. Ü.lő-út 40. Zongoraiavitás. hangolás jótállással. Szakszerű becslés. S?ávjts méter, Ba- ross-!ér egy. Tel,: 335—576. Harmonika javítását, hangolást vállalom. Hámori Károly, Deml+nszky-utca' 52. 1. 18 ________________ Zo ngorát javít. hangol, szakbec ül Murai zongora- készítő mester. Thökö!y-út huszonhárom. Tel.: _425-2C5. Rádióért, hibásért is. legtöbbet f:zeiek. Thököly-út 150. Rádióüzlet. Telefon: 406—661 ftrte iővök ______ Ha rmonium adás-vétel. Zongora. p'aninó javítás é« bérlet UhMknál. Hákó- czi-úi 82. Tel.: 221-138. Lakberendezési mű''árgya- kat, porcelán igurákat, e e- íántc.sontfaragásokat, fes - menyeket veszek és eladok. Nagy Sándor műkereskedő?. Fürst Sándorutca 2. (Tel,: 310—655.)__ Rá kóczi-út ötven. zongorateremben zongorák. pia- nlnók értékbecslő e. hangolása! Telefon: 221—119. Díszhalak, aquáriumok. növények. haleledel. hőmérők. melegítők. Papagájok, kalitkák, eleség. já:ékok. Múzeum-k örüt _10.________ Szó davizes üveget 8 lórin tért ve-zek 1—2 darabot is. üvegüzlet. Agg- teJeki-utca 4 Rákó^zi-útról. Régi festményeket, porcelánt. bútort. fehérneműt sLb. vészek-eladok. Kiss Lajosné. Szabad, ajtó-u. 2. Telefon: 184—374.________ Sz abást, varrást szakszerűen. gyorsan tanítok. — Humay Rózsi. Somogyi Béla-út 7. II 13. ANTICORS a lógható o- | snbb tyúkszemírtő. Ára I 3.tS0 forint. Nagy dro- | géWo, József-k'Örút 19. * Konyhabútort készítőnél vegyen. VITT. Rökk Szilárd utca 23/a Asztalos műhelv ______________ Jogügyi osztálynál, ^ vállalatnál állást vá laiok. Ba- ditz, Miskolc, Főposta, posterestante. ,_______ Sz .riai aranyhörcsög úgv kísérleíre. m'nl iskolai állatiért számára olcsón. Állatkereskedés. Sztálin-út 74. Telefon: 310—267, SZEMÜVEG Lipl Józseftől (Knapecz utódától) IX. ülői-út 79. ürökimádás templom mel- ______lett _______ Zo ngorát sz.o’kszerűen Javít. hangol KÁRPÁTI mester. Lenjn-körút tizennégy, Te’efon- 422—740 ,_______ Cs illárt Vogel esíllárüzem- től vegyen Részletre 1«. , Horváth Mihálv-tér 1. (Baross-ufca sarok.) Rákóczi-út hatvonharom zongorateremben zongorák. p'aninók érték- W<lésp. Tel.: 342—250. Orgonák. harmóniumok javi'ása, hangolása. elad ás-vé'el. — Demény, Lá- zá r-utca__13._____________ Ko nyhák rész’etré. rész készpénz. 4 havi részlet. üllői-ót 48. _________ (Mgy ermckes csa'ádomhoz a nyári hónapokra, Gye- nesdiásra háztartási segítséget keresek. Fizetési igény megjelölésével é!á- tott sürgős ajánlatokat kérek. Csepregi Béla evang. lelkész, Budapest, Pozsony i-út 14, Zongorakészítőnél zongora, pianínó javítás, szakbecslés. Aag'eleki-utca 2. sz. Radványinál._____ ___ Ké seket. ollókat. finom acélárut vidékre Is szállít. Köszörülést szakszerűen végez Léber Antal késmü- ves. műköszörű^mester. Nagvmezó-utca 45________ Ma trac 3 darab 148 Ft. Készítőnél, Lenin-körút 55. Keresek megvételre kétajtós öreg bécsi matt szekrényeket. 150—3Q0-ig. páros vagy magános öreg ógyak.'it 100—350-ig. íróasztalokat 200—500-ig. öreg konyhabútort 300—700-g, öreg Thonei székeket 20— 50-;g. rolós Iratszekrényeket. Nádor-o. 5. udvarban. 180-517, hétfőtől. ________ Sü rgősen vennék csellót, hegedűt, grammoíont lemezekkel, látcsövet vidékről is! Tele on: 137—684. Majorosi. Puskin-utca_17^ Va rrógépek eladása, vétele, szakszerű javi'ása, — VarróflépüzV, Dohányutca 68. Tel.: 222—687.__ O tyasütőt keresünk megvételre. Ajánlatokat a kiadóba kérünk. Legtöbbet fizet használt rádióért. grammofonért* crammofonmotorért, rádiócsőért, dr. TasnádL Rádió. Városház-utca 4. Telefon: 385—132_________________ flarmónika. dobfelszerelés, fúvós és pengetős hangszerek. húrok, alkatrészek St’.glit ztől.__József-körút 38, Veszek és eladok porcelánt, étkészletet, kristályt, csil* lárt. evőeszközt. szőnye» get. festményeket, lakberendezési tárgyakat. —- Domány. Nagymező-utca harminchat (Ó-ulca sarok)* Telefon: 122—078._________ Rá diókészüléket alkalmi árban. Rádiók, lemezjátszó csere, vétel, javítás. Komlón. Lenin-körút 73. Sztálin* útnál.________ . Táskagép. írógép, számod lógép javítás és karban* tartást szakszerűen végzi: Vágó György, műszeré'z- mesíer, VI. Vörösmarly-u. 42. I, 12. Tel.: 315—37t. Pcdálog orgo naharmónium eladó. F.'ttler Sándor XIV. Miskolci-n. 62.____ Zo ngorateremben hangolást. javítást vállal. Tel.: 342—662. Agg'eleki-utca 5. I. era. Daróci, »
