Evangélikus Élet, 1951 (16. évfolyam, 1-51. szám)

1951-04-08 / 14. szám

4

Evangélikus Élet

Miti/e-H wtit a z$Uiag.ó$ai isUnUsztcttt }íxu3 Utcában?

Történetek a misszióból

Ojembo, az őserdő tanítója

'£ adtagAgCbaa wombat délelőtt tartották az istentiszteletet, kérőbb délután U. Tartottak istentiszteletet még hétfőn és csütörtökön is, a farizeusok böjtölésének napján (Lukács 18:12). Legalább tíz ember jelenléte volt szükséges. Az írástudók ugyanis /. Mózes 18:32-re gondolva, azt mondották: „Ahol tizen összejönnek és a törvénnyel foglalkoznak, ott van Istennek sátora (Jel. 21:3) közöttük.“ Ezekre a szavakra célozhatott Jézus, amikor a következőket mondotta: „Ahol ketten, vagy hárman egybe- gvülnek az én nevemben, ott vagyok közöttük“ (Máté 18:20).

Istentisztelet kezdetén közösen mondották el a hitvallást: „Halld meg, Izrael, aa Or, a mi Istenünk, egy Űr. Ezért szeresd az Urat, a te Istenedet, teljes szívedből, teljes telkedből és minden erődből...“ (V. Mózes 6:4-9; 11:13-21; IV. Mózes

15:37-41.). Ezután egy önként jelentkező férfi imádkozott a gyülekezetből; ezt ma az úgynevezett 18 kérés imádságának nevezik. Alapformája szerint már Jézus idejében is Így használhatták. Hallatára önkéntelenül is a Miatyánk szavai jutnak eszünkbe: „Miaiyánk, bocsáss meg nékünk, mert vétkeztünk ellened. Pusztítsd el vétkeinket tekinteted előtt. Magasz- laltassál Urunk, nagy irgalmasságú Isten. Tekintsd meg nyomorúságunkat és vedd fel ügyünket és szabadíts meg minket a Te nevedért. Di- csértessél Urunk, Izrael szabadítója!“ A Miatyánk azonban sokkal magvasabb.

Imádság után a templomszolga a

törvénytekercset hozza, amely kézzel írott egy méter magas pergament- tekercs. Ma ezeket a tekercseket bársonyba és selyembe burkolják, ezüst- koronákkal ékesítik. Elővételükkor mindenki a-ra igyekszik, hogy kezével megérinthesse és megcsókolja azt a helyet, ahol a kéz ujja az írást megérintette. Mózes öt könyvét szakaszokra osztották be. Az előírt szakaszt fel kellett olvasni szombaton, úgy, hogy három év leforgása alatt az egész könyvet elolvasták, j

Férf isza bómesf® r

Fínwnrmmkát is -réllalok.

Beráts Pál. V.. Sas-u. 5.

Gamiharisnyák,

gumifttsők. gyógyhaskötők, melltartók, sérr- kötók, lúdtalpbetétek,

____ ftyermekinérlegkölcsönzé*.

WJTfKLER SÁNDOR orvosi műszertirában Budapest, Rákóczi-út 53. Telefons 138—174. Kérjen ismertetőt

Slezáh László

harangöntömerter.

Bödmest. XIII.. Petneházy-s. 78.

Vidékiek! Különféle lokolók

Libái Lajostól

Bndapeat. ▼.. Verem Ptiné-utra 7.

Villanyborotvát

és ALLEGRO PENGEÉLESITÖT VESZEK ILLATSZERTÁR, V.. Dorottya-ntca 11.

Beköltözhető szóiba konyhás családi ház gyümölcsössel eladó. Szilas- Iírjét Bajcsi Zsitinszky-u. 35.

Mózes könyvének olvasása után

szabadon választott textusokat olvastak „a prófétákból“ (Lukács 4:17; Ap. csel. 13:15). Így nevezték az ószövetségi iratok többi könyvét, Józisué és a Bírák könyvét éppúgy, mint Ezsaiásét, vagy a Zsoltárokat. Ezután az elöljáró felszólított valakit bizonyságtételre. Általában valamelyik írástudó rabbi tette ezt (Máté 23:8). Felszólaltak azonban a görög- műveltségű ékesenszólók és a biblia- kutató farizieusoik is, akik beszédüket héber idézetekkel tűzdelték tele. A szabad zsinagógái igehirdetés adott lehetőséget arra, hogy Jézus és az apostolok prédikálhattak. Jézus azonban úgy tanított, mint akinek hatalma van és nem úgy, mint egy írástudó (Márk 1:22). Áz igemagyarázó ülhetett és állhatott is (Lukács 4:20). Ha pap is volt jelen, az -istentisztelet végén az áron! áldást mondotta el: „Áldjon meg tégedet az Ür és őrizzen meg tégedetl“

ISTENTISZTELETEK

BUDAPESTEN

Deíifc-tér 4: d. e. 1410 (rádió) Dávid

■'-■nos; d. e. 11 Sülé Károly: d. . 12 (úrv.) Sülé Károly; d. u fi Takács József.

Fasor: d. e. 1410 Virág Jcnó; d. e. 11 Kemény Lajos; d. u. 6 Pásztor Pál.

Dózsa György-u. d. e. 1410 Lamnek Vilmos.

Üllől-üt 24: d. e. %10 (ír,.) Vet« Béla; d. e. 11 Grünvalszky Károly; d. a. 5 tzeretetvendégség.

Rákóczi-út SVb: d. «. 10: Szflády Jenő dr.; d. e. %12 Vető Béla.

Bécsikapu-tér d. e. 9 Galáth György; d. «. 11 Galáth. György; d. «. 6 erangélizá- ció.

Toroczkó-tér d. e. 8 Danhauser László. Óbuda d. e. 9 Komjáthy Lajos; d. e. 10 Komjáthy Lajos; d. u. 5 evangélizáció.

Budahegyvidék, XII.. Kiss J. Altábor- nngy-u. 43: d. e. (úrv.) Rutlkay Elemér; d. e. 11 (úrv.) Ruttkay Elemér; d. u. 7 evangélizáció.

XII., Márvány-ó. 23: d. «. 10 Glatz

József.

Szabadságit egy, őzike-«. B* d. «. tű

Danhauser László.

Fóli-u. 22: d. e. %10 Lefed László dr.; d. e. 11 ifj. Rimár Jenő; d. m. 6 id. Rim ár

Jenó.

xnu Váci-út 12* <L e. 8 id. Rimár

Jenő; d. u. 4 ifi. Rimár Jenő.

Zugló d. e. 11 (únr.) Schote László; d. u. 6 Görög Tibor.

Gyarmat-u. 14: d. o. 10 Fodor Ottmar. Thaly K.-u. 28: d. e. %10 Rődor Pál; d. e. 11 Halász Kálmán dr.; d. u. 5 (szere- telvendégség) Komiáthy Lajos.

Kőbánya d. e. VilO Zulauf Henrik d. m. 4 Koren Emil.

Simor-u. d. ft. fi Fekete István. Kelenföld d. e. 8 Bottá István; d. ft. n Bottá István; d. u. 5 Sztehló Gábor.

Németvölgyi-«. 138: d. e. 0 Sztehló

Gábor.

FÉBÉ Dfakeatsssahás d. c. » Csengődy

László.

Moly kár ellen megóv

Szőrmék gondos alakítása, javítása I

Amikor e'sőízben voltam Laimbarenében, a missziói állomáson egy kb. 30 esztendős néger tanító is dolgozott, akinek Ojembo volt a neve. Ojembo azt jelenti: a dal.

Senki sem viselhette méltóbban ezt a szép nevet, mint ez a fekete tanító. Első pillantásra vonzott ez az okos, jóságos és szerény ember. Valami olyan finomság ömlőit el rajta, hogy közelében az ember egészen megváltozott.

Az első világháború végén, mikor a missziói állomás pénzszűkében volt és az alkalmazottak fizetését csökkenteni kellett, Ojembo lemondott tanítói állásáról, hogy messze az őserdő közepén egy tó mellett lévő falujába visszavonuljon. Sok nehézsége volt sovány fizetése miatt már azelőtt is, mert alig tudta magát és övéit eltartani. Most tehát gondoskodnia kellett családjának eltartásáról. Ügy gondolta, hogy ültetvényt alapít az őserdőben.

1924-ben jöttem ismét Afrikába és a partokon Ojembóval találkoztam. Embereivel éppen egy hatalmas tutajt hozott le az Ogovén és szép ösz- szeget kapott a holland cégtől, amelynek eladta.

Tulajdonképpen Örültem, hogy nem kellett sokat beszélgetni. Ojembo, a fakereskedő többé már nem volt ugyanaz számomra, mint Ojembo, a tanító.

Éppen őbenne reménykedtünk legjobban a fekete ifjúság nevelése tekintetében. Tőle vártuk, hogy kor- társait, akik mindannyian a pénz után futottak, megtanítja arra, hogy van ennél valami magasabbrendű dolog is: értékesebb foglalkozás.

Ojembo vállalta a rosszul Fizetett és sok nehézséggel járó nevelői munkát a pénzszerzés helyett. Most pedig — a háború miatt — Ojembo is a fakereskedelembe kapcsolódott bele. Nem veteltem ezt o szemére, de nagyon sajnáltam öt

Egy napon a misszionáriusokkal beszélgetve Ojembóra került a szó, „Oh, — mondottam — ismét valaki, akit a fakereskedelem miatt vesztettünk el. Elvesztése sokkal jobban fáj nekem, mint az összes többié.“

„A fakereskedelem által elvesztettük?“ — mondotta az egyik misszionárius.* Most sokkal nagyobb nevelői munkát végez, mint amikor ön Lam- barenében ismerte őt.“

A következőket tudtam meg. Mikor Ojembo falujába ment, rábírta

Ö-ufca 36. (Nagymező-utcánél) Telefon: 124—724

a falu népét, hogy együtt nagy részt

irtsanak ki az őserdőből és hatalmas területet ültessenek be banánnal és maniókával. Az őserdő irtása olyan nehéz munka, hogy a feketék általában csak éppen akkora földet tesznek termékennyé, amekkorára szükségük van ahhoz, hogy éhen ne pusztuljanak. Ezért fordul elő helyenként gyakran éhinség is. Ojembo keresztülvitte, hogy az irtás nehéz munkájában emberei kitartsanak és az ültetvény számára nagy területet készítsenek elő. Az ültetvények a háború végén termést hoztak. Ekkor a falunak nemcsak bőven volt élelme önmaga számára, hanem a fakereskedők részére, a munkások ellátására, banánt és maniókát is szállíthattak. Az emberek így céltudatosan dolgozhattak és nagy jólétbe kerültek.

Amikor így az életfenntartása biztosítva volt, Ojembo a faluban iskolát alapított. Nem is gondolt arra, hogy segítséget kérjen a kormányzatiól, vagy a missziótól, ö maga ve- zetle. A gyermekek, akik az iskolába kerültek, megkereshették ellátásuknak és könj'veiknek költségeit, mert szabadidejükben az ültetvényen dolgoztak. Az ültetvény pedig állandóan gyarapodott. Banán és manióka mellett csakhamar kávét és kakaót is termeltek.

Így azon a távoli környéken virágzó iskola fejlődőt!. Emellett Ojembo az evangéliumot is hirdette. Vasárnaponként istentiszteletet tartott.

Már messziről láthattam, hogy ez a falu különbözik a többitől. Egy közönséges néger falut akkor lát meg az ember, ha már benne van. A bozót egész a kunyhókig ér. Már az is nagy munka, ha az erdőt a falu körül megtisztítják. Ezért megelégszenek általában, ha a fákat egy pár méteres körzetben kivágják, ahelyett, hogy nagy szabad térséget tisztítanának meg.

Az a tekintély, amelyet Ojembo

képviselt az emberek szemében elérte, hogy a falu körül a tónál hatalmas szabad tér keletkezett.

Természetesen nem hiányoztak ellenségei sem. A lusta emberek fellázadtak ellene. Megvádolták, hogy azért bírta munkára a falut, hogy maga meggazdagodjék.

Ojembo azonban felülkerekedett ellenségein. Nem úgy, hogy hatalmi szóval intette le őket a falugyűléseken. ö nem a szavak embere. Tisztaságával és jóságával győzött.

m. r.

RENDELETEK

(Májé. 23—máre. S3.)

A (kellő) forintos alumíniumérméket 1951. jun. 30 napján túl már csak a Magyar Nemzeti Bank cseréli át 1951. dec.

31-ig.

Egyes főbb nőrénytafták fajt a körzeteinek megállapításáról.

A belföldi forgalomba fizetendő

borforgalmi adókról.

A pénzügyőrség fegydmá te feeyitó

szabályzatáról.

A katonai szolgáin tmentességl adóról

szóló rendelet végrehajtása.

A közgnzdtasági középiskolai oklevél

képesítő hatályának kiterjesztése.

Egyes vámkedvezmények megszüntetése, valamint a vámtarifa egyes tételeinek módosítása.

Sajtóvasárnap

Evangélikus Anyaszentegyhá- zunk azért tette a sajtóvasárnapot „Misericordins Domini“ vasárnapjára, mert ez a „Jó Pásztor“ evangéliomának vasárnapja. Ebben az Evangéliomban mondja Jézus azt, hogy az Ö bárányai követik Ót, mert ismerik az 0 hangját. — „És hallgatnak majd az én szómra“ — mondja Jézus. Jézusnak, a Jó Pásztornak szavát és hangját a szószéken túl az egyházi sajtó képviseli. Eljut azokhoz is, akik bármilyen okból nem tudnak istentiszteletekre, vagy bibliaórákra járni. Eljut oda is, ahol nincs templom. Az egyházi sajtó nyújtja a beoltott Igét. Beoltja azt, mert írásban is rögzíti és így jól megfigyelho- tővé teszi szívekben és elmékben. Meg ne oltsd azért és ne haigat- tasd el a Jó Pásztornak a betűn át hozzád juttatott hangját és szavát. Ne feledd, hogy Bibliád is a betűben, az írásban öltött testet, hogy te benned is testet öltsön,

A betűbe rejtett Igét, éppen az írásmagyarázat és a róla szóló személyes bizonyságtevés üzenete teszi élővé és hatóvá, érthetővé, világossá, egyszóval beoltott Igévé. Így képviseli az egyházi sajtó is a „Jó Pásztor“ hangját, a Jézus Krisztus szavát, a mi Urunk, az Egyház ura követségében.

Adakozz bőségesen a sajtóvi: «árnap offertoriumábal

Bibliakufalőverseny

16. ..Maradjatok énbennem és én is tibennetek“ . .. Hol találhatjuk meg?

17. „Mert egy az Isten, egy a Közbenjáró is Isten és emberek között, az ember Krisztus Jézus.“ Hol van ez megírva?

18. Hol találjuk, hogy a Szentlélek elleni bűn „nem bocsáltatik meg sem ezen, sem a másvilágon“?

19. Thessnlonikába, Pál apostolnak kik küldtek adományt és ez hol van megírva?

20. Magyarországon ki állította fel az első gazdasági iskolát és hol?

Oberbauer A. utóda

lemplomberendezés- és kegytárgykereskedés, Budapest, V., Váci-u. 15

Orgonák, harmóniumok

Készítése, javítása, eladás, vétel, csere.

Villamos fűvóberendezések szállítása. FITTLER SÁNDOR ORGONAÉPfTÖ MESTER Budapest, XIV.. Miskolci-u. 62.

Bélyegzők, jelvények

SCHUR á'üER ÉS MITICIKV

BUDAPEST. DUNA-UTCA 6. TELEFON.

Evangélikus filel

A magyarországi evangélikus egyetemes egyház Sajtóosztályának lápja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. ÜMói-út 24.

Telefon: 142-674 és 137—886. Szerkesztésért felel:

Dezséry László szerkesztő. Budapest. III.. Dévai Bíró Mátyás-tér 1. Telefon: i62—635. Fömunkatársak:

Benczúr László Groó Gynla.

Ar. Gyinr^scv Karoly. Fnu'l

Várady Lajos és Veöreös Imre Felelős kiadó:

Dr Goleji Dezső Előfizetési árak:

Egy hóra . 3 60 Ft Félévre v « ».— Fi

Negyedévre 10.— Ft Egészévre . 40.— Ft Postatakarékpénztár! csekkszámla: 20-412 16485.51 — Független-nyomda Budapest. Eötvös-utca 12.

Felelős: Földi Vilmos.

Uj orgonák

építését javítását vállalja

Rieger Ottó orgonagyár

Budapest, XIV., Füredi-utca 41. Telefon: S97—023.

