Evangélikus Élet, 1951 (16. évfolyam, 1-51. szám)

1951-09-23 / 38. szám

r EVANGÉLIKUS SIET Keresztyén Az est: a hazatérés ideje. Gyerme­kek az iskolából, napközi otthonból, szülők a munkából érkeznek az édes otthonba, kis gyülekezet kis templo­mába. Az est: az elcsendesedés ideje. El­csitul az élet-lárma, fáradt a test, fá­radt a szó. Napi dolgainkat megbe­széljük, aztán ez is, az is eiálmoso- dik s kívánkozunk a pihenés után. Az est: a búcsúzás ideje. Egy na­punk elmúlott s nem jön többé visz- sza. Emlékei egy ideig talán elkísér­nek, azután azok is elmaradoznak. Az est: a számadás ideje. Sietni kell vele, másnapra nem hagyható, mert új nap jön utána. Az est: hatalmas, mindennapos jel­kép. Figyelmeztet arra, hogy haza kell térni mindenkinek, hogy a napok és az évek elfutnak, hogy számot kell adnunk. Sötétsége úgy borul ránk, mint lehúnyt szemekre a halál s az álom, „öntudatlansága“ mutatja azt a tehetetlenséget, amelybe ilyen­kor beleesünk. Nme s jelentéktele n estje a keresztyén embernek, nincs néma, súlytalan, eseménytelen estje, mert mindegyiknek ugyanaz a tartalma, felelőssége, megrázó élménye: a be­fejezést prédikálja. Nem szabad hát menekülnünk előle, mintha semmi mást nem akarna magával hozni, csak a fest pihenését, szembe kell néznünk vele. Csend nélkül ez lehetetlen. Az esti csend az imádság medre. Jézus maga is élt vele (Máté 14:23, 26:36) s ezzel jis példaképünk lett. Magunk számára [elsősorban az önvizsgálathoz szük­séges. Minden nap a szolgálatnak, szeretetnek, bizonyságtevésnek al­kalma s jó, ha Isten elé állunk a be­számolással. „Vizsgálj meg engem óh, Isten“ (139. zs. 23. v.), így kezd­hetjük Vele való beszédünket s ugyan iki merné másként folytatni, mint Dá­vid: „...ismerem az én bűneimet és az én vétkem szüntelen előttem forog; egyedül teellened vétkeztem és cselekedtem azt, ami gonosz a te sze­meid előtt.':.“ (51. zs. 5, 6.V.), Az imádság esti csendjében sora­koznak elő azok a vádak, amelyek figyelmeztetnek a hozzátartozóink el­len elkövetett bűnökre is. Az esli imádságnak csodálatos pedagógiai ha fása van, amely sokszor másnap és még később is, áldott eredményeket műt;:! családi életünkben s minden közösségi magatartásunkban. Való­ság,gal újjáteremti szeretetünket má­sokkal szemben, akikhez előbb sze­retetlenek voltunk, vagy akiket kö­zönyösen elfelejtettünk. Sok család­nak azért nincs békessége és öröme, mert hiányzanak az őszinte,. önvizs­BERECZKY ALBERT: Ajtónyitás élet — este gáló esti imádságok, mert „a lélek kész Ugyan, de á teát erőtlen“ s a mondanivalót elnyomja az ásítás... A hálaadás szavai nem maradhatnak el. Isten gazdag­ságának kirablói leszünk, ha mást se szoktunk: csak kérni és még többet kérni. Isten ugyan bőséggel adja ajándékait, de hálaadás nélkül elher­dáljuk mindet, nem jut belőle más­nak és máskorra, mindent hamar el­felejtünk s könnyen válunk zúgoló- dók'ká a máskori várakoztatás ide­jén. Hálaadás a kegyelemért, — ez legyen a fődallam (V. Mózes 32:10—^ 12, 92. zs. 2—6, 90. zs. . . . —* a ke­gyelemért, amely napot ád a napok­hoz, erőt az erőhöz, reménységet a reménységhez, bünbocsánatot a bűn­bánónak, A család számára kiváló lelki alka­lom az esti együttlét. Némely ott­honban előkerül az Útmutató és an­nak alapján megszólal az ige. Másutt Luther könyvecskéjét teszik az asz­talra: „Jer, örvendjünk, keresztyé­nek“. Ismét más szokás szerint a család minden tagja imádkozik a maga szavaival, vagy együtt elmond­ják az Ür imádságát és az asztali ál­dást. A családfőnek áldott papi szol­gálat kínálkozik s maga gazdagodik leginkább. Mert van-e felemelőbb és könnyet ejtőbb, amikor a kicsinyek is megszólalnak, cinke-hangjuk megre­meg a legnagyobb Atyával való be­szélgetés közben? Vagy talán csak annyit mondanak: „Édes Istenem, add, hogy nagypapa meggyógyuljon. Amen.“ Az édes öröm forrásai ilyen­kor nyílnák meg szívünkben s mos­sák, mossák belölünk a sok panaszt és elégedetlenséget. Ének is szállhat hiszen olyan szép énekeink vannak, akár a Dunántúli énekeskönyvben, mint a 99 ik: „Ez a nap is csende­sen, megint elmúlt Istenem..vagy az evangéliumi énekek közül a 86-ik: „Óh, terjeszd ki Jézusom oltalmazó szárnyad...“ Már voltam olyan családnál, amelynek közös áhítatát a nagymáma, apa, anya és három gyer­mek kötetlen énekes-liturgiája felejt­hetetlenné tette. Még kánonokat >s énekeltek. Persze, hogy • ehhez Idő is kell, drága idő. Az .ember pedig mindig arra gondol, hogy mennyi még a tennivaló s inkább ebből enged. Ez pedig minden nap veszteség. A .keresztyén élet este és a keresz­tyén élet reggel, sőt a keresztyén élet napközben mindig ugyanazt kéri tő­lünk: a keresztyénséget, a Jézus Krisztussal való életet. * Vúrady Lajos EVANGÉLIKUS ÉLET A magyarországi evangélikus egyete­mes egyház Sajtóosztályának lapja. ■ Szerkesztőség és kiadóhivatal*. Budapest, Vili.. Üliői-űt 24. Telefon: 142—074 és 130—886. BERECZKY ALBERT: Ajtónyitás • Ára 12.— Ft, KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése ára vászonkölésben: 18.— Ft. _BERECZKY. ALBÉRT: _. Bo ldogok Ára 6.— Ft. Kaphatók: a REFORMÁTUS EGYETEMES KONVENT SAJTÓOSZTÁLYÁN Budapest, XIV., Abonyi-u. 21. Csekkszámlaszám: 40.526. Szerkesztésért felel: Dezséry László szerkesztő. Budapest, 111, Dévai Bíró Mátyás-tér 1. Telefon: 162—635. Főmunkatársak: Benczúr László, Groó Gyula, dr. Gyí- mesí Károly, Korén Emil, Várády Lajos A« evangelizáció részéről Káldy Zoltán Felelős kiadó: Geleji Dezső. Előfizetési árak: Ft . Ft Egy hóra 5.— Félévre 30.— Negyedévre 15.— Egész évre 60.— Postatakarékpénztár! csekksz.: 20.412. Engedélyezési és terjesztési szám: M. E. ill. B. 70.336/1948. Hungária Hirlapnyomda, V., Bajcsy-Zsilinszky-űt 34. Felelős: Daka István. Templomszenf-elés A borhányal templom felavatása alkalmából { ' ~ ­Küzdelemre győzelem Lett jutalma ősi hitnek: Templom áll e szent helyen Annak, Aki megsegített; ünnepünk elérkezett: Isten lelkét érezed. Lelkünk legszebb vágyait Váltja most az Úr valóra, Híveit megáldja itt Minden Néki szentelt óra; Így lesz drága templomunk Boldogító otthonunk. Jézusunknak szent nevét Hő imában, szép énekben Zengje minden nemzedék Áhítattól ihletelten; Szent Igéje hassa át Szívünk minden óhaját! Egyet kérek, Istenem, Imádkozó alázattal: Téged látnom szüntelen Hajlékodban éjjel-nappal; Aki Istent tiszteli: Üdvösségét itt leli. Kössön egybe égi lánc Minket: a szent hitközösség: Van, Ki ott fenn ránk vigyáz, Hogy frigyünket meg ne döntsék; Míg az Isten lesz velünk: Senki sem győz ellenünk! Arra, aki bátran áll Mindenféle bajjal szembe: Jóban-rosszban rátalál Mindenütt az Úr kegyelme; Ha csüggedni nem fogunk: A mennyország lesz honunk! Vietórisz József ISTENTISZTELETI REND BUDAPESTEN 1951. szeptember hó 23-árt. Deák-tér: d. e. 9 (úrv.) Rőder Pál, d. e. 11 Sülé Károly, 4. u.6 Sülé Ká­roly.— Fasor: d. e. V*10, 11 és d-u. 6 Pásztor Pál. — Dózsa Gy.-u. 7.: d. e. Vs 10 Harkányi László, —^ XIV. Utdsz-u. 7.: d. e. 11 Kemény Lajos. — Üllőn-lit: d. e. ’A 10 (úrv.) és d. e. 11 Grünvaiszky Károly. — Kará­csony Sándor-u■: d. e. 10 Falvay Jenő. — Rákóczi-út 57 b: d. e. 10 dr. Szilády Jenő, d. e. %12 és d. u. 5 Falvay Jenő. — Vár: d. e. 9 dalát György, d. e. 11 Joó Sándor, d. U. ó Evangelizáció. — Toroczkó-tér: d. e. 8 Joó Sándor. — Óbuda: d. e. 9 és d. e. 10 Komjáthy Lajos, d. u, 5 Evan- gélizáció. — XII. Tarcsay Vilmos-u.: d. e. 9 és 11 Danhauser László, d. u. 7 Ruttkay Elemér. — Diana-út 7.: d. e. Vs9 Ruttkay Elemér. — Fóti-út 22.: d. e. VzlO id. Rimár Jenő, d. e. II ifj. Rimár Jenő, d. u.. 6 ifj. Ri­már Jenő. — Váci-út 129.: d. e. 8 id. Rimár Jenő, d. u. 4 ifj. Rimár Jenő. — Zugló: d. e. 11 és d. u. 6 Scholz László. — Rákosfalva: d. e. Vs 12 Fodor Ottmár. — Thaly Kdl- mdn-u.: d. e. Fa 10 dr. Benes Miklós, d. e. 11 dr. Halász Kálmán. — Ke­lenföld: d. e. 8 (úrv.) és d. e. 11 Dá­vid János, d. u. 5 dr. Rezessy Zol­tán. — Németvölgyi-út 138.: d. e. 9 dr. Rezessy Zoltán. — FÉBÉ anya- ház: d. e. 10 Cseugődy László, •/ * Szeptember 23-án, vasárnap 9 órá­tól vallásos félórát közvetít a Pető- fi-rádió. Igét hirdet Grünvaiszky Ká­roly Bpest., józsefvárosi lelkész. Énekel a józsefvárosi énekkar. Ének: Keresztyén Énekesköeryv 425. ének, 1—4 vers. Még egy pár szá a borbányai templom-avatásról Nyíregyházából délkeletre haladva, a nagykállói- országút mentén, a né­gyes kilométcrjelző kő mellett, szep­tember másodikára virradóra, -— ta­lán egész éjtszaka dolgozva, szorgal­mas kezek szép sugárutat varázsol­tak hatalmas faágakból az országúitól az újonnan épült templomig. A fák között virágok nyíltak olyan üdén, mintha ott keltek volna ki. Nyíregyházáról, a kórháztól autón, motorkerékpáron, három miatyánknyi idő alatt elérhető volt a pompás úlon az ünnepség színhelye. De a temp­lomavatás közönsége leginkább gya­logjáró sereg. Legfeljebb kerékpáron karikázik egy része. Van is belőle a templom oldalán egész tábor. A borbányaiak szép rendet tarta­nak az ünnepségen. A kapunál már terelik a közönséget, kocsit, kerékpárt, kit erre, kit arra. Lányok vizet, ka­lácsot kínálnak, hogy ezzel is kimu­tassák a magyaros szíveslátást, de vi­szont annyira szerények, hogy a templomba egyikük sem ült be, azt tartván, hogy ők máskor is bemehet­nek, de a vendégek közül talán utol­jára látják egyesek. Pedig érdemes megnézni! Nem hiá­ba jubiláris (50-ik) temploma a ter­vező Sándy Gyulának, de beletervez­te mindazt a takarékos építő tapasz­talatot, amit eddig szerzett, s mind­azt a szépet, amit eddig egy temp­lommal kapcsolatban álmodott. Az oltár felett faragatlan fából rótt feszület. Jobbról-balra áhítatot kife­jező népies csoportok. Délszabolcs há­rom templomában ilyen stílusban fes­tette meg a freskókat és bibliai fel­írásokat Szalay Pál nyíregyházi festő­művész. Mind ilyen szépek. Legmeg- kapóbb a mennyezet, amely boltíves és mégis fával borított. Azon is van­nak festett oldallécek. A barnának szép tónusú árnyalatai uralkodnak fa­lon, mennyezeten, a kedves padokon szószéken, papi-széken, a szépívelésű ablakokon. Mindene megvan ennek a kis temp­lomnak, mint egy jól kistaffírozptt mennyasszonynak. Csillárja,, szőnyeg­je, harangja, amely két nappal az ava­tás előtt érkezett meg. ÉS az egy holdnyi területe pompás drótkerítés­sel van körülölelve. Hogy mennyire kívánták a borbá- nyaiak ezt a templomot, azt abból a sok ingyen napszámból lehet kimu­tatni, amit az építés alatt és a paní­rozásnál feljegyeztek. Igaz, hogy res­telkedtek volna nem csinálni, mikor a pa,p, meg a papné jártak elől jó példával. Szombaton kegyetlen idő volt. Ziva­tar, porfelhő. lie az Ér meghallgatta annak az ezer embernek a forró imá­ját, akik jó időért esedeztek. Lett is vasárnapra olyan mosolygós napsü­tés, hogy méltán hihetjük!: Istennek is kedvére volt a Neki készült ház avatása. Délszabolcsbán IX év alatt a har­madik templomot szentelték fel. Ta­nulság a kishitűeknek és a kényelme­seknek, hogy Isten segíti azokat, akik erős hittel fognak bele kivihetetlen­nek látszó nagy dolgokba. A felügye­lő is meghatottan mondta megnyitó- beszédében a zsoltáríró szavaival: Az Úrtól lett ez, csodálatos ez a mi sze­meink előtt. Egy örvendező Söderblom Náthán Az első világháború kitörésekor hívő svéd parasztok unokája került az up­salai érseki székbe: Söderblopi Nathan személyében. A trönoei leikészilak szülői háza bocsátja el az upsatai egye­tem nyitja meg a tudomány kapuit előtte, majd a párizsi svéd egyház szolgálata mellett a Sorbonne-on és a párizsi teológián végzi be teológiai ta­nulmányait, ahol doktorátust tesz a vallástörténelemből: „Az örök élet a maz- deizmus szerint” címmel. Teológiai gon­dolkozását a nagy» francia teológus, Auguste Sabatier befolyásolta. 1901 - ben az upsalai egyetemre hívják meg tanárnak a vallástörténeti tanszékre. 1914-ben érseknek választják meg. Francia, német, svéd nyelven jelentek meg tanulmányai. ' i AZ ÖKUMENIKUS GONDOLAT A svéd egyházban az ökumenikus gondolatot már Gusztáv Adolfnál meg­találjuk. A svéd egyház megtartja a hagyományokat (apostoli szukcesszió), de ragaszkodik az egyház evangéliumi jellegéhez, így Söderblomban egyhá­zának ökumenikus törekvése testesül meg. A világháború alatt Svédország semlegességét arra használta fel, hogy a lelkészeket egymáshoz közelebb vigye . Luther egyetemes jelentőségéről tar­tott egyik 1921. évi prédikációjában egy bajor parasztembernek, Hauck his­torikusnak adott feleletét idézi: „Itt a földön katolikusok vagy evangéliku­sok vagyunk, de odafent keresztyének leszünk ...“ A stockholmi konferen­cián tartott záróbeszédében így látja a jövendő egyházat: „Ketten gyűltek itt egybe, János, a belső élet apostola és Pál, akinek hite cselekedeteiben ragyogott. A harmadik, Péter hiányzott. A kereszténység ket­téosztott, de egy a Krisztus ...” Gusztáv Adolf emlékére tartott be­szédében nagyon helyesen mutatott rá, arra a napra, amikor az evangéliumi együvétartozás érzése mindenkinek a saját szellemi öröksége és sajátossága iránti sértetlen hűsége mellett oly erőssé válik, hogy az evangéliumi ka- tolicrtás, egyetemesség mellett —, minden egyházi elzárkózottság önmaga felett mondja ki az ítéletet.” Söderblom elgondolásából valósult meg jóval később az Ökumenikus Tanács. Az upsalai érsek egész élete az ökumenikus gondolat megvalósításáért vívott kemény küzdelemben égett el. Volt tanárai megilletődve emlékeznek meg alakjáról: Vierest a francia protes­táns historikus Lutherhez hasonlítja; amint az feleségével asztalánál étkező diákokkal. tréfálkozik. „Söderblom egy kevésbbé zseniális Luther volt, de kifi­nomultabb. Ugyanaz a hívő rajongás; Ebéd . után láncot formáltunk: megfogtuk szomszédunk kezét s e testvéri egység szimbólumával hallgattuk a végá’dást. Rövid áhitat volt. Az érsek kellemes hangján egy zsoltárba kezdett. Igét olvasott és imádokozott.... Egv ha.vas' estén gyalog mentek Upsalában. A teológiai tanár bőröndjét az érsek, vitte s amint az tiltakozni próbáit: „Nem, hagyja csak, fiatalabb vagyok és tanárom volt.” S azután mosolyogva tette hozzá: Servus servorum Dei. . Háza mindig vendégekkel volt telet Förster, Rabindranath Tagore, Romain Rolland, Harnack, Sanhouda adták egy­másnak a kilincset. Volt teológiai pro­fesszorával a régi emlékeket újították fel egy este csöndjében. Orbán Magda Raktáron levő £ j IR nm 1 El MM mélyen leszállított árban N volt Löwy utódánál 1 * n. Fö-utca 79. T.: 150-573 U J£ IR GO M lg |?"fá Mw °"6 RSPÄ vállalja ©rqonaaváu Te,.. 297-023. LODEN, BALLON ? átlátszó’ vihar- esőkabát ÁRTOM t.~ SZÁSZ TELEKI PÁL -UTCA HÁROM. SMogyi szűcs VESZEK HASZNÁLT BUNDÁT. IRHÁT. BÉLÉSEKET! SZŐRME-BUNDÁK. ÁTSZABÁSOK. V.. Kcssnlh Lajos-ntra 5. TeL ISI—191. Zongorák. harmóniumok, oianinók legolcsóbb javítá­sa. hangolása. Tipold. Rá­kóczi-út 61. Tel. 143-360. Etaiió rádióiét legjobban megveszi, ! becseréli lakásán is Rózsa rádió Pannónia-uea 30. I. 3. Te!.: 2 0 4 — 5 2 2. Harmonium r.clás-vétel. Zongora. pianinó iavftás és bérlet Uhlikcíll, Rákó­cziul 82. Tel.: 221-138. Rákóczi-út ötven. zongora­teremben zongorák. pia* n’nók értékbecslé e. han­golása! Telefon: 221—119. Szebenné Mérő Klára és Barabásnó Verő Lili gyors- és gépiró iskolája. Veres Pálné-utca 14. Angol, fran­cia, német gyorsírás ta­nítás. Harmonika, dobfelszerelés, össze« hamperek cram- mofonlemezek. húrok Rad- ványinó szaküzlelében. Budapest, Lenin-körút 82. SZEMÜVEG MARTON OPTIKA V. Egyetem-utca II. KONTAKT.ÜVEG (láthatatlan szemüveg) Zongorák, pianinók ja- 'vítás, hangolási érték- becslés. Sasvárinál. Le­nin-körút 21. Telefon: 426-819. Felhívás! Zongora-pianinó; bérlet Biharinál, Somogyi Béla-út huszonnégy. Cserepes virágok, kaktu­szok 2.— Ft-tól. Pálmák, Asparágusok 3.— Ft-tól. Száraz kötészeti anyagok, évelők, hagymás és anya­növények. dugvárjyol>, pa­lánták filléres áron be­szerezhetők. — Sznthmáry Testvérek kertészetéből, Szentes. Kérjen utánvétes mintaküldeményt, díjmen­tes tájékoztatót. Szamőcapalántát most ül­tessen. — Óriásgyümolcsű Moutot 100 db 20. Eszter- házv korai 25 forint. — Azonnal szállít utánvéttel: Oláh kertészet. Újszeged. Konyhabútorok olcsón, részletfizetési kedvezmény­nyel is; Üilői-út 48. Gyors-; és gépiró tánfolyar mokra beiratkozhat na­ponta Nagy Aladárné is­kolájában, Kossuth Lajos- utca. 11. Tel.: 384—438. . Figyelem! Ha nyugodtan akar aludni motort és szivattyút Jótállással Diamantnál. Budapest. Váci-út 43. kell beszerezni. Javítást vállalok. H AS ZNA L T ÓRÁT, szerkezetet vesz NAGY ÓRÁSÜZLET, . L,enin:körút 36. . Beszédre tnnítható törpe­papagájt csak megbízható helyen vásárolhat.- Kalit­kák. játékok nagy válasz­tékban. Veress madár­kereskedés. VII., Wésselé- nvi-utca harminchárom. Radványi zongorakészítő­nél Aggteleki-utca 2. zon­gora. pianinó. javítás, han­golás. Telefon: 138-120. 1 ■jjimini mH-jiL ■ w-T SZEMÜVEG Lipl Józseftől (Knapecz utódától) IX. ür.ői-út 79. Örökimádás templom mel- __________lett___________ Pedálo* orgonaharmóniuro eladó. FitHer Sándor, XIV, Mbkolci-n. 62.___ Sz őrmét veszek, eladok, javítok, átszabok. Lovasi szűcs. Régi, posta-utca 17. Telefon: 185—137._________ «EXPR ESS» kézikötő ké­szüléket vegyen. Debre- ezeni XIII., Szt. László­utca 53._________________ Zo jigorakészitő mester, hangolást, • értékbecslést vállal! 342—682. Aggtele- ki-utca 5. 1. Daróczy. Gyermekágyak, járókák, gyermekszékek, szabályoz- hetó etetőszékek. konyha­berendezések. jóminősé- gűek, javítást, átalakítást vállalok. Himmler asztalos, VI., Zichy Jcnő-utca har­nt mekettő (Nagymező-utca mellett).__________________ Bö lcsész doktornő (londo­ni egyetem) angol, francia, német nyelvtani’ ás. Rá- day-ütcá 38. I. 6. .185^-338. nyolctól tízig. Fordítások. Szabni, varrni tanítok. Dr. B.-né Eszenyi Eta, Kálvin-tér 3. SZŰCS Petőfi Sándor-u. 6. emelet. J Rekamiék. különfélék. ló kisipari munka. olcsón Zichy Jenő-utca harminc- három. Kárpitosnál Oíszha'ak, aquáriumok. nö­vények. haleledel. hőmé­rők. melegítők. Papagájok, kalitkák, elesés. iá.ékok Múzeum-kőrút 10. Szabást, varrást szaksze­rűen. gyorsan tanítok — Humay Rózsi. Somogyi Bé­la-út 7. II. 13. Legtöbbet fizet használt rádióért, grammofonért. crammofonmotorért. rádió­csőért. dr. Tasnádi. Rádió Városház-utca 4. Telefon: 385—132. VESZEK BÜTORT. RUHÁT. VARRÓGÉPET B O D Ó, Lenin-körút 30. Tel: 2 2 3 — 5 9 9. t—* Veszek BOROSTYÁNT (nyaklánc, karkötő, szipka stb. és elefántcsontfaragá­sokat. VARGA. IV., Egyetem-utca 1. Orgonák. harmóniumok javítása, hangolása, el­adás-vétel. — Demény, Lá­zár-utca 13. ANTICORS á leebatáío­sabb tyúkszemfrtó. Ara 3.80 forint N»gj dro­fiúrln József-körút 19. KÁRPITOSMUNKA bizalom dolga. Forduljon kárpitosbútor beszerzésével OLÁH-Iioz. Rekamiér és fotelek, garnitúrák állan­dóan készen kaphatók. Javítást, áthúzást vállalok. József-körút 66. Telefon: 138—102. _________________ Jogi osztálynál állást vál­lalok Budapesten. Ba" ditz. Miskolc. Főposta» Poste Restante. Zongoraiavftás. hangolás jótállással Szakszerű becs­lés. Szávits mester. Ba- ross-tér egy. Tel.: 330—476. HARMONIUM ndas-vét^l. Javpás Hör» II. Törők- utca 8. (Margithídnál.) Ägyioiiat jó áron veszek Tel. 139-607 JÓZSEF-KÖRÜT 26. Hívásra házhoz megyek Rákóczi-út hatvanhárom zongorateremben zon­gorák. pianinók érték- hecslése. Tel.: 342—256. Harmonika és gomboshar- mónika javítást, hangolást legolcsóbban vállalok. — Hámori Károly, Dem- b nszky-utca 52. I. 18. Vi­dékre postai elintézés. Csillárt Voffel csillárüzens- től vegyen. Részletre I». Horváth Mlhály-tér 1. (Baross-utca sarok.)______ «Mer idor» köt ők észül ék kei megélhetését b:ztosí*ja Is­mertető díjtalan. Múzeum- kőrút 10. Fenyőné zongoratermében Lenin-körút huszonhat, zongorák, pianinók. érték- becslés. bérlet. 223—489. RÁDIÓT hibásan is. gram- mofonosat is magas áron | veszek. Ért« megyek Thö­köly-út 150. Rádióüzlet. J Telefon: 496—661. Zománctűzhelyet, — lemeztuzhelyet bármily rossz is újjáépí­tem vagy megveszem. TCZHELYLAKATOS. Karácsony Sándor-utca 31* (Kálvária-térnél.) Harmónika. dobfelszerelés, fúvós és pengetős hang­szerek, húrok, a lka ré zek Sügliíznél, József-körút 38. Villanybo-ctvát. Denge bo­rotva készüléket. penge- fenő’ minőségi borotva­pengét és Aulosyphont v* szülik, riadunk. javítunk és cserélünk. L;*zkay Bu­dapest. Scmcgyi Béli. (Károly-körút) 16.________ Rég i festményeket, porce­lánt. bútort. fehérneműt stb. veszek-eladok. Kiss Lajosné. Szabii ajl.ó-n. 2. Telefon: 184-374. Veszek és eladok porcelánt, étkészletet, kristályt, csil­lárt. evőeszközt festmé­nyeket lakberendezési tár­gyakat Domány. Nagy- mező-u. harmincnyolc —t (Ó-utca sarok.) Telefon: 122—078. Idősebb keresztény hadi­özvegy elmenne házvezető­nek magános emberhez el­látásért. Cím a kiadóban*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents