Evangélikus Őrálló, 1910 (6. évfolyam)

1910-12-29 / 53. szám

1109 2. Christe, du Lamm Gottes. Troch. 6. 7. 5. Böjti. Dur. II. Négy soros dallamok. . 3. Áldott az egek Ura. Gott sei Dank in alier Welt. Bud pochválen. Buh verny. Troch. 7. 7. 7. 7. Rímek: aabb. Ádventi. Dur. 4. Jöjj, népek Megváltója. Nun komm' der Heiden Heiland. Prijd pohanuv spaseni. Troch. 7. 7. 7. 7. Ádventi. Moll. 5. Szívem keserűségét. Troch. 7. 7 7. 7. Keresztviselés. Dur. 6. Adjunk hálát az Úrnak. Nun iasst uns Gott, dem Herren. Procyt srdee mé, zpívej! Jamb. 7. 7. 7. 7. Hálaadás. Dur. 7. Keresd lelkem, a mennyet. (Világ öröme látod) Hangs. 7. 7. 7 (4, 3). 7. Istenben való bizalom. Dur. Magy. népies ének. 8. Jövel, Szentlélek Isten ! Jamb. 7. 7. 7. 7. Isten igéje. Frígiai hangnem. 9. Ekes dolog ismerni. Jezisi milosrdny. Troch. 7. 6. 7. 6. Rímek: abab. Reggeli. Dur. 10 Krisztus, te vagy életem. Christus, der ist mein Leben. Ach zustan s tvau milosti. Jamb. 7.6.7. 6. Halotti. Dur. 11. Krisztus, te vagy életem. Hangs. 7. 6 7. 6. Újabb magyar dallam. Á-moll. 12. Zárja bár holttestemet. (Krisztus, te vagy életem). Hangs. 7. 6. 7. 6 Ujabb magyar dallam. D-moll. 13. Hiszünk mind egy Istenben. Vermez v Boha jednoho. Troch. 7. 7. 7. 8. Rímek: aabb. Böjti. Moll. 14. Minden jóság kútfeje. Dobroty, lásky plny. Troch. 7. 6. 8 6. Rímek: xaxa. Keresztyéni élet. Moil. 15. Gondviselő édes Atyám. Hangs. 8- 8. 8. 8. Rímek : abab. Istenben való megnyugvás. Kuruc dallam. Moll. 16- Tudjuk azt jól, Uram Isten. Troch. 8. 8. 8. 8. Bűnbánat. Dur. 17. Boldog az, ki életében. O blahoslaveny clovek. Troch. 8. 8. 8. 8. Kegyes élet. Dur. . 18. Csillagoknak alkotója. Mocny nebes stvorilelí. Troch. 8. 8. 8. 8. Ádventi. Moll. 19- Béke legyen a nap alatt. A na zemi budis lidem. Troch. 8. 8. 8. 8. Szentháromsági. Moll. 20. Jézus, Istennek báránya. Jezu Kriste Pane mily. Troch. 8. 8. 8. (2, 6). (2, 6). Nagypénteki Moll. 81. Menyből jövök most hozzátok. Vom Himmel hoch, da komm' ich her. Z vysosti nebeské jdu K' vám. Jamb 8. 8. 8. 8. Karácsonyi. Dur. 22. Mennyből jövök most hozzátok. Hangs. 8. 8. 8. 8. Ujabb magyar dallam. D-dur. 23. Uram Jézus, fordúlj hozzánk. Herr Jesu Christ, dich zu uns wend'. Sklon se k nám Pane Jezisi. Jamb 8. 8 8. 8. Isten igéje. Dur. 24. Győzhetetlen én kőszálam. (Uram Jézus, fordúlj hozzánk). Hangs. 8. 8. 8. 8 Jézus iránt való szeretet. Kuruc dallam. (II. Rákóczi Ferenc imádsága). Moll. * 25. Jer temessük el a testet. Nun lasst uns den Leib begraben. Rozzehnejmez se s tim telem. Jamb. 8- 8. 8. 8. Halotti. Dur. 26. Jer temessük el a testet. Hangs. 8. 8. 8. 8. Ujabb magy. dallam. D-moll. 27. Jézus Krisztus én életem. Herr Jesu Christ mein's Lebens Licht. Jamb. 8. 8. 8. 8. Halotti. Dur. 28. Midőn mi végső Ínségben. Wenn wir in höchsten Nöthen sein. Kdyz jsme v neyvetsim sauzeni. ' Jamb. 8. 8. 8. 8. Keresztviselés. A 140. zsolt. dallama. Dur. 29. Áldott legyen a nagy Isten. Lob sei dem allerhöchsten Gott. Duse Krestanská Boha chvál. Jamb. 8. 8. 8. 8 Ádventi. Moll. 30 Látod, Isten, szíveinket. Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort' Jamb. 8. 8. 8. 8. Isten igéje. Moll. 31. Herr Gott, dich loben alle wir. Jamb. 8. 8. 8. 8. Reggeli. Dur. 32. Dies sind die heil'gen zehn Gebot'. Jamb. 8. 8 8. 8. Dur. 33. A nap immár elenyészett. Nun sich der tag geendet hat. Aj nyni se den nachylil. Jamb. 8 6. 8. 6. Rímek : abab. Estéli. Moll. 34. A nap immár elenyészett. Hangs. 8. 6. 8. 6Régi magyar egyh. ének dallama, átalakítva. Moll. 35- Dicsérd Istent, keresztyénség. Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich. Nuz vsickni Krestane verni. Jamb. 8. 6 8. 6. Karácsonyi. Dur. 36. Nun danket all' und bringet Ehr'. Jamb. 8. 6. 8. 6. Hálaadás. Dur. 37. -A pünkösdnek jeles napján. Radujme se vsickni nyni. Troch. 8. 8. 8. 6. Pünkösdi. Dur. 38. Rok novy záse k nám prisel. Jamb. 8. 8. 8. 6. Újévi. Moll. 39. Ringe recht, wenn Gottes Gnade. Troch 8 7.8. 7. Dur. 40. Dicsérlek, Uram, tégedet. Ich. dank' dir schon durch deinen Sohn, Diky cinim o nejvyssi. Jamb. 8. 7. 8. 7. Rabab : Reggeli Dur. 41. Solet' es gleich bisweilen scheinen. Troch. 8. 8. 7. 7. Dur. 42. Den die Hirten lobten sehre. Troch. 8. 8. 8. 7. Dur. 43 Verime v' vsemohaueyho. Jamb. 8. 8. 8. 7. Húsvéti. Dur. 44. Podekujmez Kristu Panu. Troch. 8. 10. 8. 10. Böjti. Moll. 45. Mennyei király születék. Hangs. 8 8. 8- 10. Raabb. Ujéví. Dur. Régi magyar dallam. 46. Bízom te benned, szent Isten. Hangs. 8 8 811. Raabb. Isten akaratában való megnyugvás. Moll. Régi magy. dallam. 47. Zeuch meinen G'eist, triff meine Seele. Jamb. 9. 9. 8. 8 Dur. 48. Minden e földön csak elmúlandó. Hangs. 10. 10. 10. 10. R. aabb Dicséret. Moll. Régi magy. dallam. 49. Kegyes Jézus én imádságomra. Hangs. 10. 10. 10. 10. Bűnbánat. Dóriai hangnem. Régi magy. dallam. 50. Isten félők, mely boldogok vagytok. Troch. 10. 10. 5. 10. Raabb. Örök élet. Moll. 51. Előtted állok, drága Jézusom. Troch. 10. 10. 9. (3, 3, 3,). 10. R. aabb. Bűnbánat. Dur. 52. Gott ist mein Lied. Jamb 4 7. 11. 8. Dur. 53. Mily Pane dejz hodne sliseti. Jamb. 10. 10. 10. 11 Moll. 54. Die Gnade unsers Herrn Jesu Christi. Jamb. 10. 6. 10. 11. Dur 55. Auf, auf. mein Herr und du mein ganzer Sinn ! Jamb. 10. 10. 11. 11, Dur. 56. Drága dolog az Úristent dicsérni. Hangs. 11. 11. 11. 11. R. aabb. Dicséret. Moll. Régi magyar dallam. 57. Gyászol ég, föld, egész világ bánkódik. (Az