Már®# Int

jjg» W arw*>. m mr Jrsj?. » «■ apu an far mélyen leszállított árban

SPRSCCr w Löwv

I II. Fő utca 79. T.t 150 573

LODEN, BALLON

átlátszó- vihar- és esőkabát MARTON ÉS SZÁSZ

V.. TELEKI PAL-UTCA HÁROM

Katzer

Sonsgyi szűcs

SZÖRMEBUNDÁK. ÁTSZABÁSOK HASZNÁLT BUNDÁK VÉTELE

V., Kossuth Lajos-utca 13. Félemelet!

Zongorák, harmóniumok,

pianinók, legolcsóbban. Javítás, hangolás, Tipold. Rákóczi-út 61. Tel.: 143-360,

KÁRPITOSMTJN K A

bizalom dolga. Forduljon munkájával, vagy kárpitosbútor beszerzésével OLA IIboz. Rekamier és Mellek, garnitúrák állandóan készen kaphatók. Javítást, áthúzást. valamint megrendelést vállalok. József-- körút S3 Telefon: 135—162.

Csináltassa nadrágjait speciális nadrágszabónál. Női. valamint »í, bricseszt és áts abást garanciával vállal Varga János nadrág specialista. Király-utca 56. í 11. 7. Telefon: 421—482

SZEMÜVEG

Nagy Sándornál

Fotócikkek VIII.. Üllői-út 4«.

Zongora, gyönyörű hangú,

«••llöecerkilencszás. Már- I is zongorák., pianinók, i luberger, Wirth. Rosier vili feltűnő olcsón! Hitelre , ' Rákóczi-út öt ven. zon- raleremben

_____________

üé

diíjavílás

KÉMÉNY

rádiómestcmél.

CSAK Szondy-u. t.

VESZEK

ruhát, bútort, feloszlatott háztartást. varróRépct BODÓ. Lenin-körút SO. Telefon: «3—5«.____

Qu

arzlámpát veszek, eladok, javítok. Zsellér, Szí gony-u. 19. Telefon 336-760

„Mertdor" kStőkészMékkel

megélhetését biztosítja. Ismertető díjtalan. Múzeumkörút 10.

SZEMÜVEG

Lipl Józseftől (Knapecz utódától) IX.. üllói-út 79. örökiraádás templom mel- __________letU___________

Mi

ndenfajta késeket, ollókat. finom acélárukat bárhova az országban szállít, köszörüléseket szakszerűen végez Léber Antal késmü- ves és műköszörűsmester. Budapest, VI., Nagymezőutca 45. szám.

Antic őrs

• leghatásosabb tyukszemirtó Ara: 3.80 torint NAGY DROGÉRIA, BP á—VHI.. Józscf-krt. 19Figyelem! Ha nyugodtan akar aludni, motort és szivattyút jótállással Diamantnál, Budapest.

Váci-út 43. kell beszerezni. Minden motor- és gépjavítást jótállással vállal.

Harmónlka. dobfelszerelés, fúvós és pengetös hang- izerek. húrok, alkatrészek Stiglitztól. József-körút 38. Vétel, eladás, csere! Vi- flékre utánvéttel.

_________

HASZ

NÁLT FÉRFI-NÖI RUHÁT

és mindennemű tárgyat magas áron veszek. BERNER. Légrádv K.-utca 22. Telefon: 202-127. IlíVásra házhoz jövök.

Óriási árat fizetek használt

rádióért. Zsellér. Szigonyutca 19. Telefon: 336-760.

Márkás zongorát te planlnót olcsón és lót vásárolhat. Hantken. Rákóczi-úl haivnnhárum. I. II. Tel.: 342-250.

Régi, márkás festményeket, szervizt porcelánt, bútort, csipkét, fehérneműt, dísztárgyakat, egyéb lak- berendezési tárgyakat veszek. eladok. Kiss Lajosné. Szabadsajtó-út 2. Telefon: 184-374.

Rádióért, hibásért is, legtöbbet fizetek. Thőkólv-út 150. Rádióüzlet. Telefon: 496—661. Érte jövök.

Világmárkái zongorák,

pianinók, harmóniumok 1800-loi. Sasvárinál. Lenin- yörút 21. Vétel, eladás. Csere, hangolás.

Leraktározom: fölösleges

bútorait száraz raktáramban. Kívánságára kijavítom, eladásával foglalkozom. Hétfő'öl Nádor-n. 5. udvarban. Telefon: 180-517

Harmónika és gombosharmónika javílást. hangolást legolcsóbban vállalok. Har- mónikát veszek, egészen rosszat is. Hámori Károly. Dembinszkv-utca 52. 1. 18. Vidékre postai elintézés.

Zongorák, pianinók, világ- márkásak. legolcsóbban Radványinál. Aggtelekiutca 2. (Rákóezi-úlnál) Telefon: 135—120.

Harmóniára« raugora, pia*

niné eladás, vétel, javítás és bérlet legkedvezőbben

U b 1 i k longorakészítőnél, Budapest, Rákóczi-út 82. Telefon: 221—133.

Zongorát szakszerűen javít. hangol, elad. vesz, Kárpáti zongorakészítőmester, Lenin-körút tizennégy Telefon: 422—740.

Szódavizes üveget 8 forintért veszek. 1—2 darabot és nagy tételt is. üvcgüzlct. Aggteleki-utca 4. Rákóczi-útról nyílik.

SODRONYAGYBETÉT,

ősszecsukós vaságyak, vas- búlor, gyermekágy. gyermekkocsi olcsón. PRO- HÁSZKÁTÓL, Zichy enő utca 46. Telefon: 313—318. Javítást vállal.

Zongorajavílás, hangolás

precíz kivitelben, jótállással. Szakszerű becslés. Szávits mester. Baross-tér

egy. Telefon: 335—576.

Harmóniumok, kofíerhar- móniumok kaphatók. Árjegyzék. Szüle János har- móniumos, Cegléd._______

Ven

nék zongorát vagy pia- ninót priváttól! (Sérült is lehet.) Készpénzért. Vidékről is. Pozsonyi-út egy. Virágüzlet. Telefon: 116— 823._____________________

Mv

skkendőlavífás

tisztítás szakszerűen. Nép- szinház-ulca 24. Aggtelekiutcai oldalon._____ ___

Or

gona la vitás. hangolás,

síppótlás Győri József, XIII., Lőportár-u. 14 b.___

Jog

i képviseletet vállalnék

Budapesten, vállalatnál. Ba- ditz, Miskolc. Főposüa, poste restante.

Láb- te késlzzadást teljesen megszüntet a Molnárféle Sudoran. Ara 4.80 Ft. Nagy drogéria, VUL, Jézsef-körút 19.

gyors- és gépíró

tanfolyamokra beiratkozhat naponta

nagy aladábné

iskolájában

Kossuth Lajos-utca 11.

Telelőn: 384—438.

VENNÉK ZONGORÁT vagy PIANINÓT Rollenbiller-utca 21. TELEFON: 226—712.

______( Kram berge r).______

Sz

emüveg

MARTON OPTIKA

V., Egyetem-utca II. KONTAKT-ÜVEG

(láthatatlan szemüveg)

írógépet jól és olcsón javít

Vass János

műszerész. V.. Irányi-u. 4. Telefon: 184—008.

Használt Röntgen-lemezt vásárolnék. ..Készpénz“ jelegére kiadóhivatalba. VIII.. ÜHői-űt 24. II. em.

ÜVEGcsiszoló

Tt'KÖR

KÉSZÍTŐ

LUDANYI ISTVÁN

VIII.. Práter-u. 63. Telefon: 135—060.

Orosz, francia, angol diplomával tanítok nyelveket. Fordítás. másolás. Progress. Rákóczi-út 30. Telefon: 429-132.

Fülemüle csapper és roller kanári madarak eladók. Sztálin-út 74. Áüafkcreske- dés. Telefon: 310—267.

Zongorát, planinót, tangó*

harmónikát készpénzért sürgősen vennék. Demeter, Klauzál-utca 3. T.: 221-393.

HARMÓNIKA.

dobfelszerelés, összes hangszerek, gramofonlemezek. RADVÁNYt IMRÉNÉ szaküzletében. Uj cím: Budapest, Lenin-körút 82. Telefon: 313—052

Törpepapagájok eladók, csorélhetők. Tenyészkalilka fémből, keményfából kapható. Díszhalak, aquáriu- mok. haleledcl. Törzs- tenvészet. Múzeum körút 10 Postai szállítás.

Rádiókészülékek

alkalmi áron. Különféle rádiók, lemezjátszó, csere, vétel. javítás. Komlós, Lenin kőrút 73. Sztálin-útnál.)

Legtöbbet fizet használt rádióért, grammofonért.

grammofonmotordrt. rádiócsőért, dr. Tasnádi. Rádió. Városház-utca 4. Telefon:

385—132._______________

MŰ

SZAKI RAJZ

gyors, gyakorlati oktatása. Szerkesztés. Logar- léckeizelés. Ugocsa-u. 5. IV. 2. Négytől.

________

Ki

rály-utea 95. Rózsa-utca sarok. Hálók, kombináltak, háromajtós sziekré- n>ek, legyez Is vclurgarni- túrák olcsón. Győri.

Egyedülálló nyugdíjas értelmiséginek otthont nyújtok pestkörnyéki házamban. „Protestáns“ jeligére a kiadóba kérünk._______

Gy

ermekruha (fiú-, leányka ruha), női ruha varrását vállalom. Gorbóiné, Szent István-kőrút 10. IV. 2. 128-874.

Vessek te eladok márkás porcelánt, étkészletet, kristályt, csillárt, evőeszközt, szőnyeget. festményeket, egyéb lakberendezési- és dísztárgyakat. Domány. Nagymező-utca harminchat (ö-utca sarok.) Telefon: 122—078.

Szebenné Mérő Klára BaraLásné Verő Lili

gyors- és gépíró

ISKOLÁJA

VERES PÁLNÉ-UTCA 14.

Kezdő és haladó tanfolyamok. Angol. francia, német, gyorsírás tanítás.

Férfi- é* egyenruha készí- tést-javftást. rangozást vállal vidékre is. Kriston János szabómester, Budapest Baross-tér 1.

Zongorát vagy pianinó! vennék sürgősen. Lehet vidékről is. Hantken. Rákóczi-út &3. I. 11. Telefon: 342—250.

ORGONÁK, harmóniumok javítása, hangolása. Vétel, Eladás Demény. VI.. Lá- zár-utea 13.

Csillárt Vogel cslllárfízemtől vegyen. Részletre is.

Horváth MIhály-tér 1. (Ba- ross-utca sarok.)

Torolt, hioás kristályát, vázáiét, tükörjét rendhe- hozza. üvegesiszolda. Bró- dy Sándor-utca kilenc. Rádiónál.

Művész- és fánclemczek Láng. Rákóczi kilenc.

Szőnyeget. perzsát. magyart, gyárit, hibásat is. nagyméretű aubussont veszek, javítást vállalok. Krisztián Tihorné. V.. Sza- badsaitó-u. 2. (v. Eskü-út) Erzsébet-hídnál.

Vennék zongorát, planinót,

harmóniumot készpénzért, Lenin-kórút 21. Telefon;

426—819. Gálosfalvy._____

Ch

rysanthemum, Dnhliák, Gladyohis és évelőkről érés fajtajegyzéket azonnal küld Baranyi. Cegléd.

MATRAC

3 darab 148.— forint. Készítőnél. Lenin-körút 55.

Orgonaharmónium, kélma- nuális. 35 regiszteres, 10 játékos eladó. Zongorát, pinninőt sürgősen veszek. Aggfelekl-ufca 5. I. Da- róczy. Tel.: 142—662.

Keresek megvételre kétajtós öreg bécsi, mait szekrényeket, 150—300-ig, páros vagy magános öreg ágyakat 100—350-ig. íróasztalokat 200—500-ig. öreg konyhabútort 300—700-ig, öreg Thonet székeket 20— 50-ig, rolós iratszekrénye- kai. Nádor-u. 5. udvarban. 180—517. hétfőtől.

________

Rö

vid zongorát, pianinót olcsón beszerezhet StrokI mestertől, Dózsa Györgyéit 9. tsz. 2. Hangolás. Javítás.

Vennék priváttól 1 zongorát vagy pianinót készpénzért, vidékről is Dózsa György-út kilenc, földsz. 2. Tel.: 225- 662.

Az „Evangélikus Élet** apróhirdetései szavanként 60 fillérbe kerülnek A» első és minden vastagon szedett s*ó kétszeresen számít. Keretes apróhirdetés ni'm -áronként 80 fillér* Jeligés hirdetésnél fefszá* fnftiuk a on-tnbélyeget Vidékről n hirdetés ár* postabélyegben ts bet küldhető