Evangélikus Élet, 1950 (15. évfolyam, 1-53. szám)

1950-10-01 / 40. szám

4

1

Evangélikus Élet*

Hogyan imádkozol

■ gyermeked mellett?

Ügy tudom van gyermeked. Féltett, drága kincsed. Sokszor álmodtál róla már megérkezése előtt is, s mikor itt volt, íel-feldöbbentö, aggodalmat megsemmisítő örömmel örültél neki. Magányos perceidben rácsodálkoztál, hát valóban nyitja-csukja a szemét, öt ujjacskája milyen parányi, s mégis tökéletes. Minden ízében pompás kis eipber. Elárasztotta szívedet az öröm, anyai szemed csak úgy simogatta a törékeny teremtményt, édes apai kezed pedig puhává lágyult a meleg kis fejen. — Mit tegyek vele?! — tör fel belőled a kérdés. Tudom, hogy szereted kicsinyedet, annyira szereted, hogy amit magad nem éltél meg, amiből te kimaradtál, szeretnéd, ha ő megélhetné, elnyerhetné. Szeretnéd, ha boldog ember lenne. De boldoggá csak az teheti, aki maga a Békesség, Jóság, Szeretet. A gyermek még kicsi, beszélni sem tud, valakinek vinnie kell őt az Isten elé. Ki vinné, ha nem Te, az édesapja és az édesanyja. Tudod ki az, akihez vinni akarod? Tudod, hogyan kell .odavinned? Mi néked Isten és hogyan szoktál vele érintkezni? Beszélgessünk erről egy kicsit.

■ Az imádság kezdetben Istennel való kapcsolatkeresés és ha rátalálsz egész életed beleolvad, minden élményed ráfut az ima vágányára. Kérsz, könyörögsz, vagv esedezel. Tör, hömpölyög az Isten felé minden örömed és nyomorúságod.

De jó, ha figyeled; miért imádko- kozol? Mert emberi erővel már nem tudsz tenni?' Mert hiányérzetek gyötörnek? Vagy megszoktad? Talán ismeretlen hatalmasságoktól félsz? Vagy meg akarod vesztegetni az Istent? Fizetni akarsz kegyes cselekedeteddel? Esetleg hálás vagy s ez a legegyszerűbb viszonzása a kapóit jónak? Így kapkod, bizonytalankodik az ó-ember. Ilyen imádság nem találhat meghallgatásra, így elfakul, kihűl az imaélet, csak akkor éledezik, ha bajok vesznek körül. Ali azonban új életet kapott, annak imaélcte is teljesen megváltozik. Ahogy hitben növekedsz, mind hatalmasabbnak ismered meg Uradat és az ember benned mindinkább alászáll. Imádságod vezeték lesz, erők lehozója. Eddig Rólad beszélgettünk kedves édesanya és édesapa, de hogy áll mindezekkel a gyermeked?

Téged is tanított valaki imádkozni. Jézus is tanította tanítványait (Máté 6:5.) Gyermekedet is meg kell tanítanod Istennel beszélni. A gyermeknek meg kell ismernie először azt, akivel majd imádságban beszélni fog. Ennek leghelyesebb útja, ha először Te beszélsz istennek a gyermekről s aztán beszélsz a gyermeknek Istenről. Gyermeked iránti szeretetednek legbiztosabb fokmérője, hogy mikor kezdtél érte imádkozni, mennyit viszed öt Teremtője elé és miért szoktál vele kapcsolatban könyörögni! A hívő szülők gyermekükért már megérkezése előtt imádkoznak. S mikor a kicsi itt van, ágyacskája mellé állva viszik az új életet Isten elé. A gyermek nő, lassan eszmélni kezd, mindennap látja apját, anyját ágya mellett elcsendesedni. Mikor már érti, amit mondanak, maga is összetes-i kezét s egy ámennel belekapcsolódik a családi áhítatba. A gyermeknek látnia kell imádkozni szüleit, ísv válik természetessé és valósággá számára az Istennel való együttlét.

A lelki felkészülés mellett nem felesleges megbeszélni az imádkozással kapcsolatos formaságokat sem. „Tedd össze a kezed, hajtsd le a fejed, gondolj az Ür Jézusra“. Ilyen és ehhez hasonló irányítások sokszor elhangzanak annak az ajkán, aki ta- nífgatja a gyermeket. Az összetett kéz számomra azt jelenti, hogy minden cselekedetemben megállók, kikapcsolok minden tevékenységet, nem foglalkozom mással csak Istennel. Fejhajtásom alázatom jele. A gyermek számára is előfeltétele az igazi imádságnak a teljes koncentráltság és alázat. Ezt látnia kell szülei éleiében is. Kell hallania őszinle szívből feltörő, tehát nem számára szerkesztett imádságokat. Ilyenkor a mondanivaló mély, leplezetlen, emberi volta a vergődő, vagy ujjongó ember hangja, megragadja a gyermek lelkét és rezonál reá.

Az eddig elmondottak segíthetnek kimondani azt, ami a gyermek szívében van, de nem elég azt kimondani, mert mindenekelőtt hinnie kell abban, akihez imádkozik“. A hit hallásból van“. Az ige hallásából. Tehát hangozzék az evangélium a Te otthonodban. Hall-e a Te gyemeked tőled igét?! — Ahogy az imádság sem lehet klkényszerítelt vallomás, csak a lélek túlcsordulása, úgy az Ige családi olvasása sem lelhet tradicionális esti, vagy reggeli program, hanem személyesen felismert és el- maradhatatlanu] igényelt bibliaolvasás, amibe ha itt-ott bele is tör az emberi fásultság, gyengeség, a Szent- lélektöl fegyelmezett lelki ember, kegyelemből átéli, hogy Isten mentő szerctetén újragyulladt szívvel továbbmenjen a kereszthez vezető úton.

ismerős vagy-e a Bibliában?

az „Evangélikus Élei" bibliakutató versenye

Versenyünk első szakasza hat hétig tart és reformációi számunkban zárul. A hetenként közölt kérdésekre a választ eggszerre, 1950 november 5-ig ke!l beküldeni az Evangélikus Elet szerkesztőségébe. (A jutalmazási és versenyfeltételeket múlt számunkban részletesen közöltük.)

HIT

5. Ki volt az a pogány férfi, akinek bitét Jézus a zsidók hite fölé helyezte?

6. Jézus kit gyógyított meg az anyja hite miatt?

7. Hol beszél Jézus a hit erejéről? (Egy igchely beküldése Is elégséges.)

8. Mondjunk egy igét az apostoli levelekből, amely a hit által való megigazulásról szól.

Zalagalsán

Kovács Pál földművest, Ajkán dr. Sámsoni Zoltán eröműtelepi vegyész- mérnököt iktatta be legutóbb a felügyelői tisztségbe a veszprémi egyházmegye esperese. Veszprémben és Balatonalmádiban szeptember 24-én Smideliusz Ernő lelkész hirdetett igét, a hívek 345 forint perselypénzt adtak össze a répceíaki templom tatarozására.

Répcelak

Répcelakon az evangélikus Belmisz- sziói Otthonra október 1-én csendes vasárnap lesz.

ISTENTISZTELETI . REND:

Október hó 1-én

Deák-tér 4. d. e. 9 Sülé Károly,

d. e. 11 II. Gaudy László dr., d. e. 12 (úrv.) II. Gaudy László dr., d. u. 5 Sülé Károly. — Fasor: d. e. lét 10 (ifj.) Pásztor Pál, d. e. 11 Pásztor Pál, <!. e, 12 (presbiteriig a- tás) Kemény Lajos, d. u. 4 Pásztor Pál. — Dózsa (ly.-úi 7: d. e. fél 10 Virágh Jenő. — t)ílfii-út 24: d. e. fél 10 Valent Béla, d. e. 11 (úrv.) Grünvalszky Károly. — Rákóczi-út 57: d. e. 10 Sziládi Jenő dr., d. e. fél 12 Falvay Jenő, d. u. 5 Griin- valszíy Károly. — Bécsikapu-tér: ti.

e. 9 Gáláth György, d. c. 11 (úrv.) Sréter Ferenc, d. u. G Evangélizáció.

— Torockó-Sér: d. e. 8 (úrv.) Sréter Ferenc. — Óbuda: d. e. 9 Brebov- szkg Gyula, d. e. 10 Komjáthy Lajos, d. u. 5 Evangélizáció,. d. u. 6 (szerctelvendégség) Virágh Jenő. — XII., Kiss 3. nítb.-u. 43: d. e. 9 (úrv.) Glatz József, d. c. 11 (úrv.) Glatz József, d. u. 7 Evangélizáció. — XII., Márvány-n. 23: d. e. 10 (úrv.) Danhauser László. — Fóti-út 22:

d. e. fél 10 Bencs Miklós dr., d .e. 11 id. Bimár Jenő, d. e. 12 (úrv.) id. Tímár Jenő. d. u. 5 (szeretet- vendégség) Molnár Gyula dr. — Zugló: d. e. 9 (gyermekistentisz'e- let) Scholz László, d. e. 11 Ruttkag Elemér, d. u. 6 Hafenscher Károly.

— Gyarmal-u. 14: d. e. 10 Hafen- scher Károly. — Tlialy K.-u. 28: d.

e. fél 10 Halász Kálmán dr., d. e. 11 Halász Kálmán dr. — Kőhánya: d. e. fél 10 Koren Emil, d. u. 4 Korén Emil. — Sintor-u.: d. e. 11 Koren Emil. — Kelenföld: ti. e. 8 (úrv.) Sztehló Gábor, d. e. fél 10 (ifj.) Bottá István, d. e. 11 (úrv.) Sztehló Gábor, d. u. 5 RczesSy Zoltán dr.— Némctvölgyl-űt 138: d. e. 9 (úrv.) Deressz; Zoltán dr. — Félté Diakonisszaház: d. e. 10 Zulauf Henrik. Csepel, Királyerdő: d. e. 0 Gáncs Aladár.. Templom: d. e. 10 Gáncs Aladár, d. u. G evangélizáció Gáncs Aladár.

KÖNYVBESZERZÉS ÜGYÉBEN

forduljon bizalommal a Luther Társaság könyvkereskedéséhez, Budapest, Üllői-út 21. Telefon: 133—597. Vidékre postai elintézés.

Füller Sándor

orgona- és harmóniumőpitő mester. Budapest. XIV., Misi;olci-u. 02. 67-cs villamosnál. ORGONÁK, TEMPLOMI HARMÓNIUMOK

készítése, javítása. — Használtak eladása. Árjegyzék és költségvetés díjtalan.

tejszín

a legszebb bundák megbízható mestere.

Petőfi Sándor-u. 6. félemelet

1 nagyítás és 6 éríi levelező-lap

FORINT 70.—

NYÁRI LESZÁLLÍTOTT ÁBAK

M

R M I 29 U fényképészeti

II ll I I U I műterem.

V., Váci-utca 11/b. Telefon: 187—176.

Gépi kötőtűk

háziipari kötőgépek.

KELEN. Csákv-utca 14. Telefon: 128—216.

ORGONÁK, HARMONIUMOK

javítása, hangolása,

új és használt harmóniumok eladása

Demény Imre orgonaépítő

Budapest, VI., Lázár-utca 13 (Operánál). Tel.: 311—209. Árajánlat díjtalan

BÉLYEGZŐK — JELVÉNYEK

SCHUBAUER ÉS MITICZKY

Budapest, Duna-utca 6. sz. Telefon.

S I REMLÉKEK LEGOLCSÓBB ÁRBAN E I C H B A U M-nál

Rudoif-tér 3. (Margit-hídnál.)

Evangélikus Élet

Az Országos Luther Szövetség Lapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vili., Ülíői-út 24.

Telefon: 142-074. és 137-886. Szerkesztésért felel:

Dezséry László szerkesztő. Budapest. IIL, Dévai Bíró Mátyás-tér 1. Telefon: 162—635. Főmunkatársak:

Benczúr László, Groó Gyula, dr. Gyimessy Károly. Korén Emil és Várady Lajos.

Felelős kiadó:

Dr. Geleji Dezső Előfizetési árak:

Egy hóra: 3.20 Ft

Negyedévre 10.— Ft

Félévre 20.— FI

Egészévre 40.— Ft

Vállalatok, közintézmények előfizetési díja egy évre: 100. Ft

Postatakarékpénztár! csekkszámla: 20.412. Evangélikus Élet 14016.50, — Független-nyomda. Budapest, Eölvös-utca 12.

Felelős; Földi Vilmos

1 líil aF Ili] a cé,szerú kellernes viselet ILllFILÍyI szeptemberfői áprilisig

Wim passing CSAK VI., Szfálin-út 8

T&IV1PLOM ABLAKOK AT

készít és helyreállít

PAL.KA JÓZSEF

ran\koszorú? üvegfestőmesler ás cégtársa TATAR M. Budapest. Vili.. Baross-u 59. Telefon: 143—354. Alapítási év: 1894.

Minőségi rádiójavitás olcsón, gyorsan.

Rádiót magas áron veszünk. József- körúl 16. KINCSES, Telefon: 335-124 Előfizetőknek 5% kedvezmény!

Ili orgonák építését, tAVltáSát vállalja Sieger Ottó orgonagyár

Budapest, XIV.. Fürcdi-u. 41. — Telefon: 297-023 _________I

LO

DEN* BALLON és esőkabát

MÁRTON ÉS SZÁSZ, V., Teleki Pál-utca 3

sírkövek; melyen leszállított árban

Raktáron levő

volt : Í.OWV utódánál: II., Fő-ulca 79. Tel.: 150—573.

t

AGVTOLL, PEHELY dunyhák

Vidékre árajánlat!

rHüner ä. nai

Józsei-körút 25.

Telefon: 139—607.

Sírkövek

nagy BOROS JÓZSEF

választékban Dob-utca 2

Szőrme- és g^armeiiihundák

SOMOGYI SZU SS

Alszabásolr, javítások. Használt bundák vetele. eladása.

TANG ÓHARMÓN1KA

dobfelszerelés, összes hangszerek, gramofon lemezek,

BADVÁNYI IMRÉNÉ

szaküzletében

Uj cím: Budapest, Teréz- körút 24'a. Tel.: 313—052.

Tangóharmónika és gom- bosharmónika javítást, hangolást legolcsóbban vállalok. Harmonikát veszek, egészen rosszat is. Hámori Károly, Dembinszky-utca 52. I. 18.

Figyelem! Ha nyugodtan akar aludni, motort é* szivattyút jótállással Diamanlnál, Budapest,

Váci-út 43. kell beszerezni. Minden motor- és gépjavítást jótállással vállal.------------------------------$

STRANDOLHAT,

NAPOZHAT

hajszíne nem változik új eljárásommal.

k/é&ze

Semmelweis utca 9 sí. Telefon: 380—438.

KÁRPITOSMUNKA

bizalom dolga. Forduljon munkájával, vagy kárpitos- bútor beszerzésével OLÁH- hoz. Rekamier és fotellek, garnitúrák állandóan készen kaphatók. Javítást, áthúzást, valamint megrendelési vállalok. József— körút 66. Telefon: 136—102.

Mindenfajta szőnyeget, nagyméretűt is. most magas áron vesz. Oktogon-szőnyeg. Teréz-körút tizenegy. Telefon: 424—434.

SZEMÜVEG

Nagy Sándornál

Fotócikkek VIII.. üllői-út 40.

Harnióniumot keresek megvételre, bármilyen állapotban. Demény, Lázár-utca

13. Budapest, Telefon: 311—209.

Világmárkás zongorák,

pinninók, harmóniumok 1500-tól. Sasvárinál, Er- zsébet-körút 21. Vétel, elad ás..Csere, hangolás.

___

Má

rkás zongorák, pianinók 2090-től. Hitelbe isi Rákóczi-út hatvanhárom', I. 11. Hantken. Telefon: 342—250.

Zongorát, pianinót Grimm mestertől. Hangolás, javítás, bérlet. József-körút hatvanöt.

Zongorák. harmóniumok, pianinók, legolcsóbban. Javítás. hangolás, Tipold.

Rákóczi-út 61. Tel.: 143-360.

Venni! zongorát

vasv PIANINÓT

Telelőn: 226 7 2

Rottenbiller-utca 21. (Kramberger.)

Rövid zongora, pianinó olcsón eladó, készítőnél. Murai Thököly-út huszon- három. Telefon: 425—265.

Zongorák, pianinók eladása, vétele. Hangolás. 342—662. Aggteleki-uíca 5. I. Darőezy.

Zongora kettőezer forinttól.

Márkás zongorák, pianinók feltűnő olcsón, kamatmentes hitelre is. Rákóczi-út ötven. Zongorateremben.

Zongorát szakszerűen javít, hangol, elad. vesz. KÁRPÁTI, zongorakészltő-ines- ter, Erzsébel-körút tizennégy. Telefon: 422—710.

zongorát vagy pia»riváttólt (Sérült is Pozsonyi-űt egy. let. Telefon: 110—

Kö

lést

onyve

TANULJON II., TÖRÖK-UTCA 14-BEN.

1 5 1 - 4 7 3.

Csillárt Vogel csillártizeni- tői. Résdet. javítás, fel- üvegezés, alkalmi vételek. Budapest, Mária Terézia- tér 1.

SZŐ NYEQ ET

(kopottat is) most magas árcn VESZEK.

SZENTGY ORGYI Váci-utca 16. Tel.: 186-616bundáját olcsón átalakítja, megjavítja, használt nmdáját megveszi Fritz szűcs. Ó-utca 29.

__________

Ér

téken felöl Iizeíek férfiruhákért. bundákén, bőrkabátokért. hibásért is. Frost. Klauzál-utca 9 Telefon: 222—546.

Idősebb hölgyet, vagy férfi! eltartásra elfogadok élete végéig kitűnő ellátással. nyugodt otthonná! nyugdíja ellenében, avagy mérsékeli díjazással, esetleg 5000 Ft vagyonáért, református családnál. IX., Cubacsi-út 14. (30.,. 31. vagy 32-es villamosmegállónál.)

Veszek és eladok márkás porcelánt, étkészletet, kris- iáíyt, csillárt. alpakka evőeszközt, antik komód és ülőgarnitúrát, szőnyeget, festményeket, egyéb lakberendezési- és dísztárgyakat. Domány, Nagv- mező-uica harminchat. <Ó- utca sarok.) Telefon: 122—078.

Harmónium. zongora, pianínó eladás, vétel, javítás és bérlet telkedre* éhben Uhlik zongorakészítőnél, Budapest. Rákóczi-út 82. Telefon: 221—138.

SZEMÜVEG

Lipl Józseftől (Knapecz utódától) IX.. üílői-út 79. Örökimádás templom mel- _______ lett.

„M

eridor" kötőkészülékkel megélhetését biztosítja. Ismertető díjtalan. Múzeum- korút 10.

KONYHÁK

50 százalékos előleggel.

3 havi részletre.

' ÜLLÖI-ÜT negyvennyolc. Ciánoz. takarít, karbantart: KOMLÓS1Í, Akadémia-utca 7. Telefon: 123—919.

Legtöbbet fizet használt rádióért, grammofonért,

grammofonmotorért. rádió- csőérl, dr. Tasnádl. Rádió, Városház-utca 4. Telefon: 385—132.

Bátorért sä

UUiUlbSl feloszlott

háztartásért

LEGMAGASABB ÁRAT

fizet. Telefon: 110—886.

PíLJCíMS Szent István- ff-***iITSÄ krt 2~ ŰAel

SÜRGŐSEN VENNÉK 3 ajtós szekrényt, herendi készletet, brokát függönyöket. képeket. Vidékről is. MAJOROSI, Puskin-utca 17. (volt Eszterházy-utca). Telefon: 137—684.

SZŐM YEGET

gépit, hibásat is.

egyenruhát, ruhát, ponyvát

vidékről is vesz. FALUS (FREUND) Ecseri-út 4/L. Tel : 135—812

PAPLAN

rendelés és átdolgozás. Matrac és ágynemű készítése is. Porkoláb Györgyné. Budapest, V. kér.. Veres Pálné-utca 8.

Használt bundák nagy választékban. Eladok és veszek! Átszabás. javitás, Lovas, szücsmester, Rákóczi-út 2. Tel.: 226—441.

Menyasszonyi r Rí fa á If Vőlcgényi C U lä G KI kölcsönzése vidékre is. Vili.. Bacsó Béla-utca 57.

(Baross-utca mellett). Telefon: 340—456, Priesner.

TEMPI OMRBLAK

készítése és javítása KOPPNÉ és KOVÁCS üvegfestészete.

Bpest. VI., Székely Berta- lan-utca 25. sz.

40 éves cég.

Törpepapagájok eladók, cserélhetők. Tenyészkali'ka fémből, keményfából kapható. Törzs tenyészet. Múzeum-kőrút 10. Postai szállítás.

KERESÜNK

és

DÍJTALANUL

KIADJUK

ALBÉRLETI SZOBÁJÁT BAKÓ hirdető. Ráday-u. 1. (387—112) Calvin-lér sarkán

Bokorrózsát a legszebb fajtákban, kis; léteiben is szállít Demeter István rózsáéi gyümölcsfaiskolája Szarvas.

Varrógépek javítása, eladása, alkatrész pótlással. Essenfeld műszerész. VII., Miksa-u. 2. Tel.: 427—817.

RÁDIÓJAVITÁS é<

VILLANYSZERELÉS P R A N T N E R Dob-utca 58.

___Telefon: 222—643.

ÜV

EG

CSISZOLÓ

TÜKÖR

KÉSZÍTŐ

Ludányi István

Vili., práter-utca 63. Telefon: 135-060.

Harmóniumot, használtat, újat Pokornytól, Újpest, Mónus Illés-u. 120. Árpád kórháznál. 55-ös villamos.

Lóránt szűcs vállal alakítást, javítást, modernizálást. Használt bundák vé- tele-eladása. Üj címe: Sztálin-út 48. Savoy kávéház mellett. Tel.: 312-033.

Vennék zongorát, pianinót,

harmóniumot készpénzért. Erzsébet-kürút 21. Telefon: 426-319. Gálosfalvy.

Kossuth L.-u. 5. Telefon: 180-091

GYORSÍRÓ

GÉPÍRÓ

tanfolyamokra beiratkozhat naponta NAGY ALADÁRNÉ

iskolájában:

Kossuth Lajos-u. 11. Telefon: 38—44—38.

CZÖBOI? fOIQ

IX., üllői-út 1. szám. Te- lefon: 184—054.

___________*

M ß TR A C

3 darab 124.— forint. Készítőnél» Teréz-körút 1/a.

Zongorajavítás. bangoláq

precíz kivitelben, jótállással. Szakszerű becslés. Szávits mester. Baross-téc egy. Telefon: 335—576.

MOZAIK L A Pi

METTLACHI PORTA K. F. T.

V., József Attila-utca 1. Telelőn: 386—147.

Varrógépet, hiányosat is,' új alkatrésszel, jótállással javítok. Kálmán, varrógép^ műszerész, Rákóczi-út 85[ Telefon: 313—257.

Szebenné Mérő Klára Barabásné Verő Lili

GYORSÍRÓ

és gépíró

ISKOLÁJA

VERES PÁLNÉ-UTCA 14. Kezdő és haladó tanfo^ lyamok. Angol, francia.' német, gyorsírás tanítás!

Rádiót veszek

ULMER.

Király-utca 98/B. I. 11.

_______f225—704.)

BÁ

LLÁ PIROSKA

GYORSÍRÓ

ÉS GÉPÍRÓ

ISKOLÁJA

SZÉLL KÁLMÁN-TÉR 11,

ELSEJÉN ÜJ TANKOLVA.

MOK KEZDŐK ÉS HALADÓK RÉSZÉRE,

Texliljátékot, művészit ta, nítok. Márloníiy Anik^ iparművész, Vas-u. 15/a. Tel.: 142—321.

TÖRHETETLEN MÁSÉ LAVOR 9.90 forint.

Ftl^Unl Teréz-körút , M * huszonkettő,

Evolut könyvelőként köny, nyebben elhelyezkedhet Lelkiismeretes, alapos egyéni oktatással, gyakorlatilag perfekt állóképesre fele. lősséggel megtanítja fű, könyvelő. Baross-utca 96. földszint öt.

Orosz, francia, angol, olasj nyelvtanítás diplomásnál, Progresz, Rákóczi-út 30, Telefon: 420—132.

Díjmentesen

bérbeadjuk albérleti szobáját leinformált jólfizető személyeknek. FEIGL IRODA Ei zsébet-körút 40.

___Telefon: 2 2 3—2 5 4

Ir

odagépet jól és ok

csín tavit y0ss Jjjn0j

irányi-utca négy. Td.|

181—008.

Ruhaneműt, bútort leg*

jobb árban veszek-eladok. Kérem olvasóink sz. támo* gatásüt. Simkovics. Strobj Alajos-u. 7.

Sürgősen veszek magánkézből zongorát, esetleg pianinót. Erzsébel-körút hu* szonhat. Fonyőné. Telefon; 223—489,

VESZEK

ruhát, bútort.

EGÉSZ HÁZTARTÁST

SOMO GYI

Ecseri-út 146

T. 342-890

Harmonium használt és új

eladó Pokorny, Budapest, ÍV.. (Újpest) Mónus Illés-u. 120;> (azelőtt Lőrinc-u.) 55-ös villamossal, Árpád- kórliáznál. Javítások, hangolások garanciával. Árajánlat díjtalan.

Harmóniumot keresek megvételre. Evang Egyházközség, Beled.

ZSEB- ÉS KARÓ RÁ K

tökéletes javítása, stopperórák normára alakítása BELHÁZY DEZSŐ órásmesternél,

V., Szabadsajtó-út hal. (Eskü-út)

Az „Evangélikus Élet'4 apróhirdetései Szávánkén! D0 fillérbe kerülnek. A* első és minden vastagon szedett szó kétszeresei számít. Keretes apróhirde* tés m/m soronként 86 fillér« Jeligés hirdetésnél felszámítjuk a postabéiyeget. Vidékről a hirdet.’» ár4 pcslafcélyegten is bekttt#