Evangélikus Élet, 1950 (15. évfolyam, 1-53. szám)
1950-10-29 / 44. szám
4 RUTTKAY-MIKLIÁN GYULA báoyakerülelí püspöki titkár 25 éves lelkészt jubileuma Ruttkay Mikiién Gyula, egyházunk kedves „Gyula bácsija“, aki kora után még nem érdemelné meg azt, hogy idős lelkészek is Gyula bácsinak hívják, mégis Gyula bácsija lelt a bányai egyházkerület lelkészeinek, azért a buzgó és minden esetben szeretetet és bölcseséget mutató munkájáért, amit hivatalában a budapesti püspök mellett végzett. Kevés lelkésze van egyházunknak, akit oly sok szeretet és tisztelet venne körül éppen a lelkészek részéről, mint ő. 25 esztendeje avatta fel lelkésznek Raffay Sándor akkori püspök, és budapest-deáktéri segéd- lelkószkedés után budapesti vallás- tanár lett. Ebből az időből nagy meg. becsiiiést szerzett az Ifjú Évek című ekkori evangélikus diáklapban végzett szolgálatáért. Egész szolgálatán keresztül különösképpen szívéhez nőtt az egyházi sajtó ügye, különösképpen annak a vallásos szépirodalomhoz tartozó termékei. A Luther Társaság- tutl: sok éven keresztül főtitkára és elnöke volt. Ma is ő irányítja a Luther Társaságot. A tiszteletére rendezett ünnepi estélven a közvetlen családján kívül 30 Az erős Belső cél: Isten azt kívánja, hogy I i erőnket is az ő rendelkezésére ássuk. Nézőpont: Sámson. 1 deklődéskellés; Kit szoktak anyámasszony katonájának monda- r ? Sokszor nagyon izmos és erős em- 1 'ek is anyámasszony katonái. Csak addig hősködnek, amíg kisebbekkel é; gyengébbekkel állnak szemben. Az ilyesmi utálatos Isten szemében. Célkitűzés: Ma egy ilyen erős emberről lesz szó. 1. Sámson ereje. Sámsonnak hívlak ezt az erős embert. A legerősebb kötelet, amelyet késsel is alig tudtak elvágni, ő puszta kézzel szakította szét. Egyszer a pusztában oroszlán támadta meg. Rettenetes üvöltéssel rontott rá az éhes fenevad. A legtöbb ember azt mondta volna: na most már vége. Sámson nem rettent meg. Isten bátorságot öntött szívébe. Puszta kézzel szétszakította az oroszlánt. 2. Sámson Isten gyermeke. Sámson azonban nemcsak erős volt, 'hanem Isten gyermeke is. Még születése előtt angyalt küldött szüleihez az Ür, aki ezt mondta nékik: Gyermeketek Születik, de nagy gonddal neveljétek. Szenteljétek Istennek, mert Isten általa fogja megszabadítani Izrael lupét az ellenség, a filiszleusok kezéből. 3. Nevelkedése. Szigorúan nevelték. Nem kényeztették el. Abban az időben kezdtek rászokni a környékbeli emberek borivásra és részegeskedésre. Egyszer Sámson is szeretett volna inni. Édesanyja azonban kivette kezéből a poharat. Miért nem szabad nekem is? — kérdezte édesanyjától. Azért, mert a bor gyengíti erődet. Te az Űré vagy. Izmaidra még nagy szükség lesz. És Sámson nem ivott. Abban az időben az a furcsa divat terjedt el, 'hegy a férfiak egészen leborotváltatták a hajukat is. Csak háború idején nem értek rá a divattal törődni. Sámson is szeretett volna divatosan járni. Ne tedd, fiam! — mondta édesanyja. Téged Isten nem elpuhult piperkőcnek szánt, hanem harcos vitéznek. Sámson komolyan vette édesanyja szavát. Nem törődött azzal,, ha bozontos hosszú haja miatt csúfolták. ■1. A filiszleusok. Különösen a fi- lisztcusok csúfolták Sámsont. A fi- Üszteusok a tengerparton laktak. Szerelték volna elfoglalni maguknak Kánaán földjét, holott azt Isten Izrael népének adta. Kényelmes lelkész és hitvestársa gyűlt össze a bányai egyházkerület Puskin-utcai székházában. Elsőnek üezséry László püspök üdvözöte az ünnepeltet Ezékiel 44: 5 alapján és köszöntötte azt a lel. készt, az Úrnak azt a szolgáját, akivel az Ür „szólott az Úr házának minden rendtartásairól és minden törvényéről“. A néhány éve súlyos betegségen álesett Ruttkay Miidián Gyulának boldog szolgálatot és jó egészséget kívánt Isten áldásaként. Ezután dr. Reök Iván egyetemes felügyelő, és Gaudy László budapesti igazgató-lelkész, Kemény Lajos esperes üdvözölték az ünnepeltet, majd dr. Gyimesy Károly és Várady Lajos lelkészek versben köszöntötték Gyula bácsit. A meleg iin- nep’és szerelelvendégségben folytatódott, melyen még számos üdvözlőbeszéd hangzott el. Lapunk szerkesztősége és olvasói nevében innen is szeretettel köszön?- jiik Ruttkay Mikliári Gyulát lelkészi jubileuma alkalmából. Köszöntjük öt, aki lapunknak is buzgó munkatársa s az Egyháztörténeti apróságok című közleményeivel kedves olvasmányt ad gyakran olvasóink kezébe. Sáraso n házaik voltak. Divatosan öltözködtek. Szerették a bort. Szerették, ha nekik nem kell dotgozuiok, hanem más dolgozik helyettük. Istennel nem törődtek, csak a bálványaikkal. Sámson a pusztában élt. Sátorban lakott. Egyszerűen öltözködött és sokat dolgozott. Hitt Istenben. Mégis a filiszteusok uralkodtak azon az egész vidéken. 5. A diadal. Sámson nem keseredett el. Hadicselt eszeit ki. Látta, hogy most neki kell segítenie. így szólt Izrael férfiaihoz: Kötözzetek meg. Adjatok a filiszteusok kezébe. Azonnal össze is kötözték. Jó erősen, két kötéllel. Vitték a filiszteusok táborába. A fijiszteusok nagy ujjongás- sal fogadták. Uram Isten, erősíts meg, hiszen én a te gyermeked vagyok! — imádkozott magában Sámson. Megfeszítette izmait. A kötelek úgy szakadtak le róla, mintha csak cérnaszálak leltek volna. Nem ijedt meg attól sem, hogy a filiszleusok sokan vannak, hogy fegyver van kezükben. Felkapott egy ott heverő csontdarabot — egy szamárnak az állcsontját — és rárontott a fijiszieu- sokra. Ügy támadt, mint a szélvész. Haja lobogott a viadalban. Rövid idő múlva ezer filiszleus terült el a csatatéren, a többiek elfutottak. Fögondolat kiemelése: Sámsonnak nagy testi erőt adott Isten. Mikor mulatta meg Sámson, hogy milyen nagy a testi ereje? Legtöbben csak ennyit tudnak Sámsonról. Arra nem is gondolnak, hogy Sámson nemcsak erős, hanem Isten gyermeke is volt. Kitől ludta meg Sám:on, hogy ő Isten gyermeke1? Hát az édesanyja kitől tudta? Alkalmazás. Ti is Isten gyermekei vagytok. Hozzánk Jézus Krisztust küldte Isten, hogy mi az ő gyermekei legyünk. Az igében pedig újra és újra mondja, hogy mi az Ö gyermekei vagyunk. — De nemcsak ebben hasonlítunk Sámsonhoz, hanem abban is, hogy nekünk is adott testi erőt. Ezt a testi erőt lehet jóra és rosszra használni. Jóra használja az, aki a gyengét megvédi, otthon segít szüleinek, az iskolában szívesen vállal munkát. Rosszra használja, aki kisebbekkel kezd ki, gyengébbeket bánt. ha baj van, gyáván megijed. Sámson mire használta erejét? Isten gyermeke mindig jóra használja testi erejét. Aranymondás: „Szánjátok oda a ti testeiteket Istennek.“ Róma 12:1. JEvqwfiéiijgaas Életj BÓKÁT JÁNOS A veréb Van egy riasztó emlékem gyerekkoromból, megmaradt bennem etűz- het ellenül, olyan elevenen, frissen, olyan fájdalmasan, hogy visszatér az álmaimban. Tizenkettedik születésnapomra fló- ber-puskát kaptam valamelyik harciaslelkű nagybátyámtól, aki megtanított, hogyan kell a fegyverrel bánni. Eleinte csak célbalötlcm vele karikás papírtáblúkra kertünk eldugott zugában, és szörngen büszke voltam, ha beletaláltam a középső piros pontba. Ügyesen céloztam, naprót-napra ügyesebben. Madárra, adatra nem lőttem soha; néha uyyan felemeltem a puskámat egy-egy verébre, de az utolsó pillanatban mindig visszatartott valami, hogy meghúzzam a ravaszt. Persze az iskolában is elhencegtem vele a társaim előtt, hogg micsoda nagy férfiú lettem, ínár valódi puskám is van puskaporral, golyóval. És láttam az arcukon, hogy irigyelnek fegyveremért. — Hány verebet lőttél már? — kérdezte az egyik ingerkedő gúnnyal. — Egyet sem — vallottam be dadogva és elvörösödtem széggenemben. — Kell is neked puska, te gyámobillá n kölyök le! — nevetett a barátom fölényesen és megvetése jeléül lefitymáló fintort vágott. Tűs'ént elhatároztam, hogy még aznap meglövöm az első verebet. Emlékezem a napra, az órára is pontosan. Nyárvégi csendes alkonyat volt. a nap vörös korongja lusta kényelemmel süllyedt a látóhatár mögé, nagy békesség terült az egész világra, szellő se rebbent, az égbolt elsötétült, a levegő ritka leli, olyan tökéletes csend lelt, mintha eltűnődnék az egész világ minden növényével, állatával együtt. Kerítésünk egyik hegyes karóján kövér kis veréb ült. Forgatta a fejét, kényelmesen tollazkodott, meg- fürdölt az alkonyatbap. Nyilván nem látott engem, aki sunyi óvatossággal lassan ráemeltcm a puskámat. Gondosan céloztam, nehogy elhibázzam. Eldördült a lövés, de a veréb ottmaradt a karó tetején, se te nem bukott, se cl nem röpült. Valamilyen borzongás futott át a hátamon, néhány lépést lettem a veréb felé. hogy megnézzem, mi történt, de még mindig nem mozdult. hiába hessegettem. Mégközelebb léptem hozzá: a szeme csukva volt, de aztán rámnézett egy pillanatra, fáradtan, szemrehányón, mintha azt kérdezné tőlem, „miért tetted ezt velem?“, és lefordult a földre. S akkor, ott oz alkonyaiban, tizen- kéléves koromban megértettem az isieni tilalmat, megértettem és megőriztem egy életen át: ölni nem szabad. sem embert, sem állatot, semmiféle embergyártotta ürüggyel, soha, semmiképpen, se iátékból. se bosszúból, se kényszerből, se parancsra. Hauer professzor, az ú. n. „Német vallási mozgalom“ egykori hírhedt vezetője ismét működik és Stuttgart mellett nyilvánosan szerepelt az általa alapított „Szabad vallási kutatás és filozófia munkaközössége“ gyűlésén. Ezen a gyűlésen többek közt közreműködött Brachmann profesz- szor is, aki annakidején a „Nemzeti szocialista havilapokban“ gyakran hallatta szavát egyházi kérdésekben Rosenberg szellemében. Mindenesetre szomorúan jellemző a nyugalnémetországi viszonyokra és a nácizmus újraéledésére, hogy a sötét múltnak ilyen kísérletei ismét felbukkanhatnak és szóhoz juthatnak. G. Gy. ISTENTISZTELETI REND Október hó 29-én Deák-tér 4: délelőtt 9 Takács József, délelőtt 10 (úrv.) Takács J6‘ zsef, délelőtt 11 Groó Gyula, délután 5 Lutheránia Hangversenye. — Fasor: délelőtt fél 10 (rádió) dr. Vető Lajos, délelőtt 11 Pásztor Pál (úrv.), délután 4 Harkányi László, délután 6 id. Rimár Jenő. — Dózsa Gy.-út 7: délelőtt fél 10 Pásztor Pál. — Üllöi-út 24: délelőtt fél 10 Valent Béla, délelőtt 11 Grünvalszky Károly. —Rákóczl-út 57/b: délelőtt 10 dr.Szi- tády Jenő, délelőtt fél 12 Valent Béla, délután 5 Valent Béla. — Bécsi- kapu-lér: délelőtt 9 Galáth György, délelőtt 11 (úrv.) Galáth György, délután 6 Kemény Lajos. — Torockó-tér: délelőtt 8 Sréter Ferenc. — Óbuda: délelőtt 9 Brebovszky Gyula, délelőtt 10 Incze Gábor, délután 7 Gádor András. — XII., Kiss J. altba. 43: délelőtt 9 Danhauser László, délelőtt 11 Danhauser László, délután 7 Evangelizáció. — Márvány-u. 23: délelőtt 10 Ruttkay Elemér. — Fótiul 22: délelőtt fél 10 (ifj.) ifj. Rimár Jenő, délelőtt 11 (úrv.) id. Rimár Jenő, délután 6 Pásztor Pál. — Zugló: délelőtt 11 Fodor Ottmár, délután 6 Fodor Ottmár. — Rákosfalva: délelőtt fél 12 Scholz László — Thaly Kálmán-u. 28: délelőtt fél 10 Rőder Pál, délelőtt 11 Halász Kálmán dr., délután 6 Halász Kálmán dr. — Kőbánya: délelőtt fél 10 Fekete István, délulán 4 Fekete István. (úrv.) (úrv.) Fébé Simor-u. 14: délelőtt 11 Fekete István. — Kelenföld: délelőtt 8 dr. Rezessy Zoltán, délelőtt 11 dr. Rezessy Zoltán, délután 5 Bottá István. — Némclhvölgyi-űt 138: délelőtt 9 Bottá István. - Diakon!ssza-ház: délelőtt 10 Csengődi; László. Október hó 31-én Deák-tér 4: délelőtt 9 Takács József, délelőtt 11 (úrr.) dr. II Gaudy László, délután fél 7 Sülé Károly. — Fasor: délelőtt 11 (úrv.) Kemény Lajos, délután tó Pásztor Pál. — Üllöi-út 24: délelőtt 11 Grünvalszky Károly. — Rákóezi-út 57/b: délelőtt fél 12 Valent Béla. — Bécsikapu-tcr: délelőtt 11 Sréter István. — Torockó-tér: délelőtt 8 Galáth György. — Óbuda: délelőtt 10 (úrv.) Brebovszky Gyula, délután 7 (úrv.) Komjáthy Lajos. — XII., Kiss J. altb.-u. 43: délelőtt 11 Danhauser László, délután 6 Reformációi istent. — Föti-út 22: délelőtt fél 10 (ifj.) ifj. Rimár Jenő, délelőtt 11 (úrv.) id. Rimár Jenő, délután G ifj. Rimár Jenő. — Zugló: délelőtt 11 (úrv.) Scholz László — Thaly Kálmán-u. 28: délelőtt fél 10 Rőder Pál, délelőtt 11 Halász Kálmán dr., délután G Rőder Pál. — Kőhányaidélelőtt 11 Fekete István, délután 7 Korén Emil. — Simor-u. 14: délelőtt 11 Bándy István. — Ke! n- föld: délelőtt 11 (úrv.) Sztehfó Gábor, délután 5 Sebestyén Andor. — Fébé: délelőtt 10 Zulauf Henrik. nagy választékban Bsros íázsef, Bsü-utca 2 | M átlátszó- vihar- és esSi.abát MÁRTOM ÉS SZftŐ2 “ V., TELEKI PAL-UTCA HÁROM építését, javítását vállalja Riegsr Ottó orgonagyár Budapest, XIV., Füredi-utca 4L Telefon: 297—023. KÖNYVBESZERZÉS ÜGYÉBEN forduljon Lizalommal a Luther Társaság könyvkereskedéséhez, Budapest, Üllői-út 24. Telefon: 135—597. Vidékre postai elintézés. speciális niíístoppató, mötömő Máltáit lémn» Többszörösen kitüntetve ílltSAdn I férüi női szabómester. BUDAPEST THÖKÖLY ÜT Telefon: 497—487. Legtökéletesebb műlömés kiégett., moiyrágott szöveten és ruhákon. Vidékre postán utánvét FAJ A TYÚKSZEME? Anticors tyúkszem) rtót használjon, biztosan elmulasztja. Bgy adag 3.80 forint. Nagy drogéria. Budapest. Vili.. Józseí-körát 19. OUGONÁ K, HACMON1UMOK javítása, hangolása, úi és használt harmóniumoh eladása DEMÉNY IMRE ORGONAÉP! T Ö Budapest, VI , Lázár-utca 13. (Operánál). Tóléfon: 311—203. Árajánlat di.ta’an. Háziipari köt "«sépek GÉPI KÖTŐTŰK KELEN, CSAKY-UTCA 14. TEL.: 128—216. TEMPLOM ABLAK OK AT készít és helyreállít PALKA JÓZSEF aranykosmrás fivegfestémester és cégtársa TATÁIÍ M, Budapest. VII!., Baross-p 59. Teletop: 143-354. Alapítási év: 1894. 1 ranvílás H 6 ífrb levstoőbp 70 Ft ŐSZI I.ESZÍ L T.I TOTT ÁRAK NAGY IHY fényképészeti műterem ' .. Vári-utca 11/b. Telefon: 187—175. Bereczky: Boldogok ................................ 6.— A magyar protestantizmus St éve .. 10 — Oslói riport ............................................ fi.— Utitárs. bibliaolvasó naptár .............. 10 — Mc grendelheló postán is: BALÁS LÁSZLÓ könyvkereskedésében. VI., Felsóerdósor-u. 5. fitt leír Sándor orgona- és harmóniumépítő mester. Budapest. XIV., Miskotri-u. G2. ,67-es villamosnál. ORGONÁK. TEMPLOMI HARMÓNIUMOK készítése, javítása. — Használlak eladása. Árjegyzék és költségvetés díjtalan. Minőségi rádiújavítás olcsón, gyorsan, Rádiót magas áron veszünk. Józsefe körút 16. KINCSES, Telefon: 335-124 Előfizetőknek 5% kedvezmény! Oberbsusr A, utóda templomberendezés és kegytárgykereskedés, Budapest, V., Váci-u. 15, Nagymező-utcánál. Telefon: 124—724 Gondos javítás, modern alakítás. H*yix§f*qrr.íile, felvfinu<p>£ SCHUBAUER ÉS MITICZKY BUDAPEST, DUNA-UTCA 6. TELEFON. Evangélikus Éle! Az Országos Luther Szövetség lapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII., Ullői-út 24. Telefon: 142—074 és 137—«86. Szerkesztésért felel: Dezséry László szerkesztő. Budapest, III,, Dévai Biró Mátyás-tér 1. Telefon: 162—635. Főmunkatársak: Benczúr László. Groó Gyula, dr. Gyimessy Károly, Korén Emil és Várady Lajos. Felelős kiadó: Dr. Ge-lcji Dezső Előfizetési árak: Egy hóra . 3.00 Ft l;é.évre . . 20.— Ft Negyedévre 10.— Ft Egészévre . 40.— Ft Vállalatok, közintézmények előfizetési díja egy évre: 100.— Ft Postatakarékpénztári csekkszámla: 20112 14284.50 — Független-nyomda Budapest. Lötvös-utca 12. Felelős: Földi Vilmos. és gyermek bundát* Somogy i szíícs Kossuth L.-u. 5. Telefon: 180-091 Szőrme» Átszabások, javítások. Használt bundák vétele, eladása. Tangóharmónika és gom- i sharmónika javítást, hangolást legolcsóbban vállalok. Harmonikát veszek, (•g észen rosszat is. Hámor! Károly, Dembinszky-utca 62. I. 18. Vidékre pcstai elintézés._________________ M~ Ä TRAC 3 darab 124.— forint. Készítőnél, Teréz-körút 1/a. Zongorajavítás, hangolás breciz kivitelben, jótállással. Szakszerű Lecslés. Szávifs mester. Baross-tér egy. Telefon: 335—576. SZEMÜVEG Nagy Sándornál Fotócikkek VIII.. üllói-út 40. Zongorák, harmóniumok, pianinók. legolcsóbban. Javítás, hangolás, Tipold. Rákóczi-út 61. Tel.: 143-360. Keresőnk és díjtalanul kiadjuk albérleti szobáját. Bakó hirde'ő, Ráday-u. 1. GaWin-’ér sarkán j ,,Meridor" kötőkészülékkel megélhetését biztosítja. Is- ! merlető díjtalan. Múzeum- ; körút 10.__________________ SZEMÜVEG ■ Lipl Józseftől (Knapecz utódától) IX.. Üllói-út 79. i ürökimádás templom mei- ___________jelt.___________ TÉ LIKABÁTÉRT, FÉRFIRUHÁÉRT szenzációs árakat fizetek. HEISS. Telefon: 226—965. Kazár-u. 2. Hívásra jövök, j KÁRPITOSMUNKA bizalom dolga. Forduljon j munkájával, vagy kárpitos- ! bútor beszerzésével OLA II- 1 hoz. Rekamier és fotellek, garnitúrák állandóan készen kaphatók. Javítási, áthúzást, valamint megrendelést vállalok. József- körűi 66 Telefon: 135—102. Ciánoz. takarít, karbantart: KOMLÓSÍ, Akadémia-utca 7. Telefon: 123—Pl9, SZŐNYEGET (kopottat is) most magas áron VESZEK. SZENTGYÖRGYI Váci-utca 16. Tel.: 186-616. Zongora kettőezer forinttól Márkás zongorák, pianinók feltűnő olcsón, kamatmentes hitelre is. Rúkóczi-úi ötven. Zongorateremben. Figyelem! Ha nyugodtan akar aludni, motort és szivattyút jótállással Diamanlnál, Budapest, Váci-út 43. kell beszerezni. Minden motor- és gépjavítást jótállással vállal. RADIÓJAVITAS és VILLANYSZERELÉS PRANTNER Dob-utea 58. Telefon: 222—643Veszek ruháh. bútort, egész háztarlást. Somogyi Ecseri- iit 146, Telefon: 342-899. Tűnd írbaba legszebb baba. Babajavítás. hajazás, ruha- készítéSi Múíeum-köriit 7. Világmárkái zongorák, pianinók, harmóniumok 1500-tól Sasvárinál, Er- zsébet-körút 21. Vitel, eladás. Csere, hangolás. Márkás zongorák, pianinók 2690-től. Hitelbe is! Rá- kóczi-út hatvanhúron., I. 11 Hantken. Telefon: 342—250. __________________ Ha rmóniára, zongora, pianínó eladás, vétel, javítás és bérlet ez éhben U h 1« k zongorakészitőnél, Budapest. Rákóczi-út 82. Telefon: 221—138. KONYHÁK 50 százalékos előleggel, 3 havi részletre. ÜLLŐJ-ŰT negyvennyolc. Legtöbbet fizet használt rádióért, gram mof ónért, grr.mmofonmotoréri. rádiócsőért, dr. Tasnádi, Rádió, Városház-utca 4. Telefon: 385—132. SÜRGŐSEN VENNÉK 3 ajlós szekrényt, herendi készletet, brokát függönyöket, képeket. Vidékről is. MAJOROSI. Puskin-ntca 17. (volt Eszlerházy-utca). Telefon; 137—684, Régi Tranoscius eladó. Megtekinthető a kiadóban. úvoas-ÉsGÉ^iRá tanfolyamokra beiratkozhat naponta NAGY A L A D ARN É iskolájában Kossuth Lajos-utca ll. Telelőn: 384—438. Harmőniumot Pokorny ól. Újpest. Menus lllés-u. 120. (Árpád-kórháznál). Használt bundák nagy választékban. Eladok és veszek! Átszabás, javítás. Lovas! szűcsmester, Rákóczi-út 2. Tel.: 226—441. Kon y ve lést TANULJON n.. TÖRÖK-UTCA 14. Telefon: 151—473. TANGÓHARMÓNIK A. dobfelszerelés, összes hangszerek. gramofonlemezek. RADVÁNYI 1MRÉ É szak- üzletében. Ujj cím: Budapest. Teréz körút 24/a. Telefon: 313—052. _________ Zo ngorák, pianinók eladása, vétele. Hangolás. 342—-662. Aggteleki-utca 5. I. Dacócry. Rádiókészülékek alkalmi árban. Csere—vétel—eladás —javítás, Komlós, Teréz- korúl 15. Oktogonnál. Tel-: 125—280. Harmónium, nyolcrogiszte- res, kétjátékos, ötok.ávos, hibátlan, keítőezerölszázórt eladó! Demeter zongorakészítő. Kiauzál-utca 3. Vennék zongorát, pianinót. harmóniumot készpénzért. [ Erzsébet-körút 21. Telefon: 426-819. Gálosfalvy. ZSEB- ÉS KARÓRAK tökéletes javítása, stopperórák normára alakítása BELHAZY DEZSŐ órásmesternél, V.. Szabadsajtó-út hat. (Eskü-út) Vennék zongorát vagy pianinót priváttól! (Sérült is lehelt) Pozsonyi-út egy Virágüzlet. Telefon: 110— 823. Angolt tanítok kezdőknek, haladóknak, módszeres fonetika, nyelvtan, társalgás, keresk. levelezés. Kende. Fürst S.-u. 38/a. Telefon: 402-491, Veszek és eladok márkás porcelánt, étkészletet, kristályt, csillárt, evőeszközt, szőnyegei, festményeket, egyéb lakberendezési- és dísztárgyakat. Domány, Nagymező utca hamvehat. (O-ulca sarok.) Telefon: 122—1178. t-------------------------------“V NA POZHAT, hajszíne nem változik új eijárá- sommal. Scmmetweis-uíca 9 g*. Telelőn: 380—436. V------------------- J Ve nnék zongorát vagy PIANINÓT Te].: 226-712. Ro'tenbiller- utca 21. (Krambergor.) Szcbenné Mérő Klára Barabásné Verő Lili GYORS- ÉS GÉPÍRÓ ISKOLÁJA VERES PALNÉ-UTCA 14. Kezdő és haladó tanfolyamok. Angol, francia, német, gyorsírás tanítás. Marklinvasutat, roncsokat is, külföldi játékokat veszek. Játékbolt. Szabadjai tó-út 6. Telefon: 380-078. Törpepapagájok eladók, cserélhetők Tenyészkalnka fémből, keményfából kapható. Díszhalak. Aquáriu- mok. Haie edel. Törzs- tenyészet. Múzeum-ku. 10. Postai szállítás. Irhabimda tisztítás, festés mestere Kezes. Szilágyi-u, 1. Városi Színház közelében. Tel.: 336 718. Tang(’harmonikát, fúvós és penge-ős hangszereket veszek, eladok, cserélek Stiglitz. József-körút 38. Nagyméretű perzsa, szmírna, magva rperzsák, arga- mánszőnvegek. kókusz, vo!urfu!ók, torontáli sez- lonterítők olcsón. Vétel, eladás, csere, javítás, tisztítás. Szőnvcgüzlct, Rádnv- u tea egy. Telefon: 189-387. Az ..Evangélikus Élet“ apróhirdetései szavanként 00 fillérbe kerülnek. Ax első és minden vastagon szedett s^ő kétszeresen számít. Keretes apróh ide- tés mim soronként 80 fillér. Jeligés hirdetésnél fe'srá- mífjub a .postabélyeget. Vidékről a ’ irdetés ára postabélyegben is beküldhető.
