Evangélikus Élet, 1951 (16. évfolyam, 1-51. szám)

1951-03-04 / 9. szám

4 Evangélikus álé* Milyen volt a világ Jézus és apostolai körül? Akik megszűrték a szúnyogot... v. Ezek után könnyen érthetjük meg, Iwiigy miért kutatták annyi elmeéltaí bz írástudók az írás parancsainak és tilalmainak a részletes kifejtését. 613 ilyen törvényt számláltak meg az ó- testamen tómban. Egyáltalán nem gá­tolta a törvény magyarázókat, hogy mind ez a régie'knek mondatott még (Máté 5, 211, legnagyobb részük elavult és a jelenben keresztül nem vihető. Az ellentmondásokat kimagya­rázták, a túlszigorú követeléseket le­gyöngítették az egyszerű és nagyje­lentőségű parancsokon átsiklottak és kicsinységeket állítottak a közép­pontba. So szór túl sokra, máskor túl kenésre törekedtek. (Máté 23, 21.) Te­kintsünk először a túl sokra. Egyes parancsok körül kerítést építettek óvintézkedésekből. Az embereket biz­tosítani igyekeztek afelől, ho£v Is­tennek a parancsolatát minden körül­mények között be lehet tartani. A második parancsolat pl. így hangzik: ,.Az Ümak (szószerint Jahvének) a Te Istenednek nevét hiába fel ne védd.“ Ezt a parancsolatot szerintük azzal lane! a legbiztosabban megtar­tani. ha Isten nevét egyáltalán ki sem ejtik. Csak a templomban engedték meg Isten nevének a kimondását. A görög bibliafordítás Jahve neve he­lyett mindenütt Urat ír. Isten helyett azonban szabad volt valami mást mondani. Pld. ,,Magnsságos“ (Lukács 24, 49), „Oltalom“ (Jel. 21, 3.) „Erő“ és „Eg“ (Máté 26, 64.) Az evangé­liumokban ezért Isten országa helyett Sokszor a mennyek országa szerepel. Isten nevének ki nem ejtése ké­pezi« a 2, parancsolat körüli védő sö- tténvt. — Hasonló kínos pontosság­nál tartotta be a farizeus a tisztasági törvényeket. (IV. Mózes 19:11—22.) Jla va’amely házban meghalt egy ember, a ház tisztátalan lett a benne levő poharakkal, edényekkel bútorok­ká: együtt. (Márk 7, 3, Máté, 23— 25. ). Egészen nevetséges apróságokra is kitértek: az ércből készült edény tisztátalanná válik, a fából készült fzorilwin nem. «Ha az asztal egyik lába hiányzik, akkor már nem lesz • isztátatan. Minden étkezés előtt ke­ket keli mosni. Elegendőnek bizo­nyult a kylszeri leöblítés és nem tar­Riporlot írok cgv nagy labdáról, régi gyermekkorom kedves emléké­ről. Már nem emlékszem, honnan bér ói! a Hárshegy iankás oldatiára ez a fantasztikus labda, csak arra emlékszem, hogy viltanyhajtotta Inotorpumpával fújták fel, jó fél­óráig tartóit, míg keményre dagadt 6 akkora volt, hogy mögötte 8—10 lurkó bízvást elbújhatott. No, meg is bújtunk, mert úgy ját­szottunk, hogy két kis csoport ne­kiszaladt két oldalról s az győzött, amelyik megtudta gurítani a másik tolták szükségesnek a kéz vízbemerí- tését. Természetesen jól kellett tudni a különböző vizek tisztító erejét, a kút vizét, a forrás vizét és az eső vi­zét. Még azt is előírták, hpgv milyen mértékben kell az alkalmas vizet a meg nem felelővel vegyíteni, hogy elegendő tisztító ereje legyen! — Még ennél is szemléletesebb azonban a szombat napi törvények magyará­zata. 39 féle munkát tiltottak meg szombaton. Idetartozott az aratás és cséplés. A tanítványok tépdesték szombat napon a kalászokat és ki­morzsolták kezeikbe. (Márk. 2, 23.). Aki így lesz. nemsokára többet is megenged magának. A farizeusok ezért már csirájában kezdtek el véde­kezni és korholták a tanítványokat: azt teszik, emit szombat napon nem szabad cselekedni! A dagasztás is ti­los volt. Jézus sárból és porból agya­got gyúrt és azt rákentc cgv vaknak a szemére. (János 9, 15—16.) A fari­zeusok mindjárt meg is kezdték az ítélkezést. „Ez az ember nem Istentől való, mivelhogy a szombatot nem tart­ja meg.“ Különben is szombat napon csak életveszélyes esetben volt sza­bad orvost hívni. Tilos volt továbbá szombat napon egvik helyről a má sikna átvinni valamit. Hogy is mond­hatta Jézus a bénának: vedd a: ágyadat és vidd haza. (János 5, J01) Az ételkészítés is a 39 tiltott munka közé számított. Ezért problémát csi­náltak abból, vájjon meglehet-e enni egy olyan tojást, amelyiket a tyúk szombati napon tóit! Szombat napon csak kétezer rőfnyire volt szabad el­távozni. Ez a kereken egy kiiómé'er hosszúságú útszakasz volt a ..szom­bat napi járóföld“ (Csel. 1, 12.) Da- mnszkuszban az egyik szekta megtil­totta egv parasztnak, bogy bárányát, mikor az szómba', napon kútba esett, onnan kihúzza. Egy egészen túlzó pe­dig azt a véleményt kockáztatta meg, hogy szombat napon nem szabad más emberért imádkozni. Bizony itt az ember a szombat nap szolgájává lelt és Jézus vádja nem volt éles: „Nehéz és elhordozhatatlan terheket kötöznek egybe és az emberek vál- laira vetik!“ (Máté 23, 4.) felé. Nem egyszer úgy esett, hogy a góliát nagy labdát a kétoldali erő fölfelé emelte s mi alatta kacagva találkoztunk össze­Ilyen góliát nagy labda húzódott meg hetekkel ezelőtt egyik „Tu­dod-e1 rovatunk kissé felületesen megfogalmazott mondata mögött, ami „Nyíregyháza megalapítása'1 kérdéséről szólt. Riportom így voltakép arról szól, ami a sorok mögött van. Az a mondat t. i. egyháztörténeti vitát indított meg s ma levelek fe­küsznek előttem, «melyekben jegy­zőkönyvi adatokkal, ősök hagyomá­nyával, történeti tények erejével, mú­zeumi levéltárak anyagával s köl­csönösen erős bittel feszülnék neki az igazságnak nyíregyházi és bé­késcsabai testvéreink, hogy győz­zenek abban a kérdésben, vájjon honnan származnak a nyíregyházi első telepesek? Közben, úgy látom, az igazság­felemelkedik föléjük s ők alatta meglátják, hogy nem is egymás el­len vitáztak, fin pedig, mint ripor­ter végignézem ezt az. erőktől fe­szülő levélsort, nézem a felemelke­dő történelmi igazságot s lemérem az értelmét s a hasznot. Mert hasznossá lelt, ami a sorok mögött kialakult. Ezért érdemes megbeszéltetni a leveleket. Hasznos a nyíregyháziaknak, mert vallást tehettek arról, hogy gyüleke­zetüket Isten Szentlelke hívta életre s az tartja fenn ma is. Hisszük, hogy a vallástétel visszasugárzik a vallástevőkre, de köszönjük, hogy felénk is világosságot szór. Hasznos a csabaiaknak, mert újra öntudat­ra kelt gyülekezetük ereje, mely egykor hitükben hűséges rajokat küldött szét az országba. Hasznos nekem, mert a viták olvastán sok kedves mosoly bujkált bennem, lát­va a felemelkedő igazságot s az alat­ta öszetalálkozókat. Hasznos lesz bizonyára az olvasóknak is, látva a történelmet munkáló Istent, aki az övéinek szenvedésén, vándorlásán, hűségén, kát keze kemény munká ján építi az igével és tartja fenn anya- szentegyházát. Jöjjenek hát az érdekes történeti tények. A nyíregyházai gyülekezet Isten akaratából jött létre — vallják hit­tel velünk s minden bizonnyal a csabaiakkal együtt is nyíregyházai testvéreink Ez többek között a kö­vetkező történeti lényeken keresztül folyt le. 1753-ban Károlyi Ferencnek enge­délyt ado’t a megyei gyűlés, hogy Nyíregyházára telepeseket hozzon. „Ezen megyei végzés birtokában Ká­rolyi Szarvason keresztül uta.ztábnn ot! lovak váltása miatt kevés időt töltvén. a város előke'ő gazdáit ma­gához hivatván, velők a telepítés hasznait megbeszélte ... “ Egyéb hasznok mellett szabad vallásgyakor­lat is ígértetven nekik, a szarvasi tót atyafiak örömmel ragadták meg az alkalmat, mert Harruckern báró val­lási szabadságukban háborgatta őket. Az áttelepülési a szarvasi Petrikovics csu'zmadiamester szervezi s még ae évben Szarvasról, Csabáról, Mező- berényböl, Orosházáról, K omlósról jelentős számban települnek át csalá­dok. A nyíregyháziak ezen tények alap­ján tartják úgy számon, hogy a tele­pülésben a kezdeményező Szarvas volt. Szeberényi L. Zs., az európahírű történetludósnak: Haan Lajos csabai papnak nyomán arról is tud, hogy ezek a meginduló telepesek Békés­csabán gyűllek össze, pontosan a do­bozmegyeri dombnál s innen folytat­ták út jukat együtt. Ugyancsak 1753-ban, tdhát nyilván valamiképpen ezekkel összefüggésben indult útnak Nyíregyháza felé Van­dlik Márton csabai pap is híveinek egy részével, akiket egy Medveczky nevű tanító mart ki gyülekezetéből­Ehhez a tényhez fűződik a kérdé­ses mondat, ami a sorok mögötti vi­tát kiváltotta, Az említett két töTfénettrő szerint Vondlik alapos képzettségű, kiváló lelkész volt. Az ő idejében került Csa­bára Medveczky 'tanító, aki nemes ember lévén, ezt a pappal szemben is gőgösen fitogtatta. Csabán az első éjtszakáját Vandlikná! töltötte s már ott „oly botrányosan viselte magát, hogy már ezért megérdemelte volna, hogv be se eresszék őt az iskolába. De a lelkész a botrányt elhallgatta. Később is „a piacon és lakodalma­kon egyre hangoztatta, hogy ő kü­lönb ember mint a pap, mert az nem nemes ember“ s egyben képte'en rá­galmakat terjesztett róla. Két é'v múlva az izgága tanító nyomtalanul eltűnik a csabai egyházközség törté­netéből, de rövid működése alatt any- nyil elért, hogy a lelkész megkese­redvén az állapotokon. Nyíregyházára települő híveihez csatlakozott, ö maga Nyíregyházára — hogy, hogy nem — mégsem jutott el. Ebben ben­ne van az egri érsek keze is. Debre­cenben rekedt. Híveinek szeretete foly­tán azonban évenként kétszer Káro­lyi hintáján átment Nyíregyházára s úrvacsorát osztott. A bötoldalról jövő erők, bizonyí­tékok, adatok így futottak össze s bizonyára összetalálkozunk hála­adásban az elölt, aiki ma is élő gyü­lekezetekei táplál, erősít, növel és ne­vel, aki áldássá tudja lenni azt, arait mi emberi gőggel és büszkeséggel el­rontunk, bár ellünnek elölünk a régi nevek s régi események. Korén Emil Evangélifcáciős naptár Makó márc. 4—11 (Csepregi Béla). Külsővat márc. 5—11 iDombi László). Szügg márc 7—11 (Kajos János). Mátgásföld márc. 11—14 (Józsa Már„ ton). Váralja márc. 11—16 (Cserháti Sándor, Németh Margit és Tekns Ottó). Répcelakon márc. 3—7 Csen­desnapok asszongok részére. Récéién és Rákoscsabán márc. 11—17 (Győri János). Póton márc. 4—7 Legéngek konferenciája Isten választott ifjai cí­men. Hács márc. 5—11 (Cséry La­jos). Baja márc. 5-11 (Plachg Lajos). Bélyertviik, jclrtnyple SCHUBAÜER ÉS MIT1CZKY BUDAPEST. DUNA UTCA 6. TELEFON. Zongora szakbecslés. hangolás, javítás, szállítás. Mesterhegedűk eladók. Kernáes. Rákóczi* út 13. ORGONÁK, HAKMONIUMOK javítása, hangolása. új és használt h n rmóiunmok eladása DEMÉNY IMKE ORCONAÉPlTfl Budapest, VI , Lázár-utca 13. (Operánál). Telefon: 311—209. Árajánlat díjtalan SDeciáiis müstoppofó, minőmö Síölíám 8 4 H FIC Többszörösen kitüntetve r«;ra. női szabómester BUDAPEST Efl/fl THÖKÖLY CT OSuM Telefon: 497-487 Legtökéletesebb műiömós kiégett, molyrágott szöveten és ruhákon. Vidékre postán utánvét Vita a ciyiregyhází evangélikus gyülekezet megalapításáról ISTENTISZTELETEK BUDAPESTEN MÁRCIUS Hó 4-ÉN: Deák-lér: d. e. V?l() (rádió) Várady La­jos. d. e. 11 Scholz László, d. e. 12 (úrv.) H. Gaudy László dr.. d. u. 6 H. Gaudy László dr. Fasor: d. e. MilO (ifi.) Muncz Frigyes, d. e. 11 (úrv.) Kemény Lajos. d. u. 6 Pásztor Pál. d. u. V2I (szeretetvendégség). Dózsa György-u. 7.: d. e. V2I0 Lenes Miklós dr. Üilői-út 24.: d. e. V*10 Vető Béla. d. e. 11 Grünvalszkv Károlv. Rákóczi-út 57.: d.e. 10 Sziládi Jénő dr.. d. e. */«12 (úrv.) Virág Jenő. d. u. 5 Vétó Béla. Iíéesikapulér: d. e. 9 Galáth György, d. e. 11 Galáth György, d. u. 6 Evangé­lizáeió. „ . Torockó-tér: d. e. 8 Galáth György Óbuda; d. e. 9 Brebovszkv Gvula. d. e. 10 (úrv.) Komjáthy Lajos, d. u. 5 Bneboys/.kv Gyula. d. u. 6 (szeretetvendégség) Kom­játhy Lajos. Brebovszkv Gvula Budahegy/idék. XII.. Kiss J alib.-n. 43.J d. e. 0 (úrv.) Lunták Gvula. d. c. 11 (urv.) Lunták Gvula. d. u. 6 Kvangéhzáció. XI!.. Márvány-u. 23.: d. e. 10 (gvermek- islenliszlelet) Danhauser László. Fóti-ál 22 : d. e. VjIO il'i Himár Jenő. d. e. 11 (úrv.) id. Rimár Jenő. d. u. ‘/?5 (szeretetvendégség) Fercnczv Zoltán. XIII.. Váei-út 129.: d. c. 8 ifj. Rimár Jenő. d. u. 4 id. Rimár Jenő. Zugló: d. e. 11 Ferenczy Zoltán, d. u. 6 Benes Miklós dr. Gyarmat-ii. 14.: d. e. 10 Fodor Olhnár. Thnly K -u. 28.: d. e. VslÜ Csaba László, d. e. 11 (úrv.) Halász Kálmán dr. Kőbánya: d. e. VtlÖ Korén Emil. d. u. 5 (szeretetvendégség) Groó Gvula. Simor-u.: d. e. 11 Koren F.mil. Kelenföld: d e. 8 (úrv.) Szlehló Gábor, d. e. 3/2l0 (gvermckistenlisztelet) Bottá István, d. e. 11 (úrv ) Sztchló Gábor. d. 11. 5 Rezessv Zoltán dr. Német völgy i-út 138.: d. e. 9 (úrv ) Re* zessv Zoltán dr. FÉBÉ Diakonisszaház: d. e. íC Mohr Henrik. BENDBLETEK Egyes házingatlanok természetbeni meg­oszlásának korlátozásáról (felír. 11.) Az üzlethelyiségek bérletére vonatkozó egves kérdések szabályozásáról (febr. 16.) A katonai szolgálatmcntcsségi adóról (febr. 18.) . , . Az 1951. évi lavaszf mezőgazdasági mun­kák végrehajtásáról (febr. 20.) Az országosan használt nyomtatványok rendszeresítésének és megrendelésének sza­bályozásáról (febr. 20.) Az ember- és állntorvoslásban Mynálatos gyógyszerek minőségi ellenőr; ól (feb­ruár 20.) A ..munkavállaló! igazolás! lap“ beszer­zésének kortá'ozása (febr. 20.) Az öntözőpépek meghajtására alkalmas motorok bejelentéséről és územbentartásá­ról (febr. 22.). Az engedély nélküli állatvágások felderí­tésének jutalmazásáról szóló rendelet kiter­jesztése (sebr. 23.) Háziipari LöS "jcsépek GÉPIHÖTÖT0K KELEN. CSÁKY-UTCA 14. TEL.: 128—21«. Evangélikus Élet A magyarországi evangélikus egyeteme* egyház Sajtóosztályának lopja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Ü!!ői-út 24. Telefon. 142—074 és 137—886. Szerkesztésért felel: Dezsérv László szerkesztő. Budapest, III.. Dévai Piró Mátyás-tér 1. Telefon: i62—635. Főmunka társak: Benczúr László Groó Gyula, itr Gv’ntp<«v Kírrilv. Kftrpn F.mil Várady Lajos és Voöreős Imre Felelős kiadó: Dr Goleii Dezső Előfizetési árak: Egv búra . 3.C0 Ft Féléve = , 20.- Ft Neavedévrc 10 — Ft Esészévre . 40.— Ft Postatakarékpénztárt csekkszám®: 20.412 159C8.51 — Független-nyomda, Budapest. Eötvös-utca 12. Felelős: Földi Vilmos. ITS ■ SZŐRMEBUNDÁK. ÁTSZABÁSOK \Dnm\fj ^7?SfQ HASZNÁLT BUNDÁK VÉTELE tlíllliuijfi üLubd V., KojSíiüi Lajos-utci 13. Fásemslsl Mfi'ész-táncleinez. rádió fcdás-vétel-csere. KÁDIÖ- pZLET. Lenin körút 64. fcejárat Szófia-utcából. Te­flon: 221-746. SZEMÜVEG Lipl Józseftől (Knapecz utódától) IX.. Gllói-át 79 örökimádás templom mel­lett. KÁRPITOSMUNKA bizalom dolga Forduljon piunkájával. vagy kárpiios- búfor beszerzésével OLÁH- boz Rekamier és »»tellek garnitúrák állandóan ke Kzcn kaphatók Javítást, át­húzást. valamint megren­delést vállalok Józsel- hürút fiit Telefon: 135—1^2. Mindenfajta késeket, olló­kul. finom acélárukat bár­hova nz országban szállíl. köszörüléseket szakszerűen végez Leber Antal késmü- ves és műköszörűsmester. Budapest. VI., Nagymező- utca 45. szám. /inticor» a leghatásosabb tyukszeinirtó Ara: 3.80 forint NAGY DROGÉRIA, Bp.. VIII., József-krt. in. Márkás zongorát és piani- Mt olcsón és Jól vásárol­hat. Vidékről is. Hantken. Rákóczi-út hatvanhárom. I. 11 Tei.: 342 -250. Zongora gyönyörű hangú. kettőezerkBeneszáz. Már­kás zongorák. pianinók. Lauberger. VYirth Rödler stb feltűnő olcsón! Hitelre js! Rákóczi-út őtven. zon gora teremben. Szép perzsa macskák és fülemüle csapper kanárik olcsón eladók. S/.tálin-úl 74. Állatkereskedés. Tele­fon: 310-267. Zongorák, oianinók szak­becslése. hangolása. Kram- berger. Rottenbillcr-u. 21. Telefon: 225-712. Harmónika. dobfelszerelés, fúvós és prngetós hang­szerek húrok, alkatrészek Ütiglitztől. József-kőrút 38. Vétek eladás, csere! Vi- l&ékre utánvéttel. MINDENT VESZEK egész háztartást, bererrle­(SZEMÜVEG Nagy Sándornál Fotócikkek VIII.. Ollói-út 40 zést, iroda-, üzlet-, vendéglő- berendezést. Klauzál-u. 35. 1. 16. K L E -I N N £. Telefon: 421—578. r*Ji*k"M0SZAKI RAJZ 1 ■ gyors, gyakorlati okta-l Itása. Szerkesztés. Logar-I 1 léckc/nelés. Utfoesa-u. 5.| 1 IV. 2. Négytől. , 1 Használt énekeskönyvek, kirojtusodotl oldalú bibliák újrakötését elvállalom Fo dór Enok könyvkötőmes- ler. Budapest. Vili., ör- utca 9. szám. Rövid zeneórát, pianinót olcsón beszerezhet Strokl mestertől. Dózsa György- út 0 fsz. 2. T.: 225—632. Orgonaharniónium. kétma- nuális. 35 regiszleres. 10 játékos eladó. Zongorái, pianinót sürgősen veszek. Aggteleki-utca 5. I. Da- róczy. Tel.: 342—662. Eladó esv 3 rcsiszteres harmonium 1000 Ft-ért. Kiadóhivatal. Óriási árat fizetek használt rádióért. Zsellér. Szigony­utca 19. Telefon: 336—760. Csináltassa nadrágjait spe ciális nadrágszabónal. Női, valamint sí. bricseszt és áls abást garanciával vál­lal Varga János nadrág specialista. Király-utea 56. 111. 7 Teleion. 421-482 Régi. márkás festménye­ké!, szervizt porcelánt, bú­tort. csipkét, fehérneműt, dísztárgyakat, egyéb lak- berendezési tárgyakat ve­szek, eladok. Kiss Lajosné, Szabadsajtó-út 2. Telefon: 184—374. Zongorája értékét meg­becsülöm, javítását, han­golását jutányosán válla­lom. vidéken is. BDRO.SS. Dohány utca 54. Telefon: 422—638. Zongorát szakszerűen ja­vít. hangol, elad. vesz. Kárpáti zongorakészítő­mester Leniri-körút tizen­négy Telefon: 422—740. Rádióért, hibásért is. leg­többet fizetek Thőkőlv-út 150 Rádióüílet. Teleion: 196—661. Érte jövök. Világmárka* zongorák. pir.ninók, harmóniumok J8ü0-lol. Sárvárinál. Lemn- Körút 21 Vétel, eladás. Csere, hangolás. 4 leiitiyrrlS'« minden ágál együtt Iválisz szerint Evolulon tanítja (otthonában is) 4 HÉT alóli 80 Fl-ért Könyvelői Szeminárium. Sztalin-úl 20. Dr. ner Vslta!19­MÉRLEG készítése. ŰZI: könyvelni tudóknak 2 hét. Tájékoztató díjtalan. Harmóniáin, zongora, pia­nínó eladás, vétel, javítás és bérlet legkedvezőbben Uh ük zongorakészitónél, Budaoest. Rákőczi-út 82. Telefon: 221—138. Márkás zongorák, piani- nók eladása. Rákócü-út hatvanhárom I. 11. — Hantken. Tel.: 342—250. Ssemiireg MARTON OPTIKA V. Egyetem-utca 11. Figyelem! Ha nyugodtan akar aludni, motort é« izivaitvút |6tóllóiial Diainantnál, Budapest. Váci-út 43. kell beszerezni. Minden motor- és gépja­vítást jótállással vállal. GT©P§Í és szövet női kabát külön­legességek mérték szerint, hozott anvacból is. olcsón GARAY DEZSŐ női szabónál Rákáezt-út 10. sz. I. em. Zongorát, pianinól legol­csóbban SCALA zongora­teremben. Vétel. Csere. Lenin-körút tizenöt. Tel.: 423—7C3. ________________ CS ÖBÜTOR összecsukható kárpitozott vendégágyak, sodronyágv- betéíek. Javítást is válla­lok! VINCZE. Népszínház­utca 20. Tel.: 339—290 Lingaíon gramofonl^mez nyelvkurzusok különböző nvel veken. Múcsai BéJa. Teleki-tér 3. Tel.: 341-660. Vennék gyennekasztalt és széket. Telefon: 258—320 Eladó egv háromnegvedes és egy teljes nagyságú használ't gordonka, első­rendű minőségű. Érdek­lődni a kiadóhivatalban lehet. GYORS-ÉS GÉPÍRÓ tanfolyamokra beiratkozhat naponta NAGY ALADÁIINÉ iskolájában Kossuth Lajos-utca 11. Telelőn: 384—438. SODRON YAGYRETÉT. ősszecsukós vaságyak, vas- bútor, gyermekágy. gyer­mekkocsi olcsón. PRO- HÁSZK4TÓL. Zichy enö utca 46. Telefon: 313—318. Javítási vállal. KONYHÁK részletre. *A-rész kp. 4 havi részlet. Üilői-út 48. Zongorajavftás. hangolás precíz kivitelben, jótállás­sal. Szakszerű becslés. Száríts mester. Baross-tér egy. Telefon: 335—576. Használt bútort vesz. ja­vít. modernizál garaneiá- val Dienes műasztalos. Bezerédi-utca 4. Telefon: 341-888. Jó gazda most vesz jó magotí Jó főzelék-, virág- és tokarmánymagot. Kap­ható: Kazár magkereske­désben, Budapest, V.. Váci­utca 84. (Vásárcsarnok kö­zelében.) Láb és kézizzadást telje­sen megszüntet a Molnár- féle Sudoran. Ára 4.80 Ft. Nagy drogéria. Vili.. Jó- zsef-kürúl 10. Keleti és magvar össze­kötő- argaman ebédlő- szőnyeg eladó. Frankel, Wesselénvi-utca 29. 1. 5. Telefon: 427—281. Háborús rokkant félkez.ű nő. szerény díjazásért ál­lást vagy bárminemű meg­felelő alkalmazást keres. Jobbkczével kézzel is. gép­pel is tud dolgozni. Cime a kiadóban. „Szerény“ jel­igére. Zongorát, pianinót. tangó^ harmónikát készpénzért sür­gősen vennék. Demeter. Klauzál-utca 3. T.: 221-393. HARMONIKA, doh,íe!szerelés. összes hang­szerek. grnmofonlemezek. RADVANYI IMRÉNÉ szak üzletében. Uj cím: Buda­pest. Leniri-körút 82 Telefon: 313—052 Törpepapagájok eladók. csorélhetók Tenyészkalilka fémből, keménvfából kan- haló Díszhalak, aquáru- mok. haleledcl Törzs- tenvészet. Múzeum kőrút 10 Postai szállítás. Rádiókészülékek alkalmi áron Különféle rádiók, lemezjátszó, csere, vétel, javítás. Komlós, Lenin-körút 73. Szlálin-út- nál.) Bútoralakítás, javítás, fé­nyezés. Csákvári asztalos. Váci-utca 41/B Telefon: 385—428. Használt bútort veszek faanyagnak _______ Mä rklinvasutnt veszek. Tóth Lajos. Szabadsajtó-út 6. Telefon: 380-078. Y’ennék priváttól 1 zongo­rát vagy pianinót készpén­zért. vidékről is. Dózsa György-út kilenc folds/. 2. Tel.: 225-662. „Express“ kézikötőkészü­Ickkel biztos megélhetés­hez jut. 340.— Ft, lakáson varárnap is. Debreceni Károly. XIÍI . Szt. László- u. 53.. vngv IX., Mester- utca 12.. III. 2.__________ Ag ylollnt. ágyneműt leg­magasabb árban veszünk. Hívásra házhoz jövünk. Népszinház-u. 21 Telefon: 343—667. Zongorák, pianinók becs­lése. szaktanácsadása, han- go’ása olcsón. Tel.: 221— 119. Rákóczi-út 50. Goldner Veszek ég eladok márkás porcelánt, étkészletet kris­tályt. csillárt, evőeszközt, szőnyeget. festményeket, egyéb lakberendezési- és dísztárgyakat. Domány. Nagymező-utca harminchat (Ó-utca sarok.) Telefon: 122—078. Szcbenné Mérő Klára BaraLásné Verő Lili GYORS- ÉS GÉPÍRÓ ISKOLÁJA VERES PÁLNÉ-UTCA 14. Kezdő és haladó tanfo­lyamok. Angol francia, német, gyorsírás tanítás. Jobb szemüveg l. POOR I. Budapest, V., Pilvax köz. Férfi- é« egyenruha készí­lést-jarífást. rangozást vál­lal vidékre is. Kriston János szabómester. Buda­pest. Baross-lér 1. Szabópárna (csikó) kati vasalódeszka, ujjafa stb. kapható készítőnél, ugyan­ott mángorlógép. kézi, el­adó! Hegedűs. Kertész- utca 29. Telefon: 422—080. Nva&keüdojavítás tisztítás szakszerűen. Nép­színház-utca 24. Aggteleki- u. oldalon­_______________ OR GONÁK, harmóniumok javítása, hangolása. Vétel. Eladás Dunény. VI., Lá- zár-utca 13. B iforszállltást. költöztetést vállal Elek Bú forszállító. Telefon: 225—230. Képkeretezést. függönytar­tót. üvegezést olcsón vál­lalok. Király-u. 69. Tele- fon: 222—174.____________ HA LÁSZ KÖTÖGÉPTÜ­cég új címe: V.. Bá’hory-utca 4. Telefon: 1 2 0 - 0 2 9. Vennék zongorát, pianinót, harmóniumot készpénzért, Lenin-körút 21 Telefon: 426—819. Gáloslalvy._____ Le gtöbbet fizet használt rádióért, grammofonért* grammofonmotorért. rádió- csőért, dr. Tasnádi. Rádió, Városház-utca 4. Telefonj 385—132. Quarzlámpát veszek, el« adok, javítok. Zsellér, Szi« gony-u. 19 Telefon 33G-76Ö MATRAC 3 darab 124.-- forint. Készítenél. Lenin-körút 55, „Meridor" kötőkeszülékkel megélhetését biztosítja. ís* mertető díjtalan. Múzeum» körút 10. Zongorák, harmóniumok» pianinók, legolcsóbban. Ja­vítás. hangolás. Tipotd» Rákóczi-út 61 Tel : 143 360. Vogel csilbirüzemtől rész­let. javítás, felüvegezés» Horváth Mihálv-tér 1. (Ba* ross-utca sarok). Görkorcsolyákat, kerékpárJ alkatrészekéi. kerékpár-» dinamókat veszek. VII.» Thökóly-út 30. Orczán. Philips grampfonos nyúj­tott sávos; Orion. 177 uni­verzális nyújtott sávos» egyéb alkalmi rádiók, gra­mofonok rövid részletre is» Várnav, Rákóczi-út 9; 135—721. Az ..Evangélikus Élet1* apróhirdetései "szavanként 60 fillérbe kerülnek Ai első éj- minden vastagon szedett s-*o kétszeresen számít Kerete,s aprOh>rde- té"> m m ".űrönként SO fillér, Jeliaés hirdetésnél fels/á- mitiuk » postHbélyegei Vi­dékről a hirdetés érc posbibélyegben bo küldhető

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents