Evangélikus Élet, 1950 (15. évfolyam, 1-53. szám)

1950-04-30 / 18. szám

4 Repül a nehéz Kő . *. Tudjátok-e, hogyan keletkezik a lavina? Fenn a hegyen, a magasból megindul egy kis hódarab, vidáman gurul lefelé, havat vesz fel útköz­ben, nagy halómmá nő, lezuhan egy szirtről, egyre több jeget, havat ránt magával, végül is á hegy fele csúszni kezd és házakat, hegyeket ránt magával — fenn csupán egy maroknyi hó volt. Nemcsak a hegységekben keletke­zik lavina, hanem a városokban is. Jóllehet másfajta. Az elsőemeleti szomszédasszony és a harmadik emeleti ajtajuk előtt állnak és szó­rakoztatják egymást. Amikor az elsőemieleti éppen azt mondja: „Tudja szomszédasszony ...“ — tor­kán ragad a szó. Két mentő halad el mellettük hordággyal. Hova me­hetnek? Ki betegedhetett meg? Mi történt vájjon? Megjelenik a ház- mesterné és kezeit tördeli. — Nahát, ilyen szégyen! — a mi házunkba! Ahol csupa tisztességes ember lakik ... ! Persze az a társa­ság, az a szégyentelen, amelyik soha nem fizet rendesen bért. — Kihez mentek? — Ne is kérdezze. A Blasek sza­bóhoz a második emeletre. Tegnap részegen jött haza. Alig tudott a lép­csőn feljönni. Hallottam, hogyan nyögött. Á felesége pedig, az a hár­pia, képes a tüzes vasalót is utána dobni. Közben több asszony jött és fi­gyelmesen hallgatózott. A később érkezett nem hallott mindent jól és megkérdezi: — Mi történt hát tulajdonképpeni-— Képzelje, a szabó tegnap me­gint részegen jött haza, a felesége pedig fejéhez vágta a tüzes vasalót r'igy, hogy szörnyen megsebesítette. — Borzasztó! — Ilyesmit! — Megérdemelte az az asszony! Egész nap a moziban kuksol s nem törődik a családjával. A szomszédja mesélte nekem. Így jár, aki a kis- ujját adja az ördögnek, azt az ördög bekapja egészen. A ház előtt egyre többen verőd­nek össze. A jeges, a tejesasszony, aki három házzal odébb bezárta az üzletét, mert hiszen kötelessége ve- <rői érdiekéiben nAdem eseményről pontosan tájékoz ádlmi. Hegyezte a fülét, minit a nyúl és azután: hama­rosan tovább aidlta a dlolgot: — Hal’Jotta már? Szörnyű mi tör­tént a Blasekéknál. Mfiyem tragédia! A. fiérj részeglen jött haza, az ajtó­ban találkozott a szomszédjává1!!, köziben a felesége úgy vágta fejéhez a tüzes vasaló*, hogy kettéhasította, a szomszéd pedig egy párnával meigfoj tolta. — Szörnyű! Ó szörnyűség.... _ Borza dláEiyal tekintenek minid­annyian a második emeletre, alhol mindez a gonosztett megtörtént. Sokakból kitör a részvét. — Nekem csalk a gyerekek sorsa fáj. Sok jóban sohasem volt részük. Minden kicsinységért verés járt ne­kik. Még a vérük is folyt az ütle- giektől. És egész naip szalajtották őket le s föl >al lépcsőn. A férfi pe- di|g ... alz minden rosszra képes. —1 Igaza van. Még az ember nya­kát is képes levágni. A férjeim ruhát BERLITZ NYELVISKOLA V., Vörösmarty-tér 2. Orosz, spanyol, angol, francia, német nyelvtanfolyamok és magánórák. KERTIBÚTOR, csőbútor, összecsukós kárp. vendég­ágyak a készítőnél. Javítást vállalok. VINCZE, VIII., Népszínház-ulca 26. TELEFON: 339—290. csináltatott máJlla, abból is elvágott egy darabot. — Hallotta mi történt a Blasekék- mál? Jöin fel a lépcsőn, elébe jön a felesébe a tüzes vasalóval, rádóbja a tüzes vasat, az odasiető szomszéd párnával megfojtja és levágja a fejét. S mivel nagyon benne volt már a dologiban, bement a lakásba és feldarabolta a gyermeket is. A vér csak úgy patakzott a lépcső­kön. A tömeg egyre szaporodott a ház előtt. A forgalom megállt. Rendőr érkezett, bogy a tömeget szétker­gesse. — Igen, ha aiz embereket szét kell zavarni, pillanatok alatt itt tud1 te­remni. Okosabb lenne, ha elfogná azt a törnie,ggyiilikost ott fenn. Kinyúlik a kapui A két mentő hordággyal kilép. LélekzeteláKlító csenld. A jeges iniem tud tovább ural­kodni magián. — Mentő baj társ, mondja, ki fek­szik ott rajta? — Itt? Senki se fekszik. — Dehát maguk Blazsek Szabó­nál voltaki, nem? — ligám ott voltunk. Megfoltoztat- tuk a bordíágyat. A huzat már na­gyon szakadozott volt. Németből fordította: Muncz Frigyes * Nem ok nélkül mondja Jakab apostol: Mert mindannyian sokképe» vétkezünk. Ha valaki beszédben nem vétkezik, az tökéletes ember, képes egész testét megzabolázni. íme lovaknak szájába zabolát vetünk, hogy engedelmeskedjenek nékünlk, és az egész testűiket' igaz­gatjuk. íme a hajók is, noha mily na­gyok és erős széliektől hajtatnak, mindlazáltaíJ igen kevés kormánytól oda fordíttatnak, ahová a kormá­nyos sziánidléka akarja. Ezenképen a nyelv kicsiny tag és nagy dolgokkal hányja magát, íme csekély tűz mily erdőt fel­gyújt! A nyelv .is tűz, a gonoszságnak összessége. Ügy van a nyelv a mi tagjaink között, hogy megszeplő- sítse az egész testet és lángba bo­rítja életünk folyását, maga is lángba boríttatván a gyehennától. TuJnoJ Leli, hogyr a minisztertanács rendeletet adott ki a szeszforgalmi illeti ék meg­szüntetése és a mezőgazdasági szer­ződéses termelés szabályozásáról, va­lamint a külföldi ajándékküldemé­nyek vámkezelésiének szabályozása tárgyában. A pénzügy miniszter rendeletet adott ki a kiskorúak javára megállapított tartásdíj telekkönyvi bejegyzésével kapcsolatos illetékmentességről, a föld mi veltsiigyi miniszt er pedig a tejnek tartósítószerrel való kezelé­séről. A népjóléti miniszter 3.440/1950. a. álatl rendeletét adott ki a német nem­zetiségű állampolgárok hadigondozási pénzellátásának újabb szabályozása tárgyában. Óráját megjavítja jótállással ZINNER LAJOS órásmester Budapest-főváros árvaszékének hites szakértője, Váci-Utca 20. Telefon: 186—644. LODEN, BALLON és*es!kabé?ar MARTON ÉS SZÁSZ, V., Teleki Pál-utca 3 Ravasz László: Orgonazúgás . 12.— Vásárhelyi János: Ravasz László: Látások könyve 12.— Krisztus szolgálatában . . . 25.— Vass Vince: Növekedés a hitben 24.— Megrendelhetők: BALÁS LÁSZLÓ teol. könyvkereskedésében Budapest, VI., Felsőerdősor-utca 5 Prot. teol. könyveket állandóan veszek Istentiszteleti rend: Deák-tér: (ifj.) d. e. 9. Takács Jó­zsef, d. e. 10. (úrv.) Takács József, d. e. 11. Kemény Lajos, d. u. 5. Evangélizáció. Fasor: (ifj.) d. e. JílO. Pásztor Pál, d. e. 11. Pásztor Pál. d. u. 4. Pásztor Pál. Dózsa György-út 7.: d. e. Iá 10. Lamnek Vilmos. MÁV-kórház: d. e. Iáit. Lamnek Vilmos. Üllői-üt 24.: d. e. Iá 10. Várady Lajos. d. e. 11. Várad]/ Lajos. Ráikóczi-út 57.: d. e. A 10. (szlov.) Sziládi Jenő dr., d. e. Iá 12. Valerit Béla. Bécsi kapudér: d. e. 9. Sréter Ferenc, d. e. 11. (úrv.) Je­szenszky Tibor, d. u. 6. Evangéli­záció. Toroczkó-lér: d. e. Iá 9. Roszik Mihály. Óbuda: d. e. 9. Komjáthy Lajos. d. e. 10. Komjáthy Lajos, d. u. 5. (evaing.) Sztehló Gábor, d u 6. (szereteívendégség) Olt Vilmos. XII., Kiss J. altb.-u. 43.: d. e. 9. Danhauser László, d. e. 11. Dan- haser László, d. u. 7. (evamg.) Szá­lai/ Károly dr. XII., Márvány-u. 23.: d. e. 10. Ruttkay Elemér. Fóii-út 22.: d. e. Iá 10. id. Rimár Jenő, d. e. 11. Benesch Miklós dr., d. u. 6. (evang.) id. Rimár Jenő. Zugló: d. e. 11. Ha­fenscher Károly, d. u. 6. Scholz László. Rákosfalva: d. e. Iá 12. Scholz László. Thaly K.-u. 28.: d. e. Iá 10. Bandi István, d. e. 11. Bandi István. Kőbánya: d. e. Iá 10. Korén Emil. d. u. 4. Koren Emil. Ssmor- utca: d. e. 11. Korén Emil. Fébé Diakonisszaház: d. e. 10. Csengődy László. Vas-utca 2/c. prot. katonai: d. e. 11. Szimonidesz Lajos. Kelen: föld: lálO-kor gyermékistenlisztelet, Bottá István. 11-kor Sztehló Gábor, d.u. Rezessy Zottándr. Némctvölgyi-u:. d. e. 10 óra, Rezessy Zoltán dr.-Sv HÍREK IZRAELBŐL A héber egyetem 25 éves jubi­leuma. Május 5-én, a „Fák Ünne­pén“ tölti be a Jeruzsálemi Héber Egyetem fennállásának 25-ik évét. Ez az esemény a héber kultúra meg­újhodásának fontos határköve és ez alkalomból az egyetem vezető­sége nagyszabású ünnepségeket ren­dez, amelyeken tekintélyes külföldi egyetemek is képviseltetik magukat. Az évforduló alkalmából az egyetem kiállítást rendez, amelynek kereté­ben ismerteti fejlesztését—k, illetve kibővítésének tervezetét. Különleges érdekessége lesz a kiállításnak az 1947. évben kiásott Biblia-kéz­irat. amelynek megfejtésével Suke- nik professzor, az egyelem kiváló régésze foglalkozik. Az ünnepségen résztvesz a tudományos világ egyéb kiválóságai között Albert Einstein professzor is. Báró Gustav Lagerfeld, a svéd külügyminisztérium politikai osz­tályának vezetője, aki a mull hé­ten érkezett Izraelbe, hogy a svéd államügyésznek Bemadotte gróf meggyilkolása ügyében elkészített emlékiratát Sárét külügyminiszter­nek személyesen nyújtsa át. el­hagyta Izraelt. Az emlékirat rész­ben az izraeli kormány' által, rész­ben pedig a múlt évben ez ügyben Izraelben járt kairói svéd követ által szolgáltatott adatokra tá­maszkodik. A svéd jegyzék adatai­nak tanulmányozására az izraeli kormány bizottságot nevezett ki. Ezzel egyidejűleg a kormányjelen­tés visszautasít minden olyan állí­tást, mely szerint Bernadolte gróf tragikus halálának vizsgálata ügyé­ben hanyag és felületes nyomozás történt volna. Az izraeli kormány­nak — legteljesebb együttérzése el­lenére is — az a benyomása, hogy a svéd kormány figyelmen kívül hagyja azokat a különleges állapo­tokat, amelyek Izraelben Berna- dotte gróf meggyilkolása idején uralkodtak. Sajnálatos, hogy a ba­rátságos svéd-izraeli viszonyra ár­nyékot vet ez a fájdalmas eset. * Názárethben tudvalevőleg 2000 év óta sem épült keresztyén templom és nem jött létre keresztyén gyüle­kezet. Most jelentik, hogy Názáreth­ben több keresztyén egyház és a kormány képviselőjének jelenlété­ben letették az első keresztyén templom alapkövét. Az első ná- zárethi templomot a kopt egyház építi fel. Az ünnepélyes szertartást is Jocobus kopt érsek végezte. ■ Evangélikus Elet P OSTALÁDA Egy teológus írja: Amikor hazafelé jöttem az egri gyülekezetből, akkor érlelődött meg bennem az a gondolat, hogy az ott tapasztalt áldozatkészségről jó lenne ha sokan hallanának az országban. Az történt ugyanis, hogy egy 240 lelkes városi gyülekezel, amelyik tag­jaiban még vagyonosnak vagy jó­módúnak sem mondható, 585 forintot adott össze a soproni Evangélikus Lelkészképző Intézet javára. Én úgy gondolom, hogy ez a puszta tény is mindennél beszédesebben szól, de mégis egy dolgot hadd említsünk meg mellette. Csak annyiban tud a mi evangélikus egyházunk, mint szervezet tovább járni a mi Urunktól kapott útján, amennyiben magukra vállalják teljes felelőséggel az ország evangélikus gyülekezetei a mai helyzetből adódó követelményeket. Tehát például azt, hogy nem a fölöslegükből, hanem igenis a szükségesből, a nélkülözhe­tetlenből járulnak hozzá az egyház munkájának anyagi megsegítéséhez. Az utóbbit cselekedtek az egri evan­gélikusok, amikor komolyan vélték a soproni Evangélikus Lelkészképző Intézet anyagi támogatását. Bizony, a sok „jó evangélikus“ mell ve rege lés és beszéd helyett, ez a felelőségérzés, a tehervállalás és a cselekedet kér­dése, illetve dolga. Bár lenne buzdító, eszmél tető és jó példa erre az egri gyülekezet magatartása. FILM Párltitkár A hazaszerelő és rettenthetetlen partizánokról szól a Párltitkár c. film, akik fasiszta megszállás nehéz körülményei között harcolnak az el­lenség hátában, hazájuk felszabadí­tásáért. BÉLYEGZŐK — JELVÉNYEK SCHUBAUER ÉS MITICZKY Budapest, Duna-utca 6. sz. Telefon. Az amerikai baptisták tlüakozó kampányt folytatnak a vatlkáoi követség felállítása ellen A Biblical Recorder című ameri­kai baptista lap közli Dr. J. M. Def- son-nak, az egyház ügyvezető igaz­gatójának felhívását: minden bap­tista lelkész küldjön Trumanhoz til­takozó táviratot a vatikáni követség felállítása ellen. Közli, hogy ííS kato­likusok tömegesen küldik a levele­ket az elnökhöz és Myron, Taylor utódjának kinevezését, sőt* rendes vatikáni követség felállítását köve­telik. Minden protestáns egyház — mondja a baptisták felhívása ■— fe­szítse meg erőit és akadályozza meg az egyház és az állam szétválasztása alkotmányos elvének ez* megsértését. Az elnök megígérte, hogy az ideiglenes vati­káni megbízott tisztségét a iáború után nyomban megszünteti "’"ayior lemondását a protestáns Közvéle­mény egyhangú helyesléssel vette tudomásul, nem szabad tűrnünk, hogy utódjának kinevezésével foly­tassák az általa követett súlyosan káros politikát. Készítőnél vásároljon Köntöst, pizsamát, frottirküprnyt, liázikabátot Hozott anyagból is készítünk! ­KÁLMÁN, TELEKI PÁL-UTCA 4 Evangélikus Élet Az Országos Luther Szövetség Lapja Szerkesztésért felel: Dezséry László szerkesztő. Budapest. III.. Dévai Biró Mátyás-tér 1. Telefon: 162—635. Főmunkatársak: Benczúr László, Groó Gyula, dr. Gyimessy Károly, Koren Emil Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., ÜHői-út 24. Telefon: 142—074. és 137—886. Felelős kiadó: Dr. Geleji Dezső Előfizetési árak: Egy hóra: 2.80 Ft Negyedévre: 8.— Ft Félévre: 16.— Ft Egészévre: 32.— Ft Postatakarékpénztári csekkszámla: 20.412. Evangélikus Élet, Budapest. 12380.50. — Független-nyomda N. V. Budapest, Eölvős-utca 12. Felelős: Földi Vilmos. 1 Szőrmebundák alkalmi vé- I tele és eladása. Szőrme bé- I lések. Alakítások. Javí- I tások. Fizetési kedvezmény. I Müller szűcsmesternél, Pelőfi 1 Sándor-ulca hat, féleme- I létén. Szebenné Mérő Klára, Barabásné Verő Lili GYORSÍRÓ és gépíró­ISKOLA Veres Pálné-utca 14. Kezdő és haladó tanfo­lyamok. Angol, francia, német gyorsírás tanítás. 1 Harmonium, zongora, pia­I ninő eladás, vétel, javítás 1 és bérlet legkedvezőbben 1 U h 1 i k zongorakészítőnél, I Budapest, Rákóczi-út 82. 1 Telefon: 221—138. Protestáns vegyeskarok az egyházi év minden szakára az advenltől-adventig gyűj­teményben. 1—6 ív jelent meg, ára ívenként 3.20 fo­rint. Magyar Kórus Egy­házzenei Kiadóvállalat, Bu­dapest. XII., Kiss János altábornagy-u. 55. I Jó gazda most vesz jó I magoll Jó főzelék--* virág- I és takarmánvmagoL Kap- I ható: Kazár inagkereske- I désben, Budapest, V., Váci- I utca 8í. (Vásárcsarnok kö- 1 zelében.) E hirdetésre hl­Lúdtalpbetét, sérvkötők, haskötők stb. Petráss László orvosi orlhopéd műszerész, Budapest, V., Kígyó-utca 2. Telefon: 180—182. Ezen hirdetésre való hivatkozás 5% enged­ménnyel jár. 1 CSEMPE PORTA K F. T. V., József Attila-utca 1. ; Telefon: 38<>—147. Olcsó műstoppolás. Szabók-: nak árengedmény. Ugyan­itt kelmefestő» és vegytisz- títás. Vidékre postai el­intézés. H. Miklóssy Julia, Budapest, IX., Üllői-út 9. Telefon: 186—750. CSILLÁIT RÉSZLETRE RÁDIÓ Részlet, csere, OKÁ-ra, gyári új Orion univerzális világvevő, 12 havi garan­ciával: 800.— forint. GERGELY-RÁDIÓ. Budapest, Király-utca 59/B. Vidékre válaszbélyeg. Tangóharniónika és gom- bosharmónika javítást, han­golást legolcsóbban válla­lok. Harmonikát veszek. Hámori Károly, Dcm- | bínszky-utca 52. I. 18. Divatlapokat, divatrajzo­kat, szabásmintákat, sza- bászali szakkönyveket ol­csón beszerezhet Salamon Józsefr.é divatlap irodá­ban. Budapest, VIII., Rá­kóczi-út 19. (Uránia mozgó mellett). Molykár ellen közismert a Katzer megóvó. Budapest, Ó-utca 36. (Nagymező-utcá­nál). Szőrmebundák stb. alakítás, javítás. Fizetési kedvezmény. Tel.: 124—-724. Figyelem! Ila nyugodtan akar aludni, motort és szivattyút jótállással Diamantnál, Budapest, Váci-út 43. kell beszerezni. Minden motor- és gépja­vítást jótállással vállal. TANG Ó H A R MÓNIKA dobfelszerelés, összes hangszerek, gramofonlemezek, RADVÁNYI IMRÉNÉ szaküzletében Ui cím: Budapest, Teréz- körút 24/a. Tel.: 313—052. Optika - fotó Nagy Sándor látszerész m. Vili., ÜLői-úB 40. Függönytartók, képkeretek olcsón, készítőnél, VII., Bethlen Gábor-utca 7. Te­lefon: 224—288. Gyorsírási, gépírási tan­folyamok kezdők, haladók részére. Rónai, Teréz-kör- út 44. Telefon: 121—184. Világmárkás zongorák, piar ninók, harmóniumok 1500- tól. Sasvárinál. Erzsébet­Irodagépet jól és ol­csón javít Vass János irodagép javító vállalat, Irányi-U'tlca négy. Tel.: 184—008. körút 21. SIPOS«. IV.. Fehérliajó-u. 12—14. Telefon: 181—157. Kulikabátok, rókagallérok, divatos álszabások Somogyi Lajos szűcsnél. Kossuth Lajos-utca 5. Nyári meg­óvás biztosítással. Golyóstoll-töltés. azonnal, töltőtolljavítás 24 órán belül, garanciával. Bauer, Budapest, Rákóczi-út 27/a. Kopott ingét megjavítja szakszerűen és hozott anyagból is új fehérneműt készít: INGJAVÍTÓ, Bu­dapest, Szentkirályi-ulca 2. (Rákóczi-útnál). Vidékre postai elintézés. Használt kézifecskeudő 1 m hosszúságban, alkalmi árban eladó. Budapest, VII. Rumbach Sebestyén-u. Í5. félemelet (iroda). Vá­rosházánál. PAPLAN rendelés és átdolgozás Mai rác és ágynemű készi- szítése is. Porkoláb Györgyné. Bp., V. kér. Veres Pálné-utca 8. KEMEHY rádiósnál csak*5* 9 utca TELEFUNKEN Ä&nos 943-as ORION új sávnjTljtós. Qj|Q nc gramofónos wHfíl'C*» ORION sávnyújíós, feg» nc 6-lámpás /OB-US EKA Ss 650 FI Műhelygarancia. OKÁ hitel. Az ».Evangélikus Élet" hirdetési osztálya szombat kivételével, délután 1—5 között vesz fel hirdeté­seket. Az „Evangélikus Élet4' apróhirdetései szavanként 40 fillérbe kerülnek. Az első és minden vastagon szedett szó kétszeresen számít. Keretes apróhirde­tés mlm soronként 50 fillér. Jeligés hirdetésnél felszá­mítjuk a postabélyeget. Vi­dékről a hirdetés ára postabélyegben is beküld­hető.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